stringtranslate.com

Sofía (nombre de pila)

Una estatua de Sofía, la personificación de la sabiduría, en la Biblioteca Celso en Éfeso, Turquía.
Representación de Santa Sofía y sus tres hijas , Fe, Esperanza y Caridad (icono de la escuela de Nóvgorod , siglo XVI).
Sofía Loren en 1955

Sophia , también escrito Sofia , es un nombre de pila femenino , del griego Σοφία, Sophía , "Sabiduría" . Otras formas incluyen Sophie , Sophy y Sofie. El nombre de pila se registró por primera vez a principios del siglo IV. [2] Es un nombre femenino común en los países ortodoxos orientales. Se volvió muy popular en Occidente a principios de la década de 1990 y se convirtió en uno de los nombres de niña más populares en el mundo occidental en las primeras décadas del siglo XXI.

Popularidad

Los primeros cristianos conocían a Sofía como la personificación de la sabiduría y Santa Sofía es también una mártir cristiana primitiva. Ambas asociaciones contribuyeron al uso del nombre. El nombre era comparativamente común en la Europa continental en el período medieval y moderno temprano. Fue popularizado en Gran Bretaña por la Casa alemana de Hannover en el siglo XVIII. Se popularizó repetidamente entre la población en general, por el nombre de un personaje de la novela Tom Jones (1794) de Henry Fielding , en El vicario de Wakefield (1766) de Oliver Goldsmith , y en la década de 1960 por la actriz italiana Sophia Loren (n. 1934).

Sophia fue comparativamente popular en los Estados Unidos a finales del siglo XIX y principios del XX; su uso disminuyó entre los años 1920 y 1950; volvió a ser moderadamente popular entre los años 1960 y 1980.

Durante la década de 1990 y la década de 2010, la popularidad del nombre aumentó drásticamente en muchos países del mundo occidental. Entre las influencias sugeridas para esta tendencia se incluyen Sofía Vergara y Sofia Coppola (populares desde finales de la década de 1990) y Sofia Hellqvist (popular desde la década de 2000). [3] Sophia y las variantes del nombre siguen estando entre los nombres más populares para niñas en países de toda Europa, así como en países de América del Norte y del Sur, Australia, Nueva Zelanda y otros. [4]

En 2022, Sophia fue el quinto nombre más popular dado a las niñas en Canadá, mientras que Sofia fue el 13.º. [5]

Variantes del nombre

El griego Σοφία fue adoptado sin cambios fonológicos significativos en numerosas lenguas, como Sophia (alemán, y de ahí inglés) y Sofia (lenguas romances, y de ahí también a lenguas germánicas y finlandés, etc.). La ortografía Soffia es islandesa y galesa. El húngaro tiene Zsófia . El español moderno usa el diacrítico agudo, Sofía . Las lenguas eslavas meridionales y orientales y bálticas tienen Sofija (Софија), Sofiya (София) y Sofya (Софья). El eslavo occidental (polaco y checo-eslovaco) introdujo una sibilante sonora, Zofia, Žofia, Žofie .

El francés tiene el hipocorístico (disílabo) Sophie , que también se introdujo en alemán, holandés/flamenco, inglés y escandinavo en la ortografía Sofie y Sophy . Un hipocorístico holandés es Sofieke . El ruso tiene el hipocorístico Соня ( Sonya ), que a fines del siglo XIX se introdujo en las lenguas occidentales, en las ortografías Sonya , Sonia y Sonja , a través de personajes con este nombre en las novelas Crimen y castigo de Fiódor Dostoyevsky (1866, traducción al inglés 1885) y Guerra y paz de León Tolstoi (1869, traducción al inglés 1886).

El término turco Safiye proviene del árabe Safiyya ( صفية , "puro"), que no tiene relación con el anterior.

La persa Sofía ( persa : صوفیا) proviene de la secta sufí no relacionada del Islam . [ cita requerida ]

Gente

Santos

Realeza

Sofía

Sofía

Otras versiones

Industria de las artes y el entretenimiento

Deportes

Otro

Personajes ficticios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Diccionario Etimológico en Línea". etymonline.com .
  2. ^ V. Saxer, "Sophia v. Rom" en: Lexikon für Theologie und Kirche vol. 9 (1993), 733 y siguientes, citando a H.-L. Marrou, Dame Sagesse et ses trois filles: Mél. Cap. Mohrmann (1963), 177–183.
  3. ^ Olivia Petter, Este es el nombre de niña más popular del mundo, 25 de octubre de 2017. Miranda Larbi, Sofía es el nombre de niña más popular del mundo, Metro.co.uk, 26 de octubre de 2017. Catriona Harvey-Jenner, Este es el nombre de bebé más popular para niñas en el mundo, Cosmopolitan, 26 de octubre de 2017.
  4. ^ Sophia, Sofía (detrás del nombre.com)
  5. ^ "Tabla 17-10-0147-01 Nombres de pila al nacer por sexo al nacer, indicadores seleccionados (Número)". Statistics Canada . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcd Paul Guerin, Les petits Bollandistes vies des saints (1874), p. 552

Enlaces externos