stringtranslate.com

Lista de personajes de Samurai Sentai Shinkenger

Samurai Sentai Shinkenger (侍戦隊シンケンジャー, Samurai Sentai Shinkenjā ) es unaserie tokusatsu japonesa que sirve como la 33.ª entrega de la franquicia Super Sentai y la 21.ª entrada en la era Heisei . La serie incorpora fuertes elementos de Japón en términos de cultura , mitología y Nihon Bukkyō . [1]

Shinkengers

La casa histórica del clan Hotta es el escenario de la Casa Shiba.
Los Shinkenger se transformaron. De izquierda a derecha: Chiaki Tani, Kotoha Hanaori, Genta Umemori, Takeru Shiba, Mako Shiraishi y Ryunosuke Ikenami.

Los Shinkengers epónimos existieron durante dieciocho generaciones para proteger al mundo de los Gedoushu, seres demoníacos del río Sanzu. [1] [2] [3] Con base en la Casa Shiba (志葉家, Shiba Ke ) que se originó en el Monte Tsunobue (角笛の山, Tsunobue no Yama ) , los Shinkengers usan un poder basado en kanji llamado Modikara (モヂカラ, Mojikara , Poder de carácter) , que se transmite de una generación a la siguiente (actualmente en la 18.ª generación). Una vez que se convierten en Shinkenger, deben renunciar a sus vidas pasadas para mantener a sus amigos y familiares a salvo en caso de que un miembro de los Gedoushu los ataque. La mansión de la Casa Shiba está protegida por una barrera de Modikara "proteger" (, mamoru ) , que mantiene a los Shinkengers a salvo. Usan un sensor de espacio (隙間センサー, Sukima Sensā ) para detectar la presencia de un Gedoushu y su paradero.

Los Shinkengers principales utilizan el Shodo Phone (ショドウフォン, Shodō Fon ) en modo Brush (筆モード, Fude Mōdo ) para obtener acceso a los poderes de Modikara, ya sea con fines de transformación o para convocar otros elementos con el kanji adecuado. Cuando no está en uso, asume el Modo Teléfono Celular (携帯モード, Keitai Mōdo ) como herramienta de comunicación básica. Su arma es el Shinkenmaru (シンケンマル) , una katana modelada a partir de un praxinoscopio que les permite aprovechar el poder de los Discos Secretos y sus ataques elementales personales. El uso de un Disco Secreto personal permite a un Shinkenger realizar un ataque con Espada Espiral (螺旋之太刀, Rasen no Tachi ) dependiendo del elemento que representa el disco. Se pueden usar cinco ataques elementales de Espada Espiral en los ataques de Espada Quíntuple (五重之太刀, Gojū no Tachi ) y Danza de Cinco Colores (五色之舞, Goshiki no Mai , en OST vol.1), mientras que se pueden usar cuatro en el Cuatro ataques de corte continuo (四連斬り, Yonren Giri ) y espada cuádruple (四重之太刀, Yonjū no Tachi ) . Con Shinken Gold, pueden realizar el ataque Six Continual Slash (六連斬り, Rokuren Giri ) .

After retrieving the Inromaru (インロウマル, Inrōmaru ) from the Tengen Temple and Genta completing the device, any one of the primary Shinkengers can use it to transform into a Super Shinkenger (スーパーシンケンジャー, Sūpā Shinkenjā ) , a white-coated form that allows Les permite mantenerse al día con la creciente fuerza de las fuerzas de Gedoushu y utilizar ataques elementales avanzados. Tras la transformación, el usuario combina Inromaru y su Shinkenmaru para formar el Super Shinkenmaru (スーパーシンケンマル, Sūpā Shinkenmaru ) , que le permite realizar versiones mejoradas de sus técnicas de Espada Espiral. Al utilizar el Disco de Dinosaurio para transformarse en una forma Hyper Shinkenger (ハイパーシンケンジャー, Haipā Shinkenjā ) , el arma del usuario se transforma en Kyoryumaru (キョウリュウマル, Kyōryūmaru ) , una variante del Shinkenmaru que puede extender su hoja sobre largas distancias.

Takeru Shiba

Takeru Shiba (志葉 丈瑠, Shiba Takeru ) es el protagonista principal de la serie, un joven al que sus vasallos y sirvientes se refieren como Lord (殿, Tono ) . [3] Fue criado desde la infancia por Hikoma Kusakabe para actuar en el papel del decimoctavo jefe de la Casa Shiba después de que su padre le diera el Shishi Origami. Su crianza lo hizo crear una fachada para parecer muy arrogante y orgulloso ante los demás, afirmando que nadie puede igualar su fuerza y ​​grandeza, mientras mantiene la calma en cualquier situación. Aunque era reacio a que los vasallos lucharan a su lado, ya que no quería que nadie más llevara la carga, permitió su participación después de darles la opción de regresar o convertirse en Shinkengers por deseo en lugar de necesidad, siempre que estén dispuestos a terminar su misión hasta el último detalle. Cuando Genta llega, la fachada de Takeru se revela ya que ahora se pregunta a sí mismo cómo lo hace fuerte junto con el aprendizaje de que comparte atributos similares con Juzo antes de derrotarlo. Si bien a veces puede que no lo parezca, Takeru se preocupa mucho por sus vasallos y cuando llega Genta, se vuelve más abierto con ellos. Sin embargo, en una pelea contra Juzo, se revela que Takeru comenzó a valorar más su vida, lo que, en opinión de Juzo, lo debilita y hace que Takeru dude de sí mismo. En realidad, Takeru ha estado actuando como kagemusha para el verdadero 18 ° jefe del Clan Shiba, Kaoru, que aún no había nacido en el momento de la muerte de su padre, habiendo sido elegido por su habilidad con Modikara y su esgrima. Cuando Kaoru se lesiona al intentar usar el Carácter de Sellado en Doukoku, adopta formalmente a Takeru, convirtiéndolo en el 19 ° jefe de la Casa Shiba. Después de derrotar a Doukoku en la batalla final, Takeru se despide de Kaoru y sus vasallos y se queda en la Casa Shiba con Hikoma, reanudando sus días ahora como un verdadero samurái.

Como el "Samurái del Fuego " (火の侍, Hi no Samurai ) , Shinken Red (シンケンレッド, Shinken Reddo ) , el arma personal de Takeru es la Rekka Daizantou (烈火大斬刀, Rekka Daizantō , Raging Fire Great Slicing Sword) , [1] que le permite realizar el ataque Many Fires Profusion (百火繚乱, Hyakka Ryōran ) en su modo Daizantou tipo zanbatō (大斬刀モード, Daizantō Mōdo ) . Al insertar un disco alternativo, el Rekka Daizantou puede asumir su Modo Ōzutsu (大筒モード, Ōzutsu Mōdo ) similar a una pistola que puede contener los Discos Secretos personales del equipo para realizar el finalizador Bala de los Cinco Anillos (五輪弾, Gorindan ) o el de los Seis Anillos. Bala (六輪弾, Rokurindan ) agregando el Disco Ika de Shinken Gold a la munición. Usando un Disco Secreto con el Modikara de "Twin" (, ) creado por Tanba, se puede dividir en dos espadas. Durante la alianza de los Shinkengers con Kamen Rider Decade , Shinken Red usa la espada Blade Blade (ブレイドブレード, Bureido Burēdo ) en lugar de su Rekka Daizantou que le prestó al Rider para acabar con Chinomanako Diend. Además, Takeru puede asumir las siguientes formas:

Takeru es interpretado por Tori Matsuzaka (松坂 桃李, Matsuzaka Tōri ) . [3] Cuando era niño, es interpretado por Masaki Takaiwa (髙岩 雅輝, Takaiwa Masaki ) .

Ryunosuke Ikenami

Ryunosuke Ikenami (池波 流ノ介, Ikenami Ryūnosuke ) es un joven que renunció a convertirse en actor de kabuki para responder al llamado de servir a la Casa Shiba. [3] Debido a la educación de sus padres, es extremadamente entusiasta y se toma en serio su papel como vasallo de Takeru. Ryunosuke también es el ingeniero detrás de muchas de las Combinaciones Samuráis, habiendo descubierto cómo combinar el Origami en Tenku ShinkenOh y más tarde en SamuraiHaOh. Inicialmente no es receptivo hacia Genta, a quien una vez llamó un "aspirante" a samurái. Como tal, Ryunosuke suele ser el que lidera a los otros vasallos en ausencia de Takeru. Cuando Kaoru se revela, Ryunosuke se confunde sobre a quién seguir, porque había prometido su vida al jefe de la familia Shiba. Después de recibir un consejo que aclara su mente, promete su vida a Takeru Shiba. Después de la batalla final, Ryunosuke le da a Takeru un baile de despedida al estilo kabuki y regresa a trabajar como actor de kabuki.

Como el "Samurái del Agua " (水の侍, Mizu no Samurai ) , Shinken Blue (シンケンブルー, Shinken Burū ) , el arma personal de Ryunosuke es la Flecha de Agua (ウォーターアロー, Wōtā Arō ) , que le permite realizar la acción Clara y Ataque Sereno (明鏡止水, Meikyō Shisui ) , así como Samurai Flash Wave (侍閃光波, Samurai Senkōha ) con Shinken Pink, Green, Yellow y Gold. También puede tomar prestado el Inromaru para convertirse en Super Shinken Blue (スーパーシンケンブルー, Sūpā Shinken Burū ) .

Ryunosuke es interpretado por Hiroki Aiba (相葉 弘樹, Aiba Hiroki ) . [3] Cuando era niño, es interpretado por Takumi Horikiri (堀切 拓海, Horikiri Takumi ) .

Shiraishi de Mako

Mako Shiraishi (白石 茉子, Shiraishi Mako ) es una chica de carácter fuerte que lucha por sus ideales. Ama a los niños y trabajó en un jardín de infantes antes de convertirse en Shinkenger. Cuando era niña, su infancia quedó a un lado cuando sus padres se mudaron a Hawái sin decir palabra y la dejaron al cuidado de su abuela, quien la educó en los caminos del bushidō. Chiaki y Kotoha la consideran una figura de hermana mayor; Chiaki incluso se dirige a ella como tal. [3] Aunque es una cocinera horrible (ninguno de los niños puede soportar su comida), Mako hace todo lo posible para lograr su sueño de convertirse en una buena esposa y madre. Finalmente, Mako se reencuentra con sus padres y se entera de que su madre había quedado paralizada de cintura para abajo como resultado de su mandato como la anterior Shinken Pink. Después de la reunión y la reconciliación con su madre, Mako adquiere una nueva convicción para derrotar al Gedoushu. Debido a su naturaleza gentil, ella puede leer bien a otras personas, especialmente a Takeru, y da su opinión con facilidad sobre la situación en cuestión. Después de la batalla final, Mako se va a Hawái a vivir con sus padres.

Como el "Samurai del Cielo " (天の侍, Ten no Samurai ) , Shinken Pink (シンケンピンク, Shinken Pinku ) , el arma personal de Mako es el Heaven Fan (ヘブンファン, Hebun Fan ) , que le permite realizar Whole Sky. Ataque de impacto (迫力満天, Hakuryoku Manten ) . También puede tomar prestado el Inromaru para convertirse en Super Shinken Pink (スーパーシンケンピンク, Sūpā Shinken Pinku ) . En Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic on Ginmaku , ella realiza el Ataque Doble Rosa (ピンクダブルアタック, Pinku Daburu Atakku ) con Gosei Pink.

Mako es interpretado por Rin Takanashi (高梨 臨, Takanashi Rin ) . [3] Cuando era niña, es interpretada por Marina Nakajima (中島 まりな, Nakajima Marina ) .

Chiaki Tani

Chiaki Tani (谷 千明, Tani Chiaki ) es un rebelde perezoso, irresponsable, egoísta y arrogante. [3] Inicialmente, Chiaki no tenía interés en convertirse en vasallo de Takeru y a menudo chocaba con él. La única razón por la que incluso trabajó con Takeru fue porque pensó que sería divertido y quería proteger a la gente. Es un gran estratega a pesar de su delincuencia, y llega a respetar a Takeru como rival cuando se da cuenta de los límites de sus propias habilidades, prometiendo superar a Takeru en habilidad algún día. Chiaki estuvo sin madre desde una edad temprana y fue criado únicamente por su padre, quien plantó en él la semilla de su interés por las artes marciales. A pesar de no tener formación formal, es un excelente estratega y experto en ataques sorpresa, gracias a su imaginación y espíritu libre. Cuando llega Genta, Chiaki es el primero en aceptarlo en el equipo. Chiaki es muy protector con Kotoha y parece sentirse incómodo cuando el amigo de Genta muestra interés en ella. Aunque a menudo se enfrenta a Ryunosuke, Chiaki lo respeta enormemente por su habilidad; de hecho, trabajan juntos tan bien que pueden ejecutar tareas en sincronía. Durante el tiempo libre de sus tareas, o cuando está preocupado, suele jugar a Tekken 6: Bloodline Rebellion . Prefiere las marcas estadounidenses de ropa de surf y skate como Vans y, especialmente, Gotcha, cuyas camisetas vintage usa en la mayoría de los episodios. Después de la batalla final, Chiaki planea tomar sus exámenes de ingreso a la universidad.

Como el "Samurái de la Madera " (木の侍, Ki no Samurai ) , Shinken Green (シンケングリーン, Shinken Gurīn ) , el arma personal de Chiaki es la Lanza de Madera (ウッドスピア, Uddo Supia ) , que le permite realizar el Gran Árbol Ataques de floración tardía (大木晩成, Taiki Bansei ) y ocultación de follaje (木の葉隠し, Konoha Kakushi ) . Además, puede asumir las siguientes formas:

Chiaki es interpretado por Shogo Suzuki (鈴木 勝吾, Suzuki Shōgo ) . [3]

Kotoha Hanaori

Kotoha Hanaori (花織 ことは, Hanaori Kotoha ) es una chica torpe y gentil de 16 años que trabajaba en una tienda de bambú y habla con acento de Kioto (京都弁, Kyōtoben ) . [3] Muy llorona cuando era niña, es cercana a su hermana mayor, Mitsuba, que había estado entrenando para ser Shinken Yellow. Cuando Mitsuba enfermó y no pudo servir como vasalla de Takeru, Kotoha dio un paso al frente para tomar su lugar. Kotoha es profundamente respetuosa de Takeru y quiere ayudarlo en todo lo que pueda. Tiene una autoestima bastante baja; cree genuinamente que es estúpida (afirma que las únicas cosas en las que es competente son su esgrima y su flauta) y, a pesar del afecto de sus compañeros de equipo por ella, a menudo siente que es una molestia para ellos. Ella idolatra a Mako y se esfuerza por parecerse más a ella. Kotoha a menudo sugiere que si Mitsuba nunca hubiera enfermado, los Shinkengers en su conjunto probablemente serían mucho más fuertes. Sin embargo, su ánimo se eleva después de recibir una carta de Mitsuba, en la que Mitsuba dice que Kotoha es el verdadero Shinken Yellow. Después de la batalla final, Kotoha regresa a casa con Mitsuba.

As the "Samurai of Earth " (土の侍, Tsuchi no Samurai ) , Shinken Yellow (シンケンイエロー, Shinken Ierō ) , Kotoha's personal weapon is the Land Slicer (ランドスライサー, Rando Suraisā ) , which allows her to perform the All Out Ataque Earth Power (奮闘土力, Funtō Doryoku ) . También puede tomar prestado el Inromaru para convertirse en Super Shinken Yellow (スーパーシンケンイエロー, Sūpā Shinken Ierō ) .

Kotoha es interpretada por Suzuka Morita (森田 涼花, Morita Suzuka ) . [3] Cuando era niña, es interpretada por Ayu Matsuura (松浦 愛弓, Matsuura Ayu ) .

Genta Umemori

Genta Umemori (梅盛 源太, Umemori Genta ) es el hijo de un chef de sushi que desapareció misteriosamente antes del comienzo de la serie, y un amigo de la infancia de Takeru. Cuando era niño, Genta a menudo se entrometía en el entrenamiento de Takeru, lo que molestaba mucho a Hikoma. Genta prometió ayudar a Takeru a convertirse en samurái y, a cambio, Takeru le confió el Disco Ika. Años más tarde, se muestra que heredó el carrito de sushi Gold Zushi (ゴールド寿司, Gōrudo Zushi ) y que desarrolló su propio Modikara electrónico (電子のモヂカラ, Denshi no Mojikara ) , usando el teléfono celular Sushi Changer (スシチェンジャー, Sushi Chenjā ) para escribir los kanji necesarios . Los otros Shinkengers inicialmente sospechan de Genta hasta que hace su presentación formal como Shinken Gold. Aunque Takeru se muestra reacio al principio, finalmente permite que Genta cumpla su promesa y se una al equipo. Genta se considera el mejor amigo de Takeru, a pesar de que sus personalidades son completamente opuestas; Genta es tan hiperactivo y expresivo como Takeru es reservado y estoico. Cuando Kaoru se revela, Genta inmediatamente la desaprueba debido a su relación con Takeru, pero luego la acepta cuando ve que ella es muy amable. Después de la batalla final, Genta se va a abrir un restaurante con DaiGoyou en París con la esperanza de cumplir su sueño de toda la vida de recibir una calificación de tres estrellas por la Guía Michelin .

A diferencia de los Shinkengers principales, Genta utiliza su Disco de Sushi personal junto con el Cambiador de Sushi para acceder al Modo Sushi tipo nigirizushi de este último (スシモード, Sushi Mōdo ) y transformarse en el "Samurai de la Luz " (光の侍, Hikari no Samurai ). , Shinken Gold (シンケンゴールド, Shinken Gōrudo ) . En su modo Shari predeterminado (シャリモード, Shari Mōdo ) , Genta puede aprovechar el Modikara electrónico para compensar su falta de entrenamiento en caligrafía. En combate, Shinken Gold usa accesorios con temática de sushi, como palillos explosivos que usa como arma de proyectil. Su arma de mano es el Sakanamaru (サカナマル) , un tantō modelado a partir de un pez (, sakana ) que le permite eliminar a un pelotón entero de Nanashi mediante Iaido . Además, Genta puede asumir las siguientes formas:

Genta es interpretado por Keisuke Sohma (相馬 圭祐, Sōma Keisuke ) . Cuando era niño, es interpretado por Ryota Koshiba (小柴 亮太, Koshiba Ryōta ) .

Kaoru Shiba

Kaoru Shiba (志葉薫, Shiba Kaoru ) es la verdadera 18.ª jefa de la Casa Shiba, una posición que Takeru ocupaba en su lugar. Sus vasallos y sirvientes se refieren a ella como Princesa (, Hime ) . Como jefa de la Casa Shiba, Kaoru es quien posee el conocimiento del Carácter de Sellado (封印の文字, Fūin no Moji ) también conocido como el Sello Gedou (外道封印, Gedō Fūin ) , un Modikara transmitido a lo largo del linaje Shiba. [a] Debido a esto, permaneció escondida mientras Takeru actuaba como su kagemusha para alejar a los Gedoushu de ella. Cuando se cansa de vivir escondida, domina el Carácter de Sellado para derrotar a los Gedoushu y asume su derecho de nacimiento. Aunque es amable y fácil de trabajar, subestima la dedicación de los vasallos a Takeru, y cuando resulta herida al intentar usar el personaje de sellado, adopta a Takeru y renuncia a su derecho de nacimiento para permitir que Takeru lidere a los Shinkengers en la derrota de Doukoku. Ella hace otra aparición en Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic en Ginmaku , combinando su Modikara con el Gosei Power de Alata para crear la carta Kaentornado, que se usa para liberar a Takeru de su forma Gedou Shinken Red y permitir que todos los Shinkengers utilicen la forma Super Shinkenger.

Al igual que Takeru, Kaoru es la "Samurái del Fuego" y tiene la habilidad de convertirse en Shinken Red, conocida como Princesa Shinken Red (姫シンケンレッド, Hime Shinken Reddo ) para diferenciarse del Shinken Red de Takeru, y usar el Inromaru para transformarse en Super Shinken Red. Su entrenamiento secreto le permite adoptar fácilmente todo el armamento que los demás habían usado antes de su aparición.

Kaoru es interpretada por Runa Natsui (夏居 瑠奈, Natsui Runa ) .

Discos secretos

Los discos secretos (秘伝ディスク, Hiden Disuku ) son una serie de objetos que los Shinkengers utilizan junto con sus respectivas armas. Cuando no los utilizan, normalmente se guardan en la hebilla de sus trajes.

Origami

Los Shinkengers controlan mechas inteligentes llamados Origami (折神, espíritus plegables) . [b] Los cinco Origami principales normalmente están en Modo Emblema (エンブレムモード, Enburemu Mōdo ) hasta que asumen el Modo Animal (アニマルモード, Animaru Mōdo ) para apoyar a sus maestros. Pero con Modikara de "grande" (, dai ) y el comando Origami Big Transformation (折神大変化, Origami Daihenge ) , los Origami pueden agrandarse hasta convertirse en gigantes con los Shinkengers usando su Shinkenmaru como palancas de control. Los tres Origami de apoyo, dos de los cuales fueron recuperados después de perderse en la última gran batalla con los Gedoushu, se invocan utilizando cada Disco Secreto y requieren el doble de Modikara que el Origami normal. Con los Motores , el Origami puede realizar el Modikara. Ataque de bala de cañón (モヂカラキャノンボール, Mojikara Kyanonbōru ) .

Gigantes samuráis

Los Gigantes Samuráis (侍巨人, Samurai Kyojin ) son robots gigantes formados a partir del Origami, ya sea mediante Combinación Samurái (侍合体, Samurai Gattai ) o Transformación Samurái (侍変形, Samurai Henkei ) . En ciertas ocasiones, un Gigante Samurái también puede armarse con un Origami de apoyo a través de los Armamentos Samurái (侍武装, Samurai Busō ) . [4]

Aliados

Hikoma Kusakabe

Hikoma Kusakabe (日下部 彦馬, Kusakabe Hikoma ) es el sirviente y guardián de Takeru. También sirve como mentor de los Shinkengers; es él quien reunió a los cuatro vasallos cuando el Gedoushu revivió. [3] Los Shinkengers lo llaman cariñosamente "Jii" (ジイ, traducido como "anciano" o "samurái") . Cada año, tiene un día libre, que utiliza para visitar la tumba de su esposa y visitar a su hija y nieta. Su relación con Takeru y sus vasallos es profunda; se preocupa mucho de asegurarse de que estén a salvo y listos para luchar, [3] y les proporciona información y armamento. Aunque Genta lo molesta con frecuencia, Hikoma reconoce la habilidad del hombre más joven con Modikara y eventualmente lo acepta y se conecta con él. Al igual que Mako, es experto en leer a las personas y, a menudo, ayuda a los vasallos con sus problemas personales. Cuando va a un hospital para ser tratado por una lesión en la cadera, se encuentra con el Estudio Hikari y le da un consejo invaluable a Tsukasa Kadoya durante la reunión de los mundos de Kamen Rider Decade y Samurai Sentai Shinkenger . Si bien Hikoma no suele tomar las armas, su "batalla" es asegurar que Takeru y sus vasallos permanezcan a salvo y siempre tengan un lugar al que puedan regresar. Cuando Kaoru hace su aparición, Hikoma permanece leal a Takeru, pero no le guarda rencor; la respeta tanto por su título como por la joven amable y diligente que es. Después de la batalla final, se queda con Takeru incluso cuando insiste en que vaya a visitar a su familia y alienta a Takeru a unirse a él para experimentar otros estilos de vida además de la vida samurái.

Hikoma es interpretado por Goro Ibuki (伊吹 吾郎, Ibuki Gorō ) . [3]

Kuroko

Las kuroko (黒子) son las sirvientas de la Casa Shiba que, al igual que sus homónimas, "preparan" la escena durante la transformación de los Shinkenger. Como no poseen la habilidad Modikara, no pueden luchar físicamente contra los Gedoushu y, como tal, no participan directamente en el combate, aunque sí ayudan a evacuar a los civiles del peligro. Son expertas en muchas cosas comparativamente mundanas y se les encomienda realizar las tareas domésticas y ayudar a los ciudadanos de la ciudad cercana lo mejor que pueden, cuando los Shinkenger no están en batalla. Kaoru tiene su propio grupo de Kuroko, que visten túnicas ligeramente diferentes con el escudo de la familia Shiba.

DaiGoyou

DaiGoyou (ダイゴヨウ, Daigoyō ) es un robot de apoyo creado por Genta durante su miedo temporal al sushi, infundiendo su Modikara electrónico con una linterna en su carrito de sushi para poder luchar por él cuando sea necesario, refiriéndose a su creador como "Jefe" (親分, oyabun ) . [e] Normalmente está en la forma astillada de su Disco Secreto disparando en Modo Linterna de Papel (提灯モード, Chōchin Mōdo ) , que forma la mayor parte de su modo robot, y en Modo Jitte (十手モード, Jitte Mōdo ) , que Shinken Gold usa como arma para realizar el DaiGoyou Jitte Strike (ダイゴヨウ十).手打ち, Daigoyō Jitte Uchi ) ataque; esta parte forma los brazos de DaiGoyou. DaiGoyou también tiene la capacidad de volar en su modo linterna de papel. Genta diseñó originalmente DaiGoyou a partir de las linternas que llevaban los guardias okappiki (岡っ引き) que empuñaban Jitte de antiguas películas de samuráis. Ryunosuke señala que estos eran simples guardias y no samuráis, por lo que el kanji para Samurái en la linterna de DaiGoyou es en realidad una representación errónea, para disgusto de Genta y DaiGoyou.

Una vez ampliado por el "gran" (, dai ) Modikara, Daigoyou puede convertirse en un Gigante Samurai a través de la Gran Transformación DaiGoyou (ダイゴヨウ大変化, Daigoyō Daihenge ) fusionando su cuerpo de Linterna de Papel predeterminado y su Jitte que forma sus brazos. Sus técnicas incluyen DaiGoyou Big Lighting (ダイゴヨウ大点灯, Daigoyō Daitentō ) y DaiGoyou Big Spin (ダイゴヨウ大回転, Daigoyō Daikaiten ) , y puede retraer su cabeza y comprimir su torso para esquivar los ataques enemigos. Su remate es el Disparo de turbulencia de discos secretos (秘伝ディスク乱れ撃ち, Hiden Disuku Midareuchi ) , que dispara discos desde su cuerpo. Mientras está combinado, requiere ocasionalmente eliminar atascos del Disco Secreto, lo que simplemente requiere golpear la parte inferior del mango de la linterna.

Daigoyou tiene la voz de Hironori Miyata (宮田 浩徳, Miyata Hironori ) .

Otros personajes

Jefes de la Casa Shiba

Los jefes anteriores de la Casa Shiba (los predecesores de Kaoru y Takeru) son:

  1. Shiba Retsudō (志葉 烈堂) : Shiba Retsudō es el primer Shinken Red (初代シンケンレッド, Shodai Shinken Reddo ) que luchó contra Kusare Gedoushu, empuñando el Kyoryumaru. Después de su muerte, fue enterrado en el Templo Tengen donde se guarda el Inromaru. Shiba Retsudō es interpretado por Masashi Goda (合田 雅吏, Gōda Masashi ) .
  2. Resshin ( especie de serpiente )
  3. Iori ( chino:伊織)
  4. Sakuya ( chino )
  5. Yukiyasu ( Yukiyasu )
  6. Koshinari ( especie de koshinari )
  7. Atsuhide ( especie de atsuhide )
  8. Katsunoshin ( espíritu santo )
  9. Akitsugu ( Amarillo )
  10. Aritsugu ( Aritsugu )
  11. Arishige ( Arishige )
  12. Morinobu (守信)
  13. Seisuke (誠輔)
  14. Akira ()
  15. Koichiro (幸一郎)
  16. Yojiro (陽次郎)
  17. Masataka Shiba (志葉 雅貴, Shiba Masataka , 45) : El padre de Kaoru y el decimoséptimo jefe de la familia Shiba, él creó la idea de usar un kagemusha para contrarrestar los planes de Doukoku de borrar a su familia de la existencia. Masataka selló a Doukoku usando el imperfecto Carácter de Sellado justo antes de su muerte; [9] su hija entonces recién nacida fue llevada a la clandestinidad y Takeru fue presentado como el nuevo jefe de la Casa Shiba. Acreditado como el Jefe Anterior (先代当主, Sendai Tōshu ) , Masataka es interpretado por Masaya Matsukaze (松風 雅也, Matsukaze Masaya ) .

Gedoushu

Los Gedoushu (外道衆, Gedōshū , "Partido Hereje") son espíritus malévolos que surgen como resultado de las almas contaminadas por el pecado que ingresan al río Sanzu dentro de la tierra de los muertos. [f] [1] [10] Los Gedoshu mantienen su miserable existencia con el agua del Sanzu, y para mantener los niveles del río, ingresan constantemente al mundo humano con la intención de volverse locos para alimentar el río con emociones negativas de humanos. Si un Gedoshu pasa demasiado tiempo en el mundo humano, eventualmente se seca y se petrifica si no puede regresar al Sanzu. Maldecido a estar en un estado entre la vida y la muerte, un Gedoushu solo puede liberarse de su existencia si es asesinado al tomar su Segunda Vida, o si es capaz de dejar ir el upādāna que lo condenó en primer lugar. Los Gedoushu bajo Doukoku residen en el Rokumon Junk (六門船, Rokumonsen , " Barco de los seis reinos ") que navega a lo largo del río Sanzu. [10] Otros pasan su tiempo dentro del río hasta que Doukoku o algún otro ser poderoso los llama. Usando su habilidad para entrar al mundo de los vivos a través de grietas y estrechos huecos, los secuaces de Doukoku establecen un plan para aterrorizar a los humanos de cualquier forma posible para que el río se desborde hasta el punto de inundar el reino mortal para que puedan invadirlo con toda su furia. Los Gedoushu también pueden volverse poderosos durante la época del Festival Bon .

En el mundo de Shinkenger , los Gedoushu son la inspiración de todos los yōkai de la mitología japonesa. Los personajes principales de los Gedoushu están inspirados en los Siete Dioses de la Suerte y las criaturas marinas.

Chimatsuri de Doukoku

Doukoku Chimatsuri (血祭 ドウコク, Chimatsuri Dōkoku ) es el líder de los Gedoushu con temática de Bishamonten / langosta espinosa . [10] [g] Está en un estado constante de ira, originalmente interminable hasta que escuchó el sonido del shamisen de Usuyuki, obsesionándose con ella cuando más tarde la toma en su renacimiento en Dayu para calmar su ira junto con sake . Apuntó a los Shinkengers anteriores de la Casa Shiba, y su objetivo era eliminar a la Casa Shiba para que nadie pudiera detenerlo. Sin embargo, mientras luchaba contra el decimoséptimo jefe de la Casa Shiba, fue sellado cuando el Shinken Red anterior murió. Este sello estaba incompleto y Doukoku pudo revivir en el momento de la siguiente generación. [9] Para alcanzar su objetivo nuevamente, Doukoku envía a Ayakashi a aterrorizar a los humanos para que el río Sanzu pueda desbordarse hacia el reino mortal y le permita desatar toda su furia. Este método de ataque fue revelado más tarde por cómo pierde las cualidades rejuvenecedoras de sus aguas mucho más rápido que cualquier otro miembro del Gedoushu y tarda más en absorber las aguas del río nuevamente en su cuerpo.

Al enterarse del sello colocado sobre él, Doukoku cambia brevemente sus planes para apuntar a Takeru ya que la muerte de la Casa Shiba aseguraría que nunca volvería a ser sellado. Pero cuando ese plan falló, Doukoku hace que su fuerza continúe con el plan original sin dar noticias de este conocimiento a ningún Ayakashi con su propia agenda. Durante el verano, mientras se encuentra en un estado comatoso que lo deja expuesto a sus enemigos, Doukoku logra suprimir su poder magnificado. Más tarde, después de enterarse de los verdaderos colores de Akamaro, Doukoku arriesga su vida para ingresar al reino mortal para reparar el shamisen de Dayu después de ahuyentar a Akumaro y derrotar a Shinken Red. Como resultado, tiene que sumergirse en el río Sanzu para rehidratarse. Pero después de que se revela la decimoctava cabeza del verdadero Clan Shiba, los seguidores de Doukoku intentan acelerar su despertar aumentando la cantidad de sufrimiento hasta que Dayu usa la angustia de Shinza para traer a Doukoku de regreso al reino mortal. Después de absorber la energía de Dayu para sanar su cuerpo, Doukoku obtiene inmunidad al Carácter Sellador y ahora puede soportar estar en el reino mortal sin secarse. Como resultado, Doukoku domina a los Shinkengers antes de llevar la Basura Rokumon al reino mortal cuando el Río Sanzu inunda la ciudad. Pensando que había roto los espíritus de los Shinkengers cuando intentan derrotarlo, Doukoku queda inmovilizado antes de que Shinken Blue dé el golpe final. Asumiendo su segunda vida, Doukoku domina a SamuraiHaOh, explotándolo y arrojando sus componentes hasta que solo queda ShinkenOh, luego lo empala en su espada. Sin embargo, los Shinkengers se aprovechan de los eventos y lo hieren mortalmente antes de que explote. Intenta llevarse a los Shinkengers con él, pero esto falla ya que sobreviven a la explosión.

Las armas personales de Doukoku son la Shōryū Bakuzantō (昇竜抜山刀, Espada que elimina la montaña del dragón ascendente) y la Kōryū Gaiseitō (降竜蓋世刀, Espada que cubre el mundo del dragón descendente) . También poseía el poder de sellar a sus compañeros Gedoushu.

Doukoku tiene la voz de Rintarō Nishi (西 凛太朗, Nishi Rintarō ) . [10]

Tayu

Tayu Usukawa (薄皮 太夫, Usukawa Dayū ) es la mano derecha de Doukoku con temática de Benzaiten / babosa marina / Futakuchi-ona y la única con la que es amable, siempre que conozca su lugar como su sirviente obediente e incuestionable. [10] [g] [h] Doukoku la acoge después de su renacimiento como Gedoushu, dándole el nombre por el que ahora se conoce y diciéndole que no tiene otro lugar a donde ir más que a él. Pero sus orígenes únicos la distinguen de los Gedoshu normales, ya que puede moverse libremente en el reino mortal. En vida, ella era Usuyuki (薄雪), una jugadora de shamisen que estaba obsesionada con un hombre llamado Shinza. Despreciado por amar a otra mujer en lugar de a ella, Usuyuki prendió fuego al edificio donde se celebraba su ceremonia de boda, matándolo a él, a su novia y a la totalidad de su fiesta de bodas, en un crimen pasional suicida . Al ver que su amor no sería correspondido hasta el amargo final, las emociones de Usuyuki corrompen su alma y provocan su renacimiento en Tayu.

De todos los Gedoushu, Tayu es la que tiene más problemas para llevarse bien con los Ayakashi debido a su vida anterior como humana, que intenta recuperar. Un intento fallido resulta en que Juzo la salve, desarrollando sentimientos por los Gedounin mientras comienza a desafiar las órdenes de Doukoku con su shamisen dañado como resultado. Aunque sus sentimientos por Shinza habían muerto hace mucho tiempo, Tayu se niega a renunciar a él, ya que terminaría con su existencia y desea saber el propósito detrás de esto. Dejando a Doukoku, Tayu vaga sin rumbo hasta que Akumaro la encuentra, quien la recluta para su grupo a cambio de la restauración de su instrumento. Al enterarse de que Akamaro nunca tuvo la intención de reparar su instrumento, intenta recuperar su shamisen hasta que Dokouku llega en su ayuda, usando un pedazo de su cuerpo para restaurar el shamisen y recordándole su lugar a su lado. Poco después de la muerte de Akumaro, Tayu regresa al Basurero Rokumon para ayudar en el despertar de Doukoku. Para ello, tras obtener finalmente las respuestas a sus preguntas, Tayu hace que Shinken Pink destruya deliberadamente su shamisen no solo para descartar su vida pasada, sino también para usar el alma angustiada de Shinza para revivir a Doukoku. Más tarde, utiliza el último de sus poderes para restaurar el cuerpo de Doukoku, dándole inmunidad al Carácter Sellador e independencia del Río Sanzu. Con solo su kimono restante, Doukoku luego lo arroja al río Sanzu como un último respeto hacia ella.

El shamisen de Tayu está fuertemente ligado al alma de Shinza, creando las inquietantes y perturbadoras canciones que sirven para calmar la ira de Doukoku. El clavijero del shamisen también funciona como la empuñadura de una espada corta que Tayu usa en batalla. Mientras su shamisen está siendo "reparado" por Akumaro, Tayu usa la daga Sange Hankontō (散華斑痕刀, Gloriosa Espada de Cicatrices de Muerte) como su arma alternativa.

Tayu tiene la voz de Romi Park (朴 璐美, Paku Romi ) , [10] quien también interpretó a Usuyuki en su única aparición en pantalla.

Mierda

Shitari of the Bones (骨のシタリ, Hone no Shitari ) es el estratega de Fukurokuju / calamar con temática de Gedoushu, un demonio con cabeza de calamar armado con un shakujō que esperaba el resurgimiento de Doukoku. [10] [g] Shitari ve a los humanos como meros especímenes para su investigación, descubriendo medios para desbordar el río Sanzu. También poseía textos de la Casa Shiba que usó para aprender sobre el sello colocado en Doukoku. Aunque advierte a Doukoku que no se moleste con el carácter de sellado de la Casa Shiba para no atraer la atención de ciertos Ayakashi, Shitari recluta a Isagitsune en un intento de saciar su curiosidad sobre qué es el carácter de sellado. Más tarde recluta a Oinogare en un intento de reabrir un pozo que los Gedoushu usaron en el pasado como base de operaciones sacrificando a nueve doncellas, presentándose formalmente a los Shinkengers como resultado.

Mientras Doukoku se encuentra en un estado vulnerable luchando con su creciente poder, el pícaro Ayakashi Gozunagumo intimida a Shitari para que extorsione el carácter de sellado de Shinken Red. A pesar de envenenar a Takeru, Shitari no logra que revele el carácter de sellado debido a la interferencia combinada de Shinken Gold y Juzo. Cuando Doukoku revive y castiga a Gozunagumo, Shitari confiesa libremente que lo único que valora por encima de Doukoku es su propia vida y obtiene el perdón de su líder por diversión con su honestidad. Cuando Akumaro llega, Shitari expresa una gran desconfianza sobre el misterioso Gedoushu y no se sorprende tanto cuando su impresión de él fue precisa, pero no pudo hacer nada contra él cuando se dio cuenta de las intenciones de Akumaro. Después de que Dayu regresa, Shitari decide matar a Takeru, solo para descubrir la verdad detrás de él y el verdadero líder de la Casa Shiba y renunciar a la mitad de su vida, en un intento de acelerar el despertar de Doukoku a costa de no tener una segunda vida si lo matan. Permanece en el Rokumon Junk durante la batalla final de Doukoku con los Shinkengers, hundiéndose con el barco mientras se hunde en respuesta a la muerte de su amo mientras proclama que sobrevivirá independientemente de lo que suceda.

Shitari regresa más tarde en Tensou Sentai Goseiger vs. Shinkenger: Epic en Ginmaku , convirtiéndose en el sirviente de la mano derecha de Brajira hasta que se entera de su plan para drenar el río Sanzu y se niega a seguirlo. Pero durante la batalla culminante, reuniendo un ejército de seguidores para matar a Buredoran y recuperar el río Sanzu, Shitari termina enfrentándose a los Gokaigers cuando viajaron desde el futuro cercano y creen erróneamente que él es un obstáculo en sus propios asuntos. Con su ejército finalmente devastado, Shitari es destruido por Gokai Red usando la Go-On Red Ranger Key .

Shitari tiene la voz de Chō (チョー) . [10]

Juzo

Juzo Fuwa (腑破 十臓, Fuwa Jūzō ) es un misterioso Gedoushu con temática de Shōjō / Jurōjin / esqueleto , [6] considerado por los demás como un lobo solitario, pero parece saber más que Doukoku sobre el verdadero potencial del río Sanzu. [g] Hace 200 años, Fuwa era un samurái en vida que se ganaba la vida como asesino, desencantado con las formas del bushidō y prosperando más con el placer de matar a sus oponentes en batalla hasta que ya no puede manejar físicamente una espada. Conoce a Akumaro, quien le proporciona la katana Uramasa (裏正, Injustice ) , aparentemente sin saber que la espada fue forjada a partir de las almas de su familia que intentaron liberarlo de su sed de sangre. Cuando contrae una enfermedad fatal, Fuwa ingresa al río Sanzu para engañar a la muerte, descartando por completo la bondad de su corazón para convertirse en un Gedounin (外道人, Gedōnin ) , un medio Gedoushu que puede existir libremente en ambos reinos y asumir una forma humana. Sin embargo, a diferencia de otros Gedounin que mueren en unos pocos años, Fuwa resistió a lo largo de los siglos y, por lo tanto, está condenado a un impulso insaciable de encontrar un oponente ideal, un compañero samurái que se aleje de las enseñanzas del bushidō, con el que chocar espadas. Como resultado, Fuwa confunde los gritos de tristeza de la espada con un deseo igual de batalla, creyendo que las almas de su familia han perdido el deseo de detenerlo después de que ingresó al río Sanzu.

Encuentra a este oponente en Takeru Shiba, después de presenciar su lucha con espada como Shinken Red. [6] Esta obsesión por luchar contra Shinken Red lleva a Doukoku a sellar los poderes Gedoushu de Fuwa, dejándolo por muerto en el río Sanzu. Aunque apenas sobrevive con la ayuda de Dayu, continúa desafiando a Doukoku asegurándose de que Takeru esté en su mejor momento para su próxima pelea, incluso curándolo del envenenamiento de Shitari. Después de una larga batalla en la que logra herir gravemente a Shinken Red, Fuwa es derrotado y cae del acantilado al océano. Sin embargo, Fuwa sobrevive con la espada de Uramasa partida por la mitad. Permanece en la ladera de la montaña hasta que Dayu lo encuentra y le transmite la oferta de Akumaro de trabajar para él a cambio de restaurar su espada. Para su disgusto, tiene que confiar en el reemplazo Bantō Dokuhōmatsu (蛮刀毒泡沫, Espada Bárbara Burbujas Venenosas) que obstaculiza su estilo de lucha normal. Más tarde, harto de esperar a que se repare el Uramasa, Fuwa se enfrenta a Akumaro y se entera de los orígenes de su arma y de que es un peón en el plan de Akumaro. Sin embargo, engañando a Akumaro para que le devuelva su arma y lo derribe, Fuwa revela que sabía la verdad detrás de Uramasa desde la primera vez que la sostuvo, evitando así que Akumaro cumpliera su plan. Más tarde, después de que se revela el verdadero jefe de la Casa Shiba, Fuwa hace que Takeru se enfrente a él una vez más antes de finalmente caer ante él en batalla con un golpe retrasado después de que Uramasa finalmente detenga a su amo y le niegue su único deseo. Uramasa permanece en el mundo físico después de que Fuwa se desvanece hasta que las almas que lo formaron finalmente pueden partir al más allá.

Fuwa es interpretado y expresado por Mitsuru Karahashi (唐橋 充, Karahashi Mitsuru ) . [6]

Akumaro

Akumaro Sujigarano (筋殻 アクマロ, Sujigarano Akumaro ) es un general Gedoushu con temática de Ebisu / shachihoko / cocodrilo con seis ojos rasgados y sonrisa rictus , cuya ambición es ver el Infierno y saborear el inmenso sufrimiento que contiene. [g] El modus operandi de Akumaro es preparar complots de largo alcance con consecuencias peligrosas que finalmente resultarían en la finalización del Urami Gandōgaeshi (裏見がんどう返し, Revelación de la Siguiente Escena de Mirada Invertida) , un hechizo que abre las puertas del Infierno. Para ese fin, necesitaba un Gedonin, matando a la familia de Juzo para crear a Uramasa y preparando su descenso a Gedou.

Habiendo luchado contra los Shinkengers originales en el pasado, lo dejaron inmovilizado en el fondo del río Sanzu. Pero cuando la explosión de poder de Doukoku lo revive, ofrece sus servicios a Doukoku como agradecimiento. Sin embargo, Doukoku lo golpea cerca de su hombro izquierdo, creando finalmente un punto vulnerable. Mientras finge ayudar al grupo de Dokoku a elevar los niveles del río Sanzu, recibiendo cualquier abuso de Doukoku para seguir con su acto, Akumaro comienza a colocar marcadores y recluta a Juzo y Dayu a su servicio para que los usen. Finalmente, al descubrir que estaba usando a Doukoku para su propia agenda, Akumaro retrocede después de que Doukoku casi lo destruye. Sin embargo, con Doukoku descansando, Akumaro toma la basura de Rokumon como suya mientras hace los toques finales a su plan maestro al completar el marcador final para abrir el infierno y terminar las reparaciones de Uramasa. Aunque se acerca a su objetivo, Akumaro se queda sin nada cuando se da cuenta de que Juzo no puede completar el Urami Gandōgaeshi y entra en una furia enfurecida antes de que los Shinkengers usen el Rekka Daizantou y el Super Mougyu Bazooka para matarlo. Después de convertirse en un gigante, Akumaro lucha contra los Gigantes Samuráis y DaiGoyou con su Kirigami antes de que SamuraiHaOh use el Kyoryu Origami para formar a Super SamuraiHaOh y destruirlo, con Akumaro riendo mientras su deseo de ver el Infierno finalmente se concede con su muerte.

Akumaro, un maestro de las artes oscuras, puede crear monstruos llamados Kirigami y teletransportarse a distancias cortas para tomar desprevenidos a sus oponentes. También usa sus manos de garra de hierro, Sakushin Dantō Shaku (削身断頭笏, Shaku decapitador de cadáver afilado) y kemari como armas.

Akumaro tiene la voz de Ryō Horikawa (堀川 りょう, Horikawa Ryō ) .

Manpuku

Manpuku Aburame (脂目 マンプク, Aburame Manpuku ) es el principal antagonista de Samurai Sentai Shinkenger The Movie: The Fateful War , [g] el líder con temática de pulpo Hotei / flapjack del Kusare Gedoushu (クサレ外道衆, Kusare Gedōshū ) , [f] un grupo de poderosos Gedoushu que exuda un hedor a cadáver que fue sellado hace tres siglos por Retsudou Shiba. Sin embargo, Doukoku lo revive junto con sus seguidores durante el verano y se ofrece a matar a los Shinkengers por él sin la intención de gobernar el reino mortal. Con su ejército masivo, Manpuku abrumó a los Shinkengers hasta que Shinken Red rompe el sello en el cuerpo del Kusare Gedoushu para restaurar el Disco de Dinosaurio a su máximo poder. Después de ser asesinado por los Shinkengers primarios, revivido como un gigante mientras se abre a su verdadera forma con una criatura serpentina que sobresale de su estómago, Manpuku es destruido por Kyoryu ShinkenOh.

Manpuku está armado con el Saihainonari Ikusaono (采配形戦斧, Hacha de batalla con forma de Saihai) .

Manpuku es interpretado y expresado por Shinya Owada (大和田 伸也, Ōwada Shin'ya ) .

Brajira

Soldados de infantería

Susukodama

Los Susukodama (スス木霊) son unos Susuwatari con forma de bola peluda que se instalan en el techo del interior del Basurero Rokumon y aparecen cuando Doukoku se enfurece lo suficiente como para que desciendan, repitiendo molestamente las palabras de la gente mientras se ríen. [g] Uno acompaña a Dayu en su deambular después de que es arrojado fuera del Basurero Rokumon y hacia el reino mortal, cantando imitando su shamisen. Después de que Dayu se sacrifica, Doukoku aplasta al Susukodama pisándolo.

Ayakashi

Los Ayakashi (アヤカシ) son espíritus ancestrales con formas de pesadilla que sirven a los Gedoushu y que habitan en las profundidades del río Sanzu hasta que son convocados para atravesar la brecha. Sin embargo, solo pueden permanecer en el mundo mortal hasta que comienzan a secarse, y regresan al río Sanzu para recuperar su humedad. Cada Ayakashi tiene dos vidas: la primera vida de tamaño humano (一の目, ichi no me ) , seguida de la segunda vida gigante (二の目, ni no me ) después de que mueren en su primera vida.

Ayakashi de Akumaro

Estos Ayakashi se utilizan en los planes de Akumaro para abrir el camino entre el reino mortal y el infierno , a cada uno se le da una arena para causar suficiente angustia para crear un marcador.

Otros Ayakashi

Notas

  1. ^ El kanji es ficticio, pero está compuesto por el kanji de Mon (, "Puerta") , A (, "Sub-") , Ken (, "Espada") y Honō (, "Llama") .
  2. ^ El nombre "Origami" (折神) es un acrónimo de " origami " (折り紙) y " shikigami " (式神) .
  3. ^ En la época de Shinkenger , la especie exacta Kyoryu Origami era originalmente desconocida. Se parece a un Sauropoda y tiene características de las primeras representaciones, infamemente erróneas, del Vulcanodon , pero la película Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Taisen Z estableció a Kyoryu Origami como parte de un equipo de mechas Sentai con temática de Tyrannosaurus del pasado que ayudaron al Kyoryuzin Kick Strike .
  4. ^ abcde Los nombres de los Gigantes Samuráis se pueden traducir como; ShinkenOh (真剣王, Shinken Ō , " Rey de la Espada Verdadera ") , DaiTenku (大天空, Dai Tenkū , "Gran Cielo") , DaiKaiOh (大海王, Daikai Ō , "Rey del Océano") , MouGyuDaiOh (猛牛大王, Mōgyū Daiō , "Gran Rey Toro Furioso") y SamuraiHaOh (侍覇王, Samurai Haō , "Señor Samurai") .
  5. El nombre DaiGoyou (ダイゴヨウ, Daigoyō ) puede traducirse como "Gran Orden" (大御用, Dai Goyō ) o "Gran Error" (大誤用, Dai Goyō ) .
  6. ^ ab "Gedoushu" se traduce literalmente como "Partido Hereje" (外道衆, Gedōshū ) . Gedō (外道) es también un término para un estado de existencia fuera de los seis reinos de la cosmología budista . El "Kusare" en Kusare Gedoushu significa literalmente "podriéndose" (腐れ, kusare ) .
  7. ^ abcdefghi Los nombres de los miembros de Gedoushu se pueden traducir como; Doukoku Chimatsuri (血祭慟哭, chimatsuri dōkoku , "lamentos de baño de sangre") , Tayu Usukawa (薄皮太夫, usukawa tayū , " cortesana de piel fina ") , Shitari de los Huesos (骨のしたり, perfeccionar no shitari , "huesos triunfantes") , zo Fuwa (腑破十臓, fu ha jū zō , "destripando diez órganos") , Akumaro Sujigarano (筋殻の悪麿, sujigara no akumaro , "maligno de cáscara nervuda") , Manpuku Aburame (脂目満腹, aburame manpuku , "ojo grasiento, lleno estómago") , Compañía Nanashi (名無し連中, nanashi renjū , "gruñidos sin nombre") , Nosakamata (逆叉, sakamata , " ballena asesina ") y Susukodama (煤木霊, " kodama de hollín ") .
  8. ^ Debido a la naturaleza del rendaku en japonés, su nombre solo es Usukawa Dayu cuando se pronuncia completo; de lo contrario, es Tayu. Por lo tanto, la edición de diciembre de 2009 de la revista Hyper Hobby indica su nombre en inglés como "Tayu". [11]

Referencias

  1. ^ abcd "侍戦隊シンケンジャー 第一幕 伊達姿五侍" (en japonés). Toei . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "今年はチャンバラ!侍戦隊シンケンジャー参上 (1/3 ページ) - MSN産経ニュース". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  3. ^ abcdefghijklmn "侍戦隊シンケンジャー 第二幕 極付粋合体" (en japonés). Toei . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc "侍戦隊シンケンジャー 第五幕 兜折神" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abc "侍戦隊シンケンジャー 第七幕 舵木一本釣" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcde "侍戦隊シンケンジャー 第九幕 虎反抗期" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab "侍戦隊シンケンジャー 第十幕 大天空合体" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "出演情報|所属タレント情報|テアトルアカデミーWebサイト". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  9. ^ abcd "侍戦隊シンケンジャー 第十一幕 三巴大騒動" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  10. ^ abcdefghi "侍戦隊シンケンジャー 第三幕 腕退治腕比" (en japonés). Toei . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Hyper Hobby , diciembre de 2009
  12. ^ "天装戦隊ゴセイジャー epic4 響け、天使の歌 東映[テレビ]" (en japonés). Toei . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "侍戦隊シンケンジャー 第四幕 夜話情涙川" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "侍戦隊シンケンジャー 第六幕 悪口王" (en japonés). Toei . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .