stringtranslate.com

Ilkeston

Ilkeston ( / ˈ ɪ l k ə s t ə n / ILL-kis-tun) es una ciudad ubicada en eldistrito de ErewashenDerbyshire, Inglaterra, con una población de 40.953 en elcensode[1]Sus principales industrias,la minería del carbón,el trabajo del hierroyla fabricación de encajes/textiles, ahora prácticamente han desaparecido. Parte delárea urbana de Nottingham, la ciudad está ubicada entre las ciudadesde DerbyyNottingham, cerca de laautopista M1y en elrío Erewash. Su límite oriental limita conNottinghamshireal este y está a solo dos millas del borde occidental de Nottingham.

Historia y cultura

Ilkeston probablemente fue fundada durante el siglo VI y recibe su nombre de su supuesto fundador Elch o Elcha, que era un jefe anglosajón . La ciudad aparece como Tilchestune en el Libro Domesday de 1086, cuando era propiedad principalmente de Gilbert de Ghent. Gilbert también controlaba las cercanas Shipley , West Hallam y Stanton por Dale . [4] Ilkeston fue creado como municipio por la reina Victoria en 1887.

Ilkeston es uno de los varios lugares donde se habla ampliamente el dialecto distintivo del inglés de East Midlands . En este dialecto, a Ilkeston se lo llama "Ilson". [5] Generalmente, el nombre se pronuncia con tres sílabas, Ilkisstun , no Ilk's tun .

The American Adventure , un gran parque temático que cerró en 2007, estaba ubicado en las afueras de Ilkeston, en la antigua mina de carbón Woodside, junto al Shipley Country Park .

La sucursal de NatWest en Ilkeston ganó mucho interés de los medios cuando un agujero en una pared vecina recibió una gran cantidad de críticas en Tripadvisor , lo que provocó que suspendieran las críticas en febrero de 2020. [6]

Ferretería Stanton

Uno de los mayores y más importantes empleadores locales fue la Stanton Ironworks, más tarde conocida como Stanton and Staveley , la continuación de una larga tradición de trabajo del hierro en esta zona. Hay evidencia de trabajo y explotación de hierro en la zona desde la época romana , y la industria comenzó a florecer hasta convertirse en una gran empresa industrial en la década de 1780. A mediados del siglo XIX había varios altos hornos y la producción aumentó de alrededor de 500 toneladas de arrabio por mes a 7.000 a finales de siglo. La Stanton Ironworks adquirió una serie de empresas de canteras y herrerías más pequeñas, entre ellas la Wellingborough Iron Company en 1932. [7]

La fabricación de tubos de acero comenzó en Stanton después de la Primera Guerra Mundial y más tarde se produjeron tubos de hormigón, siendo Stanton el primero en el Reino Unido en desarrollar el proceso de "tubo hilado".

Un carromato Stanton restaurado, Chalons Way, Ilkeston

A mediados del siglo XIX, la fábrica producía 20.000 toneladas de piezas de hierro fundido al año, 2,5 millones en 1905. Hasta 12.500 personas trabajaban durante el período en que la fábrica formaba parte de la British Steel Corporation, de las cuales 7.000 trabajaban en la fábrica de Stanton. [8] [9]

Durante su larga existencia, la fábrica produjo enormes cantidades de una variedad de productos, incluidos arrabio, fundiciones de túneles (utilizadas en proyectos como el metro de Londres ), tuberías y mobiliario urbano, así como betún, piedra para carreteras, productos químicos y casquillos de munición.

Las obras fueron decayendo poco a poco y, a partir de 1985, el grupo francés Saint-Gobain se hizo cargo de la empresa . La última fundición tuvo un gran impacto en 2007. [10] El enorme terreno de Stanton se ha destinado parcialmente a un parque empresarial y el resto del terreno está destinado a una remodelación que enfrenta la oposición local. [11]

Feria de cartas

Ilkeston Market Place es el sitio de una feria Charter . [12] La feria celebró su 770 aniversario en 2022, la Carta fue otorgada por el rey Enrique III en 1252. Esto hace que la feria sea más antigua que la famosa Goose Fair de Nottingham y es una de las ferias callejeras más grandes del país, de hecho, de Europa.

La feria actual surgió a partir de dos ferias independientes: otra "feria de contratación agrícola" o "feria de estatutos" se celebraba tradicionalmente durante la semana de Wakes en octubre, así como la feria Charter original, que se celebraba el día de la Asunción de la Santísima Virgen María (15 de agosto). Las dos ferias se combinaron en 1888 y desde entonces se celebra la única feria Charter en octubre.

Desde 1931, la feria ha sido inaugurada oficialmente por el alcalde (primero el de Ilkeston y desde 1974 el de Erewash ) el jueves de la feria al mediodía, mientras el secretario municipal (director ejecutivo) lee la Carta desde las escaleras del Ayuntamiento.

Baños termales

Desde principios del siglo XIX se observó la existencia de aguas minerales naturales en este lugar y se las explotó. Un empresario local, Thomas Potter, construyó en 1831 los famosos baños de Ilkeston al final de Town Street, junto al hotel Rutland. [13] Durante más de 60 años, los baños ayudaron a atraer turismo a la ciudad en una época en la que ciudades balnearias como Bath y Harrogate gozaban de popularidad. "Si estás agotado y delgado como un palo, ven de inmediato y prueba los famosos baños de Ilkeston", era un conocido eslogan publicitario. Una combinación de una disminución general de la popularidad de los baños termales y, según se dice, la contaminación de las aguas por las actividades mineras condujo al cierre final de los baños justo antes de 1900. Los baños y el hotel Rutland adyacente, que también disfrutaban de ingresos procedentes del turismo, ya no existen, aunque se los recuerda con el nombre de "Bath Street".

Transporte

Ferrocarril

Ilkeston no tuvo estación de tren entre 1967 y 2017, a pesar de su importante población y del hecho de que la línea Erewash Valley (anteriormente parte de Midland Railway , más tarde LMS ) bordea el borde oriental de la ciudad. Ilkeston alguna vez tuvo tres estaciones de tren. La estación Ilkeston Junction , también conocida como "Ilkeston Junction & Cossall", estaba en la antigua Midland Railway y más tarde LMS Erewash Valley Main Line: esta estación cerró en enero de 1967. Un ramal corto conducía desde esta estación a la estación Ilkeston Town , en el extremo norte de Bath Street, que cerró a los pasajeros en junio de 1947.

La tercera estación de Ilkeston fue Ilkeston North , en la antigua línea Great Northern Railway (posteriormente LNER ) de Nottingham a la estación Derby Friargate , cerrada en septiembre de 1964. Una característica importante de esta línea era el viaducto de Bennerley , una estructura de hierro forjado de 443 m de largo y 19 m de alto que todavía cruza el valle de Erewash justo al noreste de Ilkeston. Una vez amenazado de demolición, ahora es un edificio catalogado de Grado 2, aunque la línea y los terraplenes se han eliminado hace mucho tiempo. El viaducto ha sido objeto de mucho interés renovado y se ha reabierto al público como parte de una ciclovía y un sendero peatonal. [14]

Tras una larga campaña local, en marzo de 2013 el secretario de Transporte Patrick McLoughlin anunció que Ilkeston era uno de los tres sitios "con más probabilidades" de tener una nueva estación como parte del "Fondo de Nuevas Estaciones", con un coste de 5 millones de libras y situada cerca de la antigua estación Ilkeston Junction . [15] El 15 de mayo de 2013 se anunció que se construiría esta nueva estación, que se llamaría estación Ilkeston . Tiene dos plataformas, que pueden recibir seis trenes por hora con hasta seis vagones de pasajeros e incluye marquesinas de espera. También hay un aparcamiento de 150 plazas, un depósito de bicicletas, una parada de autobús, un punto de descenso y una parada de taxis. La estación no cuenta con personal y cuenta con máquinas expendedoras de billetes automáticas.

Debido a los trabajos de prevención de inundaciones y al descubrimiento de tritones crestados, la apertura se retrasó significativamente; la nueva estación se inauguró el 2 de abril de 2017. [16]

Autobuses

Trentbarton opera la mayoría de los autobuses alrededor de Ilkeston, incluido el Ilkeston Flyer a Derby, el My15 a Long Eaton y el aeropuerto de East Midlands , el The Two a Nottingham, el 31 a Kirk Hallam, el 32 a Derby, el 33 a Mansfield y el 34 a Hucknall. [17] [18] Además, Notts + Derby y Littles Travel operan algunas rutas licitadas por el Consejo del Condado de Derbyshire alrededor de Ilkeston, este último opera las rutas 14A y 14B a Stanton por Dale y Sandiacre . [19]

Deporte

Fútbol americano

Rugby

Cricket

Partidos de primera clase del condado
Cada temporada entre 1925 y 1994, el Derbyshire County Cricket Club jugó hasta un par de partidos de cricket de primera clase en el Rutland Recreation Ground , y partidos de un día entre 1970 y 1994.

Tenis

Baloncesto

Golf

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son de la BBC East Midlands y de ITV Central . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Waltham TV, [36] y del transmisor de retransmisión de Nottingham. [37]

La ciudad cuenta con el servicio de BBC Radio Nottingham en 103.8 FM y BBC Radio Derby en 104.5 FM. Otras estaciones de radio incluyen Smooth East Midlands en 106.6 FM, Capital East Midlands en 96.2 FM, Greatest Hits Radio Midlands en 106.6 FM y Erewash Sound , una estación de radio comunitaria en 96.8 FM. [38]

La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos Ilkeston Advertiser [39] e Ilkeston Life. [40]

Ciudades gemelas

Ilkeston está hermanada con:

Residentes notables

Galería

Horizonte de Ilkeston

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Ilkeston: Número de residentes habituales en hogares y establecimientos comunales". censusdata.uk. 13 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Pinchess, Lynette; Mellor, Cameron (7 de abril de 2023). "Chippy se despide después de seis décadas cuando su propietario, de 84 años, se despide". Derbyshire Live . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Erewash Sound se queda con el oyente expatriado Mick Down Under". Erewash Sound . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  4. ^ Domesday Book: A Complete Translation . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 pp. 753–4 
  5. ^ Scollins, Richard; Titford, John (2000). Ey Up Mi Duck: Dialecto de Derbyshire y las East Midlands . Newbury: Countryside Books. pág. 52. ISBN 1853066583.
  6. ^ "Ilkeston NatWest Hole: TripAdvisor detiene las críticas falsas". BBC News . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  7. ^ Quine, Dan (2016). Cuatro tranvías Ironstone de East Midlands, tercera parte: Wellingborough. Vol. 108. Garndolbenmaen : Revisión de modelado de ferrocarriles industriales y de vía estrecha .
  8. ^ Ian Scott-Parker [email protected] (10 de noviembre de 2003). "ODAAT: un día a la vez... lunes, 10 de noviembre de 2003". Pishtush.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Sociedad de Historia Local de Ilkeston y Distrito". Ilkestonhistory.org.uk. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  10. ^ "Informe archivado - Fundición de hierro Stanton & Staveley... la fundición más épica hasta la fecha - Foros de exploración urbana del Reino Unido". 28dayslater.co.uk. 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  11. ^ "lucha por proteger la zona rural de Erewash". Green Squeeze. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015.
  12. ^ "Ilkeston Charter Fair - History" (Feria de la Carta de Ilkeston: historia) www.ilkestonfair.co.uk . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009.
  13. ^ Historia de Ilkeston 1899 página 252
  14. ^ "Viaducto de Bennerley". Archivado desde el original el 21 de junio de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2006 .
  15. ^ "BBC News". 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  16. ^ "La espera por fin ha terminado para la apertura de la estación de tren de Ilkeston, ya que cientos de personas acuden a la inauguración | Nottingham Post". Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  17. ^ "Nuestras rutas - Trentbarton". Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Ilkeston" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2020.
  19. ^ "Transporte público en Derbyshire y Peak District". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Ilkeston Town FC". ilkestontownfc.co.uk. 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Historia del Ilkeston RUFC". ilkestonrugby.com . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Página de inicio de Ilkeston Rutland CC". ircc.play-cricket.com . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Liga de críquet del condado de Derbyshire". derbyscountylge.play-cricket.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Liga de jóvenes jugadores de críquet de Erewash". eycl.play-cricket.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  25. ^ "Club de tenis Ilkeston LTA". clubspark.lta.org.uk . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Derby Tennis League". localtennisleagues.com. 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Club de tenis Ilkeston en mytennislife.co.uk". mytennislife.co.uk. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Instalaciones del Ilkeston Tennis Club". tennisx.co.uk. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Stanton Tennis Club". tennispartner.co.uk . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Instalaciones del Stanton Tennis Club". tennisround.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Liga de baloncesto de Sherwood". sherwoodleague.leaguerepublic.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  32. ^ "Liga Nacional de Baloncesto de Inglaterra". basketballengland.co.uk. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  33. ^ "Club de baloncesto Ilkeston Outlaws". ilkestonoutlaws.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  34. ^ "Campo de golf Pewit". leisurecentre.com. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Club de golf de Ilkeston Borough". 1golf.eu. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  36. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Waltham (Leicestershire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  37. ^ "Transmisor de señal abierta Full Freeview de Nottingham (Nottinghamshire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  38. ^ "¡Bienvenido a Erewash Sound!". Erewash Sound .
  39. ^ "Ilkeston Advertiser | Periódicos británicos en línea". 2 de octubre de 2013.
  40. ^ "Vida en Ilkeston". Vida en Ilkeston .
  41. ^ Originalmente llamada Châlons-sur-Marne , la ciudad cambió su nombre oficialmente en 1998
  42. ^ "Ilkeston Twinning Association". Erewash.gov.uk. 11 de abril de 1957. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011.
  43. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  44. ^ Libro de Ann Featherstone y Beverley Kilby. Ilkeston As it Was (2023) ISBN 978-1526703200 
  45. ^ "Stanley Hawley FRAM (1867-1916), músico y compositor - Sociedad de Historia Local de Ilkeston y Distrito". 15 de diciembre de 2023.
  46. ^ "Biografía de Robert Lindsay". Robertlindsay.net. 13 de diciembre de 1949. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  47. ^ Philip, George. Continentes en colisión . pág. 196.

Enlaces externos