stringtranslate.com

Coenties Slip

40°42′13″N 74°00′38″O / 40.70366, -74.01063

Deslizamiento de Coenties en 1893
Parque Coenties Slip en 2021

Coenties Slip es una calle del distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Se extiende en dirección sureste por dos cuadras en el Bajo Manhattan desde Pearl Street hasta South Street . Una pasarela recorre una cuadra más hacia el norte desde Pearl Street hasta Stone Street .

El embarcadero era originalmente una entrada artificial en el East River para la carga y descarga de barcos que fue rellenada con tierra en 1835. Toda la longitud de la calle es una calle peatonal , aunque antes de 2013, la cuadra al norte de Water Street tenía tráfico vehicular.

Pronunciación

En 2003, Gerard Wolfe informó que la pronunciación de Coenties era / ˈ k . ən t z / KOH -ən-teez [1] y en 2023 Jackson Arn lo informó como / k ˈ ɛ n t z / (“co -en -tees”). [2] Informes anteriores incluyen / ˈ k w ɪ n s z / KWIN -seez (1896), [3] / ˈ k w ɛ n ɪ z / KWEN -chiz (1917), [4] y / ˈ k w ɪ n z / KWIN -cheez (1908). [5]

Historia

Aunque está rodeada de rascacielos, una hilera de edificios del siglo XIX todavía se encuentra a lo largo de la cuadra que está abierta al tráfico vehicular. Estos edificios están en uso activo por pequeñas empresas. Las cuadras entre Water Street y Front Street, y entre Front Street y South Street, fueron removidas para dar paso a estos edificios de gran altura. Parte del 55 de Water Street y parte de la Plaza de los Veteranos de Vietnam están construidas en terrenos que alguna vez fueron parte de Coenties Slip. Tanto Coenties Slip como Coenties Alley llevan el nombre de Conraet Ten Eyck y su esposa Antje. [6]

Arthur Bartlett Maurice describe Coenties Slip en el libro de 1935 Magical City : “En la cabecera de Coenties Slip, donde la carretera elevada serpentea a lo largo de Pearl Street en su camino desde South Ferry hasta Hanover Square, se encontraba el Stadt Huys de la época holandesa, el primer ayuntamiento de la isla de Manhattan. Después de que se terminara el canal de Erie en 1825, el slip, que entonces era solo un pequeño rincón de lo que es hoy, albergó muchos de los barcos del canal”. [7] El terreno se rellenó en 1835 y se desarrollaron nuevos edificios, que fueron destruidos poco después en el Gran Incendio de Nueva York . [7]

El Bajo Manhattan desde Coenties Slip, hacia 1912

En 2010, la Downtown Alliance propuso mejoras en las plazas de Coenties Slip y Whitehall Street . [8] Coenties Slip entre Water Streets y Pearl Streets se cerró, se pintó y se convirtió en una plaza peatonal en 2013. [9] Sin embargo, una mejora permanente de $23 millones se estancó debido a la falta de fondos. En 2018, el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York anunció mejoras permanentes como parte del proyecto de mejora de Water Street. [8]

Callejón de los condados

Coenties Alley , anteriormente City Hall Lane , es un paseo peatonal histórico que conduce hacia el interior desde Coenties Slip. El callejón corre hacia el sur desde South William Street hasta Pearl Street , y es el punto de corte de la discontinuidad de Stone Street . [10] En el siglo XVII, el Ayuntamiento de Nueva Ámsterdam se encontraba en Coenties Alley en el lado norte de Pearl Street, justo al norte de Coenties Slip. [10] 40°42′15″N 74°00′39″O / 40.7042, -74.0109

Artistas de Coenties Slip

Durante un tiempo, a mediados del siglo XX, Coenties Slip también fue el hogar de un grupo de artistas estadounidenses innovadores. Desde finales de la década de 1950 hasta principios de la de 1960, los artistas Chryssa , James Rosenquist , Robert Indiana , Ellsworth Kelly , Agnes Martin , Lenore Tawney , Ann Wilson , [11] Fred Mitchell , Jack Youngerman y la actriz francesa Delphine Seyrig vivieron en esta ubicación del Bajo Manhattan con vista al East River. Estos artistas formaban parte de un grupo de intelectuales, escritores, cineastas y poetas que vivían y trabajaban en Coenties Slip.

Referencias

  1. ^ Wolfe, Gerard R. Nueva York, 15 recorridos a pie: una guía arquitectónica de la metrópolis (2003), pág. 60.
  2. ^ Arn, Jackson, "La calle destartalada que dio forma a una generación de artistas", The New Yorker , 14 de agosto de 2023.
  3. ^ Earle, Alice Morse, "El Stadt Huys de Nueva Amsterdam", Half Moon Series, vol. 1, n.º 1 (1896), pág. 4.
  4. ^ Miller, Alice Duer, "La época más feliz de sus vidas", The Century [Revista] , Vol. 95, No. 1, noviembre de 1917, pág. 23.
  5. ^ Phyfe, William Henry Pinkney, Doce mil palabras a menudo mal pronunciadas (1908), pág. 562.
  6. ^ "Los callejones del Bajo Manhattan". Forgotten NY . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  7. ^ ab collectableivy (20 de junio de 2017). "Los tesoros perdidos (y encontrados) de Nueva York". Blog de libros de Pied-A-Terre . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  8. ^ ab Glassman, Carl (19 de julio de 2018). "El plan de rediseño de Water Street finalmente va camino de hacerse realidad". Tribeca Trib Online . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  9. ^ Plagianos, Irene (8 de marzo de 2013). "Nuevas plazas peatonales en Water Street". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  10. ^ ab "Mejoras en la calidad de vida". Centro de mando de construcción del Bajo Manhattan . Archivado desde el original el 28 de abril de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  11. ^ Kramer, Hilton (12 de enero de 1974). «Romantic 'Nine Artists/Coenties Slip'». The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2023 .

Enlaces externos