stringtranslate.com

El circo protagonizado por Britney Spears

The Circus Starring Britney Spears , comúnmente conocida como Circus Tour , fue la séptima gira de conciertos de la artista estadounidense Britney Spears . Fue lanzada en apoyo de su sexto álbum de estudio, Circus (2008). Los rumores de una gira surgieron ya en octubre de 2007, sin embargo, nada se confirmó hasta diciembre de 2008, cuando la gira se anunció oficialmente, con fechas norteamericanas y europeas reveladas. El escenario estaba compuesto por tres anillos y dispuesto en forma circular para parecerse a un circo real. Los diseñadores de moda Dean y Dan Caten crearon el vestuario. Se colocó una pantalla cilíndrica gigante sobre el escenario para mostrar videos y fondos. Los efectos fueron proporcionados por Solotech. El mago Ed Alonzo se unió a Spears durante el segundo acto. La lista de canciones se compuso en general de sus álbumes In the Zone , Blackout y Circus . Spears anunció que realizaría una gira por Australia por primera vez en junio de 2009.

El circo protagonizado por Britney Spears fue descrito como una "extravagancia pop". Se dividió en cinco segmentos. El circo presentó una metamorfosis de Spears de maestro de ceremonias a esclava, mientras estaba rodeada de diferentes artistas. House of Fun (Anything Goes) mostró una serie de números animados con diferentes temas, incluyendo magia y militar. Terminó con una actuación inspirada en Bollywood y una balada en la que Spears actuó mientras flotaba en un paraguas gigante. Freakshow / Peepshow presentó un interludio de video con música heavy metal y continuó con actuaciones oscuras y sexuales. Electro Circ mostró rutinas de baile enérgicas, y el bis consistió en un montaje de video de los videos musicales de Spears y una actuación con temática policial. Se realizaron algunos cambios en el espectáculo a lo largo de la gira. Varias canciones fueron remezcladas; Spears también interpretó "Mannequin" en espectáculos europeos seleccionados y versiones de canciones de Duffy y Alanis Morissette en algunas fechas de América del Norte.

The Circus Starring Britney Spears recibió críticas mixtas y positivas de los críticos. Mientras que algunos elogiaron su estética y lo consideraron un espectáculo entretenido, otros criticaron la falta de participación de Spears durante algunos segmentos. La gira fue un éxito comercial, con una recaudación total de 131,8 millones de dólares, lo que la convirtió en la gira con mayores ingresos de Spears y la quinta gira con mayores ingresos de 2009. Se vendió una gran cantidad de entradas en la semana siguiente al anuncio de la gira, lo que impulsó a los seguidores a agregar más fechas. La gira también rompió récords de asistencia en muchas ciudades y se agotaron todas las entradas para los espectáculos en Norteamérica.

Fondo

El 9 de septiembre de 2007, Spears interpretó « Gimme More », el sencillo principal de su quinto álbum de estudio Blackout (2007) en los MTV Video Music Awards . Su última actuación en vivo había sido durante The M+M's Tour en mayo del mismo año. [2] Su canto, su baile e incluso su vestuario fueron ampliamente comentados, y se consideró perjudicial para su carrera. [3] [4] [5] En octubre de 2007, se informó que Spears estaba planeando salir de gira para promocionar el álbum y estaba realizando audiciones de baile abiertas, pero esto fue desmentido más tarde por Jive Records . [6] [7] En febrero de 2008, surgieron informes similares de que Spears ya había ensayado en privado durante un mes en Millennium Dance Complex en Los Ángeles, y se iría a Europa durante las siguientes semanas para una gira mundial. [8] Sin embargo, finalmente se canceló debido a razones desconocidas. [9] En septiembre de 2008, después de que la estación de radio de la ciudad de Nueva York Z100 estrenara su sencillo « Womanizer », Spears hizo una aparición sorpresa en el programa y anunció que realizaría una gira mundial durante 2009 para promocionar su sexto álbum de estudio, Circus (2008). [10] [11] El promotor del concierto fue AEG Live . [12] El ex director de la gira, el coreógrafo australiano Wade Robson , dijo que la gira visitaría los Estados Unidos, el Reino Unido y también llegaría a Australia. [13] [14]

Después de sus presentaciones en vivo en la carpa Big Apple Circus en el Lincoln Center para Good Morning America el 2 de diciembre de 2008, Spears anunció oficialmente una primera etapa de veinticinco fechas en los EE. UU. y dos fechas en el Reino Unido, con el lanzamiento de la gira el 3 de marzo de 2009, en Nueva Orleans . [15] [16] Los artistas de Big Apple Circus apoyaron a Spears durante su actuación y, en última instancia, fueron teloneros de ella durante toda la gira. [17] Las Pussycat Dolls también fueron seleccionadas en octubre de 2008 como el acto de apertura de la primera etapa norteamericana. [18] El mánager de Spears, Larry Rudolph, afirmó que el espectáculo "dejaría atónitos a la gente y promete mostrarles a los fanáticos de Britney algo que nunca olvidarán". [19] Más tarde añadió, "ella va a toda velocidad todo el show - alrededor de una hora y media. Es bastante intenso. Este es un show de Britney Spears en toda regla. Es una extravagancia pop . Es todo lo que todos esperan de ella - ¡y más!" [20] El 28 de abril de 2009, se añadieron ocho fechas europeas. [21] Al día siguiente, se anunciaron cuatro fechas más en Rusia, Polonia y Alemania. [22] El 9 de junio de 2009, Spears anunció que haría una gira por Australia por primera vez en noviembre. Inicialmente se anunciaron seis fechas. Spears declaró: "He querido hacer una gira por Australia desde hace bastante tiempo y ahora finalmente está sucediendo. Mi gira Circus es el mejor espectáculo que he creado y no puedo esperar a realizarlo para todos mis fans australianos. ¡Nos vemos pronto!" [23] Al día siguiente, se anunció en su sitio web oficial que volvería a América del Norte para una segunda etapa, visitando veinte ciudades. [24] También se rumoreaba que The Circus Starring Britney Spears llegaría a Sudamérica, sin embargo, el manager de Spears, Adam Leber, lo negó a pesar de sus esfuerzos por hacerlo. [25]

Desarrollo

Imagen de una mujer rubia. Está de pie con una chaqueta roja de plumas, lleva un látigo alrededor del cuello y canta con un micrófono inalámbrico. Varias personas la rodean, todas con atuendos sadomasoquistas.
Spears interpretando "Circus" como canción de apertura

El coreógrafo fue Jamie King , quien previamente colaboró ​​con Spears en su gira Oops!... I Did It Again Tour . [26] Hizo el casting de los bailarines y acróbatas, y trabajó con Spears en la lista de canciones y la coreografía. [27] Simon Ellis fue contratado como director musical. [26] El diseño de producción fue realizado por Road Rage, una alianza formada entre Nick Whitehouse, Bryan Leitch, William Baker y Steve Dixon. El diseño de iluminación fue realizado por Visual Light, conformado por Whitehouse y Leitch. [27] El escenario fue diseñado por Road Rage y colocado en forma circular , con un gran escenario en el centro pintado para parecer un objetivo. [27] [28] También hubo dos escenarios satélite en los lados unificados por pequeñas pasarelas, para parecerse a un circo real de tres pistas . [29] [30] El escenario fue construido por Tait Towers e incluyó nueve ascensores, que tuvieron un costo de $ 10 millones. [27] [29] Viajó en 3.000 cajas rodantes empacadas en 32 semirremolques y se necesitó un equipo de 150 personas para montarlo. [29] Había una pantalla cilíndrica Stealth de Element Labs semitransparente sobre el escenario, que comprendía 960 paneles que Solotech construyó en marcos personalizados. Los fondos y el contenido de proyección fueron diseñados por Dirk Decloedt. Hubo tres nuevas secuencias de películas filmadas exclusivamente para la gira: un video de apertura con Perez Hilton, un video de Spears con " Sweet Dreams (Are Made of This) " de Marilyn Manson y un montaje final. Los tres videos fueron creados por Veneno. Los accesorios , incluidos columpios, sofás, monociclos, barras de stripper, una jaula de oro y marcos de fotos gigantes, fueron diseñados por ShowFX Inc.; también proporcionaron asientos de sofá VIP personalizados que se alineaban en el perímetro del escenario. VYV proporcionó el control de video, que incluyó dos servidores de medios Photon Show y dos controladores Photon. Los servidores tomaron el código de tiempo del espectáculo y envolvieron las imágenes alrededor de la pantalla Stealth. Emric Epstein de VYV explicó: "Los servidores y el software nos permiten controlar una gran cantidad de capas de video en la pantalla LED de 360˚ , componer las capas en tiempo real y transformar la salida final para que todo se vea perfecto después de pasar por los controladores LED. También hay una asombrosa vista previa en 3D del escenario y las pantallas de video en el software para que puedas controlar o reprogramar el espectáculo sin estar dentro del estadio". [27]

Imagen de un escenario. En el centro, una mujer rubia con leotardo y sombrero negro se encuentra en el aire, de pie dentro de una plataforma circular suspendida por cables. El centro del escenario está cubierto de fuego. Varios artistas se encuentran a los lados del escenario, haciendo acrobacias en estructuras de gimnasia.
Lanzas que se elevan en el aire en una plataforma, con un anillo de fuego en el escenario principal, durante una presentación de "I'm a Slave 4 U"

El sonido fue proporcionado por Solotech. El ingeniero de frente de casa Blake Suib explicó que, "[A mí] y a Solotech se nos pidió que llegáramos a un diseño que bloqueara la menor cantidad de asientos pero que brindara la calidad y cobertura que [Spears] espera y que estábamos buscando". El sistema de megafonía (PA) estaba compuesto por 64 Milos que se dividían en cuatro colgadores de 16 por colgador. Dos en la línea de 50 yardas apuntaban hacia un lado y directamente detrás, dos en la línea de 50 yardas apuntaban hacia el lado opuesto. También estaban presentes 32 Micas; 16 por colgador, apuntando a los lados. Cada uno de los cuatro colgadores tenía su propia ecualización (EQ) y control de nivel, por lo que en caso de que uno de los altavoces fuera más fuerte, habría un ecualizador separado para compensar cualquier cambio en el tono debido a la distancia. Todos los componentes y herramientas utilizados en el sistema de megafonía fueron diseñados por Meyer Sound Laboratories , incluido un software llamado Mapp, utilizado para decidir dónde apuntar el PA; el Simm, para analizar y alinear el tiempo del PA con precisión; y el Galileo, utilizado para ecualizar y equilibrar todas las secciones del PA. Los altavoces se autoamplificaron con amplificadores también construidos por Meyer Sounds. Había 24 subwoofers HP700 colocados por todo el suelo del estadio, y el Simm y el Galileo se utilizaron para alinear el tiempo. Spears utilizó un micrófono de diadema Crown CM-311AE llevando el cinturón del micrófono (normalmente oculto en un material a juego con el color) en la parte superior o los pantalones, no utilizó monitores intrauditivos ; en su lugar, se colocaron 12 Meyer CQ, ocho volados alrededor del anillo central y dos en cada uno de los escenarios más pequeños. Spears pidió específicamente a Suib que hiciera que el espectáculo sonara similar a un club de baile . [31] Solotech proporcionó el paquete de iluminación, incluido un equipo principalmente Vari-Lite , con 80 VL3000 y VL3500 en varias posiciones, y 60 VL500 integrados en la plataforma del escenario. Whitehouse también tenía 18 luminarias PRG Bad Boy, 16 de las cuales se encontraban en cápsulas que colgaban en varias posiciones más bajas que el resto del equipo , con dos más en cada extremo del escenario. Cada una de las ocho cápsulas albergaba dos Bad Boys, dos de los VL3500, un seguidor Robert Juliat Ivanhoe con scroller bajo control DMX y un Molefay. Cincuenta estrobos Martin Professional Atomic Color y cuatro seguidores Robert Juliat Aramis para el frente de la casa completaban el paquete de iluminación. El equipo de iluminación tuvo que ensayar durante un mes para prepararse. La gira también fue la primera en utilizar la versión de gira de la consola PRG Virtuoso V676 para controlar el sistema, que se utilizó desde el comienzo de la etapa europea hasta el final de la gira. Pirotecniay los chorros de humo utilizados en el espectáculo fueron creados por Lorenzo Cornacchia de Pyrotek Special Effects y Tait Towers. [27]

Spears explicó que, dado que no realizó una gira para promocionar Blackout , estaba emocionada por tener que incluir canciones de ese álbum en la lista de canciones . [32] La lista de canciones final incluiría tres canciones de Circus , seis canciones de Blackout y cinco canciones de In the Zone (2003); otras partes de la lista de canciones consisten en un popurrí de "Breathe on Me" y "Touch of My Hand", ambas de In the Zone ; y un remix de "...Baby One More Time", la única canción interpretada del álbum del mismo nombre (1998). [33] "Everytime" fue la única canción que no se incluyó en la lista de canciones lanzada, pero se interpretó regularmente en el programa. [34] El mago Ed Alonzo se unió a Spears en uno de los actos, y ella tocó como su asistente. Alonzo afirmó: "Haremos los clásicos de la magia, pero con un poco de alta tecnología. Haremos una pequeña disección, transposición, desaparición, aparición... y si hago un truco, ella no solo sostiene los accesorios, sino que se mete dentro de las grandes cajas o la corto en pedazos... Algunas cosas dan bastante miedo, pero ella entra ahí sin reservas". [35] Los disfraces fueron diseñados por Dean y Dan Caten de DSquared2. Recrearon atuendos de circo clásicos, como payasos , malabaristas y trapecistas de una manera más provocativa. Comentaron que:

"Somos grandes fans de Britney y hemos estado esperando el momento perfecto para colaborar con ella. Va a ser una locura. Queríamos crear algo mucho más provocador e indecente... algo animal y primitivo. Estamos seguros de que esta colaboración en la gira, un homenaje autobiográfico a alguien que siempre ha estado en el centro de atención: escudriñada, observada, imitada, fotografiada, criticada y amada, será un enorme éxito". [36]

Los trajes del primer segmento fueron seleccionados para mostrar una metamorfosis . El tocado de guepardo representaba a un animal. La chaqueta y el látigo representaban tanto a un maestro de ceremonias como a un domador de leones . Se quitó el tocado al final de la primera canción para revelar un corsé de cristal de Swarovski , medias de rejilla y botas y entró en la jaula para representar a un esclavo. [37] El vestuario para la canción "Mannequin" incluía jeans negros de True Religion y una camiseta amarilla sin mangas con diamantes de imitación diseñada por la propia Spears. [38] Los atuendos de Spears tenían un juego duplicado en caso de cualquier problema y estaban numerados en secuencia. El número total de disfraces era de aproximadamente 350, mantenidos en orden por seis mujeres a tiempo completo. También se reveló que el vestuario tenía cristales de Swarovski por valor de $ 150,000. [29]

Sinopsis del concierto

Perfil derecho de una actriz rubia que se mueve dentro de una gigantesca jaula dorada. Lleva un corsé negro con diamantes y medias de rejilla. Cuatro hombres vestidos de cuero parecen perseguirla.
Spears interpreta "Piece of Me" dentro de una jaula mientras sus bailarines la persiguen

El espectáculo se dividió principalmente en cuatro actos con diferentes temas: The Circus , House of Fun (Anything Goes) , Freakshow - Peepshow , Electro Circ y terminó con el bis. Comenzó con "Welcome to the Circus", una introducción en video que presenta a Perez Hilton como la reina Isabel I. [ 28] En medio del video, la pantalla cilíndrica comenzó a elevarse, mientras Spears aparecía en el video y le disparaba a Hilton con una ballesta , lo que lo hizo caer de espaldas al suelo. Cuando el video terminó, Spears descendió del techo en una plataforma suspendida, vistiendo el tocado, una chaqueta de maestro de ceremonias, pantalones cortos negros, botas de tacón alto y portando un látigo. [28] Comenzó con una actuación de " Circus ", que presentaba acróbatas subiendo al escenario y girando en anillos gigantes en el aire. [28] La canción terminó con Spears quitándose la chaqueta de cabecilla para revelar el corsé de cristal de Swarovski y corriendo hacia el centro del escenario principal, mientras estaba rodeada de chorros de humo. [28] Entró en una jaula dorada, donde interpretó « Piece of Me », bailando e intentando escapar de sus bailarines. [34] Siguió un breve interludio, con una actuación de acróbatas girando sobre una tela suspendida, simulando una tormenta eléctrica . [34] antes de que Spears pasara a « Radar », que la mostraba bailando en barra en cada uno de los anillos del escenario. [39] El primer intermezzo mostró a sus bailarines haciendo un baile inspirado en las artes marciales con el remix de LAZRtag de « Gimme More ». En la siguiente sección, Ed Alonzo subió al escenario y Spears interpretó a su asistente en «Ooh Ooh Baby» entrando en una caja y siendo cortado por la mitad . [28] Después de que ella salió, entró en otra caja en medio del escenario y la actuación terminó con Alonzo bajando las cortinas y mostrando que Spears había escapado de ella, mientras la parte superior de la caja explotaba en una lluvia de chispas. Al mismo tiempo, Spears reapareció con cuatro bailarinas en uno de los escenarios satélite, bailando "Hot as Ice". [28] La siguiente canción fue el Co-Ed Remix de " Boys ", que Spears interpretó vistiendo un traje militar, mientras estaba rodeada de sus bailarines, algunos de ellos andando en bicicleta.[28] Al final de la canción, realizó un ejercicio militar con sus bailarines masculinos antes de pasar a " If U Seek Amy".", en la que ella los empujaba con un mazo rosa gigante, de manera similar a Whac-A-Mole . [28] Después de un breve interludio, regresó para continuar el acto con un remix inspirado en Bollywood de " Me Against the Music ". Habló brevemente con la audiencia antes de sentarse en una sombrilla gigante y ser levantada en el aire para interpretar " Everytime ". [34]

Una intérprete rubia canta suspendida en el aire sobre un paraguas gigante. Lleva ropa de inspiración oriental.
La interpretación de "Everytime" en el segmento del programa inspirado en Bollywood.

El espectáculo continuó con un interludio de video con la versión de Marilyn Manson de " Sweet Dreams (Are Made of This) ", que mostraba a Spears en un ambiente de fiesta decadente clásico, en el que todos excepto ella llevaban máscaras. Una voz distorsionada dio la bienvenida a los espectadores al tercer acto y Spears apareció en el escenario para interpretar "Freakshow" y "Get Naked (I Got a Plan)". [28] Se reprodujo un video que parodia las líneas de chat nocturnas con "Britney's Hotline", mientras que los payasos tomaban a una persona de la audiencia y bromeaban con ella. Spears regresó para interpretar "Breathe on Me", bailando en un marco de fotos gigante, y "Touch of My Hand", en la que lucía una venda en los ojos mientras la levantaban en el aire sentada en la espalda de dos trapecistas. [34] En la cuarta sección, hubo un interludio de banda, y Spears apareció en el escenario para interpretar " Do Somethin' ", con una pistola que disparaba chispas en su mano. [28] Esto fue seguido por un remix de " I'm a Slave 4 U ", en el que fue elevada en una plataforma mientras un anillo de fuego comenzaba a formarse debajo de ella. En el interludio "Heartbeat", los bailarines mostraron sus movimientos individuales. Spears interpretó " Toxic " con gimnasios móviles y rodeada de efectos de rayos verdes de ciencia ficción. [28] El acto terminó con Spears y sus bailarines interpretando un remix de " ...Baby One More Time ". [28] Después de una breve pausa, el bis comenzó con el interludio del video " Break the Ice ", que incluía varios clips de los videos musicales de Spears. Spears regresó para una actuación de " Womanizer " vestida como una mujer policía. [28] Spears y los bailarines se inclinaron a cada lado de la arena y se fueron con "Circus" sonando de fondo. [28] Se realizaron algunos cambios en la lista de canciones a lo largo de la gira. Durante la noche de apertura en Nueva Orleans, Spears debía interpretar una versión de "I'm Scared" de Duffy después de "Everytime". Sin embargo, la hoja con la letra desapareció en el escenario y ella comenzó a actuar desde abajo del escenario, dejando a dos coristas en el escenario principal. Más tarde fue eliminada del espectáculo. [40] "Mannequin" se agregó en la segunda fecha de París y se interpretó después de "Get Naked (I Got a Plan)", con una breve introducción de espectáculo de luces. La canción se interpretó hasta el 26 de julio de 2009. [41] Una versión de " You Oughta Know " de Alanis Morissette se interpretó en espectáculos selectos durante la segunda etapa norteamericana, a partir del 5 de septiembre de 2009.[42] [43]Además, "Piece of Me", "Radar", "Ooh Ooh Baby", "Do Somethin'", "I'm a Slave 4 U", "...Baby One More Time" y "Womanizer" fueron remezcladas al comienzo de la etapa europea. [44]

En la parada de Vancouver de la gira, el concierto se interrumpió durante 30 minutos debido al fuerte humo de marihuana. [45] Años después, en 2021, uno de los bailarines de fondo alegó que la propia Spears detuvo el espectáculo y se negó a volver, citando temores de que la marihuana apareciera en las pruebas de detección de drogas a las que se somete rutinariamente bajo su tutela designada por el tribunal , lo que la llevó a perder la custodia de sus hijos. Independientemente, supuestamente fue "arrastrada por los brazos" para completar el concierto. [46]

Recepción crítica

Una artista rubia. Está de pie dentro de una estructura metálica móvil similar a un gimnasio. La llevan dos personas, que están a medio camino fuera de la imagen. Sus manos están agarrando la estructura. Está mirando hacia el lado izquierdo de la imagen. Lleva un sombrero negro inclinado hacia la izquierda, una blusa a rayas que expone su abdomen y pantalones negros brillantes.
Spears interpretando " Toxic " durante el segmento Electro Circ del espectáculo en Boston

Tras el estreno de Spears, la gira recibió críticas mixtas y positivas de los críticos. Stacey Plaisance, de Associated Press, comentó que la gira fue "otro gran paso en la dirección correcta" y que Spears ofreció "una actuación coreografiada con precisión, aunque superficial". [47] Ann Powers , de Los Angeles Times , afirmó que "a pesar de ese tropiezo en la primera noche y de varios números en los que su baile no fue más que adecuado, Spears puede decir con seguridad que esta actuación fue un éxito". [48] Jon Caramanica , de The New York Times, dijo que "[el espectáculo] fue menos un concierto que una revista al estilo de Las Vegas de una complejidad intimidante. A lo largo de todo el espectáculo, aunque habló poco, Spears se mostró radiante y libre, a menudo sonriendo y nunca sin compromiso". [49] Dixie Reid de The Sacramento Bee comentó que el espectáculo fue "una producción hipnótica con videos entretenidos (incluido el infame beso de Spears y Madonna), confeti, bengalas e incluso un zancudo. ¿Quién podría pedir más? Todos parecían pasar un buen rato en el circo". [50] Neil McCormick de The Daily Telegraph dijo que Spears es "la reina de la producción en cadena de pop y recupera esa corona de diamantes con el espectáculo pop más perfectamente plástico jamás presentado". [51]

El escritor de People Chuck Arnold escribió que Spears "nunca recuperó su antiguo ritmo [...] hubo mucho más pavoneo que verdaderas hazañas coreográficas de [ella]". [40] Jeff Montgomery de MTV elogió y desestimó la actuación de Spears diciendo: "Sí, bienvenidas al Circo de Britney, un gran, enorme, ruidoso, divertido y sin sentido evento de tres pistas... Se ve genial en su miríada de atuendos, y todavía puede moverse con los mejores. [...] Es solo que, bueno, ella casi se pierde en la enorme producción que la rodea". [52] Jane Stevenson del Toronto Sun le dio a la actuación de Spears tres de cinco estrellas, afirmando que "había tanto movimiento -también había artistas marciales, ciclistas, etc.- que no hubo tiempo para evaluar realmente a Spears más allá de notar que se veía genial. [..] Podía hacer playback (se puede suponer) y pavonearse por el escenario bastante bien, pero había poco en el camino de genuina pasión, alegría o emoción de su parte". [53] Craig Rosen de The Hollywood Reporter afirmó que "al final, Britney y compañía ofrecieron un espectáculo entretenido, pero uno no podía evitar desear que se desnudara y mostrara un poco más de sí misma". [54] Sean Daly del St. Petersburg Times resumió todas las críticas diciendo: "Cuando Britney, de gira para promocionar su nuevo álbum Circus, toque en el Times Forum, habrá tanta gente apoyando su éxito como su fracaso. [...] Pero al final, todos estamos envidiosos y agradecidos, celosos y aplaudimos. Nos gustan y nos odian por las mismas razones". [55]

Respuesta comercial

Imagen de una mujer rubia. Su cadera derecha descansa sobre un diván negro, con su pierna derecha extendida hasta el final del diván. Su mano izquierda está extendida en el aire, mientras que su mano derecha está agarrando la parte superior del diván. Lleva un traje de cuerpo entero de color carne con tatuajes y borlas en los pezones. Lleva una venda negra en los ojos y canta en un micrófono inalámbrico. El diván está rodeado de humo.
Spears interpretando "Touch of My Hand" en Sacramento

Una semana después de que se anunció la gira, se compraron 400.000 entradas para los espectáculos norteamericanos, lo que impulsó a los promotores a agregar siete fechas más en Los Ángeles, Toronto, Nueva Jersey, Chicago, Long Island, Anaheim y Montreal. [19] Debido a la demanda en el Reino Unido, se agregaron seis espectáculos más a los dos iniciales, vendiendo más de 100.000 entradas en una semana. [19] La actuación de Spears en el American Airlines Arena rompió el récord de asistencia que anteriormente tenía Céline Dion , con una multitud de 18.644 personas. [56] La primera etapa norteamericana, que se agotó, resultó en un promedio de 20.498 entradas por espectáculo y una recaudación de 61,6 millones de dólares, convirtiéndose en la gira con mayor recaudación del primer semestre de 2009 en el continente. Además, la gira recaudó 13 millones de dólares de los espectáculos de Londres, Mánchester y Dublín, con una recaudación total de 74,6 millones de dólares, ubicándose como la tercera gira con mayor recaudación a nivel mundial. [57] El espectáculo de Copenhague en Parken reunió a 40.000 personas, la audiencia más grande de Spears desde sus conciertos de 2002 en Ciudad de México. [58]

La segunda etapa norteamericana también se agotó, con una recaudación de 21,4 millones de dólares y se informó que la gira había recaudado 94 millones de dólares. [59] Sus primeros tres shows en Melbourne también se agotaron. [60] Los cuatro shows en el Acer Arena en Sídney vendieron 66.247 entradas, convirtiendo a Spears en el acto con mayores ventas en la arena. [61] La gira se ubicó en el número siete en el Top 25 Tours de 2009 de Billboard , con una recaudación previamente informada de 94 millones de dólares. Sin embargo, solo se contabilizaron 70 de los 97 shows. [62] The Circus Starring Britney Spears también hizo que Spears se ubicara en el puesto número veintiuno en los mejores artistas de gira de la década, convirtiéndose en la artista más joven en la lista y también la cuarta artista femenina, detrás de Madonna , Céline Dion y Cher . [63] La gira también fue clasificada como la cuarta gira con mayores ingresos del año en América del Norte, convirtiéndose en la gira con mayores ingresos del año realizada por un artista solista. [64] En febrero de 2010, Pollstar publicó su Top 50 Worldwide Concert Tours of 2009. La gira se clasificó como la quinta gira con mayores ingresos del año, con una recaudación de $131,8 millones y 1.406.466 entradas vendidas. [65]

Controversias sobre las piernas en Australia

Antes del primero de los shows australianos, la Ministra de Comercio Justo de Nueva Gales del Sur, Virginia Judge , dijo que sabía que Spears haría playback durante los conciertos y que estaba considerando incluir descargos de responsabilidad en los materiales promocionales y las entradas, indicando que partes del espectáculo serían pregrabadas. [66] Estas medidas significarían un cambio en la legislación del país similar a la debacle de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Judge explicó además su posición diciendo: "Seamos claros: en vivo significa en vivo. Si gastas hasta $200, creo que mereces algo mejor que un clip de película". El director de la gira, Steve Dixon, defendió a Spears, afirmando: "Este es un espectáculo pop, este es un espectáculo de bandas de espectáculos. Vienes por la experiencia. Hay mucho que ver en este espectáculo, no hay nada como esto en el mundo. Britney Spears te entretendrá, eso es lo que la gente viene a buscar. Les damos absolutamente un espectáculo". [67] Después de la noche de apertura en Perth , la escritora de The Advertiser Rebekah Devlin informó que varios fanáticos se habían ido del espectáculo. Al parecer estaban "decepcionados" e "indignados" por la sincronización de labios y el baile moderado de Spears. [68] El promotor de la gira australiana Paul Dainty habló sobre la situación diciendo:

"Es la mentira más grande que he escuchado nunca. Estoy muy enfadada. Podemos recibir críticas si algo sale mal y la gente puede criticar los shows de forma negativa, es algo con lo que hay que vivir, pero decir que la gente se fue furiosa del show fue una mentira absoluta. Britney es consciente de todo esto y está muy molesta por ello. Es un ser humano. Me da vergüenza, con una comitiva internacional tan grande aquí con Britney, ser parte de los medios australianos cuando veo ese tipo de información totalmente inexacta. Ha estado en Internet durante nueve meses, la inferencia es que tratamos de ocultarlo. Ha sido lo contrario. Este show es un espectáculo increíble, que lo es". [69]

El manager de Spears, Adam Leber, respondió en su cuenta de Twitter diciendo: "Es lamentable que un periodista en Perth no haya disfrutado del espectáculo anoche. Afortunadamente, los otros 18.272 fanáticos que asistieron sí lo hicieron". El sitio web oficial de Spears también publicó una lista de críticas positivas de varios fanáticos. Burswood Dome también emitió un comunicado que decía: "El concierto de anoche (viernes) vio una multitud récord en su primera actuación en Perth y, desde la perspectiva de Burswood, el evento fue un gran éxito. Los primeros informes de los medios de comunicación de que cientos de fanáticos abandonaron el concierto temprano no pueden corroborarse y Burswood no ha recibido quejas sobre el concierto". [70] Finalmente, Spears abordó la situación según BBC Online . Se la citó diciendo: "Escuché que hay mucha controversia en los medios sobre mi espectáculo. Algunos periodistas han dicho que les encanta y otros no. Vine a Australia por mis fanáticos". [71] La atención negativa de los medios continuó después de su espectáculo en Melbourne cuando se alegó que los fans habían puesto a la venta entradas para los conciertos restantes en Australia en el sitio web de compras en línea eBay , por tan solo 99 centavos. Sin embargo, Dainty dijo que los poseedores de las entradas no eran fans de Spears, afirmando que "Son simplemente especuladores. Compran entradas por $200 y creen que cuando se agoten las entradas para los conciertos las venderán por $500". [72]

Transmisiones y grabaciones

Durante la gira, hubo una sugerencia de que los shows en Las Vegas del 26 y 27 de septiembre de 2009 serían grabados para un lanzamiento futuro. [73] También aparecieron en línea imágenes profesionales de la presentación de " Circus ", transmitidas por Yahoo !, del show de Copenhague. [74] [75] El 12 de noviembre de 2009, el manager de Spears, Adam Leber, publicó en su cuenta de Twitter que "... No había planes para un DVD de Circus Tour en este momento". [76]

Lista de canciones

La siguiente lista de canciones es representativa del espectáculo del 3 de marzo de 2009. No es representativa de todos los conciertos durante la gira. [77]

Acto 1: Circo

  1. " Circo "
  2. " Un pedazo de mí "
  3. " Radar "

Acto 2: La casa de la diversión (Todo vale)

  1. "Ooh Ooh Baby" / "Caliente como el hielo"
  2. " Chicos "
  3. " Si buscas a Amy "
  4. " Yo contra la música " ( remezcla de Bollywood )
  5. " Cada vez "

Acto 3: Espectáculo de fenómenos/espectáculo de espionaje

  1. "Espectáculo de fenómenos"
  2. "Desnúdate (Tengo un plan)"
  3. "Respira sobre mí" / "Toca mi mano"

Acto 4: Electro Circ

  1. " Haz algo "
  2. " Soy un esclavo para ti "
  3. " Tóxico "
  4. " ...Bebé una vez más "

Bis

  1. " Womanizer " (Remix extendido)

Notas

Espectáculos

Espectáculos cancelados

Notas

  1. ^ abcd Los datos de las puntuaciones se combinan de los espectáculos celebrados en el Nassau Coliseum el 11 y el 23 de marzo, respectivamente.
  2. ^ El espectáculo del 3 de mayo de 2009 en el Mohegan Sun Arena estaba originalmente programado para el 26 de marzo de 2009, pero se pospuso debido a que no hubo tiempo suficiente para trasladar el equipo de montaje desde la ciudad anterior. [81]

Referencias

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ Van Horn, Teri (2 de mayo de 2007). «¡Britney está de vuelta! Spears regresa al escenario con una fiesta de baile de cinco canciones». MTV . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  3. ^ Elsworth, Catherine (10 de septiembre de 2007). «Britney Spears decepciona en su regreso a MTV». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  4. ^ Goodman, Dean (9 de septiembre de 2007). «Britney Spears intenta volver a la fama en los premios MTV». Reuters . Reuters . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  5. ^ Willis, Davis (10 de septiembre de 2007). «Britney's MTV comeback falls flat» (El regreso de Britney a MTV fracasa). BBC News Online . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Kreps, Daniel (12 de octubre de 2007). "Britney Spears Comeback Tracker: Album Tracklist Leak Joins Actual Album Leak; Brit demanda a Perez, Plans Tour?". Rolling Stone . ISSN  0035-791X.
  7. ^ Silberman, Stacey (9 de octubre de 2007). "Britney's "Blackout" Critical & Fan Hit, Jive says No Tour". Hollywoodtoday.net . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  8. ^ "La gira mundial de Britney Spears". The Boston Globe . 12 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Yochim, Dayana (18 de mayo de 2008). "Sé como Britney y aprende a ponerte las pilas". NBC News . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  10. ^ "Britney Spears planea volver a salir de gira". Fairfax Nueva Zelanda . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  11. ^ "El regreso de la gira de Britney Spears". The Boston Globe . 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  12. ^ Kaufman, Gil (14 de octubre de 2008). «Britney Spears firma un acuerdo con AEG Live para producir una gira». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  13. ^ Sams, Christine (2 de noviembre de 2008). «Una estrella local mostrará el otro lado de Britney». The Age . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  14. ^ Sams, Christine (2 de noviembre de 2008). «Britney cantará en Australia». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  15. ^ Staff, Hollywood.com (13 de diciembre de 2012). «Britney Spears' Big Apple Circus Show on ABC's 'Good Morning America'». hollywood.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  16. ^ Kaufman, Gil (2 de diciembre de 2008). «Britney Spears dará inicio a su gira Circus en marzo». MTV . Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "Acróbatas, magos y un poco de erotismo: 'Circus' de Britney Spears se estrena en Nueva Orleans". Los Angeles Times . 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  18. ^ Montgomery, James; Matt, Elias (8 de diciembre de 2008). «Pussycat Dolls 'saltó' cuando se enteraron de que estaban de gira con Britney Spears, esperan colaborar en la pista». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  19. ^ abc Kaufman, Gil (10 de diciembre de 2008). «Britney Spears añade fechas a su gira Circus Tour gracias a las fuertes ventas». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  20. ^ Vena, Jocelyn (3 de marzo de 2009). «Britney Spears' Manager Calls Circus Tour A 'Pop Extravaganza'». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  21. ^ Reportera, Lauren (28 de abril de 2009). "Britney Spears Announces European Tour!". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  22. ^ Reportera, Lauren (29 de abril de 2009). "Anuncio de gira actualizado: ¡Fechas en Europa del Este añadidas!". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  23. ^ "Últimas noticias: Britney trae su gira a Australia". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. 9 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "Últimas noticias: la gira de Britney Spears regresa a Norteamérica". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. 10 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Leber, Adam [@AdamLeber] (25 de julio de 2009). "Siempre odio dar malas noticias. Lamentablemente, The Circus no vendrá a Sudamérica. ¡Realmente intentamos que sucediera! Lo siento, muchachos :(" ( Tweet ). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 – vía Twitter .
  26. ^ ab Kreps, Daniel (23 de diciembre de 2008). "La gira "Circus" de Spears incorpora al coreógrafo de Madonna mientras el apoyo financiero de su padre se fortalece". Rolling Stone . ISSN  0035-791X.
  27. ^ abcdef Sandberg, Marian (29 de junio de 2009). "Una noche en el circo con Britney Spears". Live Design . Penton Media . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  28. ^ abcdefghijklmno Shriver, Jerry (4 de marzo de 2009). «Britney en concierto: The Circus finalmente regresa a la ciudad». USA Today . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  29. ^ abcd Leach, Robin (27 de abril de 2009). «La gira multimillonaria de Britney Spears Circus Tour». Las Vegas Deluxe . The Greenspun Corporation . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  30. ^ "La gira de Britney Spears será un circo de tres pistas". New Musical Express . 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  31. ^ Evans, Bill. "Blake Suib se escapa y se une al circo". Revista Front of House . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2010 .
  32. ^ Vena, Jocelyn (20 de octubre de 2008). «Britney Spears explica por qué el circo es más «ligero» y menos atrevido que Blackout». MTV . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  33. ^ "Britney Spears presenta un adelanto de su gira "Circus" con video y lista de canciones". Rolling Stone . 2 de marzo de 2009. ISSN  0035-791X.
  34. ^ abcde "Los fans de Big Easy emocionados por el acto 'Circus' de Britney". Hoy . Associated Press. 4 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  35. ^ Vena, Jocelyn (25 de febrero de 2009). «La gira circense de Britney Spears incluirá un acto de magia». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  36. ^ Vena, Jocelyn (3 de marzo de 2009). «Britney Spears lucirá un look 'animalístico' para su gira Circus». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  37. Alexander, Hilary (2 de marzo de 2009). «Britney Spears inicia su gira mundial Circus en Nueva Orleans». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  38. ^ "De ET: Entre bastidores en París". britneyspears.com . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  39. ^ Farber, Jim (4 de marzo de 2009). «Britney Spears inicia la gira 'Circus' en el Big Easy en el New Orleans Arena». New York Daily News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  40. ^ ab Arnold, Chuck (4 de marzo de 2009). «CRÍTICA DE CONCIERTO: Britney todavía no ha alcanzado el ritmo». People . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  41. ^ Vena, Jocelyn (13 de julio de 2009). «Britney Spears revela nuevos giros para su gira Circus Tour». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  42. ^ Adams, Cameron (8 de septiembre de 2009). «Asientos en primera fila para el concierto de Britney Spears se venden por 1500 dólares». The Courier-Mail . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  43. ^ Reportera, Lauren (6 de septiembre de 2009). "Britney interpreta "You Oughta Know"". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  44. ^ Reporter, Lauren (3 de junio de 2009). "European Tour Remixes". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  45. ^ Kreps, Daniel (9 de abril de 2009). «Britney Spears retrasa concierto en Vancouver debido al humo de marihuana». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  46. ^ "La bailarina de Britney Spears dice que la obligaron a actuar: 'La arrastraron'". KIIS FM . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  47. ^ Plaisance, Stacey (4 de marzo de 2009). «Britney Spears regresa a los conciertos». Billboard . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  48. ^ Powers, Ann (3 de marzo de 2009). «Acróbatas, magos y un poco de erotismo: 'Circus' de Britney Spears se estrena en Nueva Orleans». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  49. ^ Caramanica, Jon (12 de marzo de 2009). "She's Back, and Now She's Angry". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  50. ^ Reid, Fixie (12 de abril de 2009). "Reseña: Spears emerge como un maestro, no como un espectáculo secundario, en la parada del circo Arco". The Sacramento Bee . ISSN  0890-5738.
  51. ^ McCormick, Neil (4 de junio de 2009). «Britney Spears en el O2 Arena, reseña». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 4 de junio de 2009 .
  52. ^ Montgomery, James (4 de marzo de 2009). «Britney Spears encaja casi todo en su primera parada de la gira Circus». MTV . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  53. ^ Stevenson, Jane (20 de marzo de 2009). "Brit sólo tuvo un éxito modesto". Toronto Sun. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  54. ^ Rosen, Craig (17 de abril de 2009). «Britney Spears en el Staples Center – Reseña del concierto». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  55. ^ Daly, Sean (8 de marzo de 2009). «Britney Spears y Jessica Simpson dan conciertos la misma noche». St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  56. ^ "Información, detalles y próximos eventos". ticket-center.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  57. ^ Smith, Jay (9 de julio de 2009). «Britney es la número uno en Norteamérica mientras AC/DC conquista el mundo». Pollstar . Archivado desde el original el 10 de enero de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  58. ^ Reportera, Lauren (12 de julio de 2009). "Fotos exclusivas: Copenhague". britneyspears.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  59. ^ Allen, Bob (1 de octubre de 2009). «Hot Tours: U2, AC/DC, Britney Spears». Billboard . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  60. ^ "Britney rompe el silencio sobre las críticas por el playback". WAtoday . 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  61. ^ Allen, Bob (2 de diciembre de 2009). «Hot Tours: Britney Spears, Bruce Springsteen, Pearl Jam». Billboard . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  62. ^ "Las 25 mejores giras de 2009". Billboard . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  63. ^ "Los mejores artistas de gira de la década de 2000". Billboard . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  64. ^ Reinartz, Joe (30 de diciembre de 2009). «The Pollstar Top 50». Pollstar . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  65. ^ "2009 Year End Top 50 Worldwide Concert Tours" (PDF) . Pollstar . 2010. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  66. ^ Nudd, Tim (6 de septiembre de 2009). «Funcionarios australianos critican el playback de Britney Spears». People . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  67. ^ Hildebrand, Joe (6 de noviembre de 2009). «Entradas para llevar advertencia de que los cantantes harán mímica en el escenario tras la controversia de Britney Spears». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  68. ^ Devlin, Rebekah (7 de noviembre de 2009). «Fanáticos descontentos abandonan el concierto de Britney Spears en Perth». The Advertiser . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  69. ^ Shedden, Iain (9 de noviembre de 2009). «El portavoz de Britney Spears, Paul Dainty, se burla». The Australian . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  70. ^ "Britney contraataca". WAtoday . 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  71. ^ "Spears se pronuncia sobre la disputa por la mímica". BBC Online . 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  72. ^ "El fracaso de Britney fue 'inventado'". The Courier-Mail . 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  73. ^ "Eventos en vivo". Stereoscopynews.com. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  74. ^ Vena, Jocelyn (12 de agosto de 2009). «Britney Spears lanza imágenes de su gira Circus Tour. ¡Míralas aquí!». MTV. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  75. ^ "Britney Spears: Circus Tour- Live In Copenhagen (Dinamarca, imágenes profesionales de Yahoo!)". 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2013 en YouTube.
  76. ^ Leber, Adam [@AdamLeber] (12 de noviembre de 2009). "Lamento decepcionarlos, muchachos. No hay planes para un DVD de Circus Tour por el momento. Siéntanse libres de abstenerse de enviar mensajes de odio y maldecirme" ( Tweet ). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2013 – vía Twitter .
  77. ^ "Exclusivo: The Setlist — Britney Spears". 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  78. ^ abc Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 15 de diciembre de 1958. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  79. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 9 de mayo de 2009. pág. 9. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  80. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 4 de octubre de 2003. pág. 26. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  81. ^ "Britney Spears reprograma su concierto en el Mohegan Sun el 26 de marzo". Mohegan Sun . 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  82. ^ "Anuncio de gira actualizado: ¡Fechas en Europa del Este añadidas!". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. 29 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  83. ^ ab "2009 Top 100" (PDF) . Pollstar. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  84. ^ Vena, Jocelyn (17 de agosto de 2009). «Jordin Sparks se une al Circus Tour de Britney Spears». MTV . Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  85. ^ Reporter, The Week (24 de junio de 2009). «Perezcious Music: el nuevo sello discográfico de Perez Hilton». The Week . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  86. ^ ab Reporter, The Daily Telegraph (6 de junio de 2009). "Havana Brown en una gira por Britney Spears como DJ". The Sunday Times . News Corporation . Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  87. ^ "Verkündet: Ley de apoyo oficial de Cascada para Britney Spears". technobase.fm. 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  88. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 16 de noviembre de 1959. pág. 12. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  89. ^ Reportera, Lauren (14 de agosto de 2009). "Últimas noticias: Jordin Sparks se suma como telonera". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  90. ^ "Últimas noticias: ¡Se anuncia el show de Adelaide!". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  91. ^ "Detalles de cancelación de PoloniaFecha". britneyspears.com . Brandcasting Unlimited. 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos