stringtranslate.com

Mewtwo

Mewtwo ( / ˈm juː t / Mewtwo (en japonés:ミュウツー,Hepburn:Myūtsū) es unaespecie de Pokémonenla franquicia de mediosPokémondeNintendoyGame Freak. Fue introducido por primera vez en losvideojuegosPokémon RojoyAzul, y luego apareció en secuelas posteriores y títulos derivados, comoPokkén Tournament yDetective Pikachu. En los videojuegos, el jugador puede luchar y capturar a Mewtwo para luego enfrentarlo contra otros Pokémon. El jugador puede aprender sobre Mewtwo a finales dePokémon RojoyAzulleyendo documentos de investigación dejados en unlaboratorioen la Isla Cinabrio donde Mewtwo ha escapado. Mewtwo es considerado como uno de los Pokémon más fuertes de la serie, y fue el más fuerte en los juegos originales en términos de distribución de estadísticas base. Se lo conoce como el "Pokémon Genético"[4]y es un Pokémon legendario, un grupo especial de Pokémon que son muy raros y generalmente muy poderosos.[5] Mewtwo también ha aparecido en varias adaptaciones animadas de la franquicia.

Masachika Ichimura fue el primero en dar voz al personaje original de Mewtwo en japonés, y la versión más joven de la criatura tiene la voz de Fujiko Takimoto en el drama Sound Picture Box: Mewtwo's Origin CD y Showtaro Morikubo en la adaptación al anime. En inglés, Jay Goede prestó su voz a Mewtwo en Pokémon: The First Movie (siendo acreditado bajo el seudónimo "Philip Bartlett" [6] ) y el musical Pokémon Live!, mientras que Dan Green prestó su voz para la secuela directa de The First Movie , Pokémon: Mewtwo Returns . [7] [8] Green repitió el papel en la nueva versión de 2019 de la primera película de Pokémon, Pokémon: Mewtwo Strikes Back Evolution .

La actriz Reiko Takashima prestó su voz a un segundo Mewtwo no relacionado en el especial de anime Pokémon Mewtwo: Prologue to Awakening y su secuela directa, Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened ; este segundo Mewtwo tiene la voz de la actriz Miriam Pultro en el doblaje en inglés. Mewtwo ha aparecido en otras franquicias de juegos, como la serie Super Smash Bros. , en la que Ichimura repitió en Super Smash Bros. Melee y Keiji Fujiwara en Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U y Super Smash Bros. Ultimate . Un tercer Mewtwo también aparece en la película animada de acción real de 2019 Detective Pikachu , con la voz simultánea de Rina Hoshino y Kotaro Watanabe.

Concepción y diseño

Mewtwo es una especie de criaturas ficticias llamadas Pokémon creadas para la franquicia de medios Pokémon . Desarrollada por Game Freak y publicada por Nintendo , la franquicia japonesa comenzó en 1996 con los videojuegos Pokémon Rojo y Verde para Game Boy , que luego se lanzaron en América del Norte como Pokémon Rojo y Azul en 1998. [9] En estos juegos y sus secuelas, el jugador asume el papel de un Entrenador cuyo objetivo es capturar y usar las habilidades especiales de las criaturas para combatir a otros Pokémon. [10] Cada Pokémon tiene uno o dos tipos elementales, que definen sus ventajas y desventajas al luchar contra otros Pokémon. [11] Un objetivo principal en cada juego es completar la Pokédex , una enciclopedia completa de Pokémon, capturando, evolucionando e intercambiando con otros Entrenadores para obtener individuos de todas las especies de Pokémon. [10]

Introducido en Rojo y Azul , Mewtwo fue concebido y diseñado por el líder de diseño Ken Sugimori , y fue uno de los primeros diseños creados, precediendo al de la mascota de la serie Pikachu . [1] Con una altura de 6 pies y 7 pulgadas (201 cm), [12] parece un felino bípedo . Mewtwo tiene un físico gris claro con una cola y abdomen pronunciados, muslos grandes, iris morado , puntas de los dedos bulbosas, clavícula pronunciada, pinnas en forma de cresta y una masa de carne en forma de tubo que se conecta desde detrás de su cabeza hasta el centro de su espalda superior. [13] Sugimori pretendía que los detalles en su forma, así como la mirada en sus ojos, emitieran "un aura inquietante". [14] Según el presidente de Pokémon Company , Tsunekazu Ishihara, se esperaba que Mewtwo fuera popular entre el público norteamericano, citando su preferencia por personajes fuertes y poderosos. [15]

Creado como un clon modificado genéticamente de otro Pokémon, el antiguo Mew , Mewtwo precede directamente a Mew en el índice numérico de Pokémon del juego debido a la creación de último minuto de Mew por parte del programador Shigeki Morimoto y su inclusión en el juego antes del lanzamiento. [16] Hasta que se estrenó la primera película de Pokémon en los Estados Unidos, rara vez se hacía referencia a Mewtwo como un "clon" en las fuentes japonesas. Kubo Masakazu, productor ejecutivo de Mewtwo Strikes Back , explicó que "evitan intencionalmente usar el término 'kuron' [clon]... porque la palabra tiene una sensación aterradora". [17]

En los juegos originales, Mewtwo está destinado a ser "el Pokémon más fuerte de todos los tiempos". [12] Debido a que se aplicó ingeniería genética a una muestra del ADN de Mew para crear completamente el genoma de Mewtwo, Mewtwo es un psíquico extremadamente poderoso , con habilidades que superan a las de Mew debido a alteraciones intencionales en el material de origen genético. Como tal, puede usar la telequinesis para volar , [18] para protegerse y para lanzar poderosamente a los oponentes a un lado. [19] Además, se encuentra entre los pocos Pokémon capaces de hablar como humanos, haciéndolo a través de la telepatía . [20] De lo contrario, conserva su energía hasta que la necesita, como contra oponentes poderosos. Además de sus habilidades psíquicas, Mewtwo también puede regenerarse , lo que le permite recuperarse rápidamente de heridas casi fatales. [21] Para la sexta y séptima generación de la serie de videojuegos Pokémon, Mewtwo tiene dos formas Mega Evolucionadas, Mega Mewtwo X y Mega Mewtwo Y. Estas se pueden activar si el jugador le da a Mewtwo el Mewtwonite X o el Mewtwonite Y. [22]

Apariciones

En los videojuegos

Mewtwo tiene dos Mega Evoluciones, Mega Mewtwo X (izquierda) y Mega Mewtwo Y (derecha)

En Pokémon Rojo y Azul , el jugador se entera de la existencia de Mewtwo al leer notas de investigación dejadas en la Mansión Pokémon en ruinas en la Isla Cinnabar. Las notas dicen que un científico [1] descubrió un nuevo Pokémon en una jungla de Guyana , que lo llamaron Mew, y que luego dio a luz a una criatura a la que llamaron Mewtwo; la entrada de la Pokédex del juego afirma que Mewtwo fue "creado por un científico después de años de horribles experimentos de empalme de genes e ingeniería de ADN". [23] [24] Mewtwo demostró ser demasiado poderoso para controlar, destruyendo el laboratorio y escapando. Más tarde, al jugador se le da la oportunidad de capturar a Mewtwo en la Cueva Cerúlea, a la que solo se puede acceder después de derrotar a los jefes finales del juego , los Cuatro de Élite y Azul ; [25] en los remakes Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja, este requisito previo se amplió, requiriendo que el jugador explore más a fondo y registre información sobre sesenta especies de Pokémon antes de que se le conceda el acceso a la cueva. [26] Mewtwo puede ser capturado en Pokémon HeartGold y SoulSilver en la misma ubicación que antes después de derrotar a todos los líderes de gimnasio en Kanto. El personaje también fue el foco de una promoción y un obsequio de contenido descargable para Pokémon Black y White , debutando con su movimiento característico "Psystrike" que también se puede aprender subiendo de nivel. [27] [28] Mewtwo también reaparece en Pokémon X e Y después de completar la historia principal, y es uno de los pocos Pokémon capaces de usar la nueva mecánica de Megaevolución, ya que puede transformarse en Mega Mewtwo X o Mega Mewtwo Y. [29] [30] Mewtwo reaparece en Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Let's Go, Eevee!, otro remake de Red y Blue , nuevamente en Cerulean Cave y es capaz de realizar la Megaevolución. [31] [32] Mewtwo también se puede obtener junto con otros Pokémon legendarios anteriores en Pokémon Ultra Sun y Ultra Moon , [33] [34] Pokémon Sword and Shield: The Crown Tundra , [35] y Pokémon Brilliant Diamond y Shining Pearl . [36] [37]

Además de ser transferible a casi todos los juegos principales de Pokémon , Mewtwo también ha aparecido en múltiples spin-offs. En Pokémon Stadium y Pokémon Pinball , Mewtwo aparece como jefe final después de que se hayan completado todas las competiciones. [38] [39] En Pokémon Puzzle League , Mewtwo, con la voz de Philip Bartlett , no solo sirve como el oponente final, sino también como el principal antagonista responsable de los eventos del juego. [40] Mewtwo aparece en la serie Pokémon Mystery Dungeon , presentando a Mewtwo como un personaje de jugador desbloqueable que debe ser derrotado antes de que pueda usarse en Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team y Red Rescue Team . [41] Mewtwo ha sido un personaje jugable en múltiples entradas de la serie Super Smash Bros. Originalmente, Mewtwo estaba destinado a aparecer en el Super Smash Bros. original , pero fue cortado debido a limitaciones de tiempo. [42] Mewtwo hizo su debut en la serie en Super Smash Bros. Melee con la voz de Masachika Ichimura, quien repite su papel en Pokémon: The First Movie . Después de aparecer simplemente como un trofeo en Super Smash Bros. Brawl , Mewtwo regresó a la serie como un personaje DLC en Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U el 28 de abril de 2015, aunque se puso a disposición de los miembros del Club Nintendo que registraron ambas versiones el 15 de abril de 2015. En 3DS y Wii U , su Smash Final implica que Mega Evolucione en Mega Mewtwo Y y use Psystrike, su movimiento característico en los juegos de Pokémon . [43] Mewtwo también regresó como un personaje jugable en Super Smash Bros. Ultimate para Nintendo Switch , donde una vez más es un personaje desbloqueable. [44] Tanto en 3DS/Wii U como en Ultimate , Keiji Fujiwara presta su voz a Mewtwo en todos los idiomas. [45] Una nueva forma de Mewtwo, Shadow Mewtwo, aparece como personaje jefe en Pokkén Tournament [46] y tiene un ataque especial que implica que Mega Evolucione a Mega Mewtwo X. Shadow Mewtwo también se puede desbloquear como personaje jugable. Además, su forma normal aparece como personaje jugable. [47] En el juego móvil de realidad aumentada Pokémon Go, Mewtwo puede ser combatido y atrapado en incursiones de eventos disponibles en fechas y horarios seleccionados, [48] incluida una variación diferente de Mewtwo con su armadura de Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolution que estuvo disponible por tiempo limitado en incursiones de nivel 5 en julio de 2019. [49] [50] [51] En el juego Detective Pikachu y su secuela Detective Pikachu Returns , Mewtwo es un personaje principal de la trama y es clave para el misterio detrás de la desaparición del padre del personaje principal, Harry Goodman. [52] Mewtwo también aparece como un Pokémon utilizable en Pokémon Masters como el compañero de Giovanni, quien se volvió jugable por primera vez en el primer evento legendario, "Sombra al acecho". Durante la primera parte de la historia del Arco Villano con el Team Rocket , "Sombra Inminente de Kanto", el jugador podía obtener el Espíritu Legendario de Giovanni para aumentar la rareza de Giovanni a 6-Estrellas EX si el jugador también usaba los 20 Power-Ups para Giovanni, lo que le da un impulso de poder y hace que su Movimiento Sincronizador apunte a todos los oponentes en lugar de uno, y luego en la segunda parte del arco, "Sombra Extendida", el jugador podía obtener Cristales de Mewtwo para permitir que el Mewtwo de Giovanni evolucionara a Mega Mewtwo Y, lo que lo hace aún más fuerte y reemplaza el movimiento Confusión con Golpe Psicodélico hasta el final de la batalla. [ cita requerida ] En julio de 2023, Mewtwo fue agregado como personaje jugable a Pokémon Unite . [ 53 ]

En anime y medios relacionados

Mewtwo aparece en el episodio 63 de la serie animada (episodio 61 en el doblaje en inglés) titulado "La Batalla de la Insignia", en el que Giovanni envía a Mewtwo durante su batalla de gimnasio en el Gimnasio Viridian con Gary Oak. Mewtwo derrota fácilmente a todos los Pokémon de Gary y luego Giovanni lo lleva a una misión secreta. [54] En el siguiente episodio, "¡Es la hora del Sr. Mime!", Mewtwo aparece brevemente mientras Giovanni está en una videollamada con el Equipo Rocket. [55] En ambos episodios, Mewtwo está cubierto con varias piezas de armadura y maquinaria avanzadas que oscurecen sus características. [ cita requerida ]

Mewtwo aparece en la película Pokémon: La primera película como el antagonista principal. A diferencia de los juegos, se muestra que es la creación de la organización criminal Team Rocket , y se lo menciona como un clon en lugar de un mamífero modificado genéticamente . Después de que Mewtwo destruye el laboratorio donde nació, el líder del Equipo Rocket, Giovanni , convence a Mewtwo de que puede ayudarlo a controlar sus poderes, en lugar de usar a Mewtwo como arma. Después de escapar de Giovanni, Mewtwo cuestiona la razón de su existencia y declara vengarse de sus creadores. Para ello, atrae a varios entrenadores Pokémon , entre ellos el protagonista Ash Ketchum , a su isla para clonar a sus Pokémon. Una vez que lo hace, Mewtwo obliga a los originales a luchar contra sus clones en un esfuerzo por determinar qué conjunto es superior, mientras que Mewtwo se enfrenta a su propio pariente genético, Mew. Ash se sacrifica para detener la lucha, aunque luego es revivido de las lágrimas derramadas tanto por los originales como por los clones debido a su sacrificio .

Mewtwo, al reconocer el altruismo del sacrificio de Ash, llega a la conclusión de que las acciones de uno determinan quién es y no las circunstancias de su nacimiento. Poco después de tener esta epifanía, Mewtwo y los clones se unen a Mew mientras parten para encontrar un santuario, con Mewtwo borrando todo recuerdo de los eventos de los reunidos. [56] Al localizar la película para el público de habla inglesa, la personalidad de Mewtwo se volvió más arrogante y megalómana ; el director de localización Norman Grossfield dictaminó que los cambios eran necesarios, ya que creía que el público estadounidense necesitaba un villano "claramente malvado" en lugar de un villano ambiguo. [57] En la película, Mewtwo tiene la voz de Jay Goede (acreditado como Philip Bartlett) en inglés, y de Ichimura en japonés. [7] En esta película, Mewtwo mostró habilidades y poderes únicos nunca vistos en otros Pokémon, como bloquear todos los movimientos de los Pokémon en su arena cuando los clones se enfrentan a los originales. [ cita requerida ]

En septiembre de 1999, Nintendo publicó Sound Picture Box Mewtwo , que incluía The Birth of Mewtwo: Pokémon Radio Drama , un drama en CD que amplía los orígenes de Mewtwo. Creado por el científico Dr. Fuji, Mewtwo es uno de los varios intentos de clonación, que también incluye a Amber, un clon de la hija fallecida de Fuji. El joven Mewtwo se hace amigo de Amber, comunicándose telepáticamente; sin embargo, el proceso de clonación resulta inestable y ella muere. Para salvar al traumatizado Mewtwo, Fuji borra sus recuerdos y lo pone bajo sedación hasta que su cuerpo termina de desarrollarse, lo que lleva a los eventos de la película. El drama en CD fue adaptado más tarde a un anime corto y se incluyó con los lanzamientos domésticos japoneses y las transmisiones de Mewtwo Strikes Back y más tarde en América del Norte en diciembre de 2001 como parte de Mewtwo Returns . Mewtwo cuando era niño tiene la voz de Fujiko Takimoto para el drama en CD y de Showtaro Morikubo para el anime, mientras que en la localización en inglés el actor de voz no está acreditado. [56] [58] [59]

En diciembre de 2000, la película fue seguida por una secuela directa, Pokémon: Mewtwo Returns , que se emitió en la televisión japonesa en diciembre de 2000 y se lanzó mundialmente en video doméstico y DVD en 2001. Con la voz de Dan Green en inglés e Ichimura repitiendo el papel en japonés, Mewtwo y los clones han encontrado la paz en el Monte Quena en Johto, una región que limita directamente con la región natal de Mewtwo, Kanto. Sin embargo, Giovanni, cuyos recuerdos quedaron intactos después de la primera película, localiza y persigue a Mewtwo. Con la ayuda de Ash y sus compañeros, Mewtwo acepta su existencia y derrota a Giovanni, eliminando cualquier recuerdo de sí mismo de él y de las mentes de sus soldados, mientras que los demás no se ven afectados. Mientras todos se van, Mewtwo se pone en camino por su cuenta mientras los clones permanecen a salvo en el Monte Quena. [58]

Mewtwo también aparece en el musical Pokémon Live!, una adaptación de acción real del anime ambientada después de Pokémon: The First Movie , y es interpretado por Marton Fulop. En él, Mewtwo se enfrenta a una réplica robótica de sí mismo, MechaMew2, creada por Giovanni y capaz de aprender cualquier ataque utilizado contra él. Sin embargo, después de aprender compasión de Mewtwo, la máquina se rebela y se autodestruye. [60] El especial de televisión de 2006 Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon presenta una versión holográfica de Mewtwo, creada y controlada por el antagonista de la historia, el Dr. Yung. Con la ayuda de un holograma de Mew, Ash y sus compañeros destruyen el holograma de Mewtwo y derrotan a Yung. [61]

Otro Mewtwo aparece en el especial de anime Mewtwo: Prologue to Awakening y su secuela directa Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened , con la voz de la actriz Reiko Takashima . Comparado con el Mewtwo original, este también está en conflicto sobre su existencia, pero es más empático hasta el punto de no ser beligerante con los humanos, como se muestra cuando protege a Ash, Iris, Cilan y Eric del ejército de Genesect. A diferencia del Mewtwo original, este puede megaevolucionar en Mega Mewtwo Y; debido a que la megaevolución no se introdujo por completo en ese momento, en la película se hace referencia a él como la "forma despierta" de Mewtwo (覚醒した姿, Kakusei-shita Sugata ) . [62]

Un Mewtwo, que fue creado por el Sr. Fuji, aparece en la miniserie de anime Pokémon Origins , que generalmente se basa en la trama de los videojuegos Pokémon FireRed y LeafGreen . [63] Como tal, Red va a la Cueva Celeste, y usa la mecánica de Megaevolución introducida en Pokémon X e Y para Megaevolucionar a su Charizard para la pelea con Mewtwo, a quien Red captura. [64]

Mewtwo hizo su debut animado de acción real en la película de 2019 Detective Pikachu . [65] Mewtwo también aparece en la película Pokémon: Mewtwo Strikes Back—Evolution , una nueva versión de Pokémon: The First Movie , que se estrenó el 12 de julio de 2019. [66]

Mewtwo de la primera película aparece en el episodio de Pokémon Journeys "¡Obteniendo más de lo que luchaste!". Mewtwo protege a varios Pokémon que habían sido abusados ​​por humanos en la Isla Cero desde su partida del Monte Quena. Ash reconoce a Mewtwo mientras Goh lo conoce por primera vez después de que fueron salvados de la cascada. Después de derrotar a Ash y Goh en una batalla, Mewtwo decide dejar la Isla Cero con los Pokémon rescatados y los teletransporta de regreso al Laboratorio Cerise, lo que les permite conservar sus recuerdos del encuentro. [67]

En adaptaciones impresas

Mewtwo ha aparecido como un personaje central en varios libros relacionados con la franquicia Pokémon , incluyendo novelizaciones de Mewtwo Strikes Back y Mewtwo Returns , las cuales siguen de cerca los eventos de las películas. [68] [69] [70] En diciembre de 1999, Viz Media publicó el libro ilustrado para niños I'm Not Pikachu!: Pokémon Tales Movie Special , que presentaba a niños adoptando rasgos de los personajes de la película, incluido Mewtwo. [71] En mayo de 2001, Viz lanzó un segundo libro para niños, Mewtwo's Watching You!, que presentaba a un tímido Mewtwo mirando con interés a otros Pokémon jugar. [72]

En la serie de manga Pokémon Adventures , el Equipo Rocket creó a Mewtwo, pero parte de su ADN es colocado dentro del líder del Gimnasio Blaine . Debido al ADN que comparten, los dos son incapaces de estar separados por mucho tiempo sin enfermarse. [73] Más tarde, otro Pokémon, Entei , es capaz de romper el vínculo entre los dos al quitarle el ADN del brazo a Blaine, momento en el que Mewtwo se va. Eventualmente ayuda al personaje principal de la serie, Red, a luchar contra el líder del Equipo Rocket Giovanni y su Deoxys . [74]

En 1998, se le pidió a Toshihiro Ono que escribiera una historia que detallara el origen de Mewtwo para coincidir con el lanzamiento de Pokémon: The First Movie . [75] El cómic de 52 páginas, presentado en forma de flashback, [76] fue reemplazado a mitad de camino por el corto animado "El nacimiento de Mewtwo", lo que resultó en poca conexión entre el trabajo de Ono y la película. [75] De todos modos, se imprimió como una historia paralela para Pokémon: The Electric Tale of Pikachu en la edición de julio de 1998 de CoroCoro Comic . En él, el creador de Mewtwo, el Dr. Fuji, asume el papel de entrenador del Pokémon completamente desarrollado, mientras que sus empleadores, el Equipo Rocket, prueban sus habilidades. Al enterarse de un plan para producirlo en masa como arma, Fuji se acerca a Mewtwo y le dice que destruya el laboratorio y al propio Fuji. Mewtwo se niega, afirmando que no puede dañar al doctor, a quien considera su padre. Una vez capturado por el Equipo Rocket, Fuji le dice a Mewtwo que se siente honrado por la declaración y luego es asesinado. Enfadado por su muerte, Mewtwo destruye el laboratorio y escapa. En el presente, Mewtwo llora mientras sueña con los eventos. [76]

Promoción y recepción

La imagen de Mewtwo se utiliza para productos relacionados con la franquicia Pokémon , que incluyen juguetes, cepillos de dientes para niños, [77] y una pieza de juego para una versión de Monopoly con temática de Pokémon . [78] Se han realizado varias figuras de acción , como una figura articulada de Hasbro en 2006 que incluía accesorios para recrear sus ataques "Hyper Beam" y "Light Screen", y una figura "parlante" de seis pulgadas de alto de Jakks Pacific como parte de una serie para conmemorar el arco argumental Battle Frontier del anime . [79] Nintendo también ha vendido y distribuido artículos comercializados para adultos con Mewtwo, como camisetas. [80] La nación insular de Niue lanzó una moneda de un dólar con el personaje como parte de una promoción conmemorativa de la franquicia Pokémon , con Mewtwo en un lado y el escudo de armas de la nación en el otro. [81] Mewtwo también aparece en el lado de babor del Boeing 747 jumbo jet Pocket Monsters de All Nippon Airways , junto a Mew. [82] [83]

En los juegos, Mewtwo es constantemente señalado como uno de los oponentes más fuertes, y ha sido descrito en Pokémon Rojo y Azul como "el mejor Pokémon del juego", [84] [85] así como "uno de los más raros - y más difíciles de atrapar". [86] Debido a las múltiples fortalezas y pocas debilidades del personaje, cambia la forma en que los jugadores abordan el juego entre sí, lo que hace que los jugadores desarrollen estrategias únicamente para derrotar a un Mewtwo oponente, [87] [88] [89] o prohíban su uso cuando luchan contra otros jugadores. [90] Kevin Slackie de Paste describió a Mewtwo como uno de los mejores Pokémon de la serie, destacando su presencia como el penúltimo jefe en los juegos originales y también varias apariciones posteriores, y cómo a pesar de no tener la misma exposición que Pikachu logró seguir siendo relevante durante más de veinte años, "lo que en sí mismo es un testimonio de su asombroso poder de permanencia como uno de los Pokémon más poderosos". [91] Gavin Jasper de Den of Geek comparó a Mewtwo con el personaje de la serie Street Fighter, Akuma , y ​​lo elogió por tener una historia de fondo, personalidad y motivación a diferencia de muchos Pokémon de la franquicia, afirmando que "la ingeniería genética en un mundo de criaturas extravagantes es solo buscar problemas y Mewtwo es la recompensa". [92] Dale Bishir de IGN lo describió como un ícono y el "Pokémon 'villano' de referencia", destacando su frecuente presencia en los medios de la serie, incluido su papel protagónico en dos de los largometrajes. [93]

En la recepción a los medios extendidos para la franquicia Pokémon , Mewtwo fue bien recibido, y fue descrito por Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces como el mejor villano de la serie de películas Pokémon , y uno de los elementos más fuertes de Mewtwo Strikes Back . [94] Su interpretación también ha sido comparada con el monstruo de Frankenstein como un ser nacido de medios artificiales y descontento con el hecho. [95] [96] La secretaria de teología de la Iglesia de Inglaterra, Anne Richards, describió a Mewtwo como la representación de una "parábola sobre la inutilidad de la fuerza", y elogió al personaje por mostrar el valor cristiano de la redención . [97] Otras reacciones han sido mixtas. Si bien algunos críticos lo han citado como un "villano complejo y convincente", [98] su objetivo de dominación mundial fue recibido como un rasgo compartido por "... todos los villanos de anime ...", [95] y comparado con un villano de James Bond por Daily Record . [99] Sin embargo, Animerica elogió a Mewtwo como un personaje con "profundidad filosófica" y por servir como "un adversario de poder casi infinito y malicia genuina" de la que carecía la serie de anime. [100] Ken Hollings de Sight & Sound describió a Mewtwo como "melancólico, articulado y vengativo donde los otros Pokémon siguen siendo manchas brillantes de energía sin palabras", y "Como un hermano mayor con problemas, Mewtwo representa un orden de experiencia más antiguo". [101]

El carácter y el diseño de Mewtwo también han sido analizados en estudios académicos. El libro Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon señaló que Mewtwo era popular entre los niños varones mayores que tienden a sentirse atraídos por personajes "duros o aterradores"; Mew, en contraste, fue descrito como un polo opuesto, un personaje popular entre las niñas que tienden a sentirse atraídas por personajes "lindos". [102] Otros libros, como Media and the Make-believe Worlds of Children , han señalado una comparación similar, citando a Mewtwo como "de aspecto más agresivo" en comparación con Mew y enfatizando la importancia del contraste para los niños. [103] El libro Gaming Cultures and Place in Asia-Pacific compara el diseño de Mewtwo de Sugimori con el de las películas japonesas tokusatsu , es decir, películas de monstruos como Godzilla de 1954 al crear "siluetas monstruosas pero familiares del pasado que renovaron su agencia en forma de ojos y expresiones que atraviesan al espectador". [90]

Notas

1. ^ Los textos japoneses de los diarios de la Mansión Pokémon, así como varias entradas de la Pokédex, afirman que un científico individual creó a Mewtwo, a diferencia de un equipo de investigadores como en el anime. [104]

Referencias

  1. ^ ab "ピカチュウは大福? 初めて明かされる誕生秘話". Yomiuri (en japonés). 2018-05-02. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Laboratorio HAL . Super Smash Bros. Melee . Nintendo . Escena: Créditos finales, minuto 0:28, voz.
  3. ^ "La voz de Mewtwo". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  4. ^ "Pokédex de Mewtwo | Pokémon Ref". Pokémon Ref . Archivado desde el original el 2022-12-03 . Consultado el 2022-03-31 .
  5. ^ "Mewtwo (Pokémon) - Bulbapedia, la enciclopedia Pokémon impulsada por la comunidad". bulbapedia.bulbagarden.net . Archivado desde el original el 2022-04-14 . Consultado el 2022-03-31 .
  6. ^ "Jay Goede". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  7. ^ ab "Actores de doblaje de Mewtwo". Absolute Anime. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  8. ^ Rauzi, Robin (6 de abril de 2000). «Pokemon: La primera película». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  9. ^ Hilliard, Kyle (25 de diciembre de 2016). «Pokémon Rojo y Azul: una mirada retrospectiva al viaje de 20 años para atraparlos a todos». Game Informer . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  10. ^ de Allison, Anne (mayo de 2006). Monstruos del milenio: juguetes japoneses e imaginación global . University of California Press . págs. 192-197. ISBN 9780520938991.
  11. ^ Manual básico de Pokémon Deluxe . Scholastic Inc. 28 de julio de 2015. pág. 5. ISBN 9780545795661.
  12. ^ de Game Freak (15/10/2000). Pokémon Gold ( Game Boy Color ). Nintendo . Pokédex : Debido a que sus habilidades de batalla fueron elevadas al máximo nivel, solo piensa en derrotar a sus enemigos.
  13. ^ Stack, Peter (1999-11-10). «Los Pokémon se vuelven más fuertes y más largos». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  14. ^ Ken Sugimori Works (en japonés). Tapa blanda, tankobon. Enero de 2014. pp. 342–343. ISBN 978-4-19-863806-1.
  15. ^ Nintendo. «Entrevista con Tsunekazu Ishihara» (en japonés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  16. ^ "Notas de los desarrolladores sobre Pokémon" (en japonés). Nintendo . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2000 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  17. ^ Masakazu, Kubo (abril de 2000). "Pokemon 'wa naze Beikoku de Seiko mierda ka". ronza
  18. ^ Nintendo (3 de diciembre de 2001). Super Smash Bros. Melee . Nintendo. Nivel/área: Mewtwo. Descripción del trofeo n.° 2. Como Mewtwo depende principalmente de su poderoso cerebro, hay momentos en los que apenas usa sus brazos y piernas.
  19. ^ Nintendo (3 de diciembre de 2001). Super Smash Bros. Melee . Nintendo. Nivel/área: Mewtwo. Descripción del trofeo n.° 3. Mewtwo definitivamente no es un personaje veloz, pero sus movimientos de agarre y lanzamiento potenciados por percepción extrasensorial son comparativamente fuertes.
  20. ^ ポケットモンスター「ミュウツーの逆襲 完全版」( VHS ) (en japonés). Japón: メディアファクトリー. Diciembre de 1999. ASIN B00005HBUW. Mewtwo : "私は自分自身のルールを決めている。" / Misty : "その声!" / Brock : "テレパシー!"
  21. ^ Computadora: "Las respuestas vitales de Mewtwo han disminuido." / Doctor Fuji: "¿Qué has hecho?" / Investigador: "¡Por favor, espera! Mewtwo está..." / Doctor Fuji: "¿Qué?" / Computadora: "Las respuestas vitales de Mewtwo han regresado. Mewtwo se está regenerando ahora". Nintendo (1999-09-13). Sound Picture Box: El origen de Mewtwo : Myutsuu No Tanjou: Pocket-Monster Radio Drama (en japonés). Catálogo # ZMCP-596.
  22. ^ "Todos los juegos de Pokémon que utilizan la megaevolución". ScreenRant . 24 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  23. ^ Nintendo (3 de diciembre de 2001). Super Smash Bros. Melee . Nintendo. Nivel/área: Mewtwo Descripción del trofeo n.° 1. Mewtwo es un Pokémon creado genéticamente y es el resultado de muchos años de investigación por parte de un científico solitario. Aunque Mewtwo fue "clonado" a partir de los genes del legendario Pokémon Mew, su tamaño y características son muy diferentes a los de su ancestro. Sus habilidades de combate se han mejorado radicalmente, lo que lo vuelve despiadado.
  24. ^ Game Freak (30 de septiembre de 1998). Pokémon Rojo . Nintendo. Nivel/área: Mansión Pokémon, Isla Cinnibar. 6 de febrero. MEW dio a luz. Llamamos al recién nacido MEWTWO.
  25. ^ Rich, Jason (1999). Pokémon: Caminos a la aventura. Sybex . pág. 101. ISBN. 978-0-7821-2503-0.
  26. ^ Personal de Nintendo (2004). Pokémon Versión Verde Hoja, Versión Rojo Fuego Guía oficial del jugador de Nintendo . Nintendo. ISBN 978-1-930206-50-2.
  27. ^ "La leyenda de Mewtwo continúa". The Pokémon Company International. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  28. ^ Drake, Audrey (6 de febrero de 2012). "¡Atrapa a Mewtwo en Pokémon Negro y Blanco!". IGN . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  29. ^ "Mega Pokémon". Pokemonxy.com. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  30. ^ "メ ガ ミ ュ ウ ツ ー | 『 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー エ ッ ク ス 』 『 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ワ イ 』 公 式 サ". Pokémon.co.jp. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Pokémon Let's Go Cerulean Cave y cómo encontrar a Mewtwo: Pokémon disponibles, objetos y entrenadores". Eurogamer.net . 2019-03-08 . Consultado el 2024-05-21 .
  32. ^ Cooper, Dalton (23 de noviembre de 2018). "Pokemon Let's Go: Cómo conseguir megapiedras". Game Rant . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  33. ^ Koczwara, Michael; Professor_oak; DeFreitas, Casey; Moreupdated, +11 0k (2017-11-17). "Ultra Wormholes - Pokemon Sun & Pokemon Moon Guide". IGN . Consultado el 21 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ «'Pokémon Ultra Sun' y 'Moon' te permitirán capturar todos los Pokémon legendarios». Inverse . 2017-11-02 . Consultado el 2024-05-21 .
  35. ^ Chan, Daniel (29 de octubre de 2020). "Pokemon Espada y Escudo: todos los Pokémon legendarios que se pueden capturar en las aventuras Dinamax". Game Rant . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  36. ^ Bowen, Tom (28 de noviembre de 2021). «Pokemon Brilliant Diamond y Shining Pearl: dónde encontrar y atrapar a Mewtwo». Game Rant . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Pokemon Brilliant Diamond y Shining Pearl agregan una forma de obtener legendarios más antiguos". CNET . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  38. ^ Barton, Jeff (2000). Pokémon Stadium: Guía de estrategia oficial de Prima . Prima Games . pág. 73. ISBN. 978-0-7615-2278-2.
  39. ^ 極めれば達人になれるニャー! (en japonés). Nintendo. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  40. ^ Nintendo Software Technology / Intelligent Systems (25 de septiembre de 2000). Pokémon Puzzle League ( Nintendo 64 ). Nintendo. Nivel/área: Escenario de Mewtwo. Mewtwo : Bienvenido, campeón de los rompecabezas. Soy el maestro de los rompecabezas. Dudo que tengas lo que se necesita para derrotarme. Mi destino es aplastar a todos los que se me opongan.
  41. ^ Staff (2006). Pokémon Mystery Dungeon: Equipo de rescate azul, Equipo de rescate rojo: Guía oficial del jugador de Nintendo. Redmond, Washington: Nintendo of America . ISBN 978-1-59812-010-3.
  42. ^ Fontes, Renan (30 de mayo de 2020). "Super Smash Bros. 64: todos los personajes eliminados de la lista". Game Rant . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  43. ^ Hooton, Christopher (24 de octubre de 2014). «Super Smash Bros Wii U incluye a Mewtwo y otros 53 detalles nuevos» . The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  44. ^ Kim, Matt (12 de junio de 2018). "Super Smash Bros Ultimate en Switch tendrá a todos los héroes de Smash de la historia, se anunció la fecha de lanzamiento". USGamer . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 . Eso significa que los personajes favoritos de los fanáticos como Roy, Mewtwo e incluso Snake están de regreso para Super Smash Bros. Ultimate.
  45. ^ "Wii U/3DS「大乱闘スマッシュブラザーズ」の更新データ(Ver. 1.0.6)の配信が本日スタート。先行配信の始まったミュウツーの声は藤原啓治さん". www.4gamer.net . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  46. ^ pokemon (3 de noviembre de 2015). "¡Mewtwo oscuro revelado en Pokkén Tournament!". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  47. ^ "Tres nuevos Pokémon confirmados para Pokkén Tournament". 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  48. ^ "Consejos para las incursiones de Mewtwo en Pokémon GO" www.pokemon.com . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  49. ^ Reynolds, Matthew (2 de septiembre de 2020). «Fecha y hora de las incursiones en Pokémon Go, además de cómo funcionan las incursiones, incluidas las recompensas de incursión y los requisitos de nivel de incursión». Eurogamer . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  50. ^ "¡Aprovecha el poder de Mewtwo blindado!". Pokémon GO . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  51. ^ Tassi, Paul. "Mewtwo blindado llegará pronto a 'Pokemon GO' en nuevas incursiones". Forbes . Archivado desde el original el 2019-07-24 . Consultado el 2019-07-24 .
  52. ^ Randell, Laura May; Cotten, Shailyn; Sanchez, Miranda; et al. (12 de octubre de 2023). "Explicación del final de Detective Pikachu Returns - Guía de Detective Pikachu Returns". IGN . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Aparece un Mewtwo salvaje en Pokémon Unite". 21 de julio de 2023.
  54. ^ "Pokémon TV". watch.pokemon.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Pokémon TV". watch.pokemon.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  56. ^ desde ポケットモンスター「ミュウツーの逆襲 完全版」( VHS ) (en japonés). Japón: メディアファクトリー. Diciembre de 1999. ASIN B00005HBUW.
  57. ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el ascenso y la caída de Pokémon . Duke University Press. pág. 39. ISBN 978-0-8223-3287-9.
  58. ^ ab Yuyama, Kunihiko (Directores) (diciembre de 2001). Pokémon: El regreso de Mewtwo ( DVD ). Norteamérica: Warner Home Video. COMO EN B00005OW0I.
  59. ^ Nintendo (13 de septiembre de 1999). Sound Picture Box: El origen de Mewtwo : Myutsuu No Tanjou: Pocket-Monster Radio Drama (en japonés). Número de catálogo ZMCP-596.
  60. ^ Nintendo. (2006) Pokémon Live! . Acto 2, Escena 5.
  61. ^ Pokémon: Lucario y el misterio de Mew ( DVD ). Extras, Pokémon: La mente maestra de Mirage Pokémon : Viz Video . 19 de septiembre de 2006. ASIN- B000GLL1C4
  62. ^ ポケモン映画最新作『神速のゲノセクト ミュウツー覚醒』へと続くオリジナルストーリーが、テレビで放送決定!. Pokémon (en japonés). La Compañía Pokémon. 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2014.よりも早く見ることができるぞ!!
  63. ^ "¡Sintoniza Pokémon Origins en Pokémon TV!". pokemon.com. 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  64. ^ "El Sr. Fuji y el Dr. Fuji de Pokémon son una sola persona: todas las pruebas explicadas". ScreenRant . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  65. ^ Beasley, Tom (13 de mayo de 2019). «La lección moral de Pokémon: La primera película convirtió a Mewtwo en un icono». Polygon . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  66. ^ "Pokemon: Mewtwo Strikes Back Evolution anuncia lanzamiento en Blu-ray". Anime . Archivado desde el original el 2021-07-09 . Consultado el 2021-07-06 .
  67. ^ "El nuevo episodio de Pokémon Journeys trae a Mewtwo de vuelta al anime". Anime . Archivado desde el original el 2021-07-09 . Consultado el 2021-07-06 .
  68. ^ West, Tracy (1999). Mewtwo contraataca . Scholastic Corporation . ISBN 978-0-439-13741-6.
  69. ^ Mewtwo contraataca, de Golden Books . Little Golden Books . 1999. ISBN 978-0-307-30403-2.
  70. ^ Howie, Betsy (2002). El regreso de Mewtwo. Scholastic Corporation . ISBN 978-0-439-38564-0.
  71. ^ Wada, Junko (diciembre de 1999). ¡No soy Pikachu!: Especial de la película Pokémon Tales. Viz Media . ISBN 978-1-56931-422-7.
  72. ^ Toda, Akihito (mayo de 2001). Pokémon Tales # 17: ¡Mewtwo te está observando! . Viz Media. ISBN 978-1-56931-533-0.
  73. ^ Kusaka, Hidenori; Mato (1998). "Capítulo 34". ポケットモンスタースペシャル 3(en japonés). Shogakukan . ISBN 978-4-09-149333-0.
  74. ^ Kusaka, Hidenori; Yamamoto, Satoshi (2007). "Capítulo 284". ポケットモンスタースペシャル 24(en japonés). Shogakukan . ISBN 978-4-09-140318-6.
  75. ^ ab "Entrevista de Animerica a Toshihiro Ono". VIZ Media . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2000. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  76. ^ ab Ono, Toshihiro (julio de 1998). "Dengeki Pikachuu: ¡Myutsuu no Gyakushuu!". Cómic CoroCoro (en japonés). 15 (7): 150–202.
  77. ^ "Querrás probarlos todos". British Dental Journal . 190 (3): 158. 10 de febrero de 2001. doi : 10.1038/sj.bdj.4800911 .
  78. ^ Chen, Charlotte (diciembre de 1999). "Pokémon Report". Consejos y trucos . Larry Flynt Publications : 111.
  79. ^ "Figuras de acción de Pokémon Battle Frontier Deluxe Electronic Series 2: Mewtwo". CmdStore. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  80. ^ Staff (agosto de 2008). «Ultra geek». GameAxis Unwired (59): 83. ISSN  0219-872X. Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 2 de junio de 2020 a través de Google Books .
  81. ^ Krause, Chester L.; Mishler, Clifford; Colin R Bruce II (2003). Catálogo estándar de monedas del mundo de 2004: 1901-presente . Krause Publications. págs. 1537-1539. ISBN 978-0-87349-593-6.
  82. ^ Spicer, Stuart (2001). Dream Schemes II: Exotic Airliner Art . Editorial Zenith. pág. 21. ISBN 978-0-7603-1196-7.
  83. ^ Personal. «Diseño» (en japonés). All Nippon Airways. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  84. ^ Staff. "Guía de Pokémon Azul y Rojo: #150 Mewtwo". IGN . IGN Entertainment. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  85. ^ Loe, Casey (1999). Guía perfecta de Pokémon que incluye rojo, amarillo y azul . Versus Books. pág. 67. ISBN 978-1-930206-15-1.
  86. ^ Churnin, Nancy (3 de abril de 1999). "El poder de Pokémon: un dibujo animado y un videojuego de origen japonés se convierten en un nuevo juguete de moda para los niños estadounidenses". The Dallas Morning News . pág. 1C.
  87. ^ Loe, Casey (1999). Guía perfecta de Pokémon, incluye los libros Rojo, Amarillo y Azul . Versus Books. Págs. 136-137. ISBN 978-1-930206-15-1.
  88. ^ Staff. "Guía de Pokémon Azul y Rojo: #115 Parasect". IGN . IGN Entertainment. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  89. ^ Staff. "Guía de Pokémon Azul y Rojo: #150 Mewtwo". IGN . IGN Entertainment. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  90. ^ ab Hjorth, Larissa; Surman, David (2009). "9" (PDF) . Culturas y lugar de los videojuegos en Asia-Pacífico . Taylor y Francis. ISBN 978-0-415-99627-3Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2010. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  91. ^ "Los 100 mejores Pokémon". pastemagazine.com . 27 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  92. ^ "Clasificación de personajes de Super Smash Bros." Den of Geek . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  93. ^ "Los 25 Pokémon más importantes que impactaron la historia de la franquicia". 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  94. ^ Camp, Brian; Davis, Julie (mayo de 2007). Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces (Clásicos del anime Zettai!: 100 obras maestras de la animación japonesa que no te puedes perder ). Stone Bridge Press. pág. 283. ISBN 978-1-933330-22-8.
  95. ^ ab Klein, Andy (2 de diciembre de 1999). "Hokeymon". Phoenix New Times . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  96. ^ Churnin, Nancy (29 de octubre de 2003). "¡Están vivos! Monstruos, Pinocho, robots... Seguimos intentando darles vida a las criaturas". The Dallas Morning News . p. 1E.
  97. ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el ascenso y la caída de Pokémon . Duke University Press. pág. 126. ISBN 978-0-8223-3287-9.
  98. ^ Churnin, Nancy (21 de julio de 2000). "Pokemon Peters Out". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 2018-02-03 . Consultado el 2009-08-03 .
  99. ^ Sinnot, Siobhan (14 de abril de 2000). "Un golpe en el ojo". Daily Record .
  100. ^ Staff (agosto de 2000). "Mewtwo contraataca". Animerica (93). Viz Media.
  101. ^ Hollings, Ken (junio de 2000). "Mewtwo Strikes Back". Sight & Sound . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  102. ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el ascenso y la caída de Pokémon . Duke University Press. pp. 180, 283. ISBN 978-0-8223-3287-9.
  103. ^ Götz, Maya; Lemish, Dafna; Conferencia de la Asociación Internacional de Comunicación; Aidman, Amy; Moon, Hyesung (2005). Los medios de comunicación y los mundos imaginarios de los niños: Cuando Harry Potter conoce a Pokémon en Disneyland . Routledge. pág. 105. ISBN 978-0-8058-5191-5.
  104. ^ Staff, TG (2017-12-29). "Pokémon: 15 secretos oscuros que ni siquiera los fanáticos más acérrimos sabían sobre Mewtwo". TheGamer . Consultado el 19 de mayo de 2024 .

Enlaces externos