Los padres de Foster, Eliza Tomlinson Foster y William Barclay Foster
Hay muchas biografías de Foster, pero los detalles difieren mucho. Entre otras cuestiones, Foster escribió muy poca información biográfica y es posible que su hermano Morrison Foster haya destruido mucha información que consideró que reflejaba negativamente sobre la familia. [4] [5]
Foster aprendió por sí solo a tocar el clarinete, la guitarra, la flauta y el piano. En 1839, su hermano William estaba realizando su aprendizaje como ingeniero en Towanda y pensó que Stephen se beneficiaría de estar bajo la supervisión de Henry Kleber (1816-1897), un comerciante de música nacido en Alemania en Pittsburgh. Con Kleber, Stephen estuvo expuesto a la composición musical . [7] Juntos, la pareja estudió la obra de Mozart , Beethoven , Weber , Schubert , Mendelssohn y Schumann . [ cita necesaria ]
El lugar de las Camptown Races , que proporcionaría tanto el título como el escenario de los eventos de una de las canciones más conocidas de Foster, estaba ubicado a 48 km (30 millas) de Atenas y a 24 km (15 millas) de Towanda. La educación de Foster incluyó un breve período en Jefferson College en Canonsburg, Pensilvania , ahora parte de Washington & Jefferson College . [8] [nb 1] Su matrícula estaba pagada, pero tenía poco dinero para gastar. [8] Dejó Canonsburg para visitar Pittsburgh con otro estudiante [ ¿cuándo? ] y no regresó. [8]
Foster se casó con Jane Denny McDowell el 22 de julio de 1850 y visitaron Nueva York y Baltimore en su luna de miel. Luego, Foster regresó a Pensilvania y escribió la mayoría de sus canciones más conocidas: "Camptown Races" (1850), "Nelly Bly" (1850), "Ring de Banjo" (1851), "Old Folks at Home" (conocida también como "Swanee River", 1851), "My Old Kentucky Home" (1853), "Old Dog Tray" (1853) y "Jeanie with the Light Brown Hair" (1854), escritas para su esposa Jane.
Muchas de las canciones de Foster se utilizaron en los espectáculos de juglares de cara negra populares en ese momento. Buscó "fortalecer el gusto... entre la gente refinada haciendo palabras adecuadas a su gusto, en lugar de las palabras basura y realmente ofensivas que pertenecen a algunas canciones de ese orden". [11] Sin embargo, la producción de canciones de juglar de Foster declinó después de principios de la década de 1850, ya que se dedicó principalmente a la música de salón. [12] Muchas de sus canciones tenían temas sureños , sin embargo, Foster nunca vivió en el Sur y lo visitó solo una vez, durante su luna de miel en 1852. La evidencia de archivo disponible no sugiere que Foster fuera un abolicionista. [12]
Los últimos cuatro años de Foster los pasó en la ciudad de Nueva York. Hay poca información sobre este período de su vida, aunque se conserva correspondencia familiar. [13]
Enfermedad y muerte
Una ilustración de Pittsburgh Press de la lápida original en la tumba de Stephen Foster
Foster enfermó de fiebre en enero de 1864. Debilitado, es posible que se cayera en su hotel en Bowery y se cortara el cuello; es posible que también haya intentado quitarse la vida. [14] Su compañero de escritura, George Cooper, lo encontró todavía vivo pero tirado en un charco de sangre. Foster murió en el Hospital Bellevue tres días después, a la edad de 37 años. [15] Su billetera de cuero contenía un trozo de papel que simplemente decía: "Queridos amigos y gentiles corazones", junto con 37 centavos en vales de la Guerra Civil y tres centavos.
Otros biógrafos describen diferentes relatos de su muerte. [16] La historiadora JoAnne O'Connell especula en su biografía, The Life and Songs of Stephen Foster , que Foster pudo haberse suicidado. [14] Como han señalado O'Connell y el musicólogo Ken Emerson, varias de las canciones que Foster escribió durante los últimos años de su vida presagian su muerte, como "The Little Ballad Girl" y "Kiss Me Dear Mother Ere I Die". Emerson dice en su Stephen Foster and Co. de 2010 que las lesiones de Foster pueden haber sido "accidentales o autoinfligidas". [17]
Telegrama que comunicaba la muerte de Stephen Foster dirigido a su hermano Morrison Foster
Se dice que la nota dentro de la billetera de Foster inspiró la letra de Bob Hilliard para " Dear Hearts and Gentle People " (1949). Foster fue enterrado en el cementerio Allegheny en Pittsburgh. Después de su muerte, Morrison Foster se convirtió en su "albacea literario". Como tal, respondió solicitudes de copias de manuscritos, autógrafos e información biográfica. [13] Una de sus obras más queridas fue " Beautiful Dreamer ", publicada en 1864 (póstumamente). [18]
Música
Foster creció en Lawrenceville, ahora un barrio de Pittsburgh, donde muchos inmigrantes europeos se habían asentado y estaban acostumbrados a escuchar la música de los residentes italianos, escoceses-irlandeses y alemanes. Compuso su primera canción cuando tenía 14 años y la tituló "Tioga Waltz". La primera canción que publicó fue "Open thy Lattice Love" (1844). [7] [19] Escribió canciones en apoyo de la bebida, como "My Wife Is a Most Knowing Woman", "Mr. and Mrs. Brown" y "When the Bowl Goes Round", mientras que también componía canciones de templanza como como "Los camaradas no me llenan el vaso" o "La esposa". [6]
Foster también fue autor de muchos himnos de la iglesia, aunque la inclusión de sus himnos en los himnarios terminó en 1910. Algunos de los himnos son "Buscad y encontraréis", [20] "Todo a nuestro alrededor es brillante y hermoso, mientras trabajamos para Jesús". [21] y "No culpes a los que lloran y suspiran". [22] El coro de la Sociedad Musical Old Stoughton interpretó varios himnos raros de Foster de la época de la Guerra Civil, incluidos "The Pure, The Bright, The Beautiful", "Over The River", "Give Us This Day" y "What ¿Será la cosecha?" [ cita necesaria ] [ ¿ cuándo? ] Organizó numerosas obras de Mozart , Beethoven , Donizetti , Lanner , Weber y Schubert para flauta y guitarra.
Foster solía enviar sus partituras manuscritas directamente a sus editores. Los editores conservaron las partituras manuscritas y no las entregaron a las bibliotecas ni las devolvieron a sus herederos. Algunas de sus partituras originales escritas a mano fueron compradas y puestas en colecciones privadas y en la Biblioteca del Congreso . [13]
Canciones populares
" My Old Kentucky Home " es la canción oficial del estado de Kentucky, adoptada por la Asamblea General el 19 de marzo de 1928. [ cita necesaria ]
Las canciones, letras y melodías de Foster a menudo han sido modificadas por editores e intérpretes. [23]
En 1957, Ray Charles lanzó una versión de "Old Folks at Home" que se tituló "Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)", que se convirtió en su primer éxito pop en noviembre. [24]
Una colección publicada en 1974, Stephen Foster Song Book; La partitura original de 40 canciones (Nueva York: Dover Publications, Inc.) de las canciones populares de Stephen Foster fue editada por el musicólogo Richard Jackson . [26]
Muchos de los primeros cineastas seleccionaron las canciones de Foster para su trabajo porque sus derechos de autor habían expirado y no les costaban nada. [27]
El profesor de folklore y músico John Minton escribió una canción titulada "Stephen C. Foster's Blues". [28]
Walt Kelly grabó una interpretación a capella de "Old Dog Tray" de Foster en el álbum de 1956, Songs of the Pogo . Kelly hacía referencia regularmente a "Old Dog Tray" como tema principal de su personaje, Beauregard Hound Dog, de su tira cómica, Pogo .
Erika M. Anderson, de la banda EMA, se refiere a "Camptown Races" de Foster en la canción "California", del pasado Life Martyred Saints (2011): "Apuesto mi dinero al bobtail jamelgo/alguien apuesta a la bahía". [29]
El Firesign Theatre hace muchas referencias a las composiciones de Foster en su CD, Boom Dot Bust (1999, Rhino Records).
Larry Kirwan de Black 47 mezcla la música de Foster con la suya propia en el musical Hard Times , que obtuvo el galardón del New York Times en su edición original: "un entretenimiento espectacular". Kirwan ofrece una interpretación contemporánea de los turbulentos años posteriores de Foster y los sitúa en la época tumultuosa de los disturbios del servicio militar obligatorio en Nueva York y las relaciones entre irlandeses y negros de la época. Se realizó una reposición en el Cell Theatre de Nueva York a principios de 2014, y una versión revisada del musical llamada Paradise Square se estrenó en el Berkeley Repertory Theatre en 2018.
Gordon Lightfoot escribió una canción en 1970 titulada "Your Love's Return (Canción para Stephen Foster)".
El álbum de 1970 de Randy Newman, 12 Songs, contenía la canción de Newman "Old Kentucky Home" (titulada originalmente "Turpentine and Dandelion Wine"), que está basada en " My Old Kentucky Home, Good-Night! " de Foster. Newman le dijo a la revista Billboard : "Es "Es una buena canción porque Stephen Foster escribió el gancho, por eso". [30] Bajo varios títulos, "Old Kentucky Home" de Newman fue versionada por Beau Brummels , Alan Price Set y Johnny Cash .
Spike Jones grabó una parodia de comedia "Sueño con Brownie con los jeans azul claro".
El humorista Stan Freberg imaginó una versión al estilo de los años 50 de la música de Foster en "Rock Around Stephen Foster" y, con Harry Shearer , hizo un boceto sobre Foster teniendo un bloqueo de escritor en un fragmento de su proyecto "Estados Unidos de América".
El compositor Tom Shaner menciona que Stephen Foster se reunió con el alter ego de Eminem, "Slim Shady", en el Bowery en la canción de Shaner "Rock & Roll is A Natural Thing".
La música de Stephen Foster fue una de las primeras influencias en el compositor australiano Percy Grainger , quien afirmó que escuchar " Camptown Races " cantada por su madre era uno de sus primeros recuerdos musicales. Luego escribió una pieza titulada "Tribute to Foster", una composición para coro mixto, orquesta y copas de vino basadas en la melodía de "Camptown Races". [31]
Art Garfunkel fue elegido como Stephen Foster y cantó sus canciones en una obra de teatro de una escuela primaria en Queens, Nueva York [32]
El nombre de Foster está incluido en la rápida letanía de músicos y canciones que componen la letra de la novedosa canción pop de 1974 " Life Is a Rock (But the Radio Rolled Me) " de Reunion.
Squirrel Nut Zippers escribió y grabó una canción en 1998 titulada "The Ghost of Stephen Foster".
Sello conmemorativo de Foster en la serie Compositores americanos famosos, 1940 [34]
Televisión
En Japón se produjeron dos programas de televisión sobre la vida de Foster y su amiga de la infancia (y más tarde esposa) Jane MacDowell, el primero en 1979 con 13 episodios y el segundo de 1992 a 1993 con 52 episodios; ambos se titularon Jeanie with the Light Brown Hair por la canción del mismo nombre.
En el episodio de Honeymooners , "La respuesta de los $99.000", Ralph Kramden estudia décadas de canciones populares para su próxima aparición en un programa de televisión . Antes de cada canción, Ed Norton se calienta en el piano tocando la apertura de "Swanee River". En el programa, a Ralph le hacen su primera pregunta por sólo 100 dólares: "¿Quién es el compositor de 'Swanee River'?" Ralph se congela y luego responde nerviosamente "¿Ed Norton?" y pierde.
Lucille Ball, en un episodio de The Lucy Show, anuncia que está a punto de tocar un disco llamado "Bing Crosby Sings Stephen Foster". Se escucha a un impresionista de Crosby cantando (con la melodía de "Camptown Races") "A-bum-bum-bum-bum bum-bum-bum, Stephen, Foster..."
En la película Tombstone (1993), Billy Clanton (interpretado por Thomas Haden Church ) intenta provocar a Doc Holliday ( Val Kilmer ), que está tocando un nocturno de Chopin en el piano, diciendo: "¿Eso es 'Old Dog Tray'? Me suena a 'Old Dog Tray'". Cuando el aguijón falla, Clanton pregunta si Doc conoce otras canciones, como "'Camptown Races?', 'Oh Susanna', "¿¡¿Sabes, Stephen, el apestoso Foster?!?"
En la película A Million Ways to Die in the West , el personaje de Seth MacFarlane , Albert no puede quitarse de la cabeza la canción de Foster "If You've Only Got a Moustache", de la escena anterior. El personaje de Charlize Theron sugiere cantar una canción diferente, a lo que él responde: "Sólo hay como 3 canciones", y ella agrega: "Y todas son de Stephen Foster".
En la película de 1949 Mighty Joe Young, el personaje Jill Young ( Terry Moore ) es capaz de calmar a su mascota gorila de 12 pies de altura silbando o jugando " Beautiful Dreamer ".
Otros eventos
"¡Stephen Foster! Súper Sábado" es un día de carreras de pura sangre durante la competencia Primavera/Verano en Churchill Downs en Louisville, Kentucky . Durante la llamada al cargo, el corneta Steve Buttleman toca selecciones de canciones de Stephen Foster. El día está encabezado por Stephen Foster Handicap , una carrera de tierra de grado I para caballos mayores de 9 furlongs.
"Stephen Foster Music Camp" es un campamento de música de verano que se lleva a cabo en el campus de EKU en Richmond, Kentucky. El campamento ofrece cursos de piano, coro, banda y conjuntos de orquesta.
Una escultura pública de Giuseppe Moretti en honor a Foster y en conmemoración de su canción "Old Uncle Ned" se encontraba muy cerca del Stephen Foster Memorial hasta 2018. La estatua fue retirada luego de quejas sobre el esclavo que tocaba el banjo sentado junto a Foster. [35]
En Alms Park en Cincinnati , con vistas al río Ohio, hay una estatua sentada de él.
Foster es homenajeado en el campus de la Universidad de Pittsburgh con el Stephen Foster Memorial , un edificio emblemático que alberga el Stephen Foster Memorial Museum, el Center for American Music, así como dos teatros: el Charity Randall Theatre y el Henry Heymann Theatre, ambos espacios de actuación. para el Departamento de Artes Teatrales de Pitt. Es el depósito más grande de composiciones, grabaciones y otros recuerdos originales de Stephen Foster que sus canciones han inspirado en todo el mundo.
Un parque estatal lleva el nombre de las canciones de Foster, My Old Kentucky Home State Park , una mansión histórica anteriormente llamada Federal Hill, ubicada en Bardstown, Kentucky , donde se dice que Foster fue un visitante ocasional según su hermano, Morrison Foster. [ cita necesaria ] El parque dedicó una estatua de bronce en honor al trabajo de Stephen.
Aunque la mayoría de las letras y manuscritos originales de Foster se han perdido, se conserva un cuaderno de bocetos de su obra de arte en la biblioteca de investigación del Memorial en Pitt.
Controversia de la estatua y opiniones posteriores
Una estatua de Foster de 1900 realizada por Giuseppe Moretti estuvo ubicada en Schenley Plaza , en Pittsburgh, desde 1940 hasta 2018. Por recomendación unánime de la Comisión de Arte de Pittsburgh, la estatua fue retirada el 26 de abril de 2018. [36] Su nuevo hogar no ha aún no se ha determinado. Tiene una larga reputación como el arte público más controvertido de Pittsburgh "por su representación de un banjo afroamericano a los pies del compositor sentado. Los críticos dicen que la estatua glorifica la apropiación blanca de la cultura negra y representa al músico con una sonrisa vacía en un de una manera que es, en el mejor de los casos, condescendiente y, en el peor, racista". [37] Un grupo de trabajo designado por la ciudad sobre mujeres en el arte público pidió que la estatua fuera reemplazada por una que honrara a una mujer afroamericana con vínculos con la comunidad de Pittsburgh. El Grupo de Trabajo celebró una serie de foros comunitarios en Pittsburgh para recopilar comentarios del público sobre el reemplazo de la estatua y circuló un formulario en línea que permitía al público votar por uno de los siete candidatos previamente seleccionados o escribir una sugerencia alternativa. [38] Sin embargo, el Grupo de Trabajo sobre Mujeres en el Arte Público y la Comisión de Arte de Pittsburgh no han llegado a un acuerdo sobre quién será conmemorado o si la estatua permanecerá en la ubicación de Schenley Plaza. [39]
El musicólogo Ken Emerson ha sugerido la presencia de racismo en algunas de las letras de Foster. [40]
^ Su abuelo James Foster fue asociado de John McMillan y fideicomisario fundador de Canonsburg Academy, una institución predecesora de Jefferson College; su padre William Barclay Foster asistió a la Academia Canonsburg hasta los 16 años .
Referencias
^ "Stephen C. Foster como hombre y músico, la historia de vida del dulce cantante de Pittsburg contada por sus contemporáneos y camaradas". La prensa de Pittsburg . 12 de septiembre de 1900 - vía Newspapers.com.
^ Marks, Rusty (22 de abril de 2001), "En televisión: Stephen Foster: el compositor por excelencia vivió en la música, murió en la ruina", Sunday Gazette-Mail , Gazette Daily Inc. vía HighBeam Research , archivado desde el original el 11 de octubre. 2013 , consultado el 25 de abril de 2012 , La canción, escrita en 1847, pronto se extendió por todo el país. Foster decidió convertirse en compositor a tiempo completo, una vocación que nadie se había molestado en seguir hasta entonces.
^ Stephen Foster, hijo y compositor nativo de Pittsburgh, será incluido en el Salón de la Fama de los Compositores de Nashville el 17 de octubre, Servicio de Noticias de la Reserva Federal de EE. UU., Incluidas las noticias estatales de EE. UU. The Associated Newspapers of Ceylon Ltd. vía HighBeam Research , 16 de octubre de 2010, archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 , consultado el 25 de abril de 2012
^ Howard, John Tasker (marzo de 1944). "La literatura sobre Stephen Foster". Notas: Revista Trimestral de la Asociación de Bibliotecas Musicales . 1 (2): 10-15. doi :10.2307/891301. ISSN 0027-4380. JSTOR 891301.
^ Root, Deane L. (marzo de 1990). "La" historia "del mito de Stephen C. Foster o por qué su verdadera historia permanece sin contar" (PDF) . Centro de Investigación de Música Estadounidense . Universidad de Colorado, Boulder . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ abc Sanders, Paul (otoño de 2008). "Camaradas, no me llenen el vaso: Medlodies de Stephen Foster tomados prestados por el movimiento estadounidense por la templanza" (PDF) . Historia Social del Alcohol y las Drogas . 23 (1): 24–40. doi :10.1086/SHAD23010024. S2CID 165454878. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
^ ab "Colección Foster Hall, número de colección: CAM.FHC.2011.01, Guía de archivos y colecciones de manuscritos del sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh". Universidad de Pittsburgh, Centro de Música Estadounidense . Consultado el 13 de octubre de 2015 .Acceso proporcionado por la Universidad de Pittsburgh.
^ a b C Emerson, Ken (1998). ¡Artilugio! Steven Foster y el auge de la cultura popular estadounidense. Prensa Da Capo. pag. 79.ISBN978-0-306-80852-4.[ enlace muerto permanente ]
^ Vicente Milligan, Harold (1920). Stephen Collins Foster: una biografía del compositor de canciones populares estadounidense. G. Schirmer. págs. 3–4.
^ Sisario, Ben (20 de septiembre de 1998). "En el mapa; antigua casa de Hoboken de Stephen Foster". Los New York Times . Consultado el 4 de julio de 2016 .
^ "Experiencia americana | Stephen Foster | Personas y eventos". Shoppbs.pbs.org . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ ab Saunders (2012). "La agenda social de Plantation Melodies de Stephen Foster". Música americana . 30 (3): 275–289. doi : 10.5406/americanmusic.30.3.0275. JSTOR 10.5406/americanmusic.30.3.0275. S2CID 144617319.
^ abc Root, Deane L. (12 de marzo de 1990). "El 'mito' de Stephen C. Foster o por qué su verdadera historia permanece sin contar" (transcripción de la conferencia en la Conferencia de investigación del American Music Center) . Revista del Centro de Investigación de Música Estadounidense : 20–36 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .Acceso proporcionado por el sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh
^ ab O'Connell, JoAnne (2016). La vida y las canciones de Stephen Foster: un retrato revelador del hombre olvidado detrás del río Swanee, la bella soñadora y mi antigua casa en Kentucky . Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield. pag. 321.ISBN9781442253865.
^ "Más sobre la película Stephen Foster". Experiencia americana . PBS . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ O'Connell, JoAnne H. (2007). Comprender a Stephen Collins Foster, su mundo y su música (PDF) (Tesis). Universidad de Pittsburgh . Consultado el 25 de junio de 2016 .
^ Emerson, Ken (2010). Stephen Foster and Co.: Letras de las primeras grandes canciones populares de Estados Unidos . Nueva York: Biblioteca de América. pag. 10.ISBN978-1598530704.
^ W. Tomaschewski. ""El último capítulo"". Stephen CollinsFoster . W. Tomaschewski. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ Barcousky, Len (14 de febrero de 2016). "Testigo ocular 1916: el vínculo vivo con Foster continúa". Gaceta del Correo de Pittsburgh . Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ ""Arpa coral de Waters: una colección nueva y superior de himnos y melodías selectos, en su mayoría nuevos, escritos y compuestos para escuelas dominicales, reuniones misioneras, de avivamiento y sociales, y para el culto de la iglesia 106. ¿A quién ha escuchado nuestro Redentor? "" . Himnario.org . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "Todo a nuestro alrededor es brillante y hermoso, mientras trabajamos para Jesús". Himnario.org . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ ""La culpa no es de los que lloran y suspiran"". Himnario.org . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Acero, David Warren (2008). "Foster, Stephen (1826-1864) compositor y compositor". La nueva enciclopedia de la cultura sureña; Volumen 12: Música . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. págs. 229-230. ISBN9780807832394. JSTOR 10.5149/9781469616667_malone.86.Acceso proporcionado por la Universidad de Pittsburgh.
^ Whitburn, Joel, Mejores sencillos de R&B, 1942-1999, pág. 74.
^ "El himno del estado:" Florida (donde Sawgrass se encuentra con el cielo)"". Estado de Florida . Consultado el 29 de abril de 2011 .
^ Lerner, Neil (septiembre de 2006). "Reseña: Melodías para 'Toons': la música y los dibujos animados de Hollywood de Daniel Goldmark". Notas: Revista Trimestral de la Asociación de Bibliotecas Musicales . 63 (1): 121-124. JSTOR 4487739.
^ "El blues de Stephen C. Foster". La orquesta Possum Trot . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
^ "EMA - Letras de California". Letras de canciones . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ White, Timothy (9 de diciembre de 2000). "América de Randy Newman: un retrato del artista". Cartelera . vol. 112, núm. 50. pág. 17.
^ Lewis, Thomas P. (1991). Una guía fuente de la música de Percy Grainger (1ª ed.). White Plains, Nueva York: Recursos musicales Pro/Am. ISBN9780912483566. OCLC 24019532.
^ "¿Qué es todo menos luminoso de Art Garfunkel | PenguinRandomHouse.com: Libros". PenguinRandomhouse.com . Consultado el 25 de abril de 2019 .
^ Traficante, James. "Desierto: la familia guapa". Allmusic.com . Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ "Foster de 1 centavo". Arago: gente, franqueo y correo, Museo Postal Nacional Smithsonian . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
^ "'Oh! Estatua de la compositora de Susanna retirada del parque de Pittsburgh después de las críticas ". Noticias NBC . 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
^ "'La estatua del compositor de Oh Susanna fue retirada en medio de críticas ". Associated Press. 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ Mayores, Dan (25 de octubre de 2017). "La comisión de arte de la ciudad es unánime: la estatua de Stephen Foster debe desaparecer". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
^ "La ciudad quiere que una estatua de una mujer afroamericana reemplace el monumento a Stephen Foster". Pittsburgh Post-Gazette . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ O'Driscoll, Bill (2 de julio de 2018). "La iniciativa para honrar a las mujeres de color con arte público genera un debate". WESA. WESA . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ "La letra y el legado de Stephen Foster". NPR.org .
Otras lecturas
Emerson, Ken, ed. (2010). Stephen Foster & Co.: Letras de los primeros grandes compositores estadounidenses . Nueva York: Biblioteca de América. ISBN 978-1-59853-070-4. OCLC 426803667.
Hamm, Charles (1983). Ayer: Canción Popular en América . Ciudad de Nueva York: WW Norton & Co. ISBN 978-0393300628.
Hodges, Fletcher hijo. (1939). Un compositor de Pittsburgh y su monumento. Pittsburgh, Pensilvania: Sociedad Histórica del Oeste de Pensilvania. ASIN B01A8YVHHM.
Hodges, Fletcher hijo. (1948). El trabajo de investigación de la colección Foster Hall . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pennsylvania.
Hodges, Fletcher hijo. (1958). El río Swanee y una reseña biográfica de Stephen Collins Foster . Whitefish, Montana: Licencia literaria. ISBN 978-1258193980.
Howard, John Tasker (marzo de 1944). "La literatura sobre Stephen Foster". Notas: Revista Trimestral de la Asociación de Bibliotecas Musicales . 1 (2): 10-15. doi :10.2307/891301. JSTOR 891301.
Howard, John Tasker (1945). Stephen Foster: el trovador estadounidense. Ciudad de Nueva York: Tudor Publishing Company. ASIN B0007ELPPI.
Milligan, Harold Vicente (1920). Stephen Collins Foster: una biografía del compositor de canciones populares estadounidense . Pescado blanco, Montana: Kessinger Publishing. ISBN 978-0548971864.
Mornebeck, Evelyn (1973). Crónicas de la familia de Stephen Foster . Prensa de la facultad asociada. ISBN 978-0804617420.
O'Connell, JoAnne (2016). La vida y las canciones de Stephen Foster: un retrato revelador del hombre olvidado detrás del río Swanee, la bella soñadora y mi antigua casa en Kentucky . Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield. pag. 321. ISBN 9781442253865 .
"Colección Foster Hall". Centro de Música Americana; Universidad de Pittsburgh . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
"Biografía pictórica de Stephen Collins Foster" (PDF) . Mensajero musical. 1930 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
.png/1280px-1936_50C_Cincinnati_(obv).png)
Medios de los comunes
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
