stringtranslate.com

Sólo un ratito

« Just a Little While » es una canción de la cantautora estadounidense Janet Jackson , de su octavo álbum de estudio, Damita Jo (2004). Escrita por Jackson y Dallas Austin y producida por este último, la canción es un reflejo de la felicidad recién encontrada de Jackson durante la grabación del álbum. Fue lanzada a las estaciones de radio como el sencillo principal de Damita Jo en los Estados Unidos el 2 de febrero de 2004, por Virgin Records , luego de una filtración antes de su lanzamiento programado que provocó que la compañía discográfica de Jackson se apresurara con un video musical y promoción. «Just a Little While» es una canción de pop rock , dance y new wave que muestra líricamente la «moda característica» de Jackson de escribir letras sexuales que son «inocentes en la superficie», expresando el deseo del cantante de tener relaciones sexuales con un amante.

«Just a Little While» recibió críticas mixtas de los críticos musicales ; algunos de ellos se mostraron entusiastas con la canción y compararon su composición con las obras de Prince . Sin embargo, otros pensaron que no era lo suficientemente buena y cuestionaron su posición como canción de cierre del álbum. En los Estados Unidos, el desempeño comercial de la canción se vio afectado por la controversia del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII de Jackson ; a pesar de ser la canción más agregada y reproducida en la radio después de su lanzamiento, las obras de Jackson fueron incluidas en la lista negra de muchos formatos de radio y canales de música, llegando finalmente al puesto número 45 en el Billboard Hot 100. A nivel internacional, tuvo más éxito, llegando al top 10 en Canadá y España y al top 20 en Australia y el Reino Unido.

Debido a la filtración de la canción, su video musical fue filmado apresuradamente, siendo dirigido por Dave Meyers , y fue lanzado exclusivamente en territorios internacionales, sin ser atendido por canales de música en los Estados Unidos. Retrata a Jackson filmando un DVD para su novio en un entorno de apartamento futurista, mostrando a la cantante en múltiples atuendos. La cantante se embarcó en una gira promocional para promocionar "Just a Little While" y Damita Jo , interpretando la canción en varios programas de televisión, incluidos Top of the Pops , Ant & Dec's Saturday Night Takeaway y Hey! Hey! Hey! Music Champ . Una interpretación de la canción, filmada durante la gira promocional de Jackson en Europa, luego se incluyó en la compilación From Janet to Damita Jo: The Videos en lugar del video musical original.

Antecedentes y lanzamiento

Las sesiones de grabación de Damita Jo comenzaron en agosto de 2002, con Jackson colaborando inicialmente con sus socios de mucho tiempo Jimmy Jam y Terry Lewis , [1] y concluyeron en febrero de 2004 después de 18 meses, el tiempo más largo que Jackson había pasado grabando un álbum. [2] [3] Inicialmente consideró seguir otros planes profesionales, pero luego decidió grabar otro álbum. [4] Por segunda vez en su carrera desde Control (1986), Damita Jo vio a la cantante trabajando con otros productores musicales, incluido Dallas Austin . [5] La pareja trabajó junta en el álbum en Atlanta desde fines de 2003 hasta 2004, cuando decidieron qué canciones harían el corte final. Austin consideró a Jackson una de las artistas con las que era más fácil trabajar, ya que estaba "abierta a cualquier cosa que le pusieras frente". [2] El tema de sus colaboraciones fue la propia sexualidad de la cantante, ya que "siempre muestra lo que está pasando con su vida a través de sus discos", revelando la fase en la que se encuentra Jackson con su propia vida. [2] Añadió que en el momento de las sesiones, Jackson estaba en un "momento realmente bueno en este momento. Está enamorada. [...] Así que aprovechamos su felicidad". [6] Austin describió a Damita Jo como "fácilmente la cosa más sexy que ha hecho", así como "uno de los mejores discos que ha hecho". [2]

Aunque Jam tenía la esperanza de que el primer sencillo de Damita Jo fuera lanzado antes de finales de 2003, [7] ningún sencillo fue anunciado formalmente hasta que una canción titulada "Just a Little While" se filtró en línea antes de lo previsto en enero de 2004, lo que provocó que varias estaciones de radio en los Estados Unidos la reprodujeran ilegalmente. [8] La filtración impulsó a Virgin Records a entregar formalmente la canción a las estaciones de radio, anunciando su lanzamiento para el día después de la actuación de Jackson en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII en Houston, el 2 de febrero de 2004. [9] Con respecto a la filtración, Jackson comentó que la canción "siempre se supuso que sería el primer sencillo, pero no estábamos preparados para lanzarlo". [3] En contraste, el ejecutivo de Virgin, Lionel Ridenour, declaró que "nunca se tuvo la intención de que fuera el sencillo. Se filtró, y después no pudimos sacar la [radio] pop de ella". [10] "Just a Little While" fue lanzado como sencillo en CD en Australia el 15 de marzo de 2004, mientras que en el Reino Unido, fue lanzado el 12 de abril de 2004, como dos sencillos en CD y un sencillo de vinilo de 12 pulgadas . [11] [12] Además de la original, una versión internacional conocida como "UK Radio Edit" utiliza un instrumental alternativo, reemplazando guitarras con sintetizadores, batería y ritmos electrónicos. [13] Just Blaze produjo un remix urbano recién grabado con un instrumental alternativo, voces y letras revisadas y lo tituló "Love Me"; luego se incluyó en un lanzamiento promocional de vinilo japonés de 12 pulgadas. [14]

Grabación y composición

"Just a Little While" fue grabada en los DARP Studios en Atlanta, durante sesiones realizadas por Austin entre finales de 2003 y principios de 2004. [2] Escrita por Jackson y Austin, fue producida por este último, quien también tocó la guitarra y los teclados en la canción. Tony Reyes también estuvo a cargo de tocar la guitarra, mientras que proporcionó coros junto con Jackson. [16] Fue diseñada por Rick Sheppard, quien también proporcionó el MIDI y el diseño de sonido para la canción, mientras que Doug Harms y Cesar Guevara fueron los ingenieros asistentes. [16] "Just a Little While" fue mezclada por Kevin "KD" Davis en Charlice Recording en Los Ángeles y masterizada por Brian "Big Bass" Gardner en Bernie Grundman Mastering en Hollywood, junto con todas las pistas presentes en Damita Jo . [16]

Musicalmente, "Just a Little While" es una canción de pop rock , dance y new wave [17] [18] [19] que "combina pausas frenéticas, elementos de guitarras new wave de los 80 y teclados". [15] Algunos periodistas compararon la canción con el trabajo de Prince , [20] [21] [22] con Rich Juzwiak de Pitchfork destacando sus teclados que se parecen a los de su canción " Dirty Mind " (1980). [15] Por su parte, Jaume Gill, un escritor de Yahoo! Music , sintió que los teclados eran similares a los del sencillo del propio Jackson " Love Will Never Do (Without You) " (1991). [23] Como señaló Shannon Miller de The AV Club , el "rock ligero" de la canción "estableció un tono cálido y festivo para una mujer recién enamorada", en contraste con sus álbumes anteriores que se centraban en "la angustia y la rabia percoladora". [24] Spence D. de IGN especuló si era el intento de la cantante de hacer pop alternativo , ya que estaba "lanzando un número optimista con infusión de rock", [25] mientras que Ian Wade de BBC Music dijo que la pista "se hace eco de la Janet por excelencia" de su canción " Whoops Now " (1995). [26] Jackson describió "Just a Little While" musicalmente como "una canción muy pop con mucha guitarra. Es una canción alegre, animada y divertida". [3]

En cuanto a la letra, "Just a Little While" muestra el "estilo característico" de Jackson de crear letras que parecían "inocentes en la superficie pero traviesas al examinarlas más de cerca", como señaló Keith Caulfield de Billboard , señalando que se trataba "de sexo, simple y llanamente". [27] En ella, la cantante se preocupa por quemar a su amante y afirma que su inquebrantable impulso sexual no será una distracción para él, cantando: "Tal vez me quede tumbada/juegue sola". [15] En una reseña del sencillo escrita por Juzwiak para The Village Voice , afirmó que la letra trataba sobre Jackson que solo quería un "joder sin cremallera", ya que "como una polilla a una llama es la mano de Janet a su fresa (¡sus palabras!)". También señaló que la cantante está "tan ansiosa por complacer que incluso si el rapidito que solicita en el coro no sale bien, lo 'tocará en [su] fruta favorita' de todos modos", aludiendo a la masturbación . [28] Como lo describe el personal de The Scotsman , la canción "entierra sus sucias intenciones bajo una melodía pegadiza". [17]

Recepción crítica

"Just a Little While" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Keith Caulfield de Billboard predijo que sería "otro éxito radial inmediato", elogiando la canción "festiva, basada en la guitarra", y afirmando que "Janet Jackson sabe cómo hacer un gran sencillo". [27] Jaume Gill de Yahoo! Music describió la canción como "un placer", así como el "mejor sencillo de Jackson en cinco años", y destacó su "producción divertida y relajada que huele un poco a los años ochenta". [23] David Segal del Washington Post lo elogió como un "primer sencillo muy pegadizo", [29] mientras que Ann Powers de Blender escribió que "Dallas Austin le da un sencillo ágil con 'Just a Little While' impulsado por la guitarra". [30] Neil Strauss de Rolling Stone consideró la canción "rock & roll de botón", [31] mientras que Rich Juzwiak, escribiendo para The Village Voice declaró que era "su momento más virgen/puta hasta ahora", así como el sencillo "más autosuficiente" de Jackson. [28] Stephen Thomas Erlewine , editor senior de AllMusic , consideró "Just a Little While" una "buena melodía para bailar", [18] mientras que Kalefa Sanneh del New York Times la calificó como "una canción de new wave juguetona". [19] Spence D. de IGN lo llamó el "giro más extraño" del álbum, destacando los "acordes de guitarra rastrillados que impulsan la canción". [25] Tom Moon, del Philadelphia Inquirer, consideró que la canción contenía "esa cualidad primaria que hace que la gente se mueva antes de que puedan procesar el mensaje". [32]

Peter Piatkowski de PopMatters describió "Just a Little While" como un "fantástico rock de medio tiempo" que "merecía ser un gran éxito". [33] El personal de The Scotsman dijo que "superó" a otras canciones de Damita Jo , y agregó que era "probable que se quedara en las listas y en nuestras cabezas por un tiempo". [17] De manera similar, Eric R. Danton del Hartford Courant sintió que su melodía discernible, así como su "gancho vocal pegadizo" y "un riff de guitarra prominente y de ritmo rápido" ayudaron a que la canción "se destaque entre la escoria". [34] Robert Everett-Green de The Globe and Mail lo vio como "lo mejor del disco", ya que "te hace darte cuenta de lo soporíferos que han sido todos los insinuaciones anteriores. Tal vez alguien finalmente se dio cuenta de que podrías tener demasiado sexo después de todo". [35] En una línea similar, el Ottawa Sun escribió que «Just a Little While» fue «el momento más interesante y enérgico del álbum». [36] Para Michael Paoletta de Billboard , «no suena como nada más» en el álbum, especulando si Jackson «puede querer usar esto como punto de partida para su próximo álbum». [21] David Browne de Entertainment Weekly destacó la «introducción de guitarra nerviosa y reducida» de la canción como «fresca y sorprendente», evocando una vibra «más sexy que su atuendo de Matrix Super Bowl Revolutions »; sin embargo, vio el sencillo como «otra bagatela más ligera que el aire en una carrera llena de demasiadas de ellas». [37]

Para Angus Batey de Yahoo! Music, la canción estaba "tan fuera de lugar en medio de la gran cantidad de detritos obsesionados con el sexo que hay que agregarla al final, después del outro", a pesar de calificarla de "brillante". [38] De manera similar, Azeem Ahmad de MusicOMH también pensó que "Just a Little While" parecía "un poco fuera de lugar. No es que la canción no sea buena, simplemente no encaja con las canciones anteriores", y sintió que no era "una mala manera de cerrar un álbum". [39] Lisa Verrico de The Times la calificó de "promedio" y cuestionó la "extraña" ubicación en la lista de canciones del álbum, criticando su elección como sencillo principal, ya que "el pezón de Jackson causó tanto alboroto que se pensó que era demasiado atrevido lanzar una canción sexual", diciendo que la decisión "no entendió el punto". [40] En una visión más negativa, Sal Cinquemani de Slant Magazine lo llamó "un fracaso poco común para el habitualmente confiable Dallas Austin". [41] Fue descrito como un "serio fracaso" por Anthony Miccio de Idolator , quien pensó que Austin estaba tratando de poner la "voz entrecortada de Jackson sobre un riff de guitarra que Pink probablemente rechazó" y escribió que mientras " Black Cat " (1990) demostró que podía rockear, "Just a Little While" demostró que la cantante no podía "rockear dulcemente". [42] Para Rashod D. Ollison de The Baltimore Sun , fue una "pista de rock cursi", [43] mientras que la periodista de The Observer, Kitty Empire, dijo que el sencillo era "más o menos". [44] Ernest Hardy de LA Weekly opinó que era "todo menos un relleno de álbum". [45]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, "Just a Little While" rápidamente se convirtió en la canción más agregada y reproducida en los formatos de radio pop tras su lanzamiento. [46] [47] Su difusión aumentó más del 500% en contraste con las emisiones antes de su lanzamiento oficial y logró descargas "considerables". [17] [9] Debutó en el puesto número 47 en la semana del 21 de febrero de 2004 en la lista Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el "debut estrella" de la semana. [48] La semana siguiente, la canción alcanzó su punto máximo en el puesto número 45, donde permaneció durante dos semanas. [49] [50] La canción se convirtió en el sencillo de Jackson con el punto más bajo en la lista desde " Come Give Your Love to Me " (1983). [5] Su pobre desempeño en las listas se atribuyó al incidente de la actuación de Jackson en el Super Bowl , ya que numerosos formatos de radio y canales de música propiedad de Viacom y CBS , incluidas las subsidiarias Infinity Broadcasting y MTV , así como Clear Channel Communications , habían incluido en la lista negra los sencillos y videos musicales de Jackson después de haber sido fuertemente multados y censurados por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). [51] Casi dos meses después de su lanzamiento, Todd Peterson de People señaló que la canción "desapareció de las listas de reproducción de las estaciones de radio sin mucha fanfarria". [52] Allan Raible de ABC News sintió que si el incidente del Super Bowl no hubiera sucedido, el sencillo "habría sido suficiente para hacer que el álbum fuera un éxito mayor". [53] Sin embargo, Jackson culpó a su filtración como la razón del desempeño comercial mediocre. [54]

"Just a Little While" tuvo más éxito comercial en todo el mundo. En el Reino Unido, la canción debutó en el puesto número 15 en la lista de singles del Reino Unido en la semana del 24 de abril de 2004 y pasó cinco semanas dentro de la lista. [55] En abril de 2021, la Official Charts Company reveló que el sencillo era la 38.ª canción más descargada de Jackson en la región. [56] La canción logró un éxito similar en Escocia, donde alcanzó el puesto número 16. [57] Sin embargo, "Just a Little While" experimentó un éxito polarizado en otras partes de Europa. En Dinamarca, la canción entró en las listas nacionales en el puesto número 17, pero estuvo en las listas durante una sola semana. [58] En Francia, debutó en su punto máximo en el puesto número 72 y pasó cinco semanas en la lista. [59] El sencillo tuvo más éxito en España, donde alcanzó el puesto número seis y estuvo cuatro semanas en la lista. [60] En otras partes de Europa, "Just a Little While" alcanzó el top 40 en países como Grecia, Hungría, Irlanda y Suiza. [61] [62] [63] [64] La canción entró en el número 20 en la lista nacional de sencillos de Australia para la semana del 28 de marzo de 2004 y pasó ocho semanas dentro del recuento. [65] En Canadá, debutó en el número tres en la lista compilada por Nielsen SoundScan para la edición del 3 de abril de 2004. [66]

Vídeo musical

Jackson escuchando un iPod de primera generación en el vídeo musical de "Just a Little While"

No se filmó ningún video musical en el momento en que se filtró "Just a Little While", lo que llevó a Jackson y su compañía discográfica a producir un video para él antes de la fecha programada. [3] El clip fue dirigido por Dave Meyers . [13] Comienza con el novio de Jackson recibiendo un paquete dirigido a un hotel en Tokio, que contiene un DVD y una nota que dice "Con amor, Janet". Cuando comienza el DVD, se revela a Jackson acostada en la cama mientras se filma a sí misma. Luego se la ve vistiendo un traje de cuero negro y rojo diseñado por Lip Service , además de varias gargantillas rojas . [67] Luego se muestra a la cantante en una habitación alternativa con gafas de sol y comiendo fresas. La videocámara mira hacia la ventana, revelando un entorno futurista y una aeronave no identificada flotando . Ella comienza a bailar en su dormitorio mientras escucha un iPod de primera generación y también aspira el piso. Varios mensajes de la videocámara como "error" y "fin de la cinta" parpadean en la pantalla momentáneamente.

El novio de Jackson reproduce un segundo DVD, que la muestra adornada con un traje rojo y una larga cola de caballo cerca de una fuente de agua. [68] La siguiente escena retrata a Jackson en la sala de estar principal del apartamento mientras bebe vino. Ahora se puede ver el abdomen completo de Jackson y el piercing en el ombligo, mientras se muestran aviones en el fondo. Llegan las tres amigas de Jackson, que proceden a filmarse entre sí en varias escenas cortadas. Luego se la ve acostada cerca de una chimenea mientras sus amigas están desmayadas en el suelo. Se muestra una configuración final de una Jackson rubia en una cocina, revelada con un traje blanco de Versace mientras prepara una comida para su novio. [69] Él entra y la sorprende con un regalo, que se revela como un gatito gris. Jackson muestra su regalo a la videocámara mientras se muestran varias escenas. El video termina con Jackson lanzando un beso mientras parpadea un mensaje final de " fin de cinta ".

El video musical de "Just a Little While" fue emitido en canales de música en Europa, y se estrenó en TRL UK de MTV UK el 8 de marzo de 2004. [70] El video también se transmitió en los canales de música canadienses MuchMusic y MuchMoreMusic . [71] Sin embargo, no se lanzó en los Estados Unidos, lo que afectó el desempeño comercial del sencillo en la región; [10] inicialmente se había programado su estreno en VH1 y BET la semana del 8 de marzo de 2004, pero esto no se llevó a cabo. [72] El clip se incluyó más tarde en el sencillo mejorado de la canción lanzado en el Reino Unido. [13] Tras su debut, el personal de The Record declaró que "ya había entusiasmado a los fanáticos con su video sexy". [73] En una revisión retrospectiva, Steffanee Wang de Nylon señaló lo "bastante innovador" que era el video para su época, ya que Jackson "se filma bailando, estilo selfie " durante el clip. [74] Los tres atuendos que usa Jackson en el video musical fueron subastados en mayo de 2021, en una subasta realizada por Julien's Auctions . [67] [68] [69]

Actuaciones en vivo

En marzo de 2004, Billboard informó que Jackson se embarcaría en una gira promocional para Damita Jo , que abarcaría regiones como Francia, el Reino Unido, así como Japón y Canadá. [10] La cantante apareció en Hit Machine  [fr] en Francia para interpretar "Just a Little While"; [75] fue seguida por interpretaciones de la canción en varios programas televisados ​​en el Reino Unido, como TRL UK , [76] Top of the Pops , [77] CD:UK , [78] T4 , [79] y Ant & Dec's Saturday Night Takeaway . [80] La interpretación en T4 se incluyó en la compilación From Janet to Damita Jo: The Videos de Jackson en lugar del video original; muestra a la cantante y varios bailarines actuando entre varios artefactos de iluminación que se asemejan a rayos láser . [3] Luego continuó de gira en promoción del álbum, interpretando la canción en Hey! Hey! Hey! Music Champ en Japón, [81] Much on Demand en Canadá, [82] así como en los estudios de MSN Music en Seattle, junto con otras pistas de Damita Jo . [83]

Listado de pistas

Créditos y personal

Créditos y personal adaptados de las notas del álbum Damita Jo . [16]

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Un primer vistazo al nuevo álbum de Janet Jackson". Entertainment Weekly . 28 de agosto de 2002 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  2. ^ abcde Patel, Joseph (16 de enero de 2004). «Janet Jackson está haciendo el álbum más sexy hasta ahora, dice el productor». MTV News. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  3. ^ abcde De Janet a Damita Jo: Los vídeos (notas del interior del DVD). Janet Jackson . Virgin Records . 7243 5 99508 9 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ Reid, Shaheem (22 de mayo de 2003). «Janet Jackson graba 'música de baile impactante' para su nuevo LP». MTV News . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  5. ^ ab Lewis, Miles Marshall (24 de febrero de 2023). "Después de la reacción: se reconsidera el trabajo milenial de Janet Jackson (Parte 1)". Hits Daily Double . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  6. ^ "Dallas Austin, Janet y su felicidad". Complex . Nueva York. Enero de 2004. ISSN  1538-6848.
  7. ^ "Janet Jackson busca lanzar un nuevo sencillo antes de fin de año". Yahoo! Launch . 16 de junio de 2003. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2004. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  8. ^ "Janet – '¡La piratería en línea duele!'". MTV UK . 1 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  9. ^ ab Pietroluongo, Silvio; Patel, Minal; Jessen, Wade (14 de febrero de 2004). "Outkast 'se supera' a sí mismo para alcanzar el número 1". Billboard . Vol. 116, núm. 7. pág. 64 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  10. ^ abc Mitchell, Gail (27 de marzo de 2004). «Crisis Control». Billboard . Vol. 116, núm. 13. págs. 1, 72 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  11. ^ ab "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 15 de marzo de 2004" (PDF) . ARIA . 15 de marzo de 2004. p. 27. Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2004 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  12. ^ ab «New Releases: Singles» (PDF) . Music Week . 10 de abril de 2004. pág. 27. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  13. ^ abcd Just a Little While (notas de una sola línea del CD 2 del Reino Unido). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7243 5 47969 0 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Speed ​​It Up (Put It On Me) / Love Me (notas promocionales japonesas de una sola línea del álbum de 12"). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. JJ-2702.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ abcd Juzwiak, Rich (31 de marzo de 2019). "Janet Jackson: Damita Jo". Horca . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  16. ^ abcd Damita Jo (Notas del álbum). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7243 5 77019 2 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ abcd "Pop goes Janet". The Scotsman . 25 de marzo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  18. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . "Damita Jo - Janet Jackson". AllMusic . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  19. ^ ab Sanneh, Kalefa (28 de marzo de 2004). "Two Lessons At the School For Scandal" (Dos lecciones en la escuela del escándalo) . The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2013 . (se requiere suscripción)
  20. ^ Cromelin, Richard (28 de marzo de 2004). "No hay encubrimiento para Jackson en el tórrido 'Damita Jo'". Los Angeles Times . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  21. ^ ab Paoletta, Michael (10 de abril de 2004). «Álbumes: reseñas esenciales». Billboard . Vol. 116, núm. 15. pág. 31. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  22. ^ "Reseña de Picks and Pans: 'Damita Jo'". People . 5 de abril de 2004 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  23. ^ ab Gill, Jaume (12 de marzo de 2004). «Janet Jackson - 'Just A Little While'». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 6 de abril de 2004. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  24. ^ Miller, Shannon (21 de octubre de 2020). "Livin' on the edge: Janet Jackson's love of rock in one electrifying hour" (Vivir al límite: el amor de Janet Jackson por el rock en una hora electrizante). The AV Club . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  25. ^ ab "Reseña de Janet Jackson - Damita Jo". IGN . 30 de marzo de 2004 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  26. ^ Wade, Ian (29 de marzo de 2004). "Reseña de Janet Jackson y Damita Jo". BBC Music . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  27. ^ ab Caulfield, Keith (14 de febrero de 2004). «Singles: Essential Reviews». Billboard . Vol. 116, núm. 7. pág. 42. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  28. ^ ab Juzwiak, Rich (24 de febrero de 2004). «Otro sencillo lanzado, esta vez sin la ayuda de Justin». The Village Voice . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Segal, David (31 de marzo de 2004). «'Damita Jo': la desesperación es su segundo nombre». The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  30. ^ Powers, Ann. "Janet Jackson - Damita Jo". Blender . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  31. ^ Strauss, Neil (24 de marzo de 2004). "Damita Jo" . Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2013 . (se requiere suscripción)
  32. ^ Moon, Tom (28 de marzo de 2004). "La lujuria es un fracaso. La música ninfómana de Janet Jackson no logra estimular". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  33. ^ Piatkowski, Peter (4 de mayo de 2023). «Las 35 mejores canciones de Janet Jackson». PopMatters . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  34. ^ Danton, Eric R. (31 de marzo de 2004). "Janet's 'Jo': 'sexplosion' Or Implosion?" ["Explosión sexual" o implosión]. Hartford Courant . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Everett-Green, Robert (1 de abril de 2004). «El ritmo interminable de Janet Jackson». The Globe and Mail . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  36. ^ Carver, Andrew (28 de marzo de 2004). "El último disco de Janet Jackson aspira a ser sexy". Ottawa Sun . Ottawa. ISSN  0843-2570.
  37. ^ Browne, David (13 de febrero de 2004). "Just A Little While". Entertainment Weekly . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  38. ^ Batey, Angus (2 de abril de 2004). «Janet Jackson - 'Damita Jo'». Yahoo! Music. Archivado desde el original el 16 de abril de 2004. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  39. ^ Ahmad, Azeem (29 de marzo de 2004). "Janet Jackson-Damita Jo" . MúsicaOMH . Consultado el 13 de julio de 2023 . (se requiere suscripción)
  40. ^ Verrico, Lisa (28 de marzo de 2004). "Strip, strip hurra" (Desnúdate, desnúdate, hurra) . The Times . Consultado el 13 de julio de 2023 . (se requiere suscripción)
  41. ^ Cinquemani, Sal (24 de marzo de 2004). "Reseña: Janet Jackson, Damita Jo". Slant Magazine . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  42. ^ Miccio, Anthony (18 de junio de 2008). "Cinco sencillos que Janet Jackson no debería molestarse en volver a aprender para su gira". Idolator . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  43. ^ Ollison, Rashod D. (30 de marzo de 2004). «Un nuevo CD, más sexo». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  44. ^ Empire, Kitty (28 de marzo de 2004). "Oh, guárdalo, Janet" . The Observer . Consultado el 12 de julio de 2023 . (se requiere suscripción)
  45. ^ Hardy, Ernest (5 de mayo de 2004). "El miedo a una teta negra". LA Weekly . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  46. ^ Petridis, Alexis (25 de marzo de 2004). "Janet Jackson, Damita Jo" . El guardián . Consultado el 13 de julio de 2023 . (se requiere suscripción)
  47. ^ ab "Radio & Records" (PDF) . Radio & Records . 6 de febrero de 2004. p. 1 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  48. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 116, núm. 8. 21 de febrero de 2004. pág. 66 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  49. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 116, núm. 9. 28 de febrero de 2004. pág. 74 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  50. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . Vol. 116, núm. 10. 6 de marzo de 2004. pág. 70 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  51. ^ Kreps, Daniel (30 de enero de 2014). "Nipple Ripples: 10 Years of Fallout From Janet Jackson's Halftime Show" (Ondulaciones en los pezones: 10 años de consecuencias del espectáculo de medio tiempo de Janet Jackson) . Rolling Stone . Consultado el 30 de enero de 2014 . (se requiere suscripción)
  52. ^ Peterson, Todd (30 de marzo de 2004). "No Janet 'Malfunctions' on Letterman". People . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  53. ^ Raible, Allan (27 de febrero de 2008). «La 'Disciplina' de Janet Jackson». ABC News . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  54. ^ Stevenson, Jane (30 de noviembre de 2004). "Janet desnuda su alma". Jam! . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  55. ^ "Just a Little While". Compañía de listas oficiales . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  56. ^ White, Jack (19 de abril de 2021). «Las 40 canciones más descargadas de Janet Jackson». Official Charts Company . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  57. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de julio de 2023.
  58. ^ ab "Janet Jackson – Just a Little While". Lista de canciones . Consultado el 11 de febrero de 2014.
  59. ^ ab "Janet Jackson – Just a Little While" (en francés). Les classement single . Consultado el 20 de mayo de 2011.
  60. ^ ab "Janet Jackson – Just a Little While". Canciones Top 50 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  61. ^ ab "Gráfico Ελληνικό" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 14 de abril de 2004. Consultado el 30 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  62. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  63. ^ ab "Irish-charts.com – Discografía de Janet Jackson". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2020.
  64. ^ ab "Janet Jackson – Just a Little While". Lista de singles suizos . Consultado el 20 de mayo de 2011.
  65. ^ ab "Janet Jackson – Just A Little While". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 20 de mayo de 2011.
  66. ^ ab "Éxitos del mundo: Canadá". Billboard . Vol. 116, núm. 14. 3 de abril de 2004. pág. 56 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  67. ^ ab "Lote n.º 1244 Conjunto de ropa usada del vídeo musical 'Just a Little While' de Janet Jackson". Subastas de Julien . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  68. ^ ab "Lote n.° 1245 Conjunto de ropa usada del video musical 'Just a Little While' de Janet Jackson". Subastas de Julien . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  69. ^ ab "Lote n.º 1243 Conjunto de ropa usada del vídeo musical 'Just a Little While' de Janet Jackson". Subastas de Julien . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  70. ^ "Estreno del vídeo musical 'Just a Little While'". TRL UK . 8 de marzo de 2004. MTV UK.
  71. ^ "MuchMoreMusic Live: Janet Jackson". MuchMoreMusic . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  72. ^ "BET añade 'Just A Little While'". Janet-jackson.com. 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 3 de abril de 2004. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  73. ^ "Janet Jackson - Damita Jo - EMI Music". The Record . Abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  74. ^ Wang, Steffanee (15 de septiembre de 2021). «La evolución del vídeo musical de Janet Jackson de 'Nasty' a 'Feedback'». Nylon . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  75. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". Hit Machine . 26 de junio de 2004. M6 .
  76. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". TRL UK . 11 de marzo de 2004. MTV UK.
  77. ^ "De los años 2000 - Janet Jackson - Solo un poquito". BBC Online . 12 de marzo de 2004. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  78. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". CD:Reino Unido . 13 de marzo de 2004. ITV .
  79. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". T4 . 14 de marzo de 2004. Canal 4 .
  80. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". Comida para llevar del sábado por la noche de Ant & Dec. 17 de abril de 2004. ITV.
  81. ^ "Just a Little While de Janet Jackson". ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! Campeón de la música . 22 de mayo de 2004. Fuji Television .
  82. ^ "¡Damita caliente!". Mucha música . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2004. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  83. ^ "Exclusiva de Janet Jackson". MSN Music . Archivado desde el original el 23 de junio de 2004. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  84. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del álbum australiano de 12"). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7243 5 47896 6 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  85. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD australiano). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7243 8 48473 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  86. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD en japonés). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. VJCP-12177.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  87. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD estadounidense). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7087 6 18489 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  88. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD doble de 12" de EE. UU.). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7087 6 18489 1 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  89. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del álbum de 12" del Reino Unido). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. VUST285.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  90. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD 1 del Reino Unido). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 7243 5 47969 2 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  91. ^ Just a Little While (notas de una sola línea del CD canadiense). Janet Jackson. Virgin Records. 2004. 478942.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  92. ^ "Número 745" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  93. ^ "Janet Jackson – Just A Little While" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 20 de mayo de 2011.
  94. ^ "Janet Jackson – Just a Little While" (en francés). Ultratip . Consultado el 19 de diciembre de 2018.
  95. ^ ab "Janet Jackson – Just a Little While" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de octubre de 2018.
  96. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  97. ^ "Janet Jackson – Just a Little While". Descarga digital superior . Consultado el 20 de mayo de 2011.
  98. ^ ab "JANET(ジャネット・ジャクソン)のシングル売り上げランキング" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  99. ^ "Tipparade-lijst van semana 17, 2004". Top 40 holandés . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  100. ^ "Janet Jackson – Just a Little While" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 19 de diciembre de 2018.
  101. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 23, saptamina 7.06 – 13.06, 2004" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 16 de enero de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2020 . Ver columna LW .
  102. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 19 de diciembre de 2018.
  103. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 12 de julio de 2023.
  104. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (Hot 100)". Billboard . Consultado el 20 de mayo de 2011.
  105. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  106. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  107. ^ "Historial de listas de éxitos de Janet Jackson (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 14 de julio de 2023.
  108. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  109. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones pop)". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2023.
  110. ^ "2004 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles". Billboard . 25 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  111. ^ «Just a little while – Janet Jackson – CD maxi single» (en francés). Francia: Fnac . 15 de marzo de 2004. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  112. ^ "Janet Jackson - Just a Little While". Virgin Records. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2004. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  113. ^ «Just a little while – Janet Jackson – CD single» (en francés). Francia: Fnac. 30 de marzo de 2004. Consultado el 18 de marzo de 2022 .