stringtranslate.com

Papa Sixto V

El Papa Sixto V ( italiano : Sisto V ; 13 de diciembre de 1521 - 27 de agosto de 1590), nacido como Felice Piergentile , fue jefe de la Iglesia católica y gobernante de los Estados Pontificios desde el 24 de abril de 1585 hasta su muerte, en agosto de 1590. Cuando era joven, se unió a la orden franciscana , donde demostró talentos como erudito y predicador, y disfrutó del patrocinio de Pío V , quien lo nombró cardenal . Como cardenal, fue conocido como Cardenal Montalto .

Como Papa, erradicó enérgicamente la corrupción y la anarquía en toda Roma y lanzó un programa de reconstrucción con visión de futuro que sigue provocando controversia, ya que implicaba la destrucción de antigüedades. El coste de estas obras se sufragó con fuertes impuestos que causaron mucho sufrimiento. Su política exterior fue considerada demasiado ambiciosa y excomulgó tanto a la reina Isabel I de Inglaterra como al rey Enrique IV de Francia . Se le reconoce como una figura significativa de la Contrarreforma . Es el Papa más reciente hasta la fecha en adoptar el nombre pontificio de "Sixto".

Primeros años de vida

Felice Piergentile nació el 13 de diciembre de 1521 en Grottammare , en los Estados Pontificios , [2] [3] de Francesco Piergentile (también conocido como Peretto di Montalto, de la ciudad de origen Montalto delle Marche ), y Mariana da Frontillo. Su padre se había refugiado en Grottammare para escapar de la opresión del duque de Urbino , encontrando allí trabajo como jardinero. Más tarde, Felice adoptó a Peretti como su apellido en 1551, y como cardenal fue conocido como "Cardenal Montalto" (para reflejar su afecto por su tierra natal). [4]

franciscano

A la edad de 9 años, Felice regresó a Montalto para reunirse con su tío en el Convento Franciscano de San Francesco delle Fratte. A los 12 años fue iniciado como novicio de la Orden Franciscana , asumiendo el nombre de Fra Felice (Friar Félix) en 1535, manteniendo su nombre de nacimiento. A partir de este año inició estudios filosóficos y teológicos, moviéndose entre distintos conventos de la Orden. Finalmente completó sus estudios en la Magna Domus franciscana de Bolonia en septiembre de 1544. Tres años antes había sido ordenado diácono.

Hacia 1552 fue notado por el cardenal Rodolfo Pio da Carpi , protector de la orden franciscana , el cardenal Ghislieri (más tarde Papa Pío V ) y el cardenal Caraffa (más tarde Papa Pablo IV ), y desde entonces su ascenso estuvo asegurado. Fue enviado a Venecia como inquisidor general de la Santa Inquisición veneciana , [5] pero era tan severo y conducía los asuntos de una manera tan prepotente que se vio envuelto en disputas. En 1560, el gobierno veneciano pidió su destitución.

Después de un breve mandato como procurador de su orden, fue adscrito en 1565 a la legación papal en España encabezada por el cardenal Ugo Boncampagni (más tarde Papa Gregorio XIII ), que fue enviada para investigar una acusación de herejía formulada contra Bartolomé Carranza , arzobispo de Toledo . El violento disgusto que Peretti sentía por Boncampagni tuvo una marcada influencia en sus acciones posteriores. Se apresuró a regresar a Roma tras el ascenso de Pío V, quien lo nombró vicario apostólico de su orden y, más tarde (1570), cardenal . [5]

Cardenal

Durante el pontificado de su enemigo político Gregorio XIII (1572-1585), el cardenal Montalto, como se le llamaba generalmente, vivió en retiro forzoso, ocupado con el cuidado de su propiedad, [5] la Villa Montalto, erigida por Domenico Fontana cerca de la querida iglesia del cardenal en el monte Esquilino , con vistas a las antiguas Termas de Diocleciano . La primera fase (1576-1580) del edificio se amplió después de que Peretti se convirtiera en Papa y pudiera despejar los edificios para abrir cuatro nuevas calles en 1585-86. La villa contenía dos residencias, el Palazzo Sistino o "Palazzo di Termini" [6] y el casino, llamado Palazzetto Montalto e Felice .

Este programa de limpieza supuso un beneficio indudable en el alivio que supuso para la congestión de la atestada ciudad medieval. Sin embargo, es evidente que los romanos desplazados por ella estaban furiosos, y el resentimiento todavía se sentía siglos después, hasta que se tomó la decisión de construir la estación de tren Roma Termini , inaugurada por el Papa Pío IX en 1863, en el lugar de la Villa, que quedó condenada a la destrucción. .

La otra ocupación del cardenal Montalto en este período fue sus estudios, uno de cuyos frutos fue una edición de las obras de Ambrosio . [5] Como Papa, supervisaría personalmente la impresión de una edición mejorada de la Vulgata de Jerónimo .

Papado

Elección como Papa

Retrato de Sixto V en los Museos Vaticanos

Felice, aunque no dejó de seguir el curso de los acontecimientos, evitó cuidadosamente toda ocasión de ofensa. Esta discreción contribuyó no poco a su elección al papado el 24 de abril de 1585, con el título de Sixto V en honor del Papa Sixto IV , también franciscano como él. Una de las cosas que elogió su candidatura ante ciertos cardenales puede haber sido su vigor físico, que parecía prometer un largo pontificado. [5] Su coronación papal se celebró el 1 de mayo de 1585 y fue coronado por el protodiácono Ferdinando de' Medici .

Reformas en la ciudad de Roma

Las terribles condiciones en que el Papa Gregorio XIII había abandonado los Estados Pontificios exigían medidas rápidas y severas. Sixto procedió con una severidad casi feroz contra la anarquía reinante. Miles de bandidos fueron llevados ante la justicia: en poco tiempo el país volvió a estar tranquilo y seguro. [5] Se afirmó [7] que había más cabezas con púas en el Ponte Sant'Angelo que melones a la venta en el mercado. Y el clero y las monjas eran ejecutados si rompían sus votos de castidad. [8]

A continuación, Sixto se puso a trabajar para reparar las finanzas. Mediante la venta de cargos, el establecimiento de un nuevo "Monti" y la recaudación de nuevos impuestos, acumuló un vasto excedente, que almacenó para determinadas emergencias específicas, como una cruzada o la defensa de la Santa Sede . Sixto se enorgullecía de su tesoro, pero el método mediante el cual lo había acumulado era financieramente inadecuado: algunos de los impuestos resultaron ruinosos, y la retirada de tanto dinero de la circulación no podía dejar de causar dificultades. [5]

Se gastaron inmensas sumas en obras públicas, [5] en llevar a cabo la planificación integral que había llegado a buen término durante su jubilación, llevando agua a las colinas áridas del Acqua Felice , alimentando veintisiete nuevas fuentes; trazando nuevas arterias en Roma, que conectaban las grandes basílicas, e incluso encargó a su ingeniero y arquitecto Domenico Fontana replanificar el Coliseo como una fábrica de hilado de seda que albergara a sus trabajadores.

Inspirado por el ideal de la ciudad renacentista, el ambicioso programa de reforma urbana del Papa Sixto V transformó el antiguo entorno para emular las "calles largas y rectas, amplios espacios regulares, uniformidad y repetitividad de las estructuras, uso generoso de elementos conmemorativos y ornamentales, y máxima visibilidad desde perspectiva tanto lineal como circular." [9] El Papa no puso límites a sus planes y logró mucho en su breve pontificado, siempre realizado a toda velocidad: la finalización de la cúpula de San Pedro ; la logia de Sixto en la Basílica de San Juan de Letrán ; la capilla del Praesepe en Santa Maria Maggiore ; ampliaciones o reparaciones a los palacios del Quirinal , de Letrán y del Vaticano ; la erección de cuatro obeliscos , incluido el de la Plaza de San Pedro ; la apertura de seis calles; la restauración del acueducto de Septimio Severo (" Acqua Felice "); [5] la integración de la Ciudad Leonina en Roma como XIV rione ( Borgo ). [10]

Además de numerosas carreteras y puentes, [5] endulzó el aire de la ciudad financiando la recuperación de las Marismas Pontinas . En consecuencia, la organización espacial, las inscripciones monumentales y las restauraciones en toda la ciudad reforzaron el control, la vigilancia y la autoridad que aludía al poder del Papa Sixto V. [11] Se lograron buenos avances, con más de 9.500 acres (38 km 2 ) recuperados y abierto a la agricultura y la manufactura. El proyecto fue abandonado tras su muerte.

Gabinete del Papa en Stourhead, construido para Sixto V

Sixto no apreciaba las antigüedades, que eran empleadas como materia prima para sus programas urbanísticos y cristianizadores: la Columna de Trajano y la Columna de Marco Aurelio (en ese momento erróneamente identificada como la Columna de Antonino Pío ) fueron hechas para servir como pedestales para las estatuas. de SS Pedro y Pablo; la Minerva del Capitolio fue convertida en emblema de la Roma cristiana ; el Septizodium de Septimius Severus fue demolido por sus materiales de construcción. [5]

administración de la iglesia

El posterior sistema administrativo de la Iglesia católica le debe mucho a Sixto. Limitó el Colegio Cardenalicio a setenta. Duplicó el número de las congregaciones y amplió sus funciones, asignándoles el papel principal en las transacciones de negocios (1588). Miraba a los jesuitas con desaprobación y sospecha. Meditó cambios radicales en su constitución, pero la muerte impidió la ejecución de su propósito. [5]

En 1588, estableció las 15 congregaciones mediante su constitución Immensa Aeterni Dei . [12]

Vulgata Sixtina y Septuaginta

En mayo de 1587, se publicó la Septuaginta Sixtina bajo los auspicios de Sixto V. [13]

En mayo de 1590 se publicó la Vulgata Sixtina. [14] La edición fue precedida por la Bula Aeternus ille , en la que el Papa declaraba la autenticidad de la nueva Biblia. [15] [16] La bula estipulaba "que debía ser considerada como la edición auténtica recomendada por el Concilio de Trento , que debía tomarse como estándar para todas las reimpresiones futuras y que todas las copias debían ser corregidas por ella. " [17] "Esta edición no debía ser reimpresa durante 10 años excepto en el Vaticano, y después de eso cualquier edición debe compararse con la edición del Vaticano, de modo que 'ni siquiera la más pequeña partícula debe ser alterada, añadida o eliminada' bajo pena de la ' excomunión mayor ' " . [15] Jaroslav Pelikan , sin dar más detalles, dice que esta edición "resultó ser tan defectuosa que fue retirada". [18]

Consistorios

Sixto V creó 33 cardenales en ocho consistorios durante su reinado, que incluían a su sobrino nieto Alessandro Peretti di Montalto y su futuro sucesor Ippolito Aldobrandini , quien más tarde se convertiría en el Papa Clemente VIII.

Beatificaciones y canonizaciones

Durante su pontificado, Sixto V beatificó a Ubaldesca Taccini (1587) y canonizó a un santo, Didacus de Alcalá (10 de julio de 1588).

Curia Romana

En 1588, Sixto V publicó la bula Immensa Aeterni Dei que reorganizó la Curia Romana en departamentos.

Relaciones Extranjeras

Sixto V en un grabado de Pietro Facchetti (1585)

En sus relaciones políticas más amplias, Sixto albergaba ambiciones fantásticas, como la aniquilación de los turcos , la conquista de Egipto , el transporte del Santo Sepulcro a Italia y el ascenso de su sobrino al trono de Francia. La situación en la que se encontraba era difícil: no podía tolerar los designios de quienes consideraba príncipes herejes y, sin embargo, desconfiaba del rey Felipe II de España y veía con aprensión cualquier extensión de su poder. [5]

Sixto acordó renovar la excomunión de la reina Isabel I de Inglaterra y conceder una importante subvención a la Armada de Felipe II, pero, conociendo la lentitud de España, no daría nada hasta que la expedición realmente desembarcara en Inglaterra. De esta manera ahorró una fortuna que de otro modo se habría perdido en la fallida campaña. Sixto hizo que el cardenal William Allen redactara An Admonition to the Nobility and People of England and Ireland , una proclamación que se publicaría en Inglaterra si la invasión hubiera tenido éxito. El documento existente incluía todo lo que se podía decir contra Isabel I y, por tanto, la acusación es más completa y contundente que cualquier otra presentada por los exiliados religiosos, que en general se mostraron reticentes en sus quejas. Allen arrojó cuidadosamente su publicación al fuego, y sólo se sabe de ello a través de uno de los espías de Elizabeth, que había robado una copia. [19]

Sixto excomulgó al rey Enrique III de Navarra , que era el presunto heredero del trono de Francia, [20] y contribuyó a la Liga Católica , pero le irritaba su alianza forzada con el rey Felipe II de España y buscó una salida. Las victorias de Enrique y la perspectiva de su conversión al catolicismo aumentaron las esperanzas de Sixto V y, en la misma medida, determinaron a Felipe II a reforzar su control sobre su vacilante aliado. Las negociaciones del Papa con el representante de Enrique provocaron una protesta amarga y amenazadora y una exigencia categórica del cumplimiento de las promesas. Sixto se refugió en la evasión y contemporizó hasta su muerte el 27 de agosto de 1590. [5]

Anticoncepción, aborto y adulterio

Sixto amplió la pena de excomunión en relación con las enseñanzas de la Iglesia Católica Romana sobre la anticoncepción y el aborto . Si bien la Iglesia enseñó que el aborto y la anticoncepción eran acciones gravemente pecaminosas, no aplicaba a todos los pecados mortales la pena adicional de excomunión . [ cita necesaria ]

Algunos teólogos argumentaron que sólo después de la prueba de la "aceleración" (cuando la madre puede sentir el movimiento del feto en su útero, generalmente alrededor de las 20 semanas de gestación) hubo evidencia incontrovertible de que la animación ya había ocurrido. Hasta Sixto V, los canonistas habían aplicado el código de Graciano según el cual las excomuniones sólo se concedían a los abortos realizados después de la aceleración. En 1588, el Papa emitió una bula papal, Effraenatam o Effrenatam ("Sin restricción"), que declaraba que la pena canónica de excomunión se impondría por cualquier forma de anticoncepción y por abortos en cualquier etapa del desarrollo fetal. [21] El razonamiento sobre este último sería que al alma del feto se le negaría el cielo. [22]

Sixto también intentó en 1586 introducir en la ley secular de Roma la pena del Antiguo Testamento por adulterio , que es la muerte. La medida finalmente fracasó. [23]

Muerte y legado

Sixto V murió el 27 de agosto de 1590 a causa de la malaria . El Papa enfermó de fiebre el 24 de agosto; se intensificó al día siguiente.

Mientras Sixto V yacía en su lecho de muerte, sus súbditos políticos lo odiaban, pero la historia lo ha reconocido como uno de los Papas más importantes. En el lado negativo, podría ser impulsivo, obstinado, severo y autocrático. En el lado positivo, estaba abierto a grandes ideas y se lanzaba a sus empresas con energía y determinación; Esto a menudo condujo al éxito. Su pontificado vio grandes empresas y grandes logros. [5]

Sixto V ejecutó a unos 5.000 bandidos en los cinco años anteriores a su muerte en 1590, pero se dice que había 27.000 más en libertad en toda Italia central . [24]

Fue el último Papa hasta la fecha en utilizar el nombre de Sixto.

Referencias

  1. ^ "Sixtus VSA Bent, comp. 1887. Dichos breves y familiares de grandes hombres". www.bartleby.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  2. ^ Richard P. McBrien, Vidas del Papa , (HarperCollins, 2000), 292.
  3. ^ Información de nombre y fecha obtenida de los datos de las autoridades de la Biblioteca del Congreso, a través del correspondiente archivo de autoridad vinculado de identidades de WorldCat (LAF).
  4. ^ "Los Cardenales de la Santa Iglesia Romana - Diccionario biográfico - Consistorio del 17 de mayo de 1570".
  5. ^ abcdefghijklmno  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoCollier, Theodore Freylinghuysen (1911). "Sixto". En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 25 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  6. "Termini" fue el nombre que recibió ese distrito, derivado a su vez de las ruinas de las inmensas Termas de Diocleciano (en latín , thermae )
  7. ^ Ludwig Pastor, Historia de los Papas , St. Louis, 1898/99, vol 21, p.83
  8. ^ Duffy, Eamon (2006). Santos y pecadores: una historia de los papas (Tercera ed.). New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 218-222. ISBN 978-0-300-17503-5.
  9. ^ Petrucci, Armando (1993). Rotulación pública . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 36.ISBN 9780226663869.
  10. ^ Fontana, Domenico (1590). "Della trasportatione dell'obelisco Vaticano et delle fabriche di Nostro Signore Papa Sisto V, fatte dal caualier Domenico Fontana architetto di Sua Santita, en Roma, 1590". apresso Domenico Basa. doi : 10.3931/e-rara-117. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  11. ^ Drucker, Johanna (2010). "Especies de espacios y otros conceptos espurios dirigidos a la lectura de rasgos invisibles de signos dentro de sistemas de relaciones". Diseño y Cultura . 2 (2): 135-153. doi :10.2752/175470710X12696138525541. S2CID  144253902.
  12. ^ "Los Cardenales de la Santa Iglesia Romana - La Curia Romana". cardenales.fiu.edu . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  13. ^ Swete, HB (1914). "Introducción al Antiguo Testamento en griego. Notas adicionales. CAPITULO VI. TEXTOS IMPRESOS DE LA SEPTUAGINTA". Biblioteca Etérea de Clásicos Cristianos . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Metzger, Bruce M. (1977). Las primeras versiones del Nuevo Testamento . Oxford: Prensa de Clarendon. pag. 348.
  15. ^ ab "Vulgata en la Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional". Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional en línea . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  16. ^ Hastings, James (2004) [1898]. "Vulgata". Un diccionario de la Biblia . vol. 4, parte 2 (Shimrath - Zuzim). Honolulu, Hawaii: University Press of the Pacific. pag. 881.ISBN 978-1-4102-1729-5.
  17. ^ Escribano, Frederick Henry Ambrose ; Eduardo Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . vol. 2 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 64.
  18. ^ Pelikan, Jaroslav Jan (1996). "1: Filología Sagrada". La reforma de la Biblia, la Biblia de la Reforma . Dallas: Biblioteca Bridwell; Archivo de Internet. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 14.ISBN 9780300066678.
  19. Enciclopedia católica , "Armada Española".
  20. ^ RJ Knecht, ¿ héroe o tirano? Enrique III, rey de Francia, 1574-89 , (Routledge, 2016), 238.
  21. ^ [1] Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  22. ^ "Effraenatam en inglés". ¿Quién no detestará un acto tan abominable y malvado, por el cual se pierden no sólo los cuerpos sino también las almas? (Los Papas creen en el limbo de los pequeños) ¿Quién no condenará a gravísima pena la impiedad de aquel que excluirá un alma creada a imagen de Dios y por la cual Nuestro Señor Jesucristo ha derramado Su preciosa Sangre, y que es capaz de felicidad eterna y está destinado a estar en compañía de los ángeles, desde la bendita visión de Dios, y que ha impedido en todo lo que ha podido llenar las mansiones celestiales (dejadas vacantes por los ángeles caídos), y ha tomado ¿Dejar de lado el servicio a Dios por parte de su criatura?
  23. ^ Diarmuid MacCulloch, Reforma: la casa de Europa dividida 1490-1700 (Londres, 2008)
  24. ^ Ruggiero, Guido (2006). Un compañero de los mundos del Renacimiento. Wiley-Blackwell . pag. 143.ISBN 1-4051-5783-6.

Fuentes

enlaces externos

Obras