Norman Stanley Fletcher , comúnmente apodado "Fletch" , es el personaje ficticio principal de la comedia de situación de la BBC Porridge y del spin-off Going Straight . [1] Fue interpretado por Ronnie Barker . [2]
En el episodio piloto, Fletcher le afirma al Sr. Barrowclough que fue sentenciado por robar un camión, que luego se estrelló contra las paredes del jardín y un cobertizo de herramientas cuando fallaron los frenos. Esto resulta ser una historia de perros peludos que conduce al remate: "Pedí que se tuvieran en cuenta otras seis vallas". En otros episodios, se afirma que fue sentenciado por allanamiento de morada y que es un ladrón de carrera. El comienzo de cada episodio se refiere a Fletcher como un "criminal habitual".
Sus tácticas van desde lo práctico (robar pastillas al médico de la prisión y huevos del corral de la prisión) hasta lo simbólico (encontrar formas nuevas e imaginativas de señalar con dos dedos a Mackay , el oficial de prisión antagonista, y salirse con la suya). A cambio, los frenéticos y neuróticos intentos de Mackay por atrapar a Fletcher, cuando son fructíferos, le dan al guardián un nivel de presunción y satisfacción que sólo se ve acentuado por la hostilidad y el acecho de su pupilo.
Fletch también se sorprende cuando este período en prisión lo encuentra asumiendo el papel de figura paterna. Le corresponde a él ayudar a Warren cuando necesita leer o escribir una carta y supervisar a los reclusos nuevos y más jóvenes, como McClaren y Godber .
Fletch es manipulador y puede aprovechar las simpatías y debilidades de personas como el director liberal, el Sr. Barrowclough , y el ineficaz gobernador de la prisión para adquirir empleos , alojamiento o privilegios especiales más placenteros.
Fletcher nació, según sus palabras, "dos, dos, treinta y dos", el 2 de febrero de 1932. Es originario de Muswell Hill . Su hija mayor, Ingrid, fue concebida en el cementerio de Highgate , poco antes de casarse con Isobel a la edad de 19 años. También tiene una hija menor, Marion, y un hijo llamado Raymond. Fletcher realizó su Servicio Nacional de posguerra a principios de la década de 1950, incluido el servicio en la Emergencia Malaya . Se unió al Cuerpo de Servicio del Ejército Real o RASC, al que se refiere en la jerga militar como "Huye, alguien viene". Fue "Rey de los Teds " en Muswell Hill, hacia 1955, y conserva gratos recuerdos de Gloria, una costurera con la que tuvo una aventura en aquella época, y que solía apretarle los pantalones.
Al salir de prisión, Fletch decidió abandonar su carrera criminal. En la siguiente serie, Going Straight , aceptó un trabajo como portero nocturno de un hotel, pero a menudo se vio tentado a volver a dedicarse al crimen, aunque se resistió. Su esposa, Isobel, lo había dejado, dejándolo a cargo exclusivo de Raymond.
La última vez que se lo vio, en el falso documental Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher , Fletch era el propietario de un pub en Muswell Hill , junto con su segunda esposa, Gloria (un viejo amor mencionado brevemente en Porridge ).
En 2009, el personaje fue revivido en una producción teatral, escrita por Dick Clement e Ian La Frenais , y es interpretado por Shaun Williamson .
En la reposición del programa de 2016 , también titulada Porridge , se revela que Fletcher murió alrededor de 2011.
Para un hombre de su edad y mala educación, Fletch es muy inteligente. Habla con confianza y con un amplio vocabulario sobre una amplia gama de temas que incluyen política, relaciones raciales, el sistema judicial y la sociedad en general. Parece que posee un grado considerable de intelecto natural. Es un hombre tolerante que incursionó brevemente en la política marxista en su juventud, pero a menudo se muestra cínico acerca del mundo y, en general, pesimista. Su actitud nunca va más allá de simples quejas y bromas juguetonas hacia el Sr. Mackay, aunque Fletch ocasionalmente muestra un lado más oscuro que refleja su verdadero estado mental, generalmente cuando habla de su pasado. La gran cantidad de tiempo que ha pasado en prisión le ha hecho sentir que ha desperdiciado su vida. En el episodio final de Going Straight , está convencido de no volver a cometer delitos después de entrar a una tienda de mascotas y ver a los animales en jaulas, lo que le recuerda su tiempo en prisión. Lucha por adaptarse a la vida en el exterior después de su estancia en la prisión de Slade, y sus nervios alterados le han provocado un mal genio, como lo demuestra lo rápido que le grita a su hija Ingrid. También es un bebedor: en una ocasión, después de escaparse de un viaje al aire libre, va directamente a un pub y bebe varias pintas de cerveza, de las cuales se bebe una de una vez. En Going Straight , consume varias pintas de cerveza y unos cuantos tragos de whisky justo en el tren de Carlisle a Londres. Menciona que un "día normal" en Muswell Hill implicaba visitar cuatro pubs diferentes durante una "media mitad". Está molesto porque su esposa Isobel lo ha abandonado y lucha por hacer frente a la responsabilidad de mantener unida a su familia.
Fletch es partidario del Tottenham Hotspur ; En 'Porridge' T1E6, Fletch le dice a un recluso que pasó un fin de semana de permiso compasivo "en el pub", "comiendo rosbif" y "viendo a los Spurs ganar en casa". [3] En Going Straight T1E1, recoge sus pertenencias personales al salir de la prisión, que incluyen un llavero del Tottenham Hotspur. [4] Sin embargo, el personaje de Fletch puede tener un segundo equipo, ya que en la versión cinematográfica de 'Porridge' dice que ha apoyado a Leyton Orient durante 20 años, [5] y en 'Going Straight' T1E3 planea asistir a un partido entre Orient y Mansfield Town, con la esperanza de que Orient "podría arañar un punto". [6]