stringtranslate.com

Aficionados del Tottenham Hotspur FC

Los fanáticos de los Spurs muestran el lema del club 'To Dare Is to Do' en la tribuna sur del estadio Tottenham Hotspur antes del cuarto de final de la UEFA Champions League con el Manchester City el 9 de abril de 2019.

El club londinense Tottenham Hotspur tiene una de las mayores bases de seguidores de Inglaterra. Inicialmente, la base de seguidores del Tottenham provenía principalmente del norte de Londres y los condados vecinos , pero se ha expandido por todo el mundo y ahora hay una gran cantidad de seguidores en todo el mundo. El club tiene una de las mejores cifras de asistencia de la Premier League a sus partidos y ostenta el récord de asistencia en la Premier League. Existe una rivalidad de larga data con el Arsenal y el derbi del norte de Londres es considerado el más importante de sus partidos por los fanáticos.

El Tottenham Hotspur cuenta con una base de seguidores activa que forma organizaciones para apoyar al equipo e interactuar con otros miembros. También se relacionan con el club y, en ocasiones, han ejercido su influencia sobre él en diversas cuestiones de su historia. Han publicado fanzines y han establecido una presencia en línea en sitios de fans, foros y blogs dedicados al club.

Demografía

El apoyo al Tottenham Hotspur proviene tradicionalmente del área del norte de Londres y los condados de origen cercanos, como Hertfordshire y partes de Essex . Un análisis del Oxford Internet Institute que mapea las ubicaciones de los fanáticos del fútbol que usan tweets sobre los clubes de la Premier League durante la temporada 2012-13 mostró que el Tottenham era el más popular en Twitter en 11 distritos de Londres (principalmente en el área del norte de Londres) y alrededor de 60 códigos postales, en comparación con 3 distritos de Londres y 25 códigos postales del Arsenal. [1] [2] [3] Sin embargo, el hecho de que el club sea local es de menor importancia en los últimos tiempos, una encuesta de 2008 indica que solo el 27% de los fanáticos asistieron por primera vez a los partidos locales del club porque es local. En promedio, los fanáticos que asistieron a los partidos del club vivían a 45-50 millas del club en las encuestas. [4]

Aunque el fútbol se considera tradicionalmente un deporte de clase trabajadora , alrededor de tres cuartas partes de los seguidores del Tottenham se definen ampliamente como de clase media . En 2007, el 30% de los seguidores de los Spurs ganaban más de £ 50,000, [5] y el salario promedio de los seguidores era de £ 45,000, [6] en comparación con el salario anual promedio para el país en su conjunto de alrededor de £ 20,000 en ese momento. [7] El club está ubicado en una de las zonas étnicamente más diversas y más pobres de Londres, Northumberland Park en Haringey , [8] pero solo el 8-9% de las personas de origen étnico no blanco asistieron a sus partidos según las encuestas de 2007 y 2008, aunque eso es más alto que el promedio nacional del 6%. [6] [4] La base de fans también es predominantemente masculina, con alrededor del 11-13% de sus seguidores mujeres en las encuestas de 2007/2008, lo que está por debajo del promedio del 15% de los clubes de la Premier League. [9] [10] [6] [4] El costo de asistir a los partidos de fútbol ha afectado a la edad de los fanáticos, y los fanáticos más jóvenes se ven cada vez más excluidos del juego. [11] Tottenham ha visto un fuerte aumento en los precios de las entradas en la era de la Premier League, y tuvo los abonos de temporada más caros de la Premier League en las temporadas 2018-2020. [12] [13] [14] La edad promedio de los abonados del Tottenham se estimó en 43 años en 2016 y está aumentando. [15]

Las estimaciones del tamaño de la base de fans del club varían, el club afirma tener tres millones de fanáticos en el Reino Unido, [16] y más de 180 millones en todo el mundo que siguen el progreso del equipo. [17] Se dice que 80 millones de ellos están en Asia, con cerca de 45 millones de personas en China , e Indonesia registró la mayor cantidad de seguidores para el club en Facebook en 2014. [18] Tottenham Hotspur tiene un seguimiento combinado global en las redes sociales de más de 90 millones a partir de 2023. Es el club más popular de la Premier League en TikTok con más de 24 millones de seguidores, casi 4 millones más que el segundo club de la Premier League más seguido. [19] Ocupa el sexto lugar entre los principales clubes de la Premier League en redes sociales seleccionadas, pero ha crecido rápidamente, agregando cuatro veces más seguidores en Weibo de China que el Arsenal en 2018. [20] [21]

El crecimiento de los fanáticos en todo el mundo se debe en cierta medida a la ubicuidad de los partidos de la Premier League transmitidos en todo el mundo, pero algunos fanáticos extranjeros también viajan a Londres para asistir a los partidos del Tottenham, y 40.000 visitaron White Hart Lane en 2014. [22] El interés en el club en otros países también puede estar impulsado por los jugadores, por ejemplo, se afirmó en 2022 que había 12 millones de fanáticos de los Spurs en Corea del Sur como resultado de que el extremo surcoreano Son Heung-min jugara para el club. [23] El apoyo en Australia también aumentó tras el nombramiento del australiano Ange Postecoglou como entrenador, el primer australiano en convertirse en entrenador de la Premier League, y el Tottenham se ha convertido en uno de los clubes más populares de la Premier League en Australia . [24] [25] [26] Los partidos del Tottenham en Australia han atraído a grandes multitudes. [27] [28]

Históricamente, el club tenía un importante número de seguidores judíos de las comunidades judías del norte y este de Londres que surgieron a finales del siglo XIX y principios del XX. En una ocasión se afirmó que todos los judíos que asistieron a los partidos de fútbol en la década de 1920 eran seguidores de los Spurs, [29] y también se estimó que 10.000 seguidores de los Spurs, alrededor de un tercio de los que asistieron a un partido del Tottenham en 1935, eran judíos. [30] Por lo tanto, la decisión de 1935 de celebrar un partido amistoso entre la Alemania nazi e Inglaterra en White Hart Lane provocó protestas de las comunidades judías. [31] La participación judía se extiende a la sala de juntas; el ex presidente Fred Bearman se unió por primera vez a la junta del Tottenham en 1909, [32] y los tres presidentes del club desde 1984 han sido empresarios judíos con antecedentes de apoyo al club. Sin embargo, el club ya no tiene un mayor contingente judío entre sus seguidores que otros grandes clubes de Londres; Por ejemplo, se cree que el Arsenal, cuyo apoyo judío comenzó en la década de 1930, tiene un nivel similar de seguidores judíos. [30] Aunque alrededor del 10-11% de los abonados y otros aficionados seleccionados que respondieron a las encuestas sobre la cuestión relacionada con los judíos del "Yid" en 2014 y 2019 se identificaron como judíos, [33] [34] [35] se estima que los seguidores judíos forman como máximo el 5% de su base de seguidores habitual. [30]

Asistencia

13.000 aficionados asistieron a un partido de Copa en Northumberland Park en 1899 [36]

El Tottenham Hotspur fue fundado por un grupo de colegiales, y aquellos que asistían a sus partidos en los primeros días eran probablemente amigos y familiares. [37] Sus partidos pronto atrajeron la atención de los lugareños en los suburbios en crecimiento de Tottenham, y el primer juego competitivo del Tottenham en 1885 registró una cifra de 400 espectadores. En pocos años, los partidos en casa del club atrajeron multitudes de hasta 4.000, aunque se trataba de espectadores que no pagaban la entrada ya que jugaban en un campo público en ese momento. El Tottenham se mudó a un campo cerrado en Northumberland Park donde pueden cobrar una tarifa de entrada en 1888, y se unió a la Southern League en 1896. En sus primeros años en la liga, la asistencia promedio fue de alrededor de 2.000. [38] Un partido de la United League contra el Arsenal en 1898 atrajo a 14.000 espectadores, y una asistencia tan alta requirió un traslado a un campo más grande. [39]

36.000 aficionados en un partido en White Hart Lane en 2015

El Tottenham se trasladó a White Hart Lane en 1899, y para entonces la asistencia media había superado las 4.000 personas. En los primeros años del siglo XX, la asistencia en casa a los partidos de la Southern League normalmente ascendía a entre 7.000 y 10.000 personas, pero podía llegar a más de 30.000 en algunos partidos de copa. [39] Su final de la FA Cup de 1901 contra el Sheffield United, disputada en el Crystal Palace, tuvo 110.820 espectadores, en aquel momento un récord para un partido de fútbol. [40] Se unieron a la Football League en 1908, y la asistencia en casa aumentó de forma constante. Después de la Primera Guerra Mundial , el club tuvo 20 años de alta asistencia. En la década de 1930, aunque el club estaba en la División Dos la mayoría de los años, tuvo una asistencia de más de 30.000 personas en muchos partidos. En marzo de 1938, 75.038 espectadores asistieron a un partido de Copa contra el Sunderland , la mayor cantidad de entradas para el club no superada hasta 2016. [41]

Más de 80.000 aficionados asistieron a un partido en casa en el estadio de Wembley en 2018

Las cifras de asistencia a los partidos en casa del Tottenham han fluctuado a lo largo de los años. Cinco veces entre 1950 y 1962, el Tottenham tuvo la asistencia promedio más alta en Inglaterra, con más de 55,000 registrados en la temporada 1950-51. [42] [43] Sin embargo, la asistencia promedio cayó por debajo de los 21,000 en la temporada 1985-86. [44] Desde entonces, la asistencia en casa se ha recuperado, y las cifras de asistencia promedio en el antiguo estadio del Tottenham, White Hart Lane, en la década de 2000 estaban cerca de su capacidad de asientos, entre 35,000 y 36,000. [45] En la temporada 2017-18 , cuando el Tottenham usó el estadio de Wembley con capacidad para 90,000 como su estadio local, tuvo la segunda asistencia promedio más alta en la Premier League con casi 68,000. [46] Su cifra más alta de asistencia en casa se registró en el partido de la UEFA Champions League 2016-17 contra el Bayer Leverkusen , cuando asistieron 85.512, un récord para cualquier club inglés. [47] El club también registró una serie de asistencias récord para los partidos de la Premier League en la temporada 2017-18 , siendo la más alta el derbi del norte de Londres el 10 de febrero de 2018, al que asistieron 83.222 espectadores. [48] [49] [50]

61.000 aficionados en el estadio del Tottenham Hotspur en 2019

El club se mudó al Tottenham Hotspur Stadium en 2019, y la asistencia promedió entre 59 y 60.000 en las dos primeras temporadas en el nuevo estadio. [51] [52] La asistencia más alta hasta el momento es la de 62.027 registrada para el derbi del norte de Londres contra el Arsenal el 12 de mayo de 2022. [53] La cifra de asistencia registrada en este estadio es la cantidad real de aficionados que pasan por las puertas en lugar de la cantidad de entradas emitidas que se utilizan para muchos otros terrenos donde las cifras de asistencia pueden incluir abonados que no se presentaron a los partidos y entradas gratuitas no utilizadas. [54] [55] [56]

Grupos de apoyo

Uno de los primeros clubes de seguidores fue el Spurs Supporters Club, formado independientemente por los aficionados en 1948, pero que fue reconocido oficialmente por el Tottenham a principios de la década de 1960. [57] Alguna vez fue el club de seguidores más grande del país; tenía casi 4000 miembros en 1950, más de 6000 a principios de la década de 1970 y una vez llegó a 10 000 con miembros de todo el mundo, como Malta , Sudáfrica , Australia , Estados Unidos y los países escandinavos . [57] [58] Tuvo sus oficinas en Warmington House frente a la tribuna oeste de White Hart Lane desde 1963 hasta 1989. [59] Organizaba viajes a partidos fuera de casa y fue el primero en el país en organizar viajes a gran escala para los aficionados, el más grande durante la final de la Recopa de Europa en Ámsterdam en 1963 para miles de aficionados. También organizaba salidas sociales y publicaba una revista The Lilywhite . [58] Este club de seguidores ya no existe, pero desde entonces se han creado muchos clubes de seguidores afiliados al Tottenham, y hay más de 440 clubes de seguidores oficiales en más de 80 países de todo el mundo. [60] Uno de los primeros clubes de seguidores en el extranjero se formó en Malta en 1981 como una rama del Spurs Supporters Club, [61] y otro se formó en Noruega en 1982. [62] El primer club de seguidores de los Spurs en los Estados Unidos fue LA Spurs, formado en 2005. [63] En Australia, OzSpurs es el grupo de seguidores oficial del Tottenham Hotspur, que tiene capítulos en muchas ciudades. [64]

En la historia del club se han formado varios grupos de seguidores independientes que representan a los aficionados para desafiar las decisiones tomadas por el club. Algunos de ellos tuvieron una influencia significativa en la historia del club. Left on the Shelf (LOTS) se formó en 1988 para protestar por un plan para eliminar The Shelf, un tramo de terraza elevada en la tribuna este de White Hart Lane favorecida por los fanáticos, y reemplazarla con palcos ejecutivos . [65] LOTS no pudo detener la remodelación, pero logró mantener una pequeña parte de The Shelf (a la que los fanáticos se refieren como The Ledge, que duró hasta que el estadio se convirtió en un estadio con asientos para todos ). LOTS inspiró un mayor activismo de los fanáticos, y la siguiente Asociación de Aficionados Independientes del Tottenham (TISA) se formó en un momento en que el Tottenham enfrentaba una crisis financiera. Las primeras acciones de TISA fueron organizar una exitosa campaña de fanáticos contra una posible adquisición de Tottenham por Robert Maxwell , protestas contra Irving Scholar y organizar a los pequeños accionistas para que pudieran tener voz en la sala de juntas. [63] Más tarde también apoyó a Terry Venables después de que fuera despedido por Alan Sugar . [66] Fue uno de los primeros grupos de seguidores en Inglaterra en movilizar a los fanáticos para centrarse en temas específicos y generar publicidad en los medios, acciones que luego fueron emuladas por los fanáticos de otros clubes. [67] [68] Otros grupos formados para hacer campaña sobre varios temas incluyen Tottenham Action Group y Save Our Spurs formado para presionar a Sugar para que vendiera el club. [69] [70] Sugar culpó a las acciones de los fanáticos hostiles cuando decidió vender el club en 2000. [71] [72] En 2010, se formó "We are N17" para oponerse a un plan para trasladar el estadio local del Tottenham al Estadio Olímpico en Stratford . [73]

En julio de 1997, el gobierno laborista creó el Football Task Force, [74] que condujo a la formación de Supporters Direct en 2000 e inició el movimiento Supporters' Trust. TISA se disolvió después de que se formara el Tottenham Hotspur Supporters' Trust (THST) en 2001, una organización que es reconocida oficialmente por el club como representante de los seguidores de los Spurs. [75] [76] THST protestó y criticó duramente al club por un plan para formar una Superliga europea en 2021. [77] [78] [79] Después de que el club se retirara de la Superliga, el presidente del club, Daniel Levy, propuso planes para un Panel Asesor del Club de seguidores y su representación en la junta. [80] [81]

En la temporada 2011-12 , The Fighting Cock creó una agrupación informal, el Movimiento 1882, para apoyar al equipo y mejorar la atmósfera en el estadio. Inicialmente apoyó los partidos del equipo juvenil y sub-21, pero luego se extendió a los principales partidos senior. [82] El movimiento no tenía una membresía formal, pero los involucrados eran en su mayoría fanáticos más jóvenes, sin embargo, la reunión de estos fanáticos llevó al club a prohibirles el acceso a cierta sección del estadio, y luego asignó un bloque de asientos a estos fanáticos. [83]

Por país

Fanzines y fandom online

Aparte de The Lilywhite del Spurs Supporters Club y la revista oficial Spurs Monthly publicada alguna vez por Tottenham, se han publicado muchos fanzines dedicados al club a lo largo de los años, algunos de estos duraron poco, pero otros duraron más. Los fanáticos se inspiraron en el éxito de When Saturday Comes para publicar sus propios fanzines dedicados a su propio club. The Spur se publicó por primera vez en 1988 y duró hasta 1994, otros incluyen My Eyes Have Seen the Glory (MEHSTG) que se publicó a principios de la década de 1990 hasta 2007, y CADD (Cock A Doodle Do) desde mediados hasta finales de la década de 1990. Estas revistas impresas han cerrado debido al aumento del costo de producción, y las publicaciones de los fanáticos desde entonces se han mudado en línea, como The Fighting Cock , que intentó seguir produciendo un fanzine impreso. [85] [86] Hay muchos sitios de fans, foros, blogs y podcasts dedicados al club. [87] [88] [89] [90] [91]

Canciones y cantos

Gloria Gloria Tottenham Hotspur

Gloria Gloria Tottenham Hotspur

Gloria, gloria Tottenham Hotspur,
Gloria, gloria Tottenham Hotspur,
Gloria, gloria Tottenham Hotspur,
Y los Spurs siguen marchando

[92]

Hay muchas canciones y cánticos de fútbol asociados con el club y cantados frecuentemente por los fanáticos de los Spurs, el más significativo de los cuales es " Glory Glory Tottenham Hotspur ". La canción se originó en 1961 después de que los Spurs completaran el Doblete en 1960-61 , y el club participara en la Copa de Europa por primera vez. Sus primeros oponentes fueron Górnik Zabrze , los campeones polacos, y después de un partido muy disputado, los Spurs sufrieron una derrota por 4-2. La dura entrada del Tottenham llevó a la prensa polaca a describirlos como "no eran ángeles". Estos comentarios indignaron a un grupo de tres fanáticos y para el partido de vuelta en White Hart Lane se vistieron como ángeles con sábanas blancas transformadas en togas , sandalias, barbas postizas y portaban carteles con lemas de tipo bíblico . Los ángeles pudieron estar en el perímetro del campo y su fervor enardeció a los hinchas locales, que respondieron con una interpretación de " Glory Glory Hallelujah ", que todavía se canta en las gradas de White Hart Lane y otros estadios de fútbol. [93] Los Lilywhites también respondieron a la atmósfera para ganar la eliminatoria por 8-1. El entonces entrenador de los Spurs, Bill Nicholson, escribió en su autobiografía:

En la temporada 1961-62 se escuchó un nuevo sonido en el fútbol inglés: el himno Glory, Glory Hallelujah, que entonaron 60.000 aficionados en White Hart Lane durante nuestros partidos de la Copa de Europa. No sé cómo empezó ni quién lo inició, pero se apoderó del estadio como un sentimiento religioso.

—  Bill Nicholson [94]

Los aficionados todavía cantan con frecuencia "Glory Glory Tottenham Hotspur" y la escuchan en los partidos en casa, especialmente después de una victoria. La canción también ha sido adaptada para su uso por otros clubes, como el Manchester United y el Leeds United desde entonces. [95]

Otras canciones

A donde quiera que vayamos

Dondequiera que vayamos,
dondequiera que vayamos,
son los chicos del Tottenham,
haciendo todo el ruido
dondequiera que vayamos.

[96]

Una canción que los aficionados suelen cantar antes, durante y después de los partidos es " When the Spurs Go Marching In ". La canción suele cantarse con los brazos estirados y en alto y los dedos en movimiento, normalmente empezando más lento durante un par de versos antes de acelerarse y con palmas. [97]

Los aficionados cantan una serie de canciones que los identifican con el club, como "We are Tottenham, Super Tottenham, We are Tottenham, From the Lane" cantada con la melodía de " Sailing ", [98] o expresan su amor por el club, como "We love you Tottenham, we do". [92] Para alentar al equipo, los aficionados cantan "¡Vamos, Spurs!" (que comúnmente aparece en forma escrita como COYS). Grupos de aficionados en diferentes tribunas pueden cantar según dónde se sienten, los de la tribuna sur pueden cantar "We're the Park Lane, We're the Park Lane, We're the Park Lane Tottenham", y los de la tribuna este pueden responder con "We're the Shelf side..." - 'the Shelf' era una terraza elevada en la tribuna este de White Hart Lane favorita de los aficionados, que fue eliminada a fines de la década de 1980 pero aún está asociada con la tribuna este. Los de la tribuna norte cantan "We're the Paxton". [95]

En el estadio se suelen tocar otras canciones, como « Can't Smile Without You » de Barry Manilow y « Duel of the Fates », un tema de las películas de La guerra de las galaxias , que suele sonar cuando los jugadores salen al campo. [97] « McNamara's Band » se ha tocado en los terrenos del Tottenham durante más de medio siglo, ahora normalmente cuando el equipo sale en el entretiempo para la segunda mitad. Algunos creen que la canción es un homenaje al ex capitán del equipo Danny Blanchflower, que era irlandés. [99] [100]

El club tiene una tradición de lanzar canciones desde 1961, cuando lanzaron "Tip Top Tottenham Hotspur" en celebración de ganar el Doblete. Se lanzó un álbum de jugadores de los Spurs cantando canciones para conmemorar la final de la Copa FA de 1967. [ 101] Varios compositores que son fanáticos del club han escrito canciones para el club que se lanzaron como sencillos. Cabe destacar el dúo Chas & Dave , cuyas canciones incluyen " Ossie's Dream/Spurs Are on Their Way to Wembley ", " Tottenham, Tottenham ", " Hot Shot Tottenham! " y " When the Year Ends in One ", algunas de las cuales todavía son cantadas por los fanáticos. [102] Otra canción escrita por un fan, Harold Spiro , titulada " Nice One Cyril ", originalmente escrita sobre un jugador de los Spurs, Cyril Knowles , a veces todavía se usa como cántico, más recientemente para el jugador coreano Son Heung-min . [103]

Los aficionados suelen utilizar melodías conocidas cantadas popularmente en varios campos de fútbol como cánticos, pero con letras adaptadas al club. Lo más común es que se creen nuevos cánticos para los jugadores; por ejemplo, los cánticos populares en la última parte de la década de 2010 incluyen cánticos para Dele Alli con la melodía de " Achy Breaky Heart " de Billy Ray Cyrus , [104] Moussa Sissoko usando " Seven Nation Army " de White Stripes , [105] Christian Eriksen con " Agadoo " de Black Lace , [106] Danny Rose con " Daddy Cool " de Boney M. , [107] Harry Kane como "One of Our Own" ( " Sloop John B " de Beach Boys ), [108] así como uno para el entrenador Mauricio Pochettino cantado con la melodía de " Magic " de Pilot . [109] Muchas canciones se han utilizado durante muchas décadas como cánticos; por ejemplo, " Guantanamera ", que se ha utilizado para numerosos jugadores, incluidos Paul Gascoigne ("Sólo hay un Paul Gascoigne") y Gary Stevens ("Sólo hay dos Gary Stevens", ya que había dos jugadores del mismo nombre activos al mismo tiempo), y " Land of Hope and Glory " (utilizado más recientemente para Eric Dier ). [110] [111]

Aunque algunas canciones y cánticos como "Glory Glory Tottenham Hotspur" han perdurado durante mucho tiempo, la mayoría de los cánticos suelen ser populares solo por un tiempo relativamente corto a medida que los jugadores se mudan y el tiempo cambia. Por ejemplo, los fanáticos en la década de 1960 cantaban " Jennings es mejor que Yashin , Greaves es mejor que Eusébio ", pero cuando los jugadores se mudaron a otros clubes y el contexto ya no era relevante para los fanáticos en épocas posteriores, dejó de cantarse. [112] Las canciones más antiguas se descartan, mientras que constantemente se crean nuevas canciones para los jugadores o para reflejar eventos actuales, muchas de las cuales están dirigidas contra su rival Arsenal y otros clubes. Ejemplos de canciones creadas en la temporada 2018-19 son una canción basada en " Diciembre de 1963 (Oh, What a Night) " para burlarse del fracaso del Arsenal en clasificarse para la UEFA Champions League , [113] y una canción "Allez Allez Allez" (basada en una canción italiana " L'Estate Sta Finendo ") que celebra una dramática victoria sobre el Manchester City en los cuartos de final de la Liga de Campeones. [114]

Asociación judía

Ser un Yid

Lo cantamos en Francia,
lo cantamos en España,
cantamos bajo el sol y cantamos bajo la lluvia,
intentaron detenernos, pero mira lo que hicieron,
porque lo que más me gusta es ser judío.
Ser judío, ser judío,
lo que más me gusta es ser judío.

Cantada con la melodía de " Tom Hark " por The Piranhas [115]

Debido a la asociación histórica del club con los hinchas judíos, los hinchas rivales identifican al Tottenham como un club judío, a pesar de que ya no tiene un mayor número de hinchas judíos que otros grandes clubes de Londres. [116] [33] Los cánticos antisemitas dirigidos al club y sus hinchas por hinchas rivales se han escuchado desde la década de 1960, con cánticos abusivos que utilizan " Yids " para describir a los hinchas de los Spurs, o "Yiddo Yiddo", o silbidos para simular el sonido del gaseamiento de judíos en los campos de exterminio . [30] [117] [118] En respuesta a los cánticos abusivos, los hinchas del Tottenham, tanto judíos como no judíos, comenzaron a corear los insultos y a adoptar la identidad Yid a partir de finales de la década de 1970. Los hinchas del Tottenham corean "Yiddo, Yiddo" repetidamente, "Yid" o "Yid Army". [119] Algunos fanáticos ven la adopción de "Yid" como una forma de recuperar la palabra como una insignia de honor y orgullo, ayudando a desactivar su poder como insulto. [120] [121] La palabra "yid" se ha asociado tan comúnmente con el Tottenham que en enero de 2020 el Oxford English Dictionary amplió la definición de "yid" a "un seguidor o jugador del Tottenham Hotspur Football Club". [122] [123] Una encuesta encargada por el club en 2013 mostró que la mayoría de los seguidores del club, el 74% de los encuestados no judíos y el 73% de los encuestados judíos, aprobaron su uso por parte de sus propios fanáticos, y el 67% coreó regularmente la palabra. [124] [125] Una encuesta posterior publicada en diciembre de 2019 mostró que cerca de la mitad de sus encuestados (45%) preferían usarlo menos (23%) o no usarlo en absoluto (22%), pero el 74% de los fanáticos usaron la palabra regularmente u ocasionalmente, y los fanáticos más jóvenes fueron los más propensos a usar el término (solo el 6% de los del grupo de edad de 18 a 24 años no corearon la palabra en comparación con el 73% de los mayores de 75). [35] [126]

El uso de "Yid" como autoidentificación, sin embargo, ha sido controvertido; algunos argumentaron que la palabra es ofensiva y su uso por los fanáticos de los Spurs "legitima referencias a los judíos en el fútbol", [127] y que tal abuso racista debería ser erradicado del fútbol. [128] Tanto el Congreso Judío Mundial como la Junta de Diputados de Judíos Británicos han denunciado el uso de "Yid", "Yiddo" y "ejército Yid" por parte de los fanáticos. [129] Sin embargo, algunos fanáticos judíos del club han escrito en apoyo de su uso, incluidos Simon Schama , Frank Furedi , Gerald Jacobs y David Aaronovitch . [130] [131] [115] [132] El primer ministro David Cameron argumentó que hay "una diferencia entre los fanáticos de los Spurs que se autodescriben como Yids y alguien que llama a alguien Yid como un insulto", ya que su uso por parte de los fanáticos de los Spurs no está motivado por el odio y, por lo tanto, no puede considerarse un discurso de odio. [133] Los intentos de procesar a los aficionados del Tottenham que corearon esas palabras han fracasado, ya que el Servicio de Fiscalía de la Corona consideró que las palabras utilizadas por los aficionados del Tottenham no podían considerarse legalmente "amenazantes, abusivas o insultantes". [134] y la Policía Metropolitana ya no considera que el canto de "Yid" por parte de los aficionados del Tottenham sea un delito que pueda dar lugar a arresto. [135] El propio club, aunque reconoce que su uso por parte de los aficionados de los Spurs es una expresión de solidaridad con el club y un mecanismo de defensa contra el abuso antisemita por parte de los aficionados rivales, sostiene que los aficionados del club deberían reducir o abandonar el uso de una palabra considerada abusiva fuera de su base de seguidores. [136]

Rivalidades

Tottenham vs Arsenal en el derbi del norte de Londres en abril de 2010. Los aficionados del Tottenham cantan un cántico que condena a Sol Campbell y alaba a Ledley King.

Los hinchas del Tottenham tienen rivalidades con varios clubes, principalmente dentro del área de Londres, la más significativa de las cuales es con sus rivales del norte de Londres, el Arsenal. La rivalidad comenzó en 1913 cuando el Arsenal, entonces llamado Woolwich Arsenal, se mudó del Manor Ground , Plumstead al Arsenal Stadium , Highbury , un área que el Tottenham consideraba su territorio. [137] Esta rivalidad se intensificó en 1919 cuando el Arsenal ascendió inesperadamente a la Primera División, ocupando un lugar que el Tottenham creía que debería ser suyo. El resentimiento por el traslado del Arsenal al norte de Londres ha llevado a los fanáticos de los Spurs a referirse continuamente al Arsenal como si fuera de Woolwich para enfatizar que el Arsenal era del sur de Londres. [138] El derbi del norte de Londres se considera la rivalidad más feroz entre los clubes de Londres. [139]

Chelsea vs Tottenham en mayo de 2016 en un partido conocido como la Batalla de Stamford Bridge. Los jugadores de los Spurs celebraron frente a los fanáticos después de un gol, pero el Chelsea acabó con las posibilidades de los Spurs de ganar la liga al empatar 2-2. [140]

También tienen rivalidades con otros clubes londinenses, el Chelsea y el West Ham United , aunque a un nivel menos intenso. [141] La rivalidad con el Chelsea comenzó en la final de la Copa FA de 1967 , la primera final de todo Londres que ganó un equipo del Tottenham que contaba con los ex jugadores del Chelsea Terry Venables y Jimmy Greaves . [139] La rivalidad con el West Ham es en gran medida un asunto unilateral por parte del West Ham: la rivalidad tradicional del West Ham es con el Millwall FC , pero como el Millwall a menudo está en una liga diferente, los fanáticos del West Ham han dirigido su atención a su vecino cuando está en la Premier League , el Tottenham Hotspur. [142] Una encuesta en 2018 indica que la mayoría de los fanáticos del Tottenham consideraban al Arsenal su mayor rival, seguido por el Chelsea y el West Ham, sin embargo, los fanáticos del Arsenal, el Chelsea y el West Ham consideraban al Tottenham su mayor rival en la Premier League. [143]

Neologismos y frases

Los aficionados rivales suelen repetir una serie de palabras y frases para burlarse de los hinchas del Tottenham. Los aficionados del Arsenal celebran el día de San Totteringham, un término que se cree que se utilizó por primera vez en 2002, que es el día en el que se volvió matemáticamente imposible que el Tottenham terminara por encima del Arsenal en esa temporada. Los aficionados de los Spurs han creado sus propias versiones rivales, pero hasta ahora ninguna versión ha calado entre los aficionados. [144] Una nueva palabra que ha ganado amplia aceptación entre los aficionados y los medios de comunicación para convertirse en parte del léxico del fútbol es "Spursy". [145] Se dice que la palabra fue acuñada por un aficionado de los Spurs en 2013 para describir a los jugadores talentosos de los Spurs que pueden "desaparecer en Stoke en una fría tarde de febrero". [146] El adjetivo "Spursy", y su sustantivo derivado "Spursiness", [147] luego se utilizaron para denotar una cierta fragilidad en el equipo que constantemente no está a la altura de las expectativas y se derrumba a la vista de la victoria. [148] [149] Una frase que también suelen repetir los aficionados rivales es "Muchachos, es el Tottenham", dicha por primera vez por el ex entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, en una charla de equipo previa al partido, para demostrar que el Tottenham es débil y fácilmente vencible. [150] [151]

Gamberrismo

La policía retira a los aficionados de la grada tras un disturbio en la final de la Copa de la UEFA de 1974 en Róterdam

Se habían producido varios incidentes de vandalismo que involucraban a los aficionados de los Spurs, sobre todo en los años 1970 y 1980. Sin embargo, los problemas con la multitud en los campos de fútbol se habían registrado mucho antes. Por ejemplo, en 1897, unos aficionados de los Spurs molestos por un gol marcado como resultado de lo que parecía ser una mano atacaron a tres jugadores del Luton , y la FA cerró el campo de Northumberland Park durante dos semanas como castigo. [38] En 1904, la aglomeración en White Hart Lane durante un partido de la Copa FA contra el Aston Villa provocó que los aficionados se desbordaran en el campo, lo que dio lugar al abandono del juego después de 20 minutos seguido de una invasión del campo por parte de espectadores enfadados. El club fue multado con 350 libras por el incidente y se le ordenó erigir una valla de acero baja alrededor del campo. [39]

El primer incidente justo antes del período de la década de 1970 que recibió una atención significativa de la prensa, denominado La Batalla de Flitwick, ocurrió en septiembre de 1969. Los fanáticos de los Spurs que regresaban a casa después de que su equipo perdiera en Derby dañaron el tren que los transportaba. Luego fueron expulsados ​​​​del tren antes de que llegara a Londres, con lo que crearon un gran disturbio en la ciudad de Flitwick . [152] [153] Sin embargo, el peor suceso de vandalismo fue el motín de los fanáticos de los Spurs en Róterdam en la final de la Copa de la UEFA de 1974 contra el Feyenoord antes y durante el partido. 200 resultaron heridos y, como resultado, al Tottenham se le prohibió jugar en White Hart Lane durante dos partidos europeos. [154] Los fanáticos de los Spurs nuevamente se amotinaron en Róterdam durante el partido de la Copa de la UEFA 1983-84 contra el Feyenoord, y luego antes de la final contra el Anderlecht en Bruselas , y un fanático de los Spurs fue asesinado a tiros. [155] [156] Aunque la violencia de los aficionados ha disminuido desde entonces, se siguieron denunciando incidentes ocasionales de vandalismo. [157] [158] [159]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Etherington, Haydon (17 de julio de 2018). "¿A qué equipo de fútbol apoya Londres?". City Metric . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Mapas de aficionados al fútbol". Ordnance Survey . 22 de enero de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Apoyo del equipo de la Premier League en Twitter". Oxford Internet Institute . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  4. ^ abc «Encuesta nacional de aficionados temporada 2007/08» (PDF) . Premier League . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  5. ^ Goldblatt 2014, Capítulo 2: ¿Cómo mantener la autenticidad? El día del partido en la sociedad del espectáculo.
  6. ^ abc «National Fan Survey 2006/07 Season» (PDF) . Premier League . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Salario medio anual nacional del Reino Unido de 2007 a 2015". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Perfil del barrio de Haringey: Northumberland Park" (PDF) . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  9. ^ Goldblatt 2014, Introducción: III.
  10. ^ "Informe anual" (PDF) . La Comisión Independiente de Fútbol .
  11. ^ Conn, David (16 de agosto de 2011). "La Premier League ha dejado a los aficionados, jóvenes y viejos, fuera del estadio". The Guardian . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  12. ^ Hawkins, Billy (10 de septiembre de 2018). "Precio a pagar: los abonos de temporada de la Premier League 2018/19 más caros de cada club revelados y clasificados". Evening Standard . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  13. ^ France, Sam (10 de julio de 2019). «Abonos de la Premier League 2019-20: ¿cuánto cuestan a cada club?». Goal . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  14. ^ Carter, Ben (4 de julio de 2019). "Ranking the Average Prices of Premier League Club's Season Tickets Ahead of 2019/20 Season" (Clasificación de los precios medios de los abonos de temporada de los clubes de la Premier League de cara a la temporada 2019/20). 90 min . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 11: Más que clientes.
  16. ^ Wilson, Bill (25 de septiembre de 2011). "Los Spurs buscan vender su marca a los aficionados y patrocinadores". BBC .
  17. ^ "El Tottenham Hotspur se vuelve multilingüe en las redes sociales". Tottenham Hotspur FC . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  18. ^ Davies, Paul J; Blitz, Roger (13 de febrero de 2014). "Los rivales incentivan al Tottenham a buscar aficionados asiáticos". Financial Times . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  19. ^ "El equipo más popular de la Premier League en TikTok es sorprendente". The Independent . 2023-02-14 . Consultado el 2023-06-28 .
  20. ^ "La Premier League: Ranking de redes sociales" (PDF) . Newton Insight . 23 de enero de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  21. ^ "Se revela el ranking de redes sociales de la Premier League: el Manchester City cierra la brecha, el Chelsea es grande en China, pero el Manchester United sigue eclipsando a sus rivales". The Telegraph . 26 de enero de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  22. ^ Magowan, Alistair (10 de septiembre de 2015). "El número de aficionados al fútbol extranjeros que visitan Gran Bretaña asciende ahora a 800.000". BBC Sport .
  23. ^ Gold, Alasdair (16 de julio de 2022). "Son Heung-min explica lo que ya ha sucedido entre él y el 'calificado' Richarlison". football.london .
  24. ^ Kilpatrick, Dan (13 de junio de 2023). «Tottenham: cómo la 'Ange-manía' se apoderó de Australia después del fichaje de Postecoglou por los Spurs». The Evening Standard .
  25. ^ "Tottenham en Australia: 'Los Spurs y Ange Postecoglou podrían alcanzar niveles estratosféricos'". New York Times . 20 de julio de 2023.
  26. ^ Samios, Zoe (27 de marzo de 2024). "Los australianos se hacen con el control de un icono del fútbol inglés". Financial Review .
  27. ^ https://www.tottenhamhotspur.com/news/2024/may/spurs-vs-newcastle-post-season-australia-match-report/
  28. ^ "El Newcastle venció a los Spurs en los penaltis en el amistoso disputado en Melbourne". BBC . 22 de mayo de 2024.
  29. ^ Dee, David (2012). "¿Deporte o sinagoga? Recreación física, anglojudaísmo y el sabbat judío, ca. 1890-1939". Estudios históricos judíos . 44 : 7–26. JSTOR  41806163.
  30. ^ abcde Cloake, Martin; Fisher, Alan (6 de octubre de 2016). "Los Spurs y los judíos: el cómo, el por qué y el cuándo". The Jewish Chronicle . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  31. ^ Harding, John (4 de diciembre de 2018). "Los nazis en Tottenham: ¿Por qué ondeó la esvástica en White Hart Lane?". FourFourTwo .
  32. ^ Welch 2015, Capítulo 1: La maravilla de ti.
  33. ^ ab Poulton, Emma; Durell, Oliver (2014). "Usos y significados de 'Yid' en el fanatismo futbolístico inglés: un estudio de caso del Tottenham Hotspur Football Club". Revista Internacional de Sociología del Deporte . 51 (6): 715–734. doi :10.1177/1012690214554844. S2CID  144751126.
  34. ^ "Tottenham Hotspur Y-Word Fan Consultation - October 2013" (PDF) . Tottenham Hotspur . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  35. ^ ab "Actualización de la consulta sobre la palabra Y". Tottenham Hotspur FC . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  36. ^ "El mundo del pasatiempo". The Penny Illustrated Paper . 4 de febrero de 1899. pág. 74.
  37. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 1: Una multitud caminó por los campos fangosos para ver jugar al Hotspur.
  38. ^ ab Welch 2015, Capítulo 3: Moneyball.
  39. ^ abc Cloake & Fisher 2016, Capítulo 2: El encierro cambió el juego para siempre.
  40. ^ Tongue, Steve (2016). "Capítulo 2: Tomando forma (1901-1920)". Guerras territoriales: una historia del fútbol londinense . Pitch Publishing. ISBN 978-1-78531-248-9.
  41. ^ Lovett, Samuel (14 de septiembre de 2016). «Tottenham vs Monaco: Wembley agota sus entradas y más de 85.000 aficionados compran entradas para el choque de la Liga de Campeones». The Independent . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  42. ^ "Asistencia histórica en los años 1950". Estadísticas del fútbol europeo . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  43. ^ "Asistencia histórica en los años 1960". Estadísticas del fútbol europeo . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  44. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 7: Una pequeña parte de Tottenham Hotspur plc.
  45. ^ "Premier League 2008/2009 » Asistencia » Partidos en casa". worldfootball.net . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Premier League 2017/2018 » Asistencia » Partidos en casa". Worldfootball.net . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  47. ^ «Tottenham Hotspur 0–1 Bayer 04 Leverkusen». BBC Sport . 2 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  48. ^ Doyle, Tom (23 de octubre de 2017). «Tottenham rompe el récord de asistencia del Manchester United a la Premier League en el estadio de Wembley». Evening Standard . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  49. ^ Kilpatrick, Dan (31 de enero de 2018). «Tottenham vs. Man United establece récord de asistencia en la Premier League». ESPN . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  50. ^ Olver, Tom (10 de febrero de 2018). "Harry Kane, el talismán del Tottenham, hunde al Arsenal ante una multitud récord en Wembley". Metro . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  51. ^ "Premier League – Promedio de asistencia – Partidos en casa". Páginas web de fútbol . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  52. ^ Cole, Jackson (19 de noviembre de 2019). "SE REVELÓ la asistencia promedio de cada club de la Premier League en la temporada 2019/20, hasta el momento". talkSport .
  53. ^ McNulty, Phil (12 de mayo de 2022). «Tottenham 3-0 Arsenal: 'Antonio Conte pertenece a la Champions League y los Spurs deben retenerlo'». BBC Sport . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  54. ^ Kilpatrick, Dan (4 de abril de 2019). "¿Más pequeño que el Emirates Stadium? Por qué el Tottenham podría tener dificultades para llenar la capacidad de 62.062 espectadores en un nuevo estadio de 1.000 millones de libras". Evening Standard . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  55. ^ "Cuando una capacidad no es una capacidad: ¡pregúntenle a los Spurs o al Arsenal!". Sportsvibe . 5 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  56. ^ Magowan, Alistair (12 de septiembre de 2019). "Asistencia a los clubes de fútbol: ¿los aficionados están obteniendo una visión completa?". BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  57. ^ ab Davies 1972, Capítulo 6: Los partidarios.
  58. ^ ab Cloake & Fisher 2016, Capítulo 4: Jugaban un tipo de fútbol diferente.
  59. ^ "Hotspur Towers - The Spurs Supporters Club". India Spurs . 2 de abril de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  60. ^ "Clubes de aficionados". Tottenham Hotspur Football Club . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  61. ^ Welch 2015, Capítulo 22: ...¡Y todavía Ricky Villas!.
  62. ^ "Norway Spurs" . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  63. ^ ab Cloake & Fisher 2016, Capítulo 11: Más que clientes.
  64. ^ "Bienvenido a OzSpurs: el club oficial de seguidores del Tottenham Hotspur de Australia". OzSpurs .
  65. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 7: Una pequeña parte de Tottenham Hotspur plc.
  66. ^ Rowbottom, Mike (15 de mayo de 1993). «Fútbol: los hinchas del Tottenham están unidos en su enojo por la decisión de la junta directiva». The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  67. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 9: Protesta en la sala de juntas.
  68. ^ "Perfil: ¿Ojalá nunca te hubieras unido al club?: Alan Sugar, la brigada unipersonal furiosa del fútbol". The Independent . 18 de junio de 1994 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  69. ^ Silver, Neil (10 de diciembre de 1999). «Fútbol: los aficionados de los Spurs no tienen confianza en Sugar». The Independent . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  70. ^ Bose, Mihir (18 de noviembre de 2000). «Inside Sport: Sugar está lista para venderse mientras aumentan las deudas de los Spurs». The Telegraph . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  71. ^ Johnson, William (22 de diciembre de 2000). "Sugar le echa la culpa directamente a los aficionados de los Spurs". The Telegraph . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  72. ^ Bond, David; Spall, Leo (18 de diciembre de 2000). "El azúcar no se esconderá de la turba del odio". Evening Standard . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  73. ^ Ley, John; Kelso, Paul (24 de noviembre de 2010). "Los aficionados del Tottenham se movilizan para decir 'no' al Stratford Hotspur en protesta por la mudanza del Estadio Olímpico de 2012". The Telegraph . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  74. ^ Harris, Nick (15 de septiembre de 1999). «Fútbol: el grupo de trabajo 'ofrecerá un trato justo' para los aficionados». The Independent .
  75. ^ "Tottenham Hotspur Supporters' Trust". THST . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  76. ^ "Una entrevista con THST". ShelfsideSpurs . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  77. ^ "Un grupo de aficionados del Tottenham revela detalles de la protesta contra los propietarios del club". The Independent . 27 de abril de 2020.
  78. ^ Fordham, Josh (21 de abril de 2021). "Los aficionados del Tottenham protestan contra el propietario y Daniel Levy por su participación en la Superliga europea antes del partido contra el Southampton". talkSport .
  79. ^ "Superliga europea: los aficionados del Tottenham piden la dimisión de la directiva del club". BBC Sport . 23 de abril de 2021.
  80. ^ "Daniel Levy y la directiva del Tottenham se reúnen con Supporters Trust". SkySports . 20 de mayo de 2021.
  81. ^ Gold, Alasdair (22 de junio de 2021). "Tottenham Hotspur Supporters' Trust presenta un plan a Daniel Levy para la reestructuración de los Spurs". football.london .
  82. ^ Taylor, Daniel (5 de diciembre de 2013). «Tottenham lucha contra un grupo de aficionados que intenta mejorar el ambiente». The Guardian . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  83. ^ Wilson, Jeremy (5 de diciembre de 2013). «Tottenham se vio obligado a trasladar a un grupo de jóvenes aficionados que intentaban mejorar el ambiente». The Telegraph . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  84. ^ https://www.tottenhamhotspur.com/fans/supporters-clubs/join-a-club/find-a-club/
  85. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 8: "Venderíamos unos cuantos miles de copias. ¡Publicaríamos prácticamente cualquier cosa!".
  86. ^ "El único fanzine impreso del Tottenham". The Fighting Cock . 6 de junio de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  87. ^ "Podcasts del Tottenham Hotspur Football Club". Jugadores PM . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  88. ^ "Jim Duggan's Topspurs" . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  89. ^ "Hotspur HQ" . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  90. ^ "Spurs Web" . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  91. ^ "Comunidad de los Spurs" . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  92. ^ ab Storer, Tom (18 de abril de 2019). "Los cánticos del Tottenham: letras y vídeos de las canciones más populares de los Spurs".
  93. ^ Cloake, Martin. "The Glory Glory Nights: La historia oficial del Tottenham Hotspur en Europa". New Statesman . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  94. ^ "Spurs V Quarabag: de regreso al pasado". Tottenham Hotspur Football Club . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  95. ^ de Duggan, Jim (2012). La gloria de los Spurs. Crimson Publishing. ISBN 9781780592183.
  96. ^ Fishwick, Samuel (15 de mayo de 2019). "La importancia perdurable de los cánticos de fútbol". Evening Standard .
  97. ^ ab Mabert, Tony (12 de octubre de 2011). "Las 8 mejores canciones y cánticos de los aficionados del Tottenham". Bleacher Report . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  98. ^ Irwin, Colin (2006). Canta cuando estés ganando . Andre Deutsch. pág. 105. ISBN 978-0233001845.
  99. ^ Davies, Hunter (10 de abril de 2006). "El fanático - Hunter Davies tararea una buena melodía". New Statesman . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  100. ^ "Líder de la banda". Tottenham Hotspur . 30 de abril de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  101. ^ Irwin, Colin (2006). Canta cuando estés ganando . Andre Deutsch. pág. 108. ISBN 978-0233001845.
  102. ^ Mannion, Damian (22 de septiembre de 2018). «Chas de Chas and Dave muere a los 74 años y Tottenham, los aficionados y los exjugadores le rinden homenaje». talkSport . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  103. ^ Davies, Hunter (1 de abril de 2018). "El cántico de fútbol para un viejo héroe de los Spurs que ha vuelto a la vida por un hijo favorito". The New Statesman . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  104. ^ Mannion, Damian (19 de abril de 2016). "Tottenham Hotspur FC: Vídeo de la canción de los aficionados de Dele Alli: 'Creo que no lo entiendes'". talkSport .
  105. ^ "Tottenham: Moussa Sissoko les a todos retournés". L'Équipe . 1 de junio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  106. ^ Law, Matt (15 de agosto de 2014). «Christian Eriksen en forma para seguir iluminando al Tottenham después de días oscuros en White Hart Lane». The Telegraph . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  107. ^ Charles, Chris (28 de abril de 2010). «Citas de la semana». BBC . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  108. ^ Liew, Jonathan (17 de marzo de 2015). "El canto 'uno de los nuestros' del fútbol inglés es un lamento por los tiempos perdidos: ¿qué pasó con el héroe local?". The Telegraph . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  109. ^ Usry, Rob (19 de febrero de 2016). "Una nueva e inteligente canción de Mauricio Pochettino para cantar". Cartilage Free Captain . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  110. ^ Rushdie, Salman (26 de diciembre de 2008). "El juego del pueblo". Step Across This Line . Random House. ISBN 9781407021379.
  111. ^ "Video: Un fanático de los Spurs canta 'I Love Eric Dier, Eric Dier Loves Me' en Aston Villa". Off the Post . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  112. ^ Penn, Roger (2016). "Football Talk: Sociological Reflections on the Dialéctica del lenguaje y el fútbol" (PDF) . Revista Europea de Deporte y Sociedad . 13 (2): 154–166. doi :10.1080/16138171.2016.1183931. S2CID  148501596.
  113. ^ Dawnay, Oliver (10 de abril de 2019). "QUÉ NOCHE Noticias del Tottenham: los fanáticos de los Spurs se burlan del Arsenal y el Chelsea con un cántico divertido de la Europa League". talkSport . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  114. ^ Guest, Rob (9 de mayo de 2019). "El nuevo y brillante cántico de los Spurs inspirado en la victoria del Manchester City, y los fanáticos del Liverpool lo odiarán". football.london . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  115. ^ ab Aaronovitch, David (7 de enero de 2019). "Por qué los hinchas del Tottenham corean la palabra Y y por qué no me importa". The Times .
  116. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 10: ¿Sabe tu rabino que estás aquí?.
  117. ^ Kessel, Anna (28 de octubre de 2007). "Viva y sin control: una ola de odio antijudío". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  118. ^ "Recuperando la palabra Y". The Economist . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  119. ^ Michael Brenner, Gideon Reuveni, ed. (enero de 2006). Emancipación a través de los músculos: judíos y deportes en Europa. U of Nebraska Press. págs. 241–245. ISBN 0803205422. Recuperado el 30 de junio de 2018 .
  120. ^ "Yiddos de Aaronovitch". The Times . Londres. 18 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  121. ^ "La palabra Y: ¿debería permitirse que los aficionados del Tottenham la utilicen?". BBC . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  122. ^ "Lista de palabras nuevas enero 2020". Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  123. ^ "El diccionario incluye a los fanáticos de los Spurs en la definición de Yid". BBC . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  124. ^ Benedictus, Leo (11 de enero de 2019). "Spurs and Anti-Semitism". London Reviews of Books . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  125. ^ "Consulta sobre la palabra Y - Actualización". 21 de marzo de 2014. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  126. ^ "Hasta la mitad de los fanáticos judíos de los Spurs quieren deshacerse de 'Yid', revela el Tottenham". Noticias judías . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  127. ^ "Olvidémonos de los partidarios de la oposición. Incluso como término cariñoso, 'Yid Army' es ofensivo". Jewish News . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  128. ^ Baddiel, David (17 de octubre de 2002). "¿Crees que hemos eliminado el racismo del fútbol inglés?". The Independent . Londres . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  129. ^ Aarons, Ed (4 de enero de 2019). «El Congreso Judío Mundial condena el uso del apodo 'Yids' por parte de los aficionados del Tottenham». The Guardian . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  130. ^ Schama, Simon (20 de septiembre de 2013). "Los cánticos del Ejército Yid convierten el antisemitismo en una broma kitsch". Financial Times . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  131. ^ Furedi, Frank (18 de abril de 2011). "¡Arriba el ejército judío!". Sp!ke . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  132. ^ Jacobs, Gerald (18 de enero de 2019). "Cuando los aficionados del Tottenham Hotspur cantan 'Yid', es lo opuesto a despectivo". The Jewish Chronicle . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  133. ^ Sanderson, David (18 de septiembre de 2013). "El ejército judío de los Spurs no está motivado por el odio, dice Cameron". The Times . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  134. ^ "Se retiran los cargos contra los hinchas del Tottenham Hotspur detenidos por corear 'Yid'". Press Association . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2019 – vía The Guardian.
  135. ^ "Los cánticos de 'Yid' por parte de los aficionados del Tottenham Hotspur ya no son motivo de arresto en White Hart Lane, según la Policía Metropolitana". The Daily Telegraph . 18 de junio de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  136. ^ "La palabra WhY | El Club". Tottenham Hotspur . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  137. ^ Goodwin 2003, págs. 30, 34–34.
  138. ^ Cloake, Martin (22 de febrero de 2016). "En este día de 1913: el Arsenal se adentra en el territorio del Tottenham abandonando Plumstead por Highbury". Who Ate All the Pies (Quién se comió todos los pasteles ) . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  139. ^ ab Mannion, Damian (25 de noviembre de 2016). «Los derbis de Londres clasificados según la ferocidad de la rivalidad, incluidos Tottenham v Arsenal y West Ham v Chelsea». talkSport . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  140. ^ Hytner, David (25 de noviembre de 2016). «Batalla de Stamford Bridge: el Tottenham vuelve al escenario de su perdición». The Guardian .
  141. ^ "¡Rivalidades al descubierto! Los resultados de la mayor encuesta jamás realizada sobre rivalidades entre clubes" (PDF) . El censo de aficionados al fútbol. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  142. ^ Zeqiri, Daniel (19 de octubre de 2018). "West Ham vs Tottenham Hotspur y otras rivalidades que solo le importan a un bando". The Telegraph . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  143. ^ "Encuesta sobre rivalidad en la Premier League inglesa 2018". Analysis FC . 28 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  144. ^ Kelly, Ryan. "¿Qué es el día de San Totteringham? Explicación de la provocación entre Arsenal y Spurs por los cuatro primeros puestos de la Premier League". Goal.com . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  145. ^ "¡Spursy! Seis veces el Tottenham ha definido exactamente lo que significa ser Spursy". talkSPORT . 25 de abril de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
    • Lowe en el Camp Nou, Sidney (12 de diciembre de 2018). "Los aficionados del Tottenham disfrutan de un desenlace desafiante y nada 'spursiano'". The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2019 .
    • Marcotti, Gabriele (26 de noviembre de 2018). «Más 'Spursy' que los Spurs, pero el Inter de Milán está en ascenso nuevamente». The Times . Consultado el 14 de junio de 2019 .
    • Brown, Oliver (3 de noviembre de 2017). "El Tottenham ya no es un 'Spurs', dice Mauricio Pochettino". The Telegraph . Consultado el 14 de junio de 2019 .
    • "Es hora de quitarse el Spursy de encima". El gallo de pelea . 19 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  146. ^ Miller, Chris (9 de febrero de 2016). "The Columb: ¿Por qué los Spurs lo están haciendo tan bien?". The Set Pieces .
  147. ^ James, Stuart (5 de marzo de 2019). "Tottenham descubre una ventaja clínica para desterrar los comentarios sobre 'Spursiness'". The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  148. ^ Wallace, Sam (15 de febrero de 2016). "El Tottenham se ha convertido en un auténtico aspirante al título, pero ¿podrá librarse de la maldición de los 'Spurs'?". The Telegraph . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  149. ^ Doyle, Paul (31 de mayo de 2019). "Avanzando cerca de la gloria solo para golpearse la cabeza contra el podio". The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  150. ^ Mannion, Damian (27 de agosto de 2018). "Charla previa al partido del exentrenador del Manchester United Sir Alex Ferguson con los Spurs en Old Trafford: 'Muchachos, es el Tottenham'". talkSport . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  151. ^ Delaney, Miguel (11 de enero de 2019). «Por qué la rivalidad del Manchester United con el Tottenham ha sido una historia de poder, paranoia y suposiciones». The Independent . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  152. ^ Mount, Ferdinand (2 de octubre de 2010). "Tiempo para gemir y llorar". The Spectator . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  153. ^ Sandbrook, Dominic (2011). Estado de emergencia: cómo éramos: Gran Bretaña, 1970-1974. Penguin. ISBN 9780241956915.
  154. ^ Cloake & Fisher 2016, Capítulo 6: Voy por el fútbol, ​​pero no me importa si hay peleas.
  155. ^ Chaudhary, Vivek (19 de junio de 2000). "Inglaterra dijo: si hay más disturbios, estás fuera". The Guardian . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  156. ^ "La policía arrestó a un camarero que disparó y mató a un..." UPI . 9 de mayo de 1984 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  157. ^ Edwards, Richard (12 de marzo de 2007). «10 aficionados apuñalados en la batalla del Chelsea». London Evening Standard . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  158. ^ Gadelrab, Róisín (13 de agosto de 2010). «Los hooligans se pusieron las capuchas y atacaron el pub». The Camden Review . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  159. ^ "Violentos enfrentamientos entre hinchas del Tottenham y del Arsenal en las afueras de White Hart Lane". The Telegraph . 5 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  160. ^ Cloake, Martin (31 de enero de 2014). "Recordando "Those Glory Glory Days" - una película que entendió lo que el fútbol puede significar para la gente". New Statesman . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  161. ^ Clavane, Anthony (28 de noviembre de 2012). "Los cánticos nazis de los aficionados del West Ham no son un resurgimiento del antisemitismo en el fútbol. La verdad es que nunca desapareció". The Independent . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  162. ^ Lamont, Tom (1 de marzo de 2009). «Mi vida deportiva». The Guardian . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  163. ^ "Un recorrido de Cook por Londres". Evening Standard . 30 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  164. ^ "Porridge". British Comedy Guide . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  165. ^ Seddon, Peter (1 de agosto de 2004). Football Talk: The Language & Folklore of the World's Greatest Game [La conversación sobre fútbol: el lenguaje y el folclore del mejor juego del mundo]. Robson Books Ltd. ISBN 978-1861056832.
  166. ^ Fenwick, Andrew (18 de agosto de 2014). "The Byline: Simon Raymonde habla de una historia de amor con los Spurs". The Quietus . Consultado el 9 de junio de 2019 .

Bibliografía