stringtranslate.com

Circo (canción de Britney Spears)

" Circus " es una canción de la cantante estadounidense Britney Spears . Fue lanzado el 2 de diciembre de 2008 a través de Jive Records como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio del mismo nombre. Escrita por Dr. Luke , Claude Kelly y Benny Blanco , "Circus" es una metáfora de la percepción que tiene el público de la vida de Spears. Después de escuchar el tema por primera vez, se sintió inspirada a crear un álbum y una gira con temática circense . "Circus" es una canción electropop y dance-pop con elementos de pop rock y voces "medio rapeadas ". La letra de la canción habla de ser artista y montar espectáculos.

"Circus" fue bien recibido por los críticos contemporáneos, quienes elogiaron la personalidad segura de Spears y elogiaron la producción electrónica de la canción. "Circus" fue un éxito comercial, ubicándose entre los diez primeros en Australia, Canadá, Dinamarca, Nueva Zelanda y Suecia, mientras que alcanzó las veinte primeras posiciones en muchos países europeos. La canción alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100 y el número uno en la radio Mainstream top 40 y es su segunda canción digital más vendida en los Estados Unidos, habiendo vendido más de 3,2 millones de descargas hasta julio de 2016. [1] A nivel mundial A escala mundial, "Circus" fue una de las diez canciones más vendidas de 2009, con 5,5 millones de copias digitales vendidas ese año en todo el mundo, según la IFPI . [2]

El vídeo musical, dirigido por Francis Lawrence , fue lanzado el 4 de diciembre de 2008. Retrata a Spears como el maestro de ceremonias de un circo acompañado por diferentes artistas, y se intercala con escenas de Spears en diferentes escenarios circenses. El vídeo recibió críticas positivas de los críticos, pero PETA lo criticó por presentar "animales cruelmente entrenados". Sin embargo, los expositores negaron estas afirmaciones. Spears interpretó la canción en Good Morning America el 2 de diciembre de 2008. También fue el número de apertura del Circus Starring Britney Spears (2009), donde estaba vestida con un traje de maestra de ceremonias , diseñado para representar una metamorfosis. Spears también interpretó la canción durante su concierto de residencia Britney: Piece of Me . La canción aparece en Just Dance 2016 .

Fondo

"Circus" fue escrita por Dr. Luke , Benny Blanco y Claude Kelly , mientras fue producida por Luke y Blanco. [3] Inicialmente, Luke y Kelly recibieron el encargo de trabajar en una nueva canción para Spears, y entraron al estudio sin ningún concepto preparado, como explicó Kelly, "simplemente conociendo su estilo y sabiendo lo que hace". Después de que a Luke se le ocurrió la música, basaron la canción en la percepción que el público tenía de su vida en ese momento. [4] Spears explicó que después de escuchar "Circus" por primera vez, se sintió inspirada e imaginó una historia detrás de ella. También afirmó: "['Circus'] armó todo el álbum tal como quería que fuera mi espectáculo . Puedes tocar con un circo de muchas maneras diferentes". [5] "Circus" se grabó en Conway Recording Studios y Chalice Recording Studios en Los Ángeles, California , y en Glenwood Place Studio en Burbank, California . Las voces de fondo estuvieron a cargo de Cathy Dennis , Kelly y Myah Marie. La instrumentación principal estuvo a cargo de Luke y Blanco. La canción fue mezclada por Serban Ghenea en MixStar Studios en Virginia . [3] "Circus" se anunció el 31 de octubre de 2008 como el segundo sencillo del álbum y se transmitió oficialmente a las estaciones de radio de EE. UU. el 2 de diciembre de 2008. [6] [7]

Música y letras

"Circus" es una canción uptempo de electropop y dance-pop , con un ritmo de pedal y elementos de pop rock . [8] La canción comienza con el sonido de un tambor y continúa hasta que Spears comienza a cantar, [9] "Sólo hay dos tipos de personas en el mundo/Las que entretienen y las que observan". [10] Spears ofrece voces seguras y "medio rapeadas ", [11] [12] y los versos utilizan sintetizadores . [12] Líricamente, la canción habla de ser un artista y montar espectáculos. [9] Ella explica sus emociones mientras actúa en líneas como: "Siento la adrenalina moverse por mis venas / Foco en mí y estoy lista para romper". El coro comienza con un sonido electrónico , [12] mientras ella se compara, además de actuar como si estuviera en el centro de una pista de circo . [9] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing, "Circus" está compuesta en clave de fa♯ menor con 120 latidos por minuto , sin embargo en el álbum la canción es de 115 latidos por minuto . El rango vocal de Spears abarca desde G# 2 hasta C# 5 . [13] Kelly comentó que "Circus" era "una forma genial de hacer que la gente bailara y se divirtiera", pero también tenía un ligero mensaje. [4]

Recepción de la crítica

Imagen de una mujer rubia. Está de pie con una chaqueta de plumas rojas, lleva un látigo alrededor del cuello y canta con un micrófono inalámbrico. Varias personas la rodean, todas vistiendo trajes S&M.
Spears interpretando "Circus" en el Circus Tour

Nick Levine de Digital Spy la describió como "una canción monstruosa y arrasadora cuyo coro comienza con un estilo Max Martin y un golpe de Timbaland ". [14] Popjustice elogió la producción de la canción, la comparó con " Break the Ice " y agregó: "Hay muchas paradas y comienzos, incluido un segmento de baile integrado al estilo MTV ". [9] Chris Williams de Billboard en su reseña única apreció la canción por rodear a Spears con "un paisaje ciberpop electrónico". [15] En la reseña del álbum, Ann Donahue de Billboard criticó la letra por repetir el tema de la fama y la comparó con " Lucky " (2000) y " Pieza de mí " (2007). [16] Dave De Sylvia de Sputnikmusic dijo que mientras " Womanizer " sonaba como una pista de Blackout , "Circus" refleja más el estado de ánimo general del álbum. [12] Dan Cairns de The Sunday Times la nombró una de las pistas más destacadas del álbum, junto con " If U Seek Amy " y "Mannequin". [17] El escritor de Entertainment Weekly, Chris Willman, señaló que, a pesar de que el álbum se titula Circus , la canción principal "no trata sobre el manicomio en el que se ha convertido su vida, sino simplemente un alarde de su destreza como maestra de ceremonias sexual". [18]

Talia Kraines de BBC Music pensó que a la cantante "le encanta que la atención se centre directamente en ella como la 'cabecilla' mientras canta con la adrenalina fluyendo por sus venas cuando llega el momento de montar un espectáculo". [19] Ben Norman de About.com consideró la canción una "verdadera y triunfante canción pop de Britney Spears con un punto vulnerable pensativo (el primer verso en particular) y un gancho supremamente ejecutado". [20] Jonny Mugwump de The Quietus dijo, "un himno a la adrenalina de su interpretación, ["Circus" es] un popper potente y de ritmo medio rematado con una guitarra orbital", [21] y comentó que la canción La letra resalta la singularidad de Spears: "Que te jodan la actitud". A pesar de todo, independientemente de la destrucción personal y el indudable infierno que aún podría perseguirla, dentro del espacio ficticio de la música, a esta mujer le importa un comino. Se burla con razón. "El mundo que la rodea, sonando completamente desafiante. No hay lugar para disculpas o humildes tópicos". [21] John Murphy de musicOMH también elogió sus letras, describiéndolas como "un regreso a la forma confiado y alentador". [11] "Circus" fue nominada en los Teen Choice Awards 2009 en la categoría de Choice Music: Single, pero perdió ante " The Climb " de Miley Cyrus . [22]

Desempeño comercial

El 20 de diciembre de 2008, "Circus" debutó en el número tres del Billboard Hot 100 de EE. UU. debido a unas ventas digitales de más de 212.000 unidades. [23] En la semana del 7 de marzo de 2009, la canción alcanzó el número uno en la lista Pop Songs y el número tres en la lista Hot Dance Club Songs . [24] En julio de 2016, "Circus" ha vendido 3,2 millones de descargas digitales en los Estados Unidos según Nielsen Soundscan . [1] Es su segundo sencillo digital más vendido en el país. [1]

En Canadá, la canción debutó en el número dos basándose únicamente en descargas digitales, y " Poker Face " de Lady Gaga le impidió ascender al primer puesto . [25] El 8 de diciembre de 2008, "Circus" entró en la lista de singles australianos en el número 15, convirtiéndose en el "debut más alto" de la semana. [26] El 22 de diciembre de 2008, la canción alcanzó el puesto número seis. [27] Fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por ventas superiores a 70.000 unidades. [28] En Nueva Zelanda, "Circus" alcanzó el puesto número cuatro y fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) por vender más de 7.500 copias. [29] La canción también tuvo éxito en Europa, alcanzando el puesto 12 en el European Hot 100 Singles el 21 de marzo de 2009. [24] "Circus" también alcanzó el top 10 en Suecia y el top 20 en Austria, República Checa, Finlandia, Noruega, Países Bajos y Reino Unido. [30] [31] Según Official Charts Company , la canción ha vendido 227.400 copias en el Reino Unido y es su decimotercer sencillo más vendido en el país. [32] Se convirtió en el décimo sencillo digital más vendido de 2009, vendiendo 5,5 millones de copias en todo el mundo. [33] En mayo de 2020, "Circus" ha generado más de 212 millones de reproducciones en los EE. UU. [34]

Video musical

Desarrollo y sinopsis

El vídeo musical de "Circus" fue filmado del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2008 en Los Ángeles, California . Fue dirigida por Francis Lawrence , quien anteriormente trabajó con Spears en el video musical de su sencillo de 2001 " I'm a Slave 4 U ". [35] Spears eligió a Lawrence, ya que era la "única persona que podía capturarlo, hacerlo realmente retorcido, excéntrico y diferente". [5] El 17 de noviembre de 2008, se estrenó un clip exclusivo de tres segundos durante una promoción de su documental Britney: For the Record . [36] El video estaba programado para ser lanzado el 5 de diciembre de 2008 en Entertainment Tonight , pero se trasladó en el último minuto al 4 de diciembre de 2008. [37]

El video comienza con Spears en un tocador, poniéndose Curious y aretes de Bulgari . Luego se la ve sosteniendo un sombrero de copa frente a su cara, mientras palomas salen volando de otro sombrero. Spears comienza a cantar en el tocador pero se levanta y se pone una chaqueta de maestro de ceremonias. Camina por un pasillo mientras baila sugerentemente con varios bailarines de circo. A lo largo del vídeo se intercalan escenas de diferentes artistas circenses, entre ellos bailarines de cintas , contorsionistas , payasos y un mimo sobre zancos . También hay escenas de Spears cantando con el sombrero de copa, vistiendo una media desnuda frente a una cortina roja, con un foco sobre ella. A esto le sigue una escena de baile grupal en medio de la pista de un circo, donde Spears usa la chaqueta de maestro de ceremonias, pantalones cortos con lentejuelas y un sombrero de copa de plumas. En el segundo verso, baila con una silla y un látigo luciendo un sostén desnudo cubierto de hojas. El vídeo continúa con una serie de escenas intercaladas, como Spears en cámara lenta frente a una lluvia de chispas, ella rodeada por un par de leones y frente a un elefante. Durante el puente, Spears y sus bailarines realizan una rutina frente a las llamas. En el último coro, Spears regresa a la pista del circo, rodeada por dos elefantes, muchos más artistas circenses, bailarines y escupefuegos . El video termina con Spears en el centro de atención, riendo con el sombrero de copa sobre su cabeza. [37]

Recepción

Davil Balls de Digital Spy describió el vídeo musical como "descarado, seductor y más que un poco ridículo" y dijo que Spears "ofrece algunas rutinas de baile increíbles". [38] Tim Stack de Entertainment Weekly comparó el baile en la silla con el video musical de " Stronger " y agregó que "lo mejor de todo es que ella realmente parece animada en este video y parece estar divirtiéndose". [39] James Montgomery de MTV dijo que después de ver el vídeo "te invade la repentina necesidad de ir al Big Apple Circus . O comprar algún perfume Curious. O ya sabes, posiblemente ambos". [37] El video musical ganó la categoría de Mejores Movimientos en los Premios MTV Australia 2009 . [40] También estuvo nominada a cuatro VMA en los premios de 2009 en las categorías de Mejor Dirección de Arte , Mejor Coreografía , Mejor Fotografía y Mejor Montaje . [41] También fue nominado a Mejor Vídeo en los MTV Europe Music Awards 2009 , pero perdió ante " Single Ladies " de Beyoncé . [42] El video ganó el premio al Mejor Video de 2009 en Fuse TV , convirtiendo a Spears en el único artista en ganar dos años seguidos. [43]

El 9 de diciembre de 2008, la organización de derechos animales Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) emitió un comunicado de prensa condenando a Spears por utilizar "leones y elefantes cruelmente entrenados" y exigiéndole que "deje de utilizar animales exóticos en sus vídeos y conciertos de una vez por todas". para todos". Spears había recibido previamente críticas de la organización cuando usó una pitón albina y un tigre enjaulado durante una interpretación de " I'm a Slave 4 U " en los MTV Video Music Awards de 2001 . Kari Johnson de Have Trunk Will Travel respondió diciendo: "[la compañía] nunca ha emitido un respaldo por escrito, ni tolera el uso de dispositivos eléctricos para disciplinar y controlar a los elefantes, excepto en situaciones en las que la seguridad de los elefantes o de los humanos esté en riesgo. [.. .] La American Humane Association monitorea la acción de los animales en el cine y la televisión. Un representante estuvo en el set del video 'Circus' de Britney Spears con nuestros elefantes, Tai y Kitty, para garantizar su seguridad y bienestar [...] Britney, la El director, los productores y todo el equipo fueron respetuosos con las necesidades y la comodidad de los elefantes y fue un placer trabajar con ellos". [44] El video musical de "Circus" fue certificado en la plataforma digital Vevo luego de alcanzar los 100 millones de reproducciones en YouTube . [45] En 2021, "Circus" se volvió viral en TikTok , [46] y hasta el 8 de mayo de 2021, se ha utilizado 426.200 veces.

Espectáculos en vivo

Imagen de una mujer rubia. Ella está parada en medio de un ring de fuego, vestida con un traje negro, blanco y dorado, con una pantalla LED rosa frente a ella. A su izquierda se puede ver a un guitarrista.
Spears interpretando "Circus" durante su espectáculo de residencia, Britney: Piece of Me

"Circus" se presentó el 2 de diciembre de 2008 en el programa de entrevistas matutino estadounidense Good Morning America , junto con " Womanizer ". Llevaba una camisa que dejaba al descubierto el abdomen, pantalones de cuero, una chaqueta de maestro de ceremonias y un sombrero de copa. [47] "Circus" fue una parte importante del Circus Starring Britney Spears (2009), como número de apertura del programa. El vestuario de la actuación fue seleccionado para mostrar una metamorfosis . [48] ​​El espectáculo comenzó con una introducción en vídeo en la que aparecía Perez Hilton como la reina Isabel I , dando la bienvenida al público al circo. En medio del video, la pantalla cilíndrica que rodeaba el escenario comenzó a elevarse, mientras Spears aparecía en el video y disparaba a Hilton con una ballesta , haciéndolo caer de espaldas al suelo. Cuando terminó el video, Spears comenzó a descender del techo sobre una plataforma suspendida, vestida con un tocado de guepardo , una chaqueta de maestro de ceremonias, pantalones cortos negros, botas de tacón alto y un látigo. [49] El tocado representaba un animal. Cuando llegó al escenario, se lo quitó para representar tanto a un maestro de ceremonias como a un domador de leones y comenzó "Circus". [48] ​​Presentaba a acróbatas subiendo al escenario y girando sobre anillos gigantes en el aire. La actuación terminó con Spears quitándose su chaqueta de cabecilla para revelar un corsé de cristal de Swarovski , que representa a un esclavo. [48] ​​Luego corrió hacia el centro del escenario principal, rodeada de chorros de humo, para entrar en una jaula dorada y interpretar " Piece of Me ". [49] El escritor de People , Chuck Arnold, escribió que Spears, "descendiendo desde arriba con un traje rojo de maestro de ceremonias y dominatriz" para cantar la canción, "mostró que su cuerpo estaba tenso, incluso si su baile no siempre lo estaba". [50] James Montgomery de MTV consideró "geniales" las actuaciones de "Circus" y " Radar ". [51] Spears incluyó la canción en su programa de residencia actual en Las Vegas, Britney: Piece of Me . Para la actuación, Spears aparece desde el fondo del escenario, en el centro de un ring de fuego, parecido a una corista de circo. [52] Spears incluyó la canción en la lista de canciones de Britney: Live in Concert (2017) y Piece of Me Tour (2018). [53] [54]

Seguimiento de listados y formatos

Créditos y personal

Los créditos y el personal están adaptados de las notas del álbum Circus . [59]

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ abc Trust, Gary (17 de julio de 2016). "Pregúntele a Billboard: ¿Las ventas profesionales de Britney Spears y qué tan grande será el éxito de 'Make Me'?". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  2. ^ abc "Ventas de música digital en todo el mundo" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 21 de enero de 2010. pág. 10. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  3. ^ ab Notas del transatlántico de Circus . Registros Jive (2008)
  4. ^ ab Bouwman, Kimbel (24 de mayo de 2010). "A&R, sello discográfico/empresa, editorial musical, director de artistas y directorio de la industria musical". HitQuarters . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  5. ^ ab Britney Spears (2008). Circo (DVD extra). Registros Jive .
  6. ^ Reportero, Jennifer (31 de octubre de 2008). "El próximo sencillo de Britney: 'Circus'". BritneySpears.com . Brandcasting ilimitado. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  7. ^ "Disponible para Airplay". FMQB . Archivado desde el original el 1 de enero de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  8. ^ Kelly, Claude; Gottwald, Lukasz; Blanco, Benny (2008). "Partituras digitales - Britney Spears - TCircus". Musicnotes.com. Kobalt Music Publishing Inc.
  9. ^ abcd Reporter, Pop Justice (11 de noviembre de 2008). "Son algunas partes de Britney". Justicia pop . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  10. ^ MacBain, Hamish (28 de noviembre de 2008). "Revisión del circo". NME . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  11. ^ ab Murphy, John (1 de diciembre de 2008). "Britney Spears - Circo (RCA)". músicaOMH . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  12. ^ abcd De Sylvia, Dave (30 de noviembre de 2008). "Circo Britney Spears". Sputnikmúsica. Jérémy Ferwerda . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  13. ^ Partituras digitales - Britney Spears Circus. Musicnotes.com. Compañía Editorial Alfred .
  14. ^ Levine, Nick (10 de noviembre de 2008). "Música - El sonido - Notas sobre el nuevo álbum de Britney". Espía digital . Hachette Filipacchi (Reino Unido) Ltd. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Williams, Chris (17 de enero de 2009). "Revisión única del circo". Cartelera . Compañía Nielsen . ISSN  0006-2510.
  16. ^ Donahue, Ann (6 de diciembre de 2008). "Reseña del álbum de circo". Cartelera . Compañía Nielsen. ISSN  0006-2510.
  17. ^ Cairns, Dan (30 de noviembre de 2009). "Britney Spears: Circus - la revisión del Sunday Times". El tiempo del domingo . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  18. ^ Willman, Chris (29 de noviembre de 2008). "Revisión del circo". Semanal de entretenimiento . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  19. ^ Kraines, Talia (28 de noviembre de 2008). "Revisión del circo de Britney Spears". Música de la BBC . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  20. ^ Norman, Ben (2 de diciembre de 2008). "Britney Spears - 'Circo'". Acerca de.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  21. ^ ab Mugwump, Jonny (2 de diciembre de 2008). "Reseñas: Britney Spears - Circo". El Quieto . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  22. ^ Cordero, Bill (2009). "Música de los Teen Choice Awards 2009: su guía musical en los Teen Choice Awards 2009". Acerca de.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  23. ^ Hasty, Katie (10 de diciembre de 2008). "'Circus' de Britney debuta en la cima de la lista de álbumes". Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  24. ^ ab "Circo - Britney Spears". Cartelera . Compañía Nielsen . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  25. ^ "Top 100 de solteros de Canadá". Caliente 100 canadiense . acharts.us. 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  26. ^ "Australia Singles Top 50 (8 de diciembre de 2008) - Listas de música". Lista de singles australianos . acharts.us. 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  27. ^ "Australia Singles Top 50 (22 de diciembre de 2008) - Listas de música". Lista de solteros australianos. acharts.us. 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  28. ^ "Britney Spears - Certificación Circus ARIA". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  29. ^ "Gráfico: Certificación de oro de circo". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "Circo en las listas mundiales". Ultratop 50 . 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  31. ^ "Top 75 de solteros del Reino Unido". La compañía de gráficos oficiales . acharts.us. 1 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  32. ^ Myers, Justin (23 de agosto de 2016). "Britney Spears: revelados sus sencillos y álbumes más vendidos". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  33. ^ "Informe IFPI sobre música digital 2010" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . ifpi.org. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
  34. ^ Confianza, Gary (15 de mayo de 2020). "Transmisiones y ventas profesionales de Britney Spears, en honor a los 20 años de '¡Ups!... Lo hice de nuevo': pregúntele a Billboard Mailbag". Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  35. ^ Vena, Jocelyn; Elías, Matt (21 de noviembre de 2008). "Britney Spears Doc muestra 'dónde está y hacia dónde va', dice el gerente Larry Rudolph". MTV . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  36. ^ Reportero del personal (17 de noviembre de 2008). "Emociónese con la promoción New For the Record". BritneySpears.com . Brandcasting ilimitado. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  37. ^ abc Montgomery, James (5 de diciembre de 2008). "Video 'Circus' de Britney Spears - ¡Míralo aquí!". MTV . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  38. ^ Bolas, David (5 de diciembre de 2008). "¡Britney hace restallar su látigo para el vídeo de 'Circus'!". Espía digital. Hachette Filipacchi (Reino Unido) Ltd. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  39. ^ Stack, Tim (5 de diciembre de 2008). "El vídeo 'Circus' de Britney: ¿sensación o espectáculo secundario?". Semanal de entretenimiento . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  40. ^ James, Sarah Louise (27 de marzo de 2009). "Mejores bits y ganadores: ¡los Vodafone MTVAA!". MTV Australia . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  41. ^ "Lista completa de nominados a los premios MTV Video Music Awards". MTV . 4 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  42. ^ Personal de MTV News (21 de septiembre de 2009). "Se anunciaron las nominaciones a los EMA". MTV. Redes MTV. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  43. ^ Británica (14 de diciembre de 2009). "Britney gana el premio "Lo mejor de 2009" de Fuse TV"". Britney.com. Brandcasting ilimitado. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  44. ^ Montgomery, James (9 de diciembre de 2008). "PETA criticó el video 'Circus' de Britney Spears, pero los entrenadores insisten en que los animales fueron tratados bien". MTV . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  45. ^ "Britney Spears - Circo - YouTube". Vevo. 25 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  46. ^ "¿Cómo están, compañeros? Aquí están las 20 mejores canciones de TikTok ahora mismo". Cosmopolita . 29 de abril de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  47. ^ Vena, Jocelyn (2 de diciembre de 2008). "Britney Spears cautiva a los fans y a la familia con la actuación de cumpleaños de 'Good Morning America'". MTV . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  48. ^ abc Alexander, Hilary (2 de marzo de 2009). "Britney Spears inicia la gira mundial Circus en Nueva Orleans". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  49. ^ ab Shriver, Jerry (4 de marzo de 2009). "Britney en concierto: The Circus finalmente está de regreso en la ciudad". EE.UU. Hoy en día . Compañía Gannett , Inc. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  50. ^ Arnold, Chuck (4 de marzo de 2009). "RESEÑA DEL CONCIERTO: Britney aún no ha dado un paso al frente". Gente . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  51. ^ Montgomery, James (4 de marzo de 2009). "Britney Spears encaja casi todo en la primera parada de la gira del circo". MTV . Redes MTV . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  52. ^ Caulfield, Keith (28 de diciembre de 2013). "El espectáculo 'Pieza de mí' lleno de éxitos de Britney Spears se abre en Las Vegas: revisión en vivo". Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  53. ^ Tantiangco, Aya (9 de junio de 2017). "La lista de canciones de Britney Spears en Japón te entusiasmará para su concierto en Manila". Noticias y asuntos públicos de GMA . GMA Holdings, Inc. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  54. ^ Medeiros, Kavad (13 de julio de 2018). "Com novidades na setlist, Britney Spears estreia sua nova turnê com show nos Estados Unidos" [Con algunos nuevos cambios, Britney Spears inicia su nueva gira con un concierto en Estados Unidos]. Línea POP (en portugues). Brasil . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  55. ^ Circus (notas de una sola línea del CD australiano). Britney Spears. Registros Jive. 2008. 88697-45528-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  56. ^ Circus (notas maxi single liner alemanas). Britney Spears. Registros Jive. 2008. 88697 46025 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  57. ^ "Circus (Remix) - EP de Britney Spears". Apple Music (EE. UU.). 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  58. ^ "Circus (Twister Rave Remix) - Sencillo de Britney Spears". Apple Music (EE. UU.). 30 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  59. ^ Circo (notas del CD). Britney Spears. Jive . 2008. 88697-40387-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  60. ^ "Britney Spears - Circo". ARIA Top 50 solteros .
  61. ^ "Britney Spears - Circo" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  62. ^ "Britney Spears - Circo" (en holandés). Ultratop 50 .
  63. ^ "Britney Spears - Circo" (en francés). Ultratop 50 .
  64. ^ "NMC Airplay TOP 10 Semana 08 (16.02.2009 - 22.02.2009)". BAMP. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  65. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (Canadian Hot 100)". Cartelera .
  66. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (Canadá CHR/Top 40)". Cartelera . Consultado el 28 de noviembre de 2019.
  67. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 10 de julio de 2020.
  68. ^ Britney Spears - Circo. Éxito principal . Consultado el 15 de abril de 2021.
  69. ^ "Britney Spears - Circus (gráfico checo de Airplay)". Gráfico de Airplay checo. Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2010 .buscar
  70. ^ "Britney Spears - Circo". Escuchar pista .
  71. ^ "Top 100 oficial de Europa". top40-gráficos . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  72. ^ "Top 50 de radio europea" (PDF) . Cartelera . 14 de marzo de 2009. pág. 51. OCLC  29800226 . Consultado el 18 de junio de 2020 a través de American Radio History.
  73. ^ "Britney Spears: Circo" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  74. ^ "Les charts franceses". lescharts.com . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  75. ^ "Britney Spears - Circo" (en alemán). Cartas oficiales alemanas . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  76. ^ "Britney Spears - Canciones de baile globales". Cartelera . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  77. ^ "Lista de singles húngaros" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  78. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Circo ". Lista de solteros irlandeses .
  79. ^ "Media Forest: gráfico de Airplay". mediaforest.biz. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  80. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (Japan Hot 100)". Cartelera .
  81. ^ "La Quinta Estación sigue en primer lugar de preferencias radiales" (en español). Vanguardia. 23 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  82. ^ "Britney Spears - Circo". top40.nl . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  83. ^ "Britney Spears - Circo" (en holandés). Top 100 único .
  84. ^ "Britney Spears - Circo". Los 40 mejores solteros .
  85. ^ "Britney Spears - Circo". Lista VG .
  86. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 6 de septiembre de 2018.
  87. ^ "Redes sociales Ifpi". Archivado desde el original el 10 de enero de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .Por favor inserte 200904 en la búsqueda
  88. ^ "Britney Spears - Circo". Top 100 de solteros .
  89. ^ "Britney Spears - Circo". Lista de singles suizos .
  90. ^ "Historia de las listas de Billboard Türkiye". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  91. ^ "Britney Spears: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales .
  92. ^ "Historia del gráfico de Britney Spears (Hot 100)". Cartelera .
  93. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (canciones pop para adultos)". Cartelera .
  94. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (canciones de clubes de baile)". Cartelera .
  95. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (canciones pop)". Cartelera .
  96. ^ "Historia de las listas de Britney Spears (rítmica)". Cartelera .
  97. ^ "Aria Top 100 solteros 2008". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . aria.com.au. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  98. ^ "Aria Top 100 solteros 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . aria.com.au. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  99. ^ "Aria Top 100 solteros 2008". Cartelera . Compañía Nielsen . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  100. ^ "Detección de Airplay Tophit 200 anual - 2009". Éxito principal . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  101. ^ "Relaciones anuales 2009". ultratop.be . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  102. ^ "NRJ TOP 100 de 2009". NRJ Líbano. 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  103. ^ "Fin de año de los 40 principales holandeses". Megagráficos . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  104. ^ "Árslistor - Árslista Singlar - 2009" (en sueco). hitlistan.se. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  105. ^ "Charts Plus de fin de año 2009" (PDF) . Gráficos más . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  106. ^ "Gráficos de fin de año de Billboard". Cartelera . Compañía Nielsen. 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  107. ^ "Lo mejor de 2009: canciones pop". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  108. ^ "Lo mejor de 2009: canciones digitales". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  109. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  110. ^ "Certificaciones individuales danesas - Britney Spears - Circus". IFPI Dinamarca . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  111. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Circus')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  112. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Britney Spears - Circus". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  113. ^ "Revelados los álbumes y sencillos oficiales más importantes de Britney Spears en el Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  114. ^ "Certificaciones individuales británicas - Britney Spears - Circus". Industria fonográfica británica .
  115. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Britney Spears - Circus". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  116. ^ "disponible para transmisión al aire". fmqb.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  117. ^ "Circo: Britney Spears: Amazon.es: Tienda MP3". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  118. ^ "Circo" (en alemán). Alemania: Amazon Music . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  119. ^ "Circo - EP de remezclas". amazon.fr . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  120. ^ "Circo". Canadá: 7digital .[ enlace muerto ]
  121. ^ Britney Spears, Circus - Remix EP , consultado el 21 de septiembre de 2016
  122. ^ Lanzas, Britney. "Circus - EP Remix de Britney Spears en Amazon Music". Amazonas . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  123. ^ "Circo/Básico - Britney Spears: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  124. ^ "Circo/Premium - Britney Spears: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  125. ^ "Circo (Digital 45)". Estados Unidos: iTunes Store .[ enlace muerto ]
  126. ^ "Circo". Canadá: 7digital .[ enlace muerto permanente ]
  127. ^ Britney Spears, Circus (en francés), Francia: Amazon Music , consultado el 21 de septiembre de 2016
  128. ^ Britney Spears, Circus (en alemán), Alemania: Amazon Music , consultado el 21 de septiembre de 2016
  129. ^ Britney Spears, Circus, Estados Unidos: Amazon Music , consultado el 21 de septiembre de 2016