stringtranslate.com

Alguien a quien amar (canción de Jefferson Airplane)

" Somebody to Love " (originalmente titulada " Alguien a quien amar ") es una canción de rock que fue escrita por Darby Slick . Fue grabado originalmente por The Great Society , y posteriormente por Jefferson Airplane . La revista Rolling Stone clasificó la versión de Jefferson Airplane en el puesto 274 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [4]

Fondo

Escrita por el guitarrista de Great Society, Darby Slick [4] después de darse cuenta de que su novia lo había dejado, e interpretada por primera vez por esa banda, que incluía a su entonces cuñada Grace Slick en la voz, la canción tuvo poco impacto fuera del club. circuito en el Área de la Bahía . La canción fue grabada el 4 de diciembre de 1965 y lanzada en febrero de 1966 como sencillo con la cara B de otra composición de Darby Slick titulada "Free Advice" en el sello Northbeach (Northbeach 1001) y recibió una circulación mínima fuera de San Francisco . [5] San Francisco a mediados de la década de 1960 era el centro del amor libre , pero Darby Slick vio un inconveniente en este espíritu, ya que podía generar celos y desconexión. La canción defiende la lealtad y la monogamia, mientras el cantante implora al oyente que encuentre ese amor verdadero que lo nutrirá y lo ayudará a superar los tiempos difíciles. [6] Sin embargo, la letra no trata el amor como algo que le sucede aleatoriamente a una persona, sino más bien como una acción que una persona puede elegir realizar. Esta sutil pero profunda diferencia en filosofía coloca esta canción en oposición a canciones que hablan de "enamorarse" como si el amor fuera algo que le sucede a una persona fuera de su intención consciente.

Regrabación

Cuando Grace Slick partió para unirse a Jefferson Airplane , se llevó esta canción y la llevó a las sesiones de Surrealistic Pillow , [4] junto con su propia composición " White Rabbit ". Posteriormente, la versión de rock and roll más feroz de Airplane se convirtió en el primer y mayor éxito de la banda, alcanzando el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 . [4] La primera canción de éxito del grupo, "Somebody To Love", fue también uno de los primeros grandes éxitos de la escena contracultural del área de la Bahía de San Francisco y de la Costa Oeste, a la que numerosos artistas y músicos se sentirían atraídos en los años siguientes.

La interpretación original de Slick de la canción con The Great Society es más moderada, y la versión de Jefferson Airplane suena mucho más acusatoria y amenazadora en líneas como "Tu mente está tan llena de rojo" y "Tus amigos, cariño, te tratan como a un invitado." [6] La letra está en segunda persona , con cada verso de dos versos estableciendo una escena de alienación y desesperación, y el coro repitiendo el título de la canción, con ligeras variaciones como: "... / ¿No ¿Necesitas a alguien a quien amar? / ¿No amarías a alguien a quien amar? /..." Al igual que el álbum en el que apareció, esta canción fue fundamental para dar a conocer la existencia de la contracultura Haight-Ashbury en el resto de Estados Unidos.

Recepción

Billboard describió la canción como un "número de baile salvaje cargado de emoción vocal", calificándola de "impulsor duro, con una poderosa voz femenina a la cabeza [que] nunca se detiene de principio a fin". [7] Cash Box llamó al sencillo una "salida de rock funky, brillante, palpitante, rítmica, a veces frenética". [8] Brett Milano de udiscovermusic.com calificó el solo de guitarra psicodélico de Jorma Kaukonen al final de la canción como uno de los 100 mejores de todos los tiempos, afirmando que abre "con esas tres notas sostenidas y aullantes y [cierra] con esas acordes de cierre que dejan la canción para siempre sin resolver." [9]

Personal

Gráficos

Certificaciones

Versión Boogie Pimps

Un remix de "Somebody to Love" fue el sencillo debut del dúo alemán de música electrónica Boogie Pimps . Fue lanzado por primera vez en Alemania en abril de 2003 y se convirtió en un éxito mundial al año siguiente, alcanzando el puesto número 3 en la lista de singles del Reino Unido y el número 7 en la lista de singles irlandeses . La canción también se convirtió en un éxito entre los veinte primeros en Australia, Dinamarca, Finlandia, Alemania y los Países Bajos. En la mayoría de estos territorios, este fue su único sencillo exitoso, ya que el siguiente sencillo, " Sunny ", no llegó a las listas. [20]

Antecedentes y lanzamiento

En diciembre de 2001, Mark J. Klak y Mirko Jacob de Boogie Pimps decidieron hacer un cover de la canción después de ver la película de 1998 Fear and Loathing in Las Vegas , en la que aparece "Somebody to Love". Inicialmente, el resultado de la banda no logró atraer la atención de los sellos discográficos alemanes , pero la canción pronto se hizo popular a través de lanzamientos clandestinos de sellos blancos . [21] Luego fue recogido por el sello alemán Superstar Recordings y lanzado como sencillo oficial el 7 de abril de 2003. [22] En el Reino Unido, fue lanzado el 5 de enero de 2004, mientras que en Australia, fue publicado como un CD sencillo el 26 de enero de 2004. [23] [24]

Listados de seguimiento

Maxi-CD sencillo alemán [19] [22]

  1. "Alguien a quien amar" (edición de radio) - 3:30
  2. "Somebody to Love" (mezcla de radio (clara)) - 3:46
  3. "Somebody to Love" (mezcla principal del club) - 5:10
  4. "Alguien a quien amar" ( mezcla de Moonbootica ) - 6:54
  5. "Alguien a quien amar" (ClubReise (mezcla de Mirko Jacob)) - 5:24
  6. "Alguien a quien amar" (CaterpillarClassich (mezcla de Mark J Klak)) - 7:10

CD sencillo del Reino Unido [25]

  1. "Alguien a quien amar" (edición de radio)
  2. "Alguien a quien amar" ( edición ejecutiva de DJ Flex )
  3. "Somebody to Love" (mezcla del club de proxenetas)
  4. "Somebody to Love" (remezcla ejecutiva de DJ Flex)
  5. "Alguien a quien amar" (remezcla de Ian Knowles)
  6. "Alguien a quien amar" (vídeo en CD-ROM)

CD sencillo australiano [22] [26]

  1. "Alguien a quien amar" (edición de radio) - 2:59
  2. "Somebody to Love" (mezcla de club) - 6:02
  3. "Somebody to Love" (remezcla ejecutiva de DJ Flex y Sandy Wilhelm ) - 7:38
  4. "Somebody to Love" ( remezcla de Santos Somebody to Rock) - 6:47
  5. "Alguien a quien amar" (remix de Santos Another Planet) - 7:48
  6. "Alguien a quien amar" (remezcla de Raymond Barry) - 5:33

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Uso en medios

El lanzamiento de estudio de Jefferson Aiplane se utilizó al comienzo de A Serious Man de los hermanos Coen , justo después del cuento inicial sobre el dybbuk y el gráfico del título . Los Coen invitaron a su compositor musical de toda la vida, Carter Burwell , a componer un puente musical para el gráfico del título para ayudar en la transición de un shtetl Ashkenazi anterior a la Segunda Guerra Mundial a St. Louis Park, Minnesota en 1967, donde Danny Gopnik está escuchando la canción en un auricular durante su clase de idioma hebreo en la escuela. Burwell respondió agregando una introducción oscura y melancólica a Somebody To Love usando el mismo modelo de guitarra eléctrica y bajo utilizados en la grabación de estudio original, y tocados con amplificadores similares por músicos seleccionados. Refiriéndose a la fidelidad del sonido , Burwell comentó: "fue difícil reducir nuestra calidad de sonido general a la de la grabación original. Hicimos lo mejor que pudimos". [51] [52] [53]

Referencias

  1. ^ Fuerte, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. pag. 430.ISBN​ 9780862415419.
  2. ^ Starr, Larry (2008). Rock: una perspectiva canadiense . Universidad de Oxford Pr. pag. 175.ISBN​ 978-0195427615.
  3. ^ Robert Dimery; Michael Lydon (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  4. ^ abcd "500 MEJORES CANCIONES DE TODOS LOS TIEMPOS". Piedra rodante . 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Richie Unterberger . "Darby Slick | Biografía e historia". Toda la música . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  6. ^ ab "Alguien a quien amar de Jefferson Airplane Songfacts". Songfacts.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Solteros destacados" (PDF) . Cartelera . 18 de marzo de 1967. p. 10 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 18 de marzo de 1967. p. dieciséis . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  9. ^ Milano, Brett (11 de septiembre de 2020). "Los mejores solos de guitarra: 100 momentos espeluznantes". udiscovermusic.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "RPM Top 100 Singles de 1967, 17 de junio de 1967". Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  11. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  12. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 17 de junio de 1967". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - Jefferson Airplane" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  14. ^ RPM Top 100 Singles de 1967 Archivado el 12 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  15. ^ "Musicoutfitters.com". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  16. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 de sencillos pop, 23 de diciembre de 1967". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  17. ^ "Certificaciones individuales británicas - Jefferson Airplane - Alguien a quien amar". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  18. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Jefferson Airplane - Alguien a quien amar". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  19. ^ ab Somebody to Love (Saltshaker Remix) (notas de una sola línea del maxi-CD alemán). Proxenetas Boogie . Grabaciones de superestrellas. 2003. 5050466-5310-2-5.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  20. ^ "Boogie Pimps - Sunny (canción)". australian-charts.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Masterton, James (11 de enero de 2004). "Semana que finaliza el 17 de enero de 2004". Vigilancia de gráficos en el Reino Unido . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  22. ^ abcde "Boogie Pimps - Alguien a quien amar" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  23. ^ ab "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 27 de diciembre de 2003. p. 31.
  24. ^ ab "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 26 de enero de 2004" (PDF) . ARIA. 26 de enero de 2004. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2004 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  25. ^ Alguien a quien amar (Saltshaker Remix) (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Proxenetas Boogie. Registros de datos . 2004. DATOS61CDS.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  26. ^ Alguien a quien amar (Saltshaker Remix) (notas de una sola línea del CD australiano). Proxenetas Boogie. Registros de datos, Ministerio del Sonido . 2004. MOSCD5036.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  27. ^ "Boogie Pimps: alguien a quien amar". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  28. ^ "Informe ARIA - Pistas del club ARIA - Semana que comienza el 22 de diciembre de 2003" (PDF) . ARIA . 22 de diciembre de 2003. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2004 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Número 728" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 7 de noviembre de 2020.
  30. ^ "Boogie Pimps - Alguien a quien amar" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  31. ^ "Boogie Pimps: alguien a quien amar". Escuchar pista . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  32. ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . vol. 116, núm. 6. 7 de febrero de 2004. p. 49 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  33. ^ "Boogie Pimps: Alguien a quien amar" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  34. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 11 de marzo de 2020.
  35. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Alguien a quien amar ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  36. ^ "Top 10 de solteros de baile, semana que finaliza el 8 de enero de 2004". Pista de gráficos de GfK . Consultado el 17 de junio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 12, 2004" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  38. ^ "Boogie Pimps - Alguien a quien amar" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  39. ^ "Arhiva top 100 rumano - Editia 16, saptamina 19.04 - 25.04, 2004" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  41. ^ "Boogie Pimps: alguien a quien amar". Lista de singles suizos . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  42. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  43. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de baile". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 14 de diciembre de 2018.
  44. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Gráfico de clubes 2003". ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "ARIA Top 100 de sencillos de 2004". ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Solteros de baile 2004". ARIA. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2004". Top 40 holandés . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  48. ^ "La lista oficial de singles del Reino Unido 2004" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Archivado (PDF) desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  49. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  50. ^ "Certificaciones individuales británicas - Boogie Pimps - Alguien a quien amar". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  51. ^ personal. "Carter Burwell sobre la partitura de A Serious Man". Funciones de enfoque . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  52. ^ Schwartz, David. "Behind The Music (el compositor Carter Burwell sobre su proceso creativo y sus partituras favoritas)". Museo de la Imagen en Movimiento . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  53. ^ Burwell, Carter. "Un hombre serio (proyecto)". Carter Burwell (sitio web personal) . Carter Burwell/El cuerpo, Inc. Consultado el 18 de mayo de 2022 .

enlaces externos