stringtranslate.com

Sakhnin

Sakhnin ( árabe : سخنين ; hebreo : סַחְ'נִין o סִכְנִין ‎ Sikhnin ) es una ciudad árabe en el Distrito Norte de Israel . Está ubicada en la Baja Galilea , a unos 23 kilómetros (14 millas) al este de Acre . Sakhnin fue declarada ciudad en 1995. En 2022 su población era de 33.188, [1] en su mayoría musulmana con una minoría cristiana considerable. [ cita requerida ]

Geografía

Sakhnin está construida sobre tres colinas y se encuentra en un valle rodeado de montañas , la más alta de las cuales alcanza los 602 metros de altura. Su paisaje rural está cubierto casi en su totalidad por olivares e higueras , así como por arbustos de orégano y sésamo .

Escuela Superior de Formación Docente de Sakhnin

Historia

El asentamiento de Sakhnin se remonta a 3.500 años atrás, desde su primera mención en 1479 a. C. por Tutmosis II , cuyos antiguos registros egipcios lo mencionan como un centro de producción de tinte índigo .

Sakhnin está situada en un antiguo sitio, donde se han encontrado restos de columnas y cisternas . [3] Fue mencionada como Sogane, una ciudad fortificada en el año 66, por Josefo . [4] Una cisterna , excavada cerca de la mezquita en el antiguo centro de la ciudad, reveló fragmentos de cerámica que datan del siglo I al V d.C. [5]

Se dice que Haninah ben Teradion , quien fue arrestado por las autoridades romanas por herejía ( minut ), [6] dirigió allí una academia de Torá. Puede ser el pueblo de Kfar Sikhnin al que se hace referencia en los relatos rabínicos sobre las consecuencias del juicio al rabino Eliezer ben Hyrcanus por herejía. [7]

En 1961 , durante una visita a la aldea, Bellarmino Bagatti vio una tumba venerada por cristianos, judíos y musulmanes, que la tradición local identificaba como la de Santiago el Justo . Al regresar a la aldea, descubrió que se había llevado a cabo una restauración y que el lugar había sido rebautizado como el lugar de enterramiento del rabino Yehoshua de Sakhnin. Richard Bauckham ha planteado la posibilidad de que el Yaakov de Sikhnin en los relatos del rabino Eliezer pueda ser Santiago, el nieto de Judas . [8]

En la época de las Cruzadas , era conocida como Zecanin . [9] En 1174 fue una de las casalia (pueblos) otorgadas a Felipe el Rous . [10] En 1236, los descendientes de Felipe el Rous confirmaron la venta del feudo de Saknin. [11]

Época otomana

En 1596, Sakhnin aparecía en los registros fiscales otomanos como parte del nahiya (subdistrito) de Akka (Acre), parte de Safad Sanjak . Tenía una población de 66 hogares y 8 solteros, todos musulmanes. Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 20% sobre varios productos agrícolas, incluidos trigo, cebada, aceitunas, algodón, además de un molino de agua; un total de 12.138 akçe . [12] [13]

En 1838, Sakhnin fue señalada como una aldea musulmana y cristiana en el distrito de Shaghur, ubicado entre Safad , Acre y Tiberíades . [14] En 1859, el cónsul británico Rogers estimó que la población era de 1.100 y el área cultivada de 100 feddans , [15] mientras que en 1875 Victor Guérin encontró 700 habitantes, tanto musulmanes como cristianos ortodoxos griegos . [16]

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Sakhnin de la siguiente manera: "Un gran pueblo de piedra y barro , en medio de hermosos olivares, con una pequeña mezquita. El suministro de agua proviene de una gran piscina a media milla al sureste. Los habitantes son musulmanes y cristianos". [17] Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Sakhnin tenía alrededor de 1.915 habitantes; 1.640 musulmanes, 150 cristianos católicos y 125 cristianos griegos. [18]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Sakhnin tenía una población de 1.575 habitantes; 1.367 musulmanes y 208 cristianos; [19] 87 ortodoxos y 121 greco-católicos ( melquitas ). [20] La población aumentó en el censo de 1931 a un total de 1.891; 1.688 musulmanes, 202 cristianos y 1 judío, en un total de 400 casas. [21]

En las estadísticas de 1945 , Sakhnin tenía 2.600 habitantes; 2.310 musulmanes y 290 cristianos. [22] La jurisdicción total de la aldea era de 70.192 dunams de tierra. [23] 3.622 dunams se utilizaban para plantaciones y tierras de regadío, 29.366 dunams para cereales, [24] mientras que 169 dunams eran tierras urbanizadas. [25]

Estado de Israel

Sakhnin en otoño

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , Sakhnin se rindió a las fuerzas israelíes el 18 de julio de 1948, durante la Operación Dekel , pero fue recapturada por las fuerzas árabes poco después. Finalmente cayó sin batalla durante la Operación Hiram , del 29 al 31 de octubre de 1948. Muchos de los habitantes huyeron al norte, pero algunos se quedaron y no fueron expulsados ​​por los soldados israelíes. [26] La ciudad permaneció bajo la ley marcial hasta 1966.

En 1976, se convirtió en el sitio de las primeras marchas del Día de la Tierra , en las que seis árabes israelíes fueron asesinados por las fuerzas israelíes durante las violentas protestas por la expropiación gubernamental de 5.000 acres (20 km2 ) de tierras de propiedad árabe cerca de Sakhnin. Más tarde ese mismo año, tres civiles más murieron durante enfrentamientos con la policía. Dos nativos de la ciudad fueron asesinados en Jerusalén durante la Intifada de Al-Aqsa en 2000.

La transcripción israelí del topónimo árabe es un error ortográfico, ya que se escribe Sakhnas en lugar de Sakhnin. [27]

Deportes

Estadio de Doha

En 2003, el club de fútbol de la ciudad , Bnei Sakhnin , se convirtió en uno de los primeros equipos árabes en jugar en la Premier League israelí , la máxima categoría del fútbol israelí . [28] Al año siguiente, el club ganó la Copa del Estado y fue el primer equipo árabe en hacerlo; en consecuencia, participó en la Copa de la UEFA la temporada siguiente, perdiendo ante el Newcastle United . El equipo recibió una nueva sede con la inauguración en 2005 del Estadio de Doha , financiado por el gobierno israelí y el Comité Olímpico Nacional de Qatar , cuya capital lleva el nombre. El estadio tiene una capacidad de 5000 espectadores. [28]

Sakhnin es también la ciudad natal de Abbas Suan , un futbolista internacional israelí que anteriormente jugó para Bnei Sakhnin. [ cita requerida ] La ciudad y su equipo de fútbol son el tema del documental de 2010 After The Cup: Sons of Sakhnin United [29]

El 19 de septiembre de 2008, el Bnei Sakhnin jugó un partido con el equipo español Deportivo de La Coruña . [30]

Santuarios

Sakhnin alberga dos santuarios:

El santuario de A-Sheikh Siddiq ( en árabe: النبي الصادق ) se encuentra en el centro histórico de Sakhnin, cerca del cementerio cristiano. Cuenta con un sarcófago de la época romana. Los árabes de Galilea, y en particular los beduinos de Arab el-Na'im, solían realizar peregrinaciones al santuario para hacer votos y buscar la salud para ellos y su progenie. Los residentes de Sakhnin solían pedir perdón al santo cada vez que se acercaban a él por miedo, especialmente por la noche. Según una leyenda local, A-Sheikh Siddiq luchó contra los romanos y los paganos. Los romanos lo quemaron junto con sus hijas mientras sostenía un libro de la Torá . Guerin también hizo referencia a otra tradición, que afirma que A - Sheikh Siddiq fue enterrado aquí junto a su esposa. La tradición judía atribuye este lugar al rabino Joshua de Sakhnin, un amora que vivió en el pueblo en el siglo IV d. C. Desde el siglo XIII, el santuario ha atraído a peregrinos judíos y musulmanes por igual. [31]

Un segundo santuario, el de a-Sheikh Ismai'l , se encuentra en el cementerio del clan Al-Khalaila, en el corazón del distrito occidental de Sakhnin. Es muy probable que este lugar haga referencia a un santo local en lugar del bíblico y coránico Isma'il . Los residentes del pueblo afirman que uno de ellos tuvo un sueño en el que el jeque se quejaba de que las aguas residuales estaban contaminando su tumba. Entonces, para detener la contaminación, este residente construyó un drenaje. Todos los viernes, las mujeres del clan Al-Khalaila encienden velas en la tumba. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 116
  3. ^ Dauphin, 1998, págs. 663-664
  4. ^ Tsafrir y otros, 1994, pág. 235
  5. ^ Tahan, 2005, Sakhnin
  6. ^ Joshua Schwartz, Peter J. Tomson, 'Cuando el rabino Eliezer fue arrestado por herejía', Jewish Studies, an Internet Journal 2012, vol. 10, pp. 1-37 p. 20, n. 59
  7. ^ Schwartz, Tomson, 'Cuando el rabino Eliezer fue arrestado por herejía', 2012 p.6 n.15.
  8. ^ Richard Bauckham , Judas y los parientes de Jesús en la Iglesia primitiva, Bloomsbury Publishing, 2015 ISBN 978-1-474-23047-6 p.116. 
  9. ^ Frankel, 1988, pág. 255
  10. Strehlke, 1869, pág. 8, núm. 7; citado en Röhricht, 1893, RHH, pág. 137, núm. 517; citado en Ellenblum, 2003, pág. 109, nota 16 y Frankel, 1988, pág. 255
  11. ^ Strehlke, 1869, pág. 64, n.º 81; citado en Röhricht, 1893, RHH, pág. 269, n.º 1069; citado en Frankel, 1988, pág. 265
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah 1977, pág. 191
  13. ^ Nótese que Rhode 1979, p. 6 escribe que el registro Safad que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  14. ^ Robinson y Smith 1841, vol. 3, 2º apéndice, pág. 133
  15. ^ Conder y Kitchener 1881, SWP I, pág. 286
  16. ^ Guérin 1880, págs. 469-471
  17. ^ Conder y Kitchener 1881, SWP I, págs. 285-286
  18. ^ Schumacher 1888, pág. 174
  19. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Acre, p.37
  20. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 50
  21. ^ Mills, 1932, pág. 102
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 4
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 41.
  24. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 81.
  25. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 131.
  26. ^ Morris , 1987, pág. 226
  27. ^ Liora Bigon, Amer Dahamshe, 'Una anatomía del poder simbólico: la política de señalización vial israelí y la minoría palestina', Environment and Planning D: Society and Space 2014, volumen 32, páginas 606 – 621 p.613.
  28. ^ ab Fútbol: En Israel e Italia, surgen equipos con historia International Herald Tribune, 15 de abril de 2007
  29. ^ "Después de la Copa: Sons of Sakhnin United (2009) - IMDb". IMDb .
  30. ^ El Deportivo de La Coruña vuelve a Europa EL PAÍS, 26 de julio de 2008
  31. ^ ab Tal, Uri (2023). Santuarios musulmanes en Eretz Israel: historia, religión, tradiciones, folclore (en hebreo). Jerusalén: Yad Izhak Ben-Zvi . pp. 69–70. ISBN 978-965-217-452-9.

Bibliografía

Enlaces externos