Shrimad Ramayan

Serie de televisión mitológica india

Shrimad Ramayan ( trad. Holy Ramayana ) es una serie de televisión india en idioma hindi que se estrenó del 1 de enero de 2024 al 9 de agosto de 2024 en Sony TV y se emite en Sony SAB desde el 12 de agosto de 2024. ^{[1] [2]} Producida por Siddharth Kumar Tewary bajo el estandarte de Swastik Productions , la serie está basada en la epopeya Ramayana . Está protagonizada por Sujay Reu como Rama y Prachi Bansal como Sita . ^{[3] [4]} 

Trama

La serie muestra la vida de Rama , la séptima encarnación del Señor Vishnu . Muestra cómo lidió con las dificultades en su vida y cómo su vida se convirtió en una inspiración. También muestra toda la dura experiencia y el viaje que atravesó para liberar a su amada esposa, Sita (encarnación de la diosa Lakshmi ), del rey rakshasa Ravana , quien la secuestró. ^[5]

Elenco

Principal

• Sujay Reu como Rama / Lord Vishnu - Séptima encarnación de Vishnu; el hijo de Dasharatha y Kaushalya; Bharat, hermano de Lakshmana y Shatrughna; el marido de Sita; El padre de Lav y Kush
  • Tanmay Shah como el joven Rama
• Prachi Bansal como Sita / Devi Lakshmi - la encarnación de Lakshmi; La hija mayor de Janak y Sunaina; La hermana de Urmila, prima de Mandavi y Shrutakirti; la esposa de Rama; La madre de Lav y Kush
  • Hansika Jangid como la joven Sita
• Basant Bhatt como Lakshmana , la encarnación de Sheshanaga ; Dasharatha y el hijo mayor de Sumitra; Rama, hermano de Bharata y Shatrughna; El marido de Urmila.
  • Subhan Khan como el joven Lakshman
• Nikitin Dheer como Ravana , la encarnación de Jaya ; Rey de Lanka ; El hijo mayor de Vishrava y Kaikasi; Kumbhakarna, hermano de Vibhishana y Shurpanakha; El marido de Mandodari; Meghanada, padre de Akshayakumara y Atikaya
  • Athar Khan como el joven Ravan
• Nirbhay Wadhwa como
  • Hanuman : hijo del Señor Vayu; El hijo de Kesari y Anjana; El devoto de Rama
    • Karim Qureshi como el joven Hanuman
  • Makaradhwaja - El hijo de Hanuman

Periódico

• Nikhlesh Rathore como Bharata , la encarnación de Shankha ; el hijo de Dasharatha y Kaikeyi; Ram, hermano de Lakshmana y Shatrughna; El marido de Mandavi.
  • Hassan Syed como el joven Bharata
• Samarthya Gupta como Shatrughna , la encarnación de Sudarshana ; El hijo menor de Dasharatha y Sumitra; Rama, hermano de Bharata y Lakshmana; El marido de Shrutakirti
  • Shabd Grover como el joven Shatrughna
• Vaidehi Nair como Urmila , la encarnación de Nagalakshmi ; La hija menor de Janak y Sunaina; La hermana de Sita, prima de Mandavi y Shrutakirti; La esposa de Lakshmana
  • Purvi Mishra como la joven Urmila
• Sheersha Tiwari como Mandavi , la encarnación de Lakshmi shankh; La hija mayor de Kushadhvaj y Chandrabhaga; prima de Sita y Urmila; la hermana de Shrutakirti; La esposa de Bharata.
  • Dhwani Buch como la joven Mandavi
• Siddhi Sharma / Charmi Dhami / Sonal Singh como Shrutakirti , la encarnación del chakra Lakshmi; La hija menor de Kushadhvaj y Chandrabhaga; prima de Sita y Urmila; la hermana de Mandavi; La esposa de Shatrughna
  • Dhivija Arora como joven Shrutakirti
• Atharv J Jhony como Kusha : el hijo menor de Ram y Sita; hermano gemelo de Lava
• Shourya Mandoriya como Lava , el hijo mayor de Ram y Sita; El hermano gemelo de Kusha.
• Aarav Chowdhary como Dasharatha , rey de Ayodhya ; Kaushalya, marido de Kaikeyi y Sumitra; Rama, Bharata, Lakshmana y el padre de Shatrughna
• Anandi Tripathi como Kaushalya , la primera esposa de Dasharatha; la madre de rama
• Shilpa Saklani como Kaikeyi , la segunda esposa de Dasharatha; la madre de bharata
• Bhawna Aneja como Sumitra , la tercera esposa de Dasharatha; La madre de Lakshmana y Shatrughna
• Jiten Lalwani como Janaka , rey de Mithila ; el hermano de Kushadhvaja; el marido de Sunaina; El padre de Sita y Urmila.
• Vía Roy Chaudhary como Sunayana , la esposa de Janaka; madre de Sita y Urmila
• Arnav como Somkaran: amigo de Luv y Kush
• Dhrisha Kalyani como Prasuta; Cuñada
• Rushiraj Pawar como Meghanada , el hijo mayor de Ravana y Mandodari; Akshayakumara y el hermano de Atikaya; El marido de Sulochana
• Gurpreet Bedi / Harleen Rekhi como Mandodari , hija de Mayasura y Hema; la esposa de Ravana; Madre de Meghanada y Akshayakumara
• Sameer Khan como Kumbhakarna , la encarnación de Vijaya ; El segundo hijo de Vishrava y Kaikasi; Ravana, hermano de Vibhishana y Shurpanakha; El padre de Kumbha y Nikumbha
  • Nishkarsh Dixit como el joven Kumbhakarna
• Kunal Bakshi como Vibhishana , el tercer hijo de Vishrava y Kaikasi; Ravana, hermano de Kumbhakarna y Shurpanakha; El devoto de Rama
• Sangeeta Odwani como Shurpanakha , la hija de Vishrava y Kaikasi; Ravana, hermana de Kumbhakarna y Vibhishana; la esposa de Vidyutjiva; La madre de Shambuka.
• Akash Kapoor como Akshayakumara , el hijo menor de Ravana y Mandodari; El hermano de Meghanada y Atikaya
• Malhar Pandya como
  • Sugriva : Rey de Kishkindha ; hermano gemelo menor de Vali; esposo de Ruma y Tara.
  • Vali - Rey de Kishkindha ; el hermano gemelo mayor de Sugriva; El marido de Tara; El padre de Angada.
• Abhishek Jangra como Angada , Príncipe de Kishkindha ; El hijo de Vali y Tara.
• Vanshika Yadav como Trinavati, princesa de Kishkindha ; La hija de Sugriv y Ruma
• Tarun Sharma como
  • Jatayu : el hijo menor de Shyeni y Aruna; hermano de sapati
  • Jambavan - devoto de Rama; El padre de Jambavati.
• Tarun Khanna como el Señor Shiva , esposo de Parvati; padre de Kartikeya y Ganesha
• Aishwarya Raj Bhakuni como Devi Parvati , Mahagauri , esposa de Shiva; La madre de Kartikeya y Ganesha
• Ketan Karande como el toro de Nandi Lord Shiva
• Geeta Khanna como Manthara , la doncella de Kaikeyi
• Surendra Pal / Krishnakant Singh Bundela como Vasishtha - Sacerdote de la familia de Ayodhya; El maestro de Rama, Bharata, Lakshmana y Shatrughna
• Vishnu Sharma como Vishvamitra , el maestro de Rama y Lakshmana
• Dhananjay Singh como Sumantra , ministro de Dasharatha
• Yogesh Mahajan como Shatananda , hijo de Gautama Maharishi y Ahalya; El asesor de Janaka
• Manish Khanna como Jabali , asesor de Dasharatha
• Sandeep Arora como Nala : hijo de Vishwakarma; hermano de Nila
• Nitin Parashar como Nila , el hijo de Vishwakarma; hermano de nala
• Snehal Waghmare como Tara , la esposa de Vali y Sugriva; la madre de angad
• Meghna Panchal como Rumā - esposa de Sugriva y Vali
• Jameel Chaudhary como Kesari , el hijo de Brihaspati; El marido de Anjana; El padre de Hanuman.
• Kinjal Pandya como Anjana , la esposa de Kesari; la madre de hanuman
• Mrinal Shrivastav como Shabari , el devoto de Rama; estudiante de matanga
• Deepak Bhatia como Parashurama , la sexta encarnación de Vishnu; El hijo de Jamadagni y Renuka; discípulo de shiva
• Garima Jain como Ahalya , la esposa de Gautama; La madre de Shatananda
• Arun Singh como Atri : el esposo de Anasuya; el guía de Rama; uno de los Saptarshis
• Sampada Vaze como Anasuya , la esposa de Atri.
• Meenakshi Sethi como Gargi , la hija de Vachaknu
• Raja Kapse como Kakabhushundi , el devoto de Rama
• Neha Nirwan como Sulochana , hija de Vasuki y Shatashirsha; La esposa de Meghanada.
• Brownie Parashar como Shukracharya , la maestra de Meghanada
• Praneet Bhat como Sahastra Ravana, hijo de Vishrava y Kaikasi; Ravana, Kumbhakarna, Vibhishana y hermano de Shrupanakha
• Kamaljeet Rana como Khara , el hermano gemelo de Dushana; Ravana, Kumbhakarna, Vibhishana y hermanastro de Shurpanakha
• Arjun Kumar como Vidyutjiva , el marido de Shurpanakha; El padre de Shambuka.
• Devish Ahuja como Shambuka , hijo de Shurpanakha y Vidyutjiva
• Neetu Pandey como Kaikasi , la esposa de Vishrava; Ravana, Kumbhakarna, Vibhishana y madre de Shurpanakha
• Yogesh Bhardwaj como Prahasta , hijo de Sumali y Ketumathi; El tío de Ravana; El comandante en jefe de Lanka
• Vineet Asthana como Kumbha , el hijo mayor de Kumbhakarna y Vajrajvala; hermano de nikumbha
• Touseef Raza Barkati como Nikumbha , el hijo menor de Kumbhakarna y Vajrajvala; hermano de kumbha
• Ansha Sayed como Tataka , la esposa de Sunda; madre de Marich y Subhau
• Satendra Yadav como Subahu , hijo de Sunda y Tataka; hermano de marich
• Asha Singh como Trijata - guardia de Sita en Ashoka vatika
• Ritu P Sood como Surasa : hija de Daksha y Asikni; esposa de Kashyapa
• Mohammed Saud Suri como Shravana Kumara , hijo de Shantanu y Gyanvanti
• Govind Namdev como el Señor Brahma , creador del universo; esposo de Saraswati
• Shreya Khanna como Saraswati , diosa del conocimiento, esposa de Brahma
• Yash Bhojwani como el Señor Kartikeya , Dios de la Victoria y la Guerra; hijo mayor de Shiva y Parvati
• Riyansh Vikram Dhabi o Kaizan Khambatta como Lord Ganesha , Dios de la sabiduría y la suerte; El hijo menor de Shiva y Parvati
• Meer Ali como Indra , rey de los Devas; El padre de Jayanta.
• Gaurav Sharma como Jayanta , el hijo de Indra
• Bharat Bhatia como Kubera - Dios de la riqueza; el hijo de Vishrava e Ilavida; Ravana, Kumbhakarna, Vibhishana y hermanastro de Shurpanakha
• Sharma M Shishir como Shani , Dios del Karma
• Aryan Hasan como Varshal Mahabal - Comandante del ejército de monos
• Sandeep Sharma como Narada - Mensajero de los Devas
• Punesh Tripathi como Jambumali , el hijo de Prahasta; prima de ravana

Producción

Desarrollo

Siddharth Kumar Tewary anunció Shrimad Ramayan , que se producirá bajo su estandarte Swastik Productions en agosto de 2023. ^[6] Es una adaptación de la epopeya Ramayana, y está basada en Ramayana de Valmiki y Ramcharitmanas de Tulsidas . ^{[7] [8]} En diciembre de 2023, Tewary declaró que las críticas a la película Adipurush fueron una de las razones para hacer el programa. Añadió:

Sinceramente, me gusta el hecho de que el público sea sensible a la historia de nuestro país. Define nuestra historia, nuestra cultura e incluso nuestro país. Hay una razón por la que alguien podría ofenderse. Y no es mi intención ofender a nadie. Quiero que se reúnan y lo celebren conmigo. Tengo un equipo de investigación adecuado y todo lo que sale, cada palabra sobre este programa, se examina adecuadamente. Así que si alguien plantea una pregunta mañana, tenemos una fuente auténtica en la que podemos confiar. ^[9]

El equipo de Shrimad Ramayan también visitó Ayodhya , antes del lanzamiento de la serie. ^[10]

Fundición

Sujay Reu y Prachi Bansal fueron elegidos para interpretar a Rama y Sita respectivamente. ^{[11] [12]} La serie marca el tercer proyecto de Reu y el segundo de Bansal con la productora. ^{[13] [14]} Basant Bhatt y Vaidehi Nair fueron elegidos para interpretar a Lakshmana y Urmila . ^{[15] [16]} Nirbhay Wadhwa fue elegido para interpretar a Hanuman , en su cuarta interpretación del personaje en pantalla. ^[17]

En octubre de 2023, Nikitin Dheer se unió al elenco como Ravana , marcando su regreso a la televisión después de cinco años. ^[18] Aarav Chowdhary fue elegido como Dashratha . ^[19] Nikhilesh Rathore fue elegido entonces como Bharata ^[20] y Samarthya Gupta fue elegido como Shatrughna . ^[21] Más tarde, Anandi Tripathi fue elegida como Kaushalya , Bhawna Aneja como Sumitra y Shilpa Saklani como Kaikeyi . ^{[22] [23]} Neetu Pandey fue elegido como Kaikasi . ^[24]

En enero de 2024, Gurpreet Bedi fue elegida para interpretar a Mandodari y Garima Jain fue elegida para interpretar a Ahalya . ^[25] Sangeeta Odwani fue elegida para interpretar a Shurpanakha y Arjun Kumar fue elegido para interpretar a Vidyutjiva. ^{[26] [27]} Más tarde, en febrero de 2024, Rushiraj Pawar fue elegido para interpretar a Meghanada . ^[28] En marzo de 2024, Malhar Pandya fue elegido para el papel dual de los hermanos Sugriva y Vali . ^[29] En septiembre de 2024, Atharv J Jhony y Shourya Mandoriya fueron elegidos como Kusha y Lava respectivamente. ^[30]

Diseño

La serie, que abarca 10 acres de tierra en Umargam , Valsad , Gujarat , está diseñada por el director artístico Omung Kumar . ^[31] La diseñadora de vestuario de la serie es Shibapriya Sen. El look de boda de Sita incluía una lehenga de 15 kg y un tocado de 15 metros de largo. El bordado hecho a mano tomó 3 días y 18 horas, y la lehenga completa tardó 5 días en completarse. Sen agregó:

El diseño del look nupcial de Sita fue etéreo, donde la feminidad se encontró con la divinidad. Fue una bendición diseñar los looks nupciales de Prabhu Shri Ram y Mata Sita. Los trajes y los accesorios eran pesados, pero los actores los aceptaron. Hemos mantenido la santidad de la ocasión a través de la artesanía tradicional. ^[32]

Rodaje

Shrimad Ramayan se filma principalmente en Umargam, Gujarat, y tiene un alto valor de producción y efectos visuales. ^{[33] [34]}

Versiones dobladas

Desde mayo de 2024, Shrimad Ramayan ha sido doblado a otros idiomas como tamil , telugu , kannada y malabar . Se transmite en el grupo de canales de Sun TV Network en los respectivos idiomas. ^{[35] [36] [37] [38]} El programa también está doblado al idioma bengalí y se transmite en Sony Aath desde octubre de 2024. ^[39]

Banda sonora

La banda sonora de Shrimad Ramayan ha sido compuesta por Lalit Sen con letras escritas por Vinod Sharma. ^[40] Subhadeep Das Chowdhury, Menuka Poudel, Vaibhav Gupta, Ananya Pal y Utkarsh Wankhede, los concursantes de Indian Idol 14 también han cantado una versión de la canción principal. ^[41]

Recepción

Gayatri Nirmal de Pinkvilla afirmó: "El reparto es sorprendentemente fresco y convincente. La rica narrativa y los efectos visuales literalmente le dieron vida a los personajes, y los diálogos, extraídos de las escrituras originales de Valmiki, son poderosos y provocan la reflexión". ^[42]

Véase también

• Portal de mitología

• Lista de programas transmitidos por Sony Entertainment Television
• Lista de programas emitidos por Sony SAB

Referencias

1. "El nuevo programa mitológico Srimad Ramayan se lanzará en enero de 2024 en Sony TV". The Indian Express . 16 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
2. डेस्क, एबीपी एंटरटेनमेंट (17 de agosto de 2023). "टीवी पर फिर गूंजेगी भगवान श्रीराम की महागाथा, जानें पौराणिक शो 'श्रीमद रामायण' कब और कहा आएगा". www.abplive.com (en hindi) . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
3. "सोनी टीवी पर दिखेगी भगवान श्रीराम की महागाथा ' श्रीमद रामायण', जानें कब से होगा प्रसारण". Amar Ujala (en hindi) . Recuperado el 13 de noviembre de 2023 .
4. "Srimad Ramayan: टीवी पर आ रही 'श्रीमद् रामायण', रिलीज हुआ टीज र, फैन्स बोले- बस 'आदिपुरुष' जैसी न हो". आज तक (en hindi). 17 de agosto de 2023 . Recuperado el 13 de noviembre de 2023 .
5. Dhinda, Rani (4 de noviembre de 2024). "Serie Showpm". Showpm . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
6. "Srimad Ramayan: teaser del programa de televisión revelado meses después del estreno de Adipurush, Internet dice 'espero que no sea como la película'". Hindustan Times . 17 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
7. "El nuevo espectáculo mitológico 'Srimad Ramayan' se estrenará en enero de 2024". India Today . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
8. "Sony TV lanzará un programa titulado Srimad Ramayan, que saldrá al aire en enero de 2024". Mediodía . 16 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
9. "Productor de Shrimad Ramayan: La negatividad que enfrenta Adipurush es la razón por la que estoy haciendo esto". India Today . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
10. "El equipo de Shrimad Ramayan va en peregrinación a Ayodhya antes del lanzamiento del programa". Times Now News . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
11. "Elenco de Shrimad Ramayan: भगवान राम सहित इन किरदारों के लिए फाइनल हु ई कास्ट, TV पर फिर गूंजेगी जय-जयकार". Noticias del Times Now . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
12. "Sujay Reu y Prachi Bansal interpretarán a Ram y Sita en Shrimad Ramayan de Siddharth Kumar Tewary". Tiempos de la India . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
13. "Sujay Reu interpreta a Maryada Purushottam Prabhu Shri Ram en el nuevo programa Srimad Ramayan de Sony Entertainment". Bollywood Hungama . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
14. "Promoción de Shrimad Ramayan: Prachi Bansal se presenta como Sita en el nuevo programa de Sony Entertainment Television". Bollywood Hungama . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
15. "Basant Bhatt sobre su papel de Lakshmana en Shrimad Ramayan: se trata de compromiso, hermandad, lealtad y amor". Times of India . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
16. "Vaidehi Nair desempeñará un papel fundamental en Srimad Ramayan de Siddharth Kumar Tewary". Villa rosa . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
17. "Nirbhay Wadhwa está listo para interpretar nuevamente a Lord Hanuman en Shrimad Ramayan". The Times of India . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
18. "Exclusivo: Thangaballi Nikitin Dheer de Chennai Express interpretará a Ravana en Shrimad Ramayan de Siddharth Kumar Tewary". Los tiempos de la India . 23 de octubre de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
19. "रामायण वही किरदार नया, जानें कौन होंगे राम-सीत ा?". www.abplive.com (en hindi) . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
20. "Nikhilesh Rathore sobre el ensayo Bharata en 'Srimad Ramayana': disfruto de la espiritualidad". Outlook India . Consultado el 10 de enero de 2024 .
21. "Samarthya Gupta interpretará a Shatrughna en el Srimad Ramayana y dice que 'me apasiona enormemente la actuación'". The Times of India . Consultado el 9 de enero de 2024 .
22. "Aarav Chowdhury, Shilpa Saklani y otros hablan sobre Shrimad Ramayan". Bollywood Hungama . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
23. "TV पर बनने जा रही है एक और 'रामायण', शिल्पा बनेंगी कैकेयी और निकितिन धीर को मिला रावण का रोल". Navbharat Times (en hindi) . Recuperado el 13 de noviembre de 2023 .
24. "सोनी टीवी के श्रीमद रामायण में नजर आएगी नीतू प ांडे". Noticias Manoranjan . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
25. "Exclusiva: Garima Jain confirma su incorporación al elenco de Shrimad Ramayan". Times Now News . Consultado el 11 de enero de 2024 .
26. "Sangeeta Odwani da vida al papel de Shurpanakha en Shrimad Ramayan". Times of India . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
27. "El actor de Kundali Bhaygya, Arjun Kumar, hace su debut mitológico con Shrimad Ramayan". Tiempos de la India . Consultado el 24 de enero de 2024 .
28. "Shrimad Ramayan: Rushiraj Pawar, también conocido como Meghanada, practica para Yudh Abhyas; apunta a convertirse en el mejor". Villa rosa . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
29. "Malhar Pandya desempeñará el doble papel de Sugriva y Vali en Shrimad Ramayan". Outlook India . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
30. "Prachi Bansal habla sobre cómo Luv-Kush salvará la distancia entre Lord Ram y Mata Sita". The Times of India . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
31. "Promoción de Srimad Ramayan: Sujay Reu interpretará a Lord Ram, los fanáticos elogian los efectos visuales del programa". India Today . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
32. "Shrimad Ramayan: Descifrando el exquisito conjunto nupcial de la boda de Mata Sita del programa". Pinkvilla . Consultado el 27 de enero de 2024 .
33. "Shrimad Ramayan: क्या सोनी ने बनाई छोटे परदे की 'आदिपुरुष', तक नीक के सहारे रामकथा का ताव बदलने की कोशिश". Amar Ujala . Recuperado el 21 de diciembre de 2023 .
34. "तीन टीवी सीरियल जितना 'श्रीमद रामायण' का बजट:कप ड़े-ज्वेलरी पर चार गुना ज्यादा खर्च अयोध्या; और लंका के लिए अलग-अलग सेट बने". Dainik Bhaskar . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
35. "Fecha y hora de transmisión de la serie Ramayanam de Sun TV: el video promocional ofrece un adelanto del programa". Filmibeat . 30 de abril de 2024.
36. "Serie de televisión Ramayanam Malayalam en Surya TV, comienza el 20 de mayo todos los días a las 6:00 p. m." Kerala TV . 16 de mayo de 2024.
37. "Gemini TV transmitirá Shrimad Ramayanam en telugu a partir del 27 de mayo". Crónica de Deccán . 23 de mayo de 2024.
38. "ಉದಯ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ 'ಶ್ರೀಮದ್ ರಾಮಾಯಣ' ಧಾರಾವಾಹಿ ನೋಡಿ, ನಗದು ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಿ". TV9 Kannada . 15 de mayo de 2024.
39. "'Shrimad Ramayan 'se lanzará en Sony AATH ". Informe de prensa . 30 de septiembre de 2024.
40. "Canción principal de Shrimad Ramayan - Canción completa". SET India - YouTube . 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
41. "Los 14 concursantes de Indian Idol prestan su voz para Shrimad Ramayan; Shreya Ghoshal expresa su orgullo por ellos". Pinkvilla . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
42. "Reseña de Shrimad Ramayan, episodios 1 y 2: un espectáculo visual cinematográfico en la pantalla chica". Pinkvilla . Consultado el 4 de enero de 2024 .

Enlaces externos

• Shrimad Ramayan en IMDb
• Shrimad Ramayan en Sony LIV
• Shrimad Ramayan en Sony LIV