stringtranslate.com

Noche de paz (película de 2023)

Noche de Paz es una película de suspenso y acción estadounidense de 2023 dirigida por John Woo y protagonizada por Joel Kinnaman , Scott "Kid Cudi" Mescudi , Harold Torres y Catalina Sandino Moreno . La película, que presenta un diálogo hablado mínimo , sigue a un padre agraviado que venga la muerte de su hijo, quien fue asesinado por miembros de una pandilla local en un tiroteo desde un vehículo en Nochebuena .

Silent Night fue la primera película estadounidense de Woo desde Paycheck en 2003. El rodaje tuvo lugar en la Ciudad de México de abril a mayo de 2022. Fue estrenada por Lionsgate en los Estados Unidos el 1 de diciembre de 2023 con críticas mixtas de los críticos y solo recaudó 11 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Brian Godlock es un electricista que vive una vida feliz en la ciudad ficticia de Las Palomas, Texas, con su esposa Saya y su hijo Taylor Michael. En la víspera de Navidad de 2021, Brian y Taylor usan una bicicleta nueva en el jardín delantero. Quedan atrapados en el fuego cruzado de un tiroteo desde un vehículo en medio de una guerra de pandillas y Taylor muere. Brian inmediatamente intenta atrapar y matar a los gánsteres solo para que Playa, el líder de una de las pandillas, le dispare en la garganta y lo deje por muerto. Brian sobrevive, pero sus cuerdas vocales han resultado gravemente dañadas. Brian y Saya lloran la muerte de Taylor y Saya intenta apoyar emocionalmente a Brian durante su recuperación física, pero Brian se vuelve frío y distante, concentrado solo en vengarse de Taylor.

Saya se siente abrumada emocionalmente y deja a Brian, quien planea matar a todos los pandilleros involucrados en la muerte de Taylor en la víspera de Navidad de 2022. En el transcurso del próximo año, Brian se dedica al culturismo, familiarizándose con armas mortales y entrenamiento de defensa personal. En un momento, Brian parece intentar visitar al detective Dennis Vassel, quien se ofreció a ayudar en el caso de su hijo. Brian, en cambio, aprovecha esta oportunidad para recopilar información sobre la pandilla de Playa y comienza a realizar un reconocimiento sobre ellos, recopilando pruebas que ayudarán a encerrarlos. Saya intenta comunicarse con Brian y le expresa que ella y sus padres están preocupados por él, pero él continúa ignorando sus mensajes de texto. Brian ataca y secuestra a un miembro de la pandilla de Playa, amenazándolo en un intento de proporcionar información escrita sobre la actividad de la pandilla.

El matón logra escapar brevemente solo para que Brian lo someta en una pelea. Brian lleva al matón atado a la casa de Vassel, junto con una tarjeta de Navidad que contiene su intención de matar a Playa y su pandilla, y una memoria USB con las pruebas que ha recopilado, junto con las contribuciones escritas del matón a su información. También envía dos de los dedos amputados del matón a Playa, intimidándolo. Brian pasa toda la noche de Nochebuena de 2022 matando a los miembros de la pandilla de Playa uno por uno, interrumpiendo a menudo sus crímenes en el proceso. Después de robarle un teléfono celular a un matón y usarlo para grabar un video de él mismo siendo asesinado y enviarlo a Playa, el líder de la pandilla envía un mensaje de texto grupal para que sus soldados se reúnan con él en su casa. Brian aprovecha la oportunidad para atraparlos y matarlos a todos allí.

Después de un enorme tiroteo y un baño de sangre a puñetazos mientras se abre camino hacia Playa, Brian se encuentra confrontado por Vassel. Inicialmente se apuntan con sus armas el uno al otro, ambos las bajan en silencio y acuerdan trabajar en equipo para acabar con Playa. La novia drogadicta de Playa logra atraparlos y les dispara a ambos, solo para que Brian se escabulle y la apunte con una pistola. Ella deja caer su arma y finge rendirse. Cuando Brian duda en matarla, la novia de Playa descubre un arma oculta y lo ataca con ella. Brian logra matarla y se enfrenta a Playa. En el tiroteo entre ellos, Playa logra tomar ventaja y está a punto de dispararle a Brian en la garganta nuevamente, pero Vassel le dispara a Playa, lo que le permite a Brian rematarlo.

Brian y Vassel caen al suelo y miran el techo y los adornos navideños, desangrándose y muriendo. Brian ve reflejos de sus recuerdos de su tiempo con Taylor y alucina un futuro alternativo , donde él y Taylor siguen vivos. Saya abre una carta que Brian le escribió, donde Brian se disculpa por lo frío que se ha vuelto en su matrimonio y le agradece por amarlo. Brian dice además que sabe que nadie puede corregir la muerte de Taylor, pero que él va a morir en el intento. Saya lleva la carta a la tumba de Taylor, donde Brian había traído anteriormente su regalo de Navidad sin abrir (un tren de juguete) que construyó y colocó alrededor de su tumba.

Elenco

Producción

En octubre de 2021, Noche de paz se anunció por primera vez como una película de acción sin diálogo hablado, con John Woo como director y Joel Kinnaman como estrella principal. [4] [5] En marzo de 2022, un asistente de efectos especiales resultó herido durante la preproducción en una prueba de acrobacias en la Ciudad de México . El tripulante fue atropellado por un coche, rompiéndose el fémur y dislocándose el hombro. [6] En abril de 2022, Kid Cudi , Harold Torres y Catalina Sandino Moreno se sumaron al elenco. [7] La ​​fotografía principal comenzó en abril de 2022 en la Ciudad de México. [7] El rodaje concluyó el 17 de mayo de 2022. [8] [9] Marco Beltrami compuso la banda sonora de la película. [10]

"Toda la película no tiene diálogos. Me permitió usar imágenes para contar la historia, para contar cómo se siente el personaje. Usamos música en lugar de lenguaje. Y la película trata sobre vista y sonido. El presupuesto era un poco ajustado". , y el cronograma era apretado, pero me hizo cambiar mi estilo de trabajo. Por lo general, para una película grande, una película de estudio, filmamos mucha cobertura y luego la dejamos en la sala de montaje. "Combinar cosas sin hacer tomas de cobertura. Tuve que obligarme a usar un nuevo tipo de técnica. Algunas escenas tenían alrededor de dos o tres páginas, pero lo hice todo en una sola toma".

John Woo (director) [11]

En marzo de 2023, la productora Erica Lee confirmó que la película no presenta diálogos y explicó: "Realmente no tiene diálogos. Era otro guión específico que me dieron y leí, y pensé: 'Esto será un movimiento genial o un desastre, no hay término medio. Seguro que depende de la ejecución. Quiero decir, John Woo lo mata. Joel Kinnaman es la estrella y realmente cumple. Quiero decir, hay algo de ruido ambiental y conversaciones como la radio y cosas así. No esperes a que lo veas." [12]

Woo decidió filmar la acción de una manera más realista que apoye el drama emocional en lugar de que la acción en sí sea el aspecto entretenido, que era la firma de sus películas anteriores. [13] Para la película, Kinnaman decidió probar el método de actuación por primera vez y dejar de hablar durante todo el rodaje. La falta de comunicación dejó al actor sintiéndose solo y, después de múltiples intentos de empezar, decidió que el viaje silencioso en auto hasta su primer día en el set era suficiente para entusiasmarlo con la película. [14]

Liberar

En septiembre de 2023 se anunció que Lionsgate había adquirido los derechos de distribución de la película. La película se estrenó en cines el 1 de diciembre de 2023. [15]

Medios domésticos

Silent Night se lanzó para plataformas digitales el 19 de diciembre de 2023, seguido de un lanzamiento en Blu-ray , DVD y 4K UHD el 30 de enero de 2024. [16]

Recepción

Taquillas

En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con Renaissance: A Film by Beyoncé , Godzilla Minus One y The Shift , y originalmente se proyectaba que recaudaría entre 6 y 8 millones de dólares en 1.870 salas en su primer fin de semana. [17] Después de ganar 1 millón de dólares en su primer día (incluidos 250.000 dólares de los avances del jueves por la noche), las estimaciones se redujeron a 2 o 3 millones de dólares. Luego debutó con $ 3 millones y terminó noveno. [18]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 58% de las 118 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,6/10. El consenso del sitio web dice: " Noche de paz reafirma que una película de acción no necesita mucho diálogo si las escenas son lo suficientemente sólidas, y que incluso John Woo de segundo nivel puede valer el precio de la entrada". [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 53 sobre 100, basada en 29 críticas, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [20] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C" en una escala de A+ a F, mientras que los encuestados por PostTrak le dieron una puntuación positiva general del 67%, y el 38% dijo que definitivamente recomendaría la película. [18]

David Ehrlich de IndieWire criticó la película, calificándola con una "D" y afirmando que "lo más amable que puedo decir sobre la última película [de John Woo] [...] es que sus peores momentos no se parecen al cine de John Woo". en absoluto". [21] Kyle Smith de The Wall Street Journal criticó la decisión de no tener diálogos en la película, afirmando que el resultado es "sorprendentemente aburrido". [22]

Peter Debruge de Variety escribió: "Por tonto que sea, Silent Night le da al público motivos para entusiasmarse una vez más con el innovador de Hong Kong, ubicándose como uno de los pocos contraprogramadores navideños sangrientos desde Die Hard que se siente digno de volver a verse en el futuro. ". [23] Frank Scheck de The Hollywood Reporter escribió: "Es mérito de Woo y del guionista Robert Lynn, así como de la actuación ferozmente imponente e intensamente física de Kinnaman, que la falta de diálogo de la película no sea un truco sino una ventaja. Norma Desmond seguramente lo he aprobado". Señaló que lo más destacado de la película "no fue uno de los muchos tiroteos lujosamente escenificados, sino un intenso y brutal combate cuerpo a cuerpo entre Brian y uno de los secuaces de Playa que hace que la clásica escena de pelea en Torn Curtain de Hitchcock parezca una pelea en el patio de la escuela". ". [24]

Glenn Kenny de The New York Times elogió la película por sus escenas de acción brutales y bien elaboradas, afirmando que "hay mucho sonido y furia y funciona: esto es lleno de suspenso y catártico, e incluso las cosas sensibleras son tan claramente John Woo". que sea bienvenido." [25] Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com le dio a la película una puntuación de cuatro sobre cuatro estrellas, considerándola una de las mejores películas dirigidas por Woo y "una de las películas cinematográficas más delirantes del año". Enfatizó que con el estilo de edición audaz pero elegante de Woo, "[l]os clichés de la película de acción/venganza finalmente dejan de parecer simplemente familiares y comienzan a parecer rituales", y afirmó: "Películas como esta no funcionan a menos que las personas que hizo que no tuvieran miedo de arriesgarse a ir demasiado lejos[....] A veces, si siguen presionando y presionando, superan cualquier supuesta objeción racional que pueda tener el espectador, y hay un gran avance. Las compuertas se abren, y la sensación de que. que brota es magnífico, raro y sublime". [26]

En 2024, el crítico de cine Scout Tafoya, colega de Seitz en RogerEbert.com, incluyó Noche de Paz en su serie de vídeos "The Unloved", donde expresó su decepción por cómo "muy pocas personas parecían dispuestas a interactuar con el lenguaje visual de la película". ". Razonó que "Woo se basó exclusivamente en sus dotes como creador de imágenes para contar la historia de Noche de paz , una historia de venganza ciertamente simplista, quizás demasiado contemporánea, inspirada en la versión más popular y retrógrada del cine de acción de los últimos 20 años". Tafoya resumió que "Como obra de imágenes increíblemente inteligentes, de narración sin palabra hablada, esto es un triunfo. Y como película de John Woo, es un clásico instantáneo que se ubica entre sus mejores..." [27]

Referencias

  1. ^ "Un documento". Publicidad de Lionsgate . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Noche de paz - Información financiera". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  3. ^ "Noche de paz (2023)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  4. ^ Fleming, Mike Jr. (29 de octubre de 2021). "John Woo vuelve a dirigir a Joel Kinnaman en la película de acción sin diálogo Silent Night - AFM". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  5. ^ Scheck, Frank (27 de noviembre de 2023). "'Revisión de Noche de Paz: Joel Kinnaman en el apasionante regreso a Hollywood de John Woo ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Cordero, rosado; D'Alessandro, Anthony (21 de marzo de 2022). "Asistente de efectos especiales herido durante una prueba de acrobacias de preproducción en Noche de paz de John Woo". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  7. ^ ab Galuppo, Mia (4 de abril de 2022). "Kid Cudi se une al thriller de acción de John Woo Noche de paz". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  8. ^ Luchies, Adam (17 de mayo de 2022). "Noche de paz finaliza el rodaje del thriller de acción dirigido por Joel Kinnaman de John Woo". Colisionador . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  9. ^ Horst, Carole (17 de mayo de 2022). "Joel Kinnaman protagoniza la película de acción de John Woo Noche de paz". Variedad . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Marco Beltrami componiendo la música de 'Noche de paz' ​​de John Woo". Reportero de música de cine . 2 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  11. ^ Ebiri, Bilge (3 de julio de 2023). "'Mis películas tenían tanta ira'". Buitre . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  12. ^ Massoto, Erick (27 de marzo de 2023). "'La productora de John Wick 4, Erica Lee, habla sobre la falta de diálogo de 'Noche de paz' ​​de John Woo y cuándo podríamos obtener el primer tráiler ". Colisionador . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  13. ^ Davids, Brian (1 de diciembre de 2023). "El director de Silent Night, John Woo, explica por qué ha reducido su estilo de acción característico". El reportero de Hollywood . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Thomas, Carly (24 de noviembre de 2023). "Joel Kinnaman dice que intentó no hablar durante dos meses mientras filmaba Noche de paz". El reportero de Hollywood . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  15. ^ D'Alessandro, Anthony (22 de septiembre de 2023). "La primera película estadounidense de John Woo en 20 años, 'Silent Night', se estrenará en diciembre". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Noche de paz (2023)". www.dvdsreleasedates.com . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  17. ^ Rubin, Rebecca (29 de noviembre de 2023). "Taquilla: Renaissance de Beyoncé asume la precuela de 'Los juegos del hambre' con un debut estimado en 20 millones de dólares". Variedad . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  18. ^ ab "'Renaissance: A Film By Beyoncé' El estreno de 22 millones de dólares es irremplazable para un somnoliento fin de semana de principios de diciembre; impulsa la mejor publicación de fotograma de más de 95 millones de dólares en 2018 - Actualización ". www.deadline.com . 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Noche de paz". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Noche de paz". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Ehrlich, David (27 de noviembre de 2023). "Revisión de una noche de paz: la película navideña sin diálogos de John Woo es un fallo impío". IndieWire . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Smith, Kyle (30 de noviembre de 2023). "'Reseña de Noche de Paz: Thriller tonto y sin palabras de John Woo ". El periodico de Wall Street . Dow Jones & Company, Inc. Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  23. ^ Debruge, Peter (27 de noviembre de 2023). "Reseña de Noche de paz: John Woo deja que las armas hablen en un thriller de venganza sin diálogos estrechos". Variedad . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Scheck, Frank (27 de noviembre de 2023). "Revisión de una noche de paz: Joel Kinnaman en el apasionante regreso a Hollywood de John Woo". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Kenny, Glenn (30 de noviembre de 2023). "'Reseña de Noche de paz: el primer día de Navidad, mata ". Los New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Seitz, Matt Zoller (1 de diciembre de 2023). "Noche de paz reseña y resumen de la película (2023)". RogerEbert.com . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  27. ^ Tafoya, Scout (1 de febrero de 2024). "Los no amados, parte 122: Noche de paz". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Consultado el 4 de abril de 2024 .

enlaces externos