Sir William Phipps (o Phipps ; 2 de febrero de 1651 - 18 de febrero de 1695) [Nota 1] nació en Maine en la Colonia de la Bahía de Massachusetts y era de origen humilde, sin educación y huérfano de padre desde una edad temprana, pero rápidamente avanzó de pastorcillo a carpintero de barcos, capitán de barco y cazador de tesoros, el primer nativo de Nueva Inglaterra en ser nombrado caballero y el primer gobernador designado por la realeza de la Provincia de la Bahía de Massachusetts . Phipps fue famoso en vida por recuperar un gran tesoro de un galeón español hundido, pero quizás hoy se lo recuerda mejor por establecer el tribunal asociado con los infames Juicios de las Brujas de Salem , con el que se sintió descontento y se vio obligado a disolver prematuramente después de cinco meses.
Phips nació como hijo de James y Mary Phips en un asentamiento fronterizo en Nequasset (actual Woolwich, Maine ), cerca de la desembocadura del río Kennebec , [1] el 2 de febrero de 1651. [2] Su padre murió cuando el niño tenía seis años, y su madre se casó con un vecino y socio comercial, John White. [1] Aunque Cotton Mather en su biografía de Phips afirmó que era uno de 26 hijos, es probable que este número sea una exageración o incluya a muchos que no sobrevivieron a la infancia. Se sabe que su madre tuvo seis hijos con James Phipps y ocho con White. [3] Su padre era pobre, pero su ascendencia puede haber descendido de la nobleza rural de Nottinghamshire , al menos técnicamente. Constantine Phipps , Lord Canciller de Irlanda, parece haber sido primo de Phipps, cinco años menor que él. [4]
Según Mather, Phips se ocupó del rebaño de ovejas de su familia hasta los 18 años, después de lo cual comenzó un aprendizaje de cuatro años como carpintero de barco. No recibió ninguna educación formal. A pesar de su gran inteligencia, sus habilidades de lectura y escritura eran probablemente rudimentarias. Robert Calef escribió: "Se reconoce generalmente que, a pesar de la mezquindad de su ascendencia y educación, llegó a ser capitán de un barco". [5] Una vez que Phips alcanzó la riqueza y la fama, contó con la ayuda de un secretario personal y de escribas, como era habitual para muchas figuras de la época. [6]
Después de que su aprendizaje terminó en 1673, Phips viajó a Boston , donde continuó empleando sus habilidades de construcción naval y carpintería. [7] Aproximadamente un año después, se casó con Mary Spencer Hull, viuda de John Hull (sin parentesco con el maestro de la ceca de Massachusetts John Hull ). [8] El padre de Mary, Daniel Spencer, era un comerciante y terrateniente con intereses en Maine. Phips pudo haber conocido a Mary desde una edad temprana. [9] Según todos los relatos, la pareja exhibió "afecto genuino" el uno por el otro, y no hay evidencia de que Phips fuera infiel durante sus largas ausencias de casa. [10]
Phips estableció un astillero en el río Sheepscot en Merrymeeting Bay en Maine en 1675 al estallar la Guerra del Rey Felipe . El astillero tuvo éxito, fabricando una serie de pequeñas embarcaciones [11] y construyendo su primer gran barco mercante en 1676. Mientras se preparaba para su viaje inaugural en agosto de 1676, planeando entregar un cargamento de madera a Boston, una banda de indios descendió sobre el área durante la Campaña de la Costa Noreste (1676) . [12] En lugar de hacerse cargo de su carga, subió a bordo a tantos colonos locales como pudo. Aunque estaba arruinado financieramente (los indios destruyeron el astillero y su cargamento previsto de mástiles y madera), Phips fue considerado un héroe entre los colonos de Boston. [13]
A principios de la década de 1680, Phips comenzó a dedicarse a un pasatiempo colonial favorito: la búsqueda de tesoros en las Bahamas . Como capitán del Resolution , [14] buscaba tesoros en barcos españoles hundidos cerca de New Providence. [15] La expedición no está bien documentada, pero parece haber sido rentable, ya que algunos participantes de bajo nivel obtuvieron acciones por valor de 54 libras. El maestro de la ceca de Nueva Inglaterra, John Hull, fue uno de los inversores de Phips. [16] Phips se ganó una reputación generalizada por "encontrar continuamente barcos hundidos". [17]
El 2 de mayo de 1683, el capitán de la fragata HMS Falcon navegaba desde Inglaterra hacia las Indias Occidentales e hizo una seña a los demás oficiales para que estuvieran presentes mientras revelaba sus instrucciones secretas. Se enteró de que su misión era ayudar en la búsqueda de un gran tesoro cerca de La Española . Un balandro en convoy, el HMS Bonetta (a veces Bonito ), fue designado para realizar la mayor parte de la búsqueda, pero el Falcon actuaría como ayuda y protección. Estas instrucciones vinieron de Sir John Narborough , un contralmirante y comisionado de la Marina Real , que también tenía la confianza del rey Carlos II . [18]
Por esa misma época, Phips, de treinta y dos años, se había dirigido a Inglaterra, donde consiguió una audiencia con Narborough y Carlos II . Desde cualquier punto de vista, este fue un logro notable para un pobre habitante de Nueva Inglaterra como Phips, pero también parece claro que debía haber estado en el lugar correcto en el momento correcto. Su reputación de encontrar barcos hundidos puede haberlo precedido, y parece haber tenido ganancias demostrables que mostrar, como menciona un escritor de cartas sus "últimos y exitosos retornos". Tal vez entregó la parte del rey de estos retornos a Whitehall en persona. [19] En cualquier caso, se urdió un plan temerario, probablemente por Narborough, por el cual este nativo de Nueva Inglaterra, a pesar de no tener antecedentes en la marina inglesa, sería asignado como comandante de una fragata de 20 cañones, el HMS Rose of Algiers, para una búsqueda del tesoro, pero sin ningún otro respaldo financiero. Él y su tripulación tendrían que pagar todos los demás gastos del viaje, incluidos la comida y el equipo de buceo, y dar un depósito de 100 libras. Del tesoro que encontraran, el 35% iría al rey y el resto se dividiría entre la tripulación, que de otro modo no recibiría su salario.
El plan parecía mal concebido y sugiere que Narborough estaba obsesionado por la posibilidad de encontrar un tesoro. También es posible que Phips estuviera siendo utilizado de una manera compleja con la astuta intención de que el HMS Rose actuara como un señuelo ruidoso para su búsqueda de tesoros más importante. A diferencia de Falcon y Bonetta , Phips no fue enviado directamente a buscar cerca de La Española, donde Narborough (correctamente) creía que yacía enterrado un gran tesoro. Las instrucciones de Phips no se mantuvieron en secreto, sino que fueron firmadas por toda la tripulación, difundiendo así sus designios a través del puerto y los astilleros. El 13 de julio de 1683, los artículos del acuerdo (ver imagen) fueron firmados por Phips y otros siete miembros de la tripulación, en presencia de Narborough y Haddock. [20]
Antes de que Phips pudiera zarpar, se le añadió otra misión al manifiesto. Edward Randolph , "enemigo infatigable de los puritanos", [21] [22] estaba al servicio de Boston con un recurso de amparo contra la valiosa Carta de Massachusetts y estaba buscando una fragata que fuera el músculo que lo respaldara:
Es esencial que una fragata esté en la costa de Nueva Inglaterra en ese momento para apoyar el quo warranto y acelerar la sumisión; ... un buque de guerra debe estar presente para intimidarlos . [19] [23]
Randolph esperaba que tal demostración induciría a Nueva Inglaterra a someterse a las revisiones de su carta de la Corona, en lugar de que se la revocara por completo. El 3 de agosto de 1683, Randolph escribió a Sir Leoline Jenkins : "Ahora me han informado de que el HMS Rose ya está equipado para las Bahamas con órdenes de hacer escala en Boston durante dos o tres semanas en el camino". [24] Randolph indica que el tiempo es esencial y está dispuesto a viajar con Phips o renunciar a la idea de la fragata y embarcarse en un mercante. A Randolph, junto con su hermano Bernard, se les dio pasaje y camarotes en el HMS Rose .
Justo antes de que el Rose zarpara, las cosas se complicaron de nuevo cuando la Corona decidió colocar a bordo a un sobrecargo llamado John Knepp "para velar por los intereses del Rey". Knepp parece haber sido un contador. [25] En la Armada inglesa, el contador actuaba como una especie de almacén de la Compañía, tentando a los marineros lejos de la costa con whisky, tabaco y otros artículos deseables ofreciéndoles crédito contra sus salarios (recaudados a través del capitán). Era un puesto lucrativo y requería una inversión para conseguirlo, por lo que generalmente iba a parar a jóvenes empleados navales y vástagos que podían permitirse el desembolso de capital. [26] Parece una idea terrible colocar un contador en un viaje como el del Rose, con un presupuesto limitado, con los hombres sin recibir salario y comprando y compartiendo colectivamente la comida. Knepp trajo grandes cantidades de queso de lujo y brandy, con resultados predecibles. De cualquier modo, el sobrecargo dependía de mantener buenas relaciones con el capitán, pero Knepp parece haber menospreciado a Phips y decidió presentarse a la tripulación del HMS Rose mientras Phips estaba ausente en Londres. La recepción fue bastante menos que amistosa:
... entonces la mayoría de ellos comenzó a maldecir el barco y desearon que hubiera estado en llamas antes de verlo y que hubiera sido mejor haber alquilado un barco de mercaderes... [27]
La tripulación era un grupo de gente malhumorada, por decir lo menos; un "grupo de ron", como los llama Peter Earle, y este último truco de última hora, después de la incorporación previa de Randolph, parece haberlos llevado casi al límite. Todo lo que sabemos sobre la tripulación proviene de un diario detallado del viaje a Boston que llevó Knepp [28] , y con razón se le ha llamado un "observador hostil", [29] pero a menudo ignoraba la naturaleza compleja y dual del viaje, así como la política colonial básica, si no algunos elementos importantes de la naturaleza humana. Los historiadores distantes deben buscar a tientas cualquier fuente disponible que arroje luz sobre los acontecimientos del pasado, y por eso la historia tiende a estar fuertemente influenciada por los escritores. Phips nunca fue escritor y gran parte de su historia proviene de otros, con el Diario de Knepp en la cima de esta pila. Al igual que el resto de nosotros, Knepp no parece haber entendido el papel que Phips debía desempeñar, ya sea en apoyo de Randolph o como posible señuelo y limpieza para el Falcon & Bonetta . [30] En la primera interacción de Knepp, dice que está buscando firmas entre la tripulación y el Rey, aunque el acuerdo del 13 de julio (ver imagen) se retrataría con mayor precisión como entre Phips y la tripulación, ya que el primer oficial protesta. El trabajo de Knepp parecía ser buscar firmas adicionales de la tripulación, lo que se hace fácilmente cuando Phips regresa al barco, con Randolph actuando como testigo. A continuación, Knepp se quejó con Phips sobre el disparo de los cañones del barco para establecer la guardia. Para cuando el barco zarpó al día siguiente, Phips y Knepp estaban claramente en desacuerdo, como registra Knepp cuando se le pidió un camarote o litera y le dijeron que tendría que arreglárselas durmiendo en un baúl. Este fue un desafortunado giro de los acontecimientos para ambos, así como para el historiador que hubiera preferido que Knepp estuviera en la mesa del capitán grabando la conversación de la cena entre Randolph, su hermano y Phips. La fricción de clase seguramente jugó un papel importante en el conflicto entre Knepp y Phips. Knepp se presenta constantemente como una víctima, y hay muchas veces que es intimidado y maltratado, pero también parece que debe haberse puesto por encima y se consideró de una clase superior a Phips. Los artículos del acuerdo dan testimonio de la confianza que el Rey y Narborough depositaron en Phips, y la tripulación parecía dispuesta a hacer lo que Phips ordenó, pero Knepp actúa como si no estuviera en deuda con Phips. El diario de Knepp está dirigido a Narborough (y Haddock ), y se lee como la fuerte táctica de un adulador para un futuro ascenso. Presenta a Phips como el estereotipo de un capitán de lona (cada marinero su camarada, nivel de alfabetización cuestionable), por lo que es probablemente seguro inferir que Knepp era de la clase de caballeros y probablemente algunos años más joven que Phips, tal vez de unos veinte y tantos años. [26]Knepp es excelente para tomar coordenadas y parece estar entrenado para pilotar, pero no muestra una gran experiencia ni conocimiento de los aparejos. Aunque registra cada uno de los errores que percibe Phips, su cuidadoso trazado del viaje también muestra la gran habilidad que Phips poseía como marinero, ya que cruzó el Atlántico en la mitad del tiempo que tardaba otro barco con el que se encuentran y llegó a tierra primero en Cabo Ann. [27]
El 27 de octubre, Increase Mather registró su única entrada en el diario de todo el año 1683: "Randolph llegó a Boston". [31] Phips rápidamente comenzó a proporcionar una demostración de fuerza a Randolph insistiendo en que otros barcos arriaran sus banderas y disparando a través de sus proas si no lo hacían. Knepp afirma que Narborough no lo aprobó, y muchos historiadores han seguido su ejemplo al tratar las actividades de Phips en el puerto de Boston como una exhibición arrogante, pero parece claro a partir de las cartas de Randolph y Blathwayt [32] [Nota 2] que Phips no estaba haciendo esto simplemente por una diversión explosiva. Phips cita instrucciones personales del Rey, y de hecho se sabe que Carlos II insistió en un saludo a su bandera. [33] Mientras Phips estaba creando caos para el gobierno de Massachusetts, continuó con su intención original de reunir equipo de buceo y buzos para llevarlos a las Bahamas. Phips más tarde siguió los mismos procedimientos de exigir a los barcos que atacaran en las Indias Occidentales y con una nueva tripulación en Bermudas. La falta de experiencia de Phips en la Marina Real sugiere que probablemente cometió errores y no siempre llevó a cabo este procedimiento de la mejor manera. Debe haber sido una tarea extraña e incómoda para alguien cuya lealtad estaba con Boston (en 1976, los registros muestran que inició la construcción de una casa en Boston). [8] [Nota 3] Randolph nunca fue de los que se abstuvieron de criticar, pero no se quejó de las actividades de Phips en el puerto de Boston ese invierno, [29] e incluso parece que Randolph ayudó a Phips buscando un barco para él. Pero la elección de una postura amenazante mostró la incapacidad de Randolph para comprender el carácter de Nueva Inglaterra, y no produjo el efecto que Randolph pretendía. Los magistrados votaron someterse a la corona, pero los diputados se resistieron. Phips y el Rose se convirtieron en un punto focal para la resistencia, como Knepp registró diligentemente sin entender el subtexto: "La tripulación del Phips dice que dispararían contra esta ciudad tanto como contra Argel y nos llamaron rebeldes", es una de las declaraciones que Knepp registra, aunque Knepp parece creer que simplemente está registrando una pelea de bar. "... uno de los alguaciles en particular le dijo que pensaba que el capitán Phips había nacido en la ciudad, y el capitán Phips le respondió: 'Que sea lo que quiera, a los dieciséis años había jurado ser fiel al Rey y a su gobierno'. (Como en un acto de venganza retrasada, el HMS Rose sería abordado y desarbolado, y su capitán John George encarcelado, menos de seis años después durante la revuelta de Boston ). [34]
El recurso de amparo de Randolph exigía una respuesta de Massachusetts antes de que terminara el « período de Michaelmas ». Con las manos vacías, Randolph y su hermano abordaron un barco rosa con destino a Inglaterra el 14 de diciembre. Unos días después, Phips empezó a hacer preparativos, pero se vio retrasado por problemas con el gobierno de Boston y la búsqueda continua de víveres. [28] En una conversación con Phips, Knepp admite, como sobrecargo, que muchos de los tripulantes le deben dinero y dice que los habría encarcelado si no fuera porque eso obstaculizaría la búsqueda del tesoro de Su Majestad. Phips finalmente zarpó del puerto de Boston el 19 de enero de 1684 [35], pero desafortunadamente no antes de que algunos de sus rebeldes tripulantes pudieran causar un pequeño motín en Boston y perpetrar un despreciable asalto en Hull, según Knepp. [36] Knepp no estaba a bordo, lo que significaba que efectivamente había desertado según los Artículos, "aunque casi me sentiría perdido por ello" y por eso se volvió aún más importante para Knepp mostrar a Phips bajo una mala luz.
Dos días después de que Phips abandonara la zona de Boston, Increase Mather pronunció un discurso entusiasta ante los diputados y los hombres libres, aconsejándoles que no se sometieran a la Corona y que resistieran al quo warranto . Un historiador llama a esto la "primera entrada importante de Increase Mather en la política". [21] {El libro " Remarkable Providences " de Mather se distribuyó ese mismo mes, con ecos del gobierno de Nueva Inglaterra que Increase Mather reúne en 1692.} También había sido el debut de Phips en la política colonial, aunque de manera torpe e involuntaria. Es difícil saber hasta qué punto se dejó influenciar por los argumentos de Randolph cuando cruzaron el Atlántico, pero Phips ciertamente jugó el papel con fanfarronería, y parece haber hablado como realista ante el gobierno de Boston en las reuniones que tuvo con Bradstreet y Stoughton , al menos según lo registrado por Knepp. En 1688, Phips se pasó al bando de Increase Mather y comenzó a oponerse sistemáticamente a Randolph y al gobierno del Dominio que él ayudó a crear, con una vehemencia que parecería sugerir cierto grado de vergüenza y consternación por el papel que desempeñó como capitán del HMS Rose en 1683-84.
Después de salir de Boston, Phips buscó en los restos de naufragios de las Bahamas con un éxito limitado. Demasiados otros cazadores de tesoros ya habían ido antes. Cuando algunos de sus tripulantes se amotinaron, los hizo desembarcar en Jamaica. El 18 de noviembre de 1684, Phips estaba en Port Royal , Jamaica, al mismo tiempo que el capitán Stanley del Bonetta . [37] No hay registro de que unieran fuerzas o compartieran información. Parece probable que se encontraran, pero se desconoce si estaba predestinado. Si Phips estaba siendo utilizado sin saberlo como señuelo para distraer a los otros cazadores de tesoros y alejarlos de Stanley, es posible que se le haya ocurrido en ese momento. Poco después, Phips visitó la costa norte de La Española y navegó lentamente hacia el norte explorando los bancos donde Stanley había estado buscando diligentemente durante más de un año. La decisión con la que Phips regresó más tarde y localizó rápidamente el tesoro sugiere que pudo reunir conocimientos valiosos y comenzó a formular un plan claro, aunque tendría que esperar dos años para llevarlo a cabo.
Después de que Phips regresara a Londres en agosto de 1685, Samuel Pepys ordenó a la Junta de la Marina que evaluara el Rose . Pepys había estado fuera del poder cuando Narborough puso en marcha el extraño plan. En marzo y mayo de 1686, se ordenó a Phips que compareciera ante el Lord Tesorero, donde se descubrió que el rey solo recibiría £ 471 en tesoro, aunque el desgaste del Rose se estimó en £ 700. [38] En esta era de piratería y alta mortalidad, que Phips regresara a Londres con vida y con el barco del Rey todavía a flote probablemente fuera suficiente para que pasara la prueba. Narborough ya tenía un nuevo plan en marcha para el capitán Phips, aunque esta vez sería una empresa privada. La larga fascinación de Narborough por el tesoro de La Española no se había visto disminuida por el desánimo del capitán Stanley sobre el Bonetta . Y el informe de Knepp sobre Phips no lo descalificó. Phips había demostrado que era útil: estaba dispuesto a hostigar al puerto de su ciudad natal y a hacer concesiones entre sus propios intereses y los de la Corona. Esto seguramente se notó en Whitehall, incluso por parte de los elementos más conservadores.
Con el capitán Stanley del Bonetta expresando desinterés en continuar la búsqueda del tesoro de La Española, mientras que el capitán Phips probablemente expresó entusiasmo y nueva confianza, la siguiente elección lógica para el comandante era obvia. Narborough recurrió al fiestero duque de Albemarle , quien reunió a un grupo de inversores privados para financiar otra expedición. Phips fue encargado de encontrar barcos adecuados y estos resultaron ser el James and Mary , una fragata de 200 toneladas y 22 cañones, y el Henry of London de 45 toneladas , un balandro comandado por Francis Rogers, [39] segundo oficial de Phips en el viaje anterior (había dejado el Rose en Boston ISTG Vol 4 - Salee Rose). Phips utilizó su experiencia como marinero y carpintero de barcos para seleccionar anclas, cadenas y cables de alta calidad para mantener sus barcos de forma segura cerca de los bancos de arena durante meses mientras intentaban pescar el tesoro. Se llevaron mercancías por valor de 500 libras para canjearlas por provisiones, así como para encubrir, o hacer creer, que estaban en La Española simplemente como comerciantes, no como cazadores de tesoros. Los inversores londinenses debieron sentirse confiados, porque pagaron un total de 3.210 libras para equipar los barcos para el viaje. [40] A diferencia del viaje del Rose , la tripulación debía recibir salarios regulares.
Phips zarpó de Downs el 12 de septiembre de 1686 y el 28 de noviembre llegó a La Española, bahía de Samaná, donde pasó dos semanas reabasteciendo agua y provisiones. El tiempo era malo y, en consecuencia, la búsqueda no se puso en marcha hasta unas semanas más tarde. El 12 de enero, Phips envió al capitán Rogers en el Henry of London, un barco más pequeño , junto con tres buzos nativos americanos (entre ellos Jonas Abimeleck y John Pasqua; el nombre del otro buzo no figura en la lista) para buscar lo que entonces se llamaba Ambrosia Bank (ahora Silver Bank ). Hubo un poco más de retraso debido al tiempo, pero Peter Earle escribe: "No hay duda de que sabía exactamente a dónde iba". El 20 de enero, avistaron cañones de un naufragio en las arenas blancas del arrecife. El barco que habían encontrado era el Almiranta de la flota de plata española (más tarde se determinó que era Nuestra Señora de la Concepción ; los ingleses no sabían el nombre del barco) naufragado en 1641. [41] Durante los dos días siguientes, los buzos pudieron recuperar 3000 monedas y 3 lingotes de plata. Decidieron viajar de regreso a Phips para informarle, pero resultó ser un viaje algo lento y traicionero entre los arrecifes.
Después de que Phips fuera informado discretamente de su asombroso hallazgo, pasó los siguientes nueve días preparando los barcos y reuniendo suficiente comida para sustentar a los hombres durante los meses que duraría la búsqueda del tesoro. [42] (Durante las controversias que rodearon a Phips al final de su vida, a sus críticos les gusta retratarlo como impetuoso, maleducado e impaciente, por lo que parece que vale la pena destacar su conducta cuidadosa durante este momento trascendental y que cambió su vida).
Durante marzo y abril, los buzos y las tripulaciones de los barcos trabajaron para recuperar todo tipo de tesoros: monedas de plata, lingotes de plata , doblones , joyas, una pequeña cantidad de oro y otros artefactos. Preocupado por la posibilidad de un motín, Phips garantizó a la tripulación, que había sido contratada por un salario de marinero, que recibirían una parte del hallazgo incluso si tenía que pagarles con su propio porcentaje. [43] Evitó cuidadosamente hacer escala en cualquier puerto antes de anclar en Gravesend , donde envió un mensajero a Londres con la noticia.
El tesoro pesaba más de 34 toneladas, o 205.536 libras esterlinas. Casi una cuarta parte fue a parar a Albemarle. [44] Phips, después de pagar 8.000 libras esterlinas en acciones de la tripulación, recibió 11.000 libras esterlinas. [45] Phips fue tratado como un héroe en Londres, y el hallazgo fue el tema de conversación de la ciudad. [46] Algunos historiadores económicos sostienen que el hallazgo de Phips afectó significativamente a la historia, porque condujo a un aumento importante en la formación de sociedades anónimas e incluso jugó un papel en la eventual formación del Banco de Inglaterra . [45]
Phips y la tripulación fueron recompensados por los inversores con medallas, y Phips fue nombrado caballero por James en junio. James también recompensó a Phips con el puesto de Provost Marshal General (Sheriff Jefe) del Dominio de Nueva Inglaterra , sirviendo bajo Sir Edmund Andros . [47] En septiembre de 1687, Phips regresó al naufragio, aunque no comandó la empresa. El almirante Narborough eligió liderar personalmente la expedición, pero no fue tan exitosa. El naufragio había sido descubierto por otros, y la llegada de los ingleses dispersó más de 20 barcos más pequeños. Se recuperó un tesoro por valor de 10.000 libras antes de que la muerte de Narborough en mayo de 1688 pusiera fin a la expedición. Para entonces, Phips ya había abandonado el lugar del naufragio a principios de mayo, navegando hacia Boston para lo que parece haber sido su primera vez en casa en cuatro años y medio, para asumir su nuevo puesto como Provost Marshal General. [48]
Phips regresó a Boston en el verano de 1688 y fue recibido como un héroe. Su esposa parecía muy feliz de verlo. [16] Fue celebrado en sermones y en la graduación de Harvard College fue comparado con Jason buscando el vellocino de oro. [16] Andros y Randolph no estaban tan felices de verlo, y parece que el sentimiento era mutuo. Casi toda Nueva Inglaterra estaba unificada en su oposición a Andros y Randolph. Phips, a pesar de haber sido capitán del cañonero de Randolph en 1683-4, no parece haber tenido una asociación con Randolph en las mentes de la gente de la Bahía de Massachusetts.
Andros juró a Phips en su nuevo puesto a principios de julio, pero su consejo rechazó la demanda de Phips de que los alguaciles nombrados anteriormente fueran destituidos. Si Phips simplemente hubiera querido una parte del botín del Dominio, podría haberse quedado y mantener la cabeza baja. En cambio, se quedó en su casa en Boston solo seis semanas antes de embarcarse de regreso a Londres para unirse a Increase Mather en la oposición al Dominio y tratar de restaurar la carta original. Esta parece ser la primera mención de Phips en el diario o la correspondencia de Increase Mather. [21] Motivados por una aversión compartida hacia Andros, Phips y Increase Mather trabajaron juntos para provocar su caída. Después de que la Revolución Gloriosa a fines de 1688 reemplazara al católico Jacobo por los monarcas protestantes Guillermo III y María II , Phips y Mather solicitaron a los nuevos monarcas la restauración de la carta de Massachusetts [49] y convencieron con éxito a los Señores del Comercio para que retrasaran la transmisión de instrucciones formales sobre el cambio de poder a Andros. Phips regresó a Boston en mayo de 1689, llevando proclamaciones del Rey y la Reina y encontró que Andros y Randolph ya habían sido arrestados en una revuelta en Boston . [50] Phips sirvió durante un tiempo como supervisor de la custodia de Andros y Randolph en la prisión de Castle Island. [51]
Si París valía una misa para Enrique IV, Boston valía una conversión, en el sentido puritano, para William Phips. [52]
La agitación en Inglaterra y el ascenso de Guillermo al trono habían impulsado al gobernador de Nueva Francia a aprovechar la agitación política en Nueva Inglaterra, lanzando una serie de incursiones indias a través de la frontera norte en 1689 y principios de 1690. [53] Cuando una ciudad fronteriza en Maine fue invadida a principios de marzo de 1690, los franceses fueron percibidos como instigadores y el gobierno provisional de Massachusetts comenzó a buscar un general mayor para liderar una expedición contra los franceses en Acadia . Phips no había demostrado intereses militares cuando era joven. Durante la Guerra del Rey Felipe, cuando muchos tomaron las armas, Phips construyó barcos y cortó madera. El diario de John Knepp da testimonio del desinterés constitucional de Phips en la disciplina militar. [27] Sin embargo, el control de Phips de un buque de guerra naval, y sus acciones posteriores, parecen haber sugerido que era un buen candidato para liderar una gran expedición militar. Sewall escribe:
Sábado 22 de marzo. Sir William Phips se ofrece a ir en persona, el gobernador [Bradstreet] me manda a buscar y me lo cuenta. Yo se lo digo a la corte [general]; mandan a buscar a Sir William, quien acepta ir y es designado para comandar las fuerzas. El mayor Townsend renuncia con agradecimiento. Al principio se había enviado a Sir William , pero algunos temían que no fuera; otros pensaban que su dama no consentiría. La corte libera a Sir William y lo juramentan mayor general y a varios otros. Se traslada a Boston el miércoles 14 por la noche a la una en punto. [16]
Esta es la entrada completa de Sewall, y no tiene ninguna entrada para el día siguiente. Muestra que Phips, aunque fue nombrado caballero, uno de los hombres más ricos de la colonia y muy activo en nombre de la colonia, aún no podía votar ni servir bajo el gobierno provisional porque estaban siguiendo la antigua carta, en la que solo los miembros de la iglesia eran libres. El tribunal, no la iglesia, liberó a Phips ese sábado, según Sewall. Sewall era devoto y activo en la congregación de su iglesia y probablemente no se hubiera equivocado al hablar ni hubiera ocultado deliberadamente información sobre este punto. El diario de Sewall generalmente se considera confiable y los historiadores lo citan ampliamente.
Algunos años después, tras la muerte de Phips y una buena parte de la agitación política que involucró a Phips y a los Mathers, Cotton Mather escribió anónimamente una biografía de Phips y la envió a Londres para su publicación, aunque tenía imprentas de Boston a su disposición. [54] De manera inverosímil, presentó este escenario como un despertar espiritual espontáneo, que incluía un testimonio sincero, que Cotton Mather afirma transcribir fielmente "sin agregarle ni una sola palabra". [55] (A Cotton Mather le encantaban los juegos de palabras y los chistes internos, lo que podría interpretarse como su forma astuta de decir que Phips no escribió ni una sola palabra ).
Ambos eventos no son mutuamente excluyentes. Cotton Mather sitúa el bautismo al día siguiente, el 23 de marzo. El tribunal general en el que Cotton Mather desempeñó un papel activo puede haber dejado a Phips en libertad con el entendimiento de que Cotton Mather lo añadiría a las listas de la Iglesia del Norte. Los registros de la Iglesia del Norte muestran que el nombre de Phips se añadió a las admisiones. (Curiosamente, se omite una "B" de "hermano" como prefijo de su nombre, a diferencia de todos los demás. Véase la imagen). Otro libro, que registra principalmente bautismos de infantes, enumera a Phips como "Admitido y Bautizado". El nombre de la esposa de Phip no parece aparecer en absoluto en los registros. La admisión y el bautismo de un adulto era generalmente un proceso algo prolongado que duraba varias semanas. [56] No parece haber ningún registro sobreviviente de que Phips "viniera a la mesa" para participar en la Cena del Señor, como solo se invitaba a los miembros de la iglesia.
La única otra referencia a un bautismo de Phips no es de primera mano, sino una referencia sardónica de Blathwayt (el jefe de Randolph en Londres) que menciona que Phips fue nombrado general el mismo año en que fue "bautizado públicamente en Boston". [57] Ampliar el derecho al voto de Nueva Inglaterra más allá del control del clero era una de las obsesiones de Blathwayt, y su comentario probablemente llega a este punto, además de señalar la lealtad de Phips hacia Nueva Inglaterra en oposición a la corona. [58] En resumen, si algo como la escena de la iglesia del 23 de marzo de Cotton Mather sucedió, debe entenderse como un evento político en primer lugar.
A finales de abril, al frente de una flota de siete barcos y más de 700 hombres, Phips zarpó de Boston [59] hacia la capital acadia, Port Royal. El 9 de mayo convocó al gobernador Louis-Alexandre des Friches de Meneval para que se rindiera. [60] Meneval, al mando de unos 70 hombres y un fuerte en mal estado, negoció rápidamente los términos de la capitulación. Cuando Phips llegó a tierra al día siguiente, se descubrió que los acadianos habían estado sustrayendo objetos de valor, incluidos algunos que eran propiedad del gobierno (y por lo tanto se suponía que pasarían a estar bajo el control del vencedor). [61]
Phips, cuyos motivos siguen siendo debatidos por los historiadores en la actualidad, [Nota 4] afirmó que esto era una violación de los términos de la capitulación y, en consecuencia, declaró nulo el acuerdo. Permitió que sus tropas saquearan la ciudad y destruyeran la iglesia, actos que había prometido evitar en el acuerdo de rendición oral. [62] Hizo destruir las fortificaciones, quitándoles todo su armamento. Antes de irse, convenció a varios acadianos para que juraran lealtad a la Corona inglesa, nombró un consejo de lugareños para administrar la ciudad y luego navegó de regreso a Boston, llevando a Meneval y su guarnición como prisioneros de guerra. Phips recibió una bienvenida de héroe y fue prodigado en elogios, aunque fue criticado en algunos círculos (y ha sido vilipendiado en las historias francesas y acadianas) [63] por permitir el saqueo de Port Royal. [64]
Tras el éxito, el gobierno provisional de Massachusetts acordó organizar una expedición a mayor escala contra Quebec , la capital de Nueva Francia, y le dio el mando a Phips. Originalmente, la expedición tenía la intención de coordinarse con un ataque terrestre simultáneo a Montreal lanzado desde Albany, Nueva York , pero la partida se retrasó con la vana esperanza de que llegaran las municiones necesarias desde Inglaterra. La expedición, que contaba con 34 barcos y más de 2000 soldados, finalmente zarpó el 20 de agosto. Iba escasa de municiones, no tenía pilotos familiarizados con el río San Lorenzo y llevaba provisiones que resultarían inadecuadas. [65]
Debido a los vientos contrarios y la dificultad de navegar por el río San Lorenzo, la expedición tardó ocho semanas en llegar a Quebec. [66] La llegada tardía (las condiciones invernales ya se estaban instalando en el río) y el largo viaje significaron que sería imposible llevar a cabo un asedio prolongado. Phips envió un mensaje a la ciudadela exigiendo su rendición. El gobernador general Louis de Buade de Frontenac declaró que su única respuesta sería "de las bocas de mis cañones". [65] Phips celebró entonces un consejo de guerra, que decidió realizar un asalto terrestre combinado y un bombardeo naval. [66] Ambos fracasaron. La fuerza de desembarco, 1.200 hombres liderados por el mayor John Walley, no pudo cruzar el bien defendido río Saint-Charles , y el bombardeo naval fracasó porque los cañones de los habitantes de Nueva Inglaterra no pudieron alcanzar las altas almenas de la ciudad, y además pronto se quedaron sin municiones. La lucha, según Phips, costó a la expedición 30 muertos y un cañón de campaña, así como numerosos heridos; Las enfermedades y los desastres se cobraron un precio adicional. La viruela asoló a las tropas y dos transportes se perdieron por accidentes; otros 200 hombres perdieron la vida por estas causas. [67]
La expedición costó a la colonia 50.000 libras esterlinas, por lo que emitió papel moneda, una novedad en las colonias inglesas. [68] Muchos de los participantes de la expedición y los acreedores no estaban contentos con que se les pagara de esta manera, y Phips compró generosamente parte del papel depreciado con moneda fuerte, incurriendo en pérdidas financieras en el proceso. En ese mismo momento, el gobernador Meneval solicitó la devolución de objetos de valor menores (plata y otros artículos pequeños) que Phips había tomado. [52] Phips se indignó cuando el Consejo General escuchó el caso de Meneval. Regresó a Inglaterra en febrero de 1691 para buscar apoyo para otra expedición contra Quebec. [16]
Poco después de regresar a Inglaterra, Phips se unió nuevamente a Increase Mather y lo apoyó nuevamente en sus tratos con Whitehall. El diario de Increase Mather dice que están juntos el 25 de marzo de 1691 y nuevamente el 26 de marzo. [69] El 31 de marzo, están juntos mientras Increase Mather escribe una respuesta a la Junta de Comercio. También en esta reunión está Sir Henry Ashurst. Estos tres (Mather el clérigo, flanqueado por dos caballeros: Sir William Phips y Sir Henry Ashurst) surgirían más tarde como los principales defensores de los diversos compromisos que dieron lugar a una nueva carta. Sin contar a Phips, parece haber habido un total de cuatro agentes actuando en nombre de Massachusetts en la búsqueda de restaurar la antigua carta. Los dos agentes que tenían documentos oficiales de la comisión del consejo de Massachusetts (Cooke y Oakes) también fueron los menos transigentes y los menos hábiles políticamente. La Junta de Comercio parece haber buscado una política de hacer aprobar una nueva carta separando a los dos caballeros de estos dos agentes. El 24 de julio, Increase Mather registró en su diario que "preferiría separarme de mi vida antes que [aceptar un acuerdo sobre la carta]". Poco después, Increase Mather abandonó Londres de vacaciones. El 11 de agosto de 1691, se escribió una carta desde Whitehall al secretario del rey Guillermo: "Ahora debo pedirle a Su Señoría que informe al Rey de que están dispuestos a aceptar su Carta... y a no insistir más en las modificaciones mencionadas..." [69] [70] No podrían haber sido Cooke y Oakes porque nunca vacilaron en su postura de oponerse a una nueva carta. La entrada del diario de Mather una semana después (19 de agosto) indica que todavía no está al tanto o aún no ha aceptado esta medida. El 20 de agosto, el conde de Nottingham informó a un comité que había estado con Sir William Phips, quien le informó que los agentes de Nueva Inglaterra "habían dado su consentimiento [a la nueva carta]". El 27 de agosto, Increase Mather había decidido participar en el proceso de elaboración de esta nueva carta, aunque de mala gana. [69]
Varias de las solicitudes de Mather en relación con la nueva carta fueron rechazadas, pero Guillermo y María permitieron a Mather nominar al vicegobernador y a los miembros del consejo de la colonia. [69] Los monarcas nombraron a Phips como el primer gobernador real, con la aprobación de Increase Mather, bajo una carta colonial recién emitida para la provincia de la Bahía de Massachusetts . [69] [71] La carta amplió enormemente los límites de la colonia, incluyendo no solo los territorios de la Colonia de la Bahía de Massachusetts sino también los de la Colonia de Plymouth, las islas al sur de Cape Cod , incluidas Martha's Vineyard y Nantucket , y los territorios actuales de Maine , Nuevo Brunswick y Nueva Escocia . [72] También amplió el sufragio para que fuera casi universal (para los varones). [69]
Phips y Increase Mather eran tipos extraños, sin mucho en común, pero se habían unido políticamente a la nueva carta, y su trabajo sería vendérsela a la gente de Massachusetts, que esperaba que sus agentes regresaran con nada menos que la antigua carta restaurada.
Phips y Increase Mather llegaron a Boston en barcos separados el 14 de mayo de 1692. Era sábado por la tarde, lo que significaba que toda actividad debía cesar al anochecer según las antiguas leyes puritanas sobre el sabbat. A diferencia de su llegada en el HMS Rose en 1683, cuando Phips mostró poco respeto por el sabbat, en esta ocasión, Phips se mostró muy respetuoso con la teocracia. La elaborada ceremonia de juramento de Phips en la casa de reuniones se detuvo al anochecer y se retrasó hasta el lunes siguiente. Según un escritor de cartas, Phips se presentó como alguien que no tenía intenciones de oponerse a las antiguas leyes y costumbres del Boston puritano. Prometió gobernar como un gobernador débil, según la tradición de sus predecesores. [73] El discurso en sí probablemente había sido elaborado con el cuidado y la atención de Increase Mather mientras cruzaban el Atlántico. Parecían haber llegado a un acuerdo (tú trabajas en tu lado de la calle y yo en el mío), según el cual Phips se ocuparía de la frontera mientras Increase Mather y su grupo de cómplices se ocuparían de los asuntos internos.
Desafortunadamente, su cruce también coincidió con el gran aumento de la infame histeria de la brujería . Más de 125 personas habían sido arrestadas por cargos de brujería y estaban recluidas en prisiones de Boston y Salem. El 27 de mayo, se creó un Tribunal especial de Oyer y Terminer para escuchar los casos acumulados . Esto puede haber sido idea de Increase Mather, ya que dichos tribunales se mencionaban específicamente en la nueva carta y nadie había pasado más tiempo trabajando en los detalles de la carta que Increase Mather. [74] No obstante, Phips firmó la orden y puede haberla redactado. El lenguaje de la orden en sí es curioso porque habla de preocupación por el bienestar de aquellos "encarcelados durante esta época calurosa del año". La elección de Increase Mather para vicegobernador, William Stoughton , fue elegido como juez principal de este nuevo tribunal. [75] Había poco entonces que indicara que Stoughton procedería con una convicción tan despiadada. Más tarde, Phips afirmó haber elegido las nominaciones para el tribunal entre "personas de la mejor prudencia y figura que se podía elegir en ese momento", [76] y, de hecho, como señaló Thomas Brattle, la mayoría eran comerciantes conocidos y respetados del área de Boston.
El 8 de junio, William Stoughton ordenó que una mujer acusada de brujería (Bridget Bishop) fuera ejecutada sólo dos días después, aunque la tradición había sido dejar pasar al menos cuatro días entre la orden y la ejecución. El lunes siguiente, se pidió al clero de toda la zona de Boston que opinara oficialmente sobre el asunto. No hay registro oficial de esta reunión, excepto lo que fue escrito por el hijo de Increase Mather, Cotton Mather, y que generalmente se conoce como El regreso de los ministros , que se imprimió a fines de 1692 en un libro de Increase Mather, después de que Phips hubiera interrumpido los juicios y disuelto el Tribunal de Oyer y Terminer. El manuscrito fue desconocido para los historiadores hasta 1943, cuando fue presentado a los archivistas en un tesoro de documentos que incluía la infame Carta de Cotton Mather a William Stoughton, 2 de septiembre de 1692 . El manuscrito de Cotton Mather está cuidadosamente escrito, con pocas tachaduras o errores, lo que sugiere que no se trata tanto de "actas" de una reunión como de una cuidadosa construcción posterior al hecho. No está avalado por ningún ministro ni funcionario del gobierno. Según el relato de Cotton Mather, los ministros presentes en la reunión pidieron simultáneamente cautela y un procesamiento rápido. Lo más importante es que el Regreso de Cotton Mather no rechaza ni desacredita la admisión de pruebas espectrales (acusaciones de un delito cometido por el "espectro" de uno, contra el cual no hay coartada posible). Los Mather, padre e hijo, continuaron debatiendo este tema con otros ministros de la zona, como Samuel Willard , durante todo el verano y hasta el otoño, como lo documentan las actas de la Asociación de Cambridge .
A finales de junio, cinco mujeres más fueron condenadas a muerte. Phips concedió un indulto a una de ellas, pero "algunos caballeros de Salem" le convencieron de que lo revocara. [77] En ese momento, Phips pareció desentenderse de los procedimientos, pues no le gustaba la idea de ganarse la enemistad de su propio vicegobernador y de clérigos poderosos, entre ellos el totalmente comprometido Cotton Mather [78] y el algo más indeciso Increase Mather. No hay constancia de que Phips haya viajado nunca al norte para reunirse con alguno de los "afligidos" o asistir a un solo juicio o ejecución de Oyer y Terminer. En cambio, Phips siguió trabajando en el reclutamiento de tropas y la recolección de suministros para construir un fuerte en Maine, y abandonó la provincia alrededor del 1 de agosto y estuvo fuera todo el mes y gran parte de septiembre. William Stoughton parece haber asumido oficialmente los poderes ejecutivos durante este período de ausencia de Phips. [79]
Las incursiones francesas e indias se habían reanudado en los años posteriores a las expediciones de Phips en 1690, por lo que trató de mejorar las defensas de la provincia. De acuerdo con sus instrucciones desde Londres, en 1692, supervisó la construcción de un fuerte de piedra, que fue bautizado como Fort William Henry , en Pemaquid (actual Bristol, Maine ), donde un fuerte de madera había sido destruido en 1689. Reclutó al mayor Benjamin Church para liderar una expedición de 450 hombres que finalmente condujo a un tenue acuerdo de paz con el pueblo abenaki . [ cita requerida ]
Cuando Phips regresó de Maine el 29 de septiembre de 1692, veinte personas habían sido ejecutadas y las acusaciones y arrestos continuaban, incluyendo cargos contra muchos individuos de alto perfil, supuestamente incluida la propia esposa de Phips. En este punto, Phips finalmente dejó en claro que el Tribunal de Oyer y Terminer "debía caer". [ cita requerida ] Se formó un nuevo tribunal con instrucciones de ignorar por completo la evidencia espectral. Pero Stoughton fue nuevamente seleccionado por sus pares para ser presidente del Tribunal Supremo. A fines de enero de 1693, Stoughton ordenó que se cavaran ocho tumbas antes de su próxima ronda de órdenes de ejecución, sin darse cuenta de que Phips ya no lo apaciguaría. [ cita requerida ]
Los ocho fueron absueltos por las proclamas de Phips, lo que llevó a Stoughton a abandonar el tribunal furioso. Su sustituto en el tribunal se mostró más inclinado a conceder clemencia a los acusados. A partir de febrero de 1693, no se condenó a muerte a ningún otro acusado y casi todos habían sido liberados de prisión en mayo. [ cita requerida ]
El liderazgo de Phips dependía del apoyo de los poderosos Mather, padre e hijo, así como de su elección para ser su vicegobernador. Esta extraña y dispar coalición se había fracturado gravemente por los procedimientos de brujería y la decisión resuelta y final, aunque lenta, de Phips de ponerle fin. En una carta escrita el 20 de octubre de 1692, Cotton Mather expresó su angustia por el final de los "procedimientos" y manifestó su descontento con el reciente llamado de su padre a una presunción de inocencia ("Casos de conciencia"). Cuando Phips se enfrentó a Stoughton, se ganó un enemigo terrible. Además, Joseph Dudley , un nativo de Massachusetts (y ex funcionario del Dominio junto con Randolph) estaba en Londres, planeando reemplazar a Phips, y a principios de 1693 Stoughton unió fuerzas con él. [80]
La tensión de este asunto parece haber afectado a Phips de una manera que no le habían afectado muchos desafíos aparentemente insuperables anteriores. En enero de 1693, Phips se vio involucrado en un altercado físico vergonzoso e indecoroso con su capitán subordinado en la marina real, Richard Short. Sus acusaciones mutuas en cartas a Whitehall [81] siguen las líneas estándar de Tarpaulin vs. Gentleman [26] . Short es llamado borracho, corrupto, reacio a soportar dificultades u obedecer órdenes directas. Su teniente capitán es acusado de cobardía. Phips, como de costumbre, es acusado de tener solo la educación de un carpintero, malos modales y de no respetar el procedimiento estándar (que recuerda al diario de Knepp). El elegido por Phips para un capitán de reemplazo, Dobbins, es acusado de lo mismo. Phips también es acusado de corrupción, que era una acusación estándar y un problema estándar para el liderazgo colonial en ese momento. Pero Phips, que había cambiado plata por papel después del fiasco de Quebec y había construido su propio barco para perseguir a los piratas en Maine, parece quitarle fuerza a esta acusación.
Tras el gobierno del Dominio, en el que Andros supervisaba todas las colonias, hubo bastantes celos, disputas fronterizas y maniobras para conseguir puestos entre los nuevos gobernadores de las distintas colonias, y Phips parece haber hecho tanto por inflamar estos celos como por superarlos. Phips expresó su indignación por la ejecución de Leisler y albergó enemigos de Fletcher [52] y del gobierno de Nueva York que lo reemplazó. Las luchas continuas de Phips con Usher en New Hampshire continuaron como antes. (En 1695, tras la muerte de Phips, Bellomont fue designado para dirigir Fletcher, Usher y Stoughton, lo que sugiere que Whitehall no estaba impresionado por las disputas de las tres provincias y no se dejó influir por los méritos particulares de ninguno de sus argumentos. Bellomont ordenó un indulto póstumo a Leisler.)
Siguiendo la antigua tradición de la bahía de Massachusetts, Phips luchó contra la oficina de inspectores de aduanas, argumentando que el puerto de Massachusetts no veía suficientes mercancías enumeradas como para justificar su presencia. En cambio, Phips intentó restablecer una oficina naval, con él mismo actuando como jefe del almirantazgo, repartiendo así favores para ganar el apoyo de la poderosa clase mercantil. Esto era parte de una vieja batalla territorial entre el Almirantazgo y la Aduana, pero condujo a un altercado con el inspector de aduanas de Randolph, Jahleel Brenton, que parecía seguir el mismo patrón vergonzoso e indecoroso que su altercado con el capitán Short. Los dos altercados pesaron juntos en contra de Phips. Phips fue acusado de violar las Leyes de Navegación , como lo había sido su predecesor. Blathwayt estaba trabajando lenta y constantemente para estandarizar el flujo de tributos de las colonias a la Corona, y si Phips estaba obstruyendo estas tuberías, tendría que responder por ello.
En las elecciones de primavera de 1693, Phips necesitaba nuevas conexiones para contrarrestar la peligrosa enemistad de Stoughton. Elisha Cooke fue elegido y Phips le negó su puesto. Que un gobernador designado por la realeza ejerciera tal poder de veto, otorgado solo por la controvertida nueva carta, era una medida muy impopular y podía sentar un precedente peligroso. Increase Mather había luchado sin éxito para mantener este poder de veto fuera de la nueva carta, pero irónicamente, parece haber sido el arquitecto de esta medida. [82] Unas semanas más tarde, Phips invitó a ambos hombres a cenar, pero no pudo negociar una tregua. Phips todavía estaba tratando de mantener un vínculo de lealtad con Increase Mather. Según muchos, esta medida contra Cooke se consideró un mal cálculo político. Los Mather, padre e hijo, eran una casa dividida, que intentaba curarse a sí misma. [83] Los Mather habían perdido mucha credibilidad y confianza pública. Phips pareció tardar en darse cuenta de que Increase Mather ya no debía ser su consejero de confianza. Un año después, cuando Elisha Cooke fue elegido nuevamente, Phips permitió que se mantuviera, pero para ese momento, probablemente era demasiado poco y demasiado tarde.
El 31 de julio de 1693, Phips organizó en su casa una reunión del Consejo General, en la que participaron Stoughton y otros cuatro jueces de la O&T, y leyó una carta que había llegado el día anterior de la Reina. La carta apoyaba a Phips en su decisión de poner fin a los juicios y afirmaba que "se utilizara la mayor moderación y la debida circunspección... [hacia los acusados de brujería]". Sin duda, Phips quería que la carta se leyera en las actas oficiales, pero al organizar la reunión en su casa, uno se pregunta si no estaba tratando de provocar, especialmente si su propia esposa había estado entre los acusados.
El 30 de noviembre de 1693, poco más de un año después de que Phips hubiera clausurado el Tribunal de Oyer y Terminer, Whitehall escuchó las quejas contra Phips en relación con Short y Brenton, que habían sido llevadas a Londres por Stoughton y Dudley. Una citación con fecha interna del 15 de febrero de 1694 convocó a Phips a Londres para responder a los cargos. La carta tardó meses en llegar a Boston. El 4 de julio de 1694, Phips recibió la citación para comparecer ante los Lores del Comercio. Se le ordenó a Stoughton, precisamente, que supervisara la recopilación de pruebas para la audiencia, un revés mortificante para Phips. Phips pasó gran parte del verano en Maine, en Pemaquid, asegurando un tratado de paz y supervisando las defensas fronterizas cerca de su lugar de nacimiento.
Phips finalmente zarpó rumbo a Inglaterra el 17 de noviembre. Se le pidió a Increase Mather que lo acompañara en apoyo, pero decidió no hacerlo, citando la dificultad del viaje, aunque su diario de la época está lleno de anhelos por regresar a Inglaterra. Todavía eran amigos, pero parece que su coalición y asociación estaban en ruinas.
Como último golpe, antes de partir, Phips perdonó a todos aquellos que habían sido acusados de brujería. [84] La mayoría ya habían sido indultados, pero un indulto les aseguraba que no serían llevados a juicio en su ausencia. Zarpó del puerto después de la puesta del sol el día de reposo, disparando sus armas desde su barco. Samuel Sewall señala la similitud con su "incómoda" hora de llegada, pero las diferencias son más reveladoras. Phips ya no era sensible a las costumbres del clero puritano, las estaba desafiando en voz alta.
Phips llegó a Londres a principios de enero de 1695. A su llegada a Londres, fue arrestado bajo cargos exagerados, presentados por Dudley, de que había conspirado para retener dinero de aduanas. Phips fue rescatado por Sir Henry Ashurst, pero enfermó con fiebre [ cita requerida ] y murió el 18 de febrero de 1695, [2] a los 44 años, antes de que se escucharan sus cargos. Fue enterrado en Londres en la iglesia de St. Mary Woolnoth .
William y Mary Phips no tuvieron hijos. Adoptaron a Spencer Bennett , hijo de la hermana de Mary, Rebecca, [85] quien adoptó formalmente el apellido Phips en 1716. [86] Luego se desempeñó como vicegobernador de Massachusetts, incluidos dos períodos como gobernador interino. [87]
Phippsburg, Maine , lleva su nombre en su honor. [88] [89]