stringtranslate.com

Río Shannon

El río Shannon ( en irlandés : an tSionainn, Abhainn na Sionainne o an tSionna [1] ) es el principal río de la isla de Irlanda y, con 360 km (224 millas) de longitud, [2] es el río más largo de las Islas Británicas . [3] [4] Drena la cuenca del río Shannon , que tiene una superficie de 16 900 km² ( 6525 millas cuadradas), [5] aproximadamente una quinta parte de la superficie de Irlanda.

Conocido como una importante vía fluvial desde la antigüedad, el Shannon apareció por primera vez en los mapas del geógrafo grecoegipcio Ptolomeo ( c.  100 - c.  170 d. C.). El río fluye generalmente hacia el sur desde el Shannon Pot en el condado de Cavan antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon de 102,1 km (63,4 mi) de longitud . [6] La ciudad de Limerick se encuentra en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua del mar del estuario . El Shannon es mareal al este de Limerick hasta la base de la presa de Ardnacrusha . [7] El Shannon divide el oeste de Irlanda (principalmente la provincia de Connacht ) del este y el sur ( Leinster y la mayor parte de Munster ; el condado de Clare , al oeste del Shannon pero parte de la provincia de Munster, es la principal excepción). El río representa una importante barrera física entre el este y el oeste, con menos de treinta y cinco puntos de cruce entre el pueblo de Dowra en el norte y la ciudad de Limerick en el sur.

Curso

Según la tradición, el río Shannon nace en Shannon Pot , una pequeña poza en el municipio de Derrylahan, en las laderas de la montaña Cuilcagh , en el condado de Cavan (República de Irlanda) , desde donde el joven río aparece como un pequeño arroyo de truchas. Los estudios han definido una zona de captación inmediata de 12,8 km² ( 4,9 millas cuadradas) que cubre las laderas de Cuilcagh. Esta zona incluye Garvah Lough, Cavan, a 2,2 km (1,4 millas) al noreste, drenada por Pollnaowen . [n 1] Otros sumideros que abastecen al río incluyen Pollboy y, a través de la cueva Shannon , Pollahune en Cavan y Polltullyard y Tullynakeeragh en el condado de Fermanagh ( Irlanda del Norte) . El punto más alto de la cuenca es un manantial en Tiltinbane, en el extremo occidental de la cresta de la montaña Cuilcagh. [8]

Desde el Shannon Pot, el río absorbe varios afluentes antes de reabastecer Lough Allen en su cabecera. [9] El río atraviesa o entre 11 condados de Irlanda , absorbiendo los ríos tributarios Boyle , Inny , Suck , Mulkear y Brosna , entre otros, antes de llegar al estuario de Shannon en Limerick .

El Shannon Pot , la fuente tradicional del río

Se han dado muchos valores diferentes para la longitud del Shannon. Un valor tradicional es 390 km (240 mi). [10] Una fuente irlandesa oficial da una longitud total de 360,5 km (224,0 mi) (siendo 258,1 km [160,4 mi] de agua dulce y 102,1 km [63,4 mi] de marea). [6] Algunas guías irlandesas dan ahora 344 km (214 mi). [11] [12] [13] Algunas fuentes académicas dan 280 km (170 mi), [14] aunque la mayoría se negará a dar un número. La razón es que no hay un final particular para un río que desemboca en un estuario. La longitud de 344 km se relaciona con la distancia entre Shannon Pot y una línea entre Kerry Head y Loop Head , los confines más lejanos de la tierra. (También se asume la ruta de navegación actual a través de Ardnacrusha, que reduce 7 km (4,3 mi) la distancia). La distancia de 280 km termina donde el estuario de Shannon se une al estuario del río Fergus , cerca del aeropuerto de Shannon . Las longitudes reclamadas más largas surgieron antes del uso de instrumentos topográficos modernos.

Con una longitud total de 360,5 km (224 millas), es el río más largo de Irlanda. [13] Que el Shannon es el río más largo de las Islas Británicas era evidentemente conocido en el siglo XII, aunque un mapa de la época mostraba que este río fluía desde el sur de Irlanda. [3]

Hay algunos afluentes dentro de la cuenca del río Shannon que tienen cabeceras que son más largas en longitud (desde la fuente hasta la desembocadura) que la longitud de la fuente del Shannon Pot de 360,5 km (224 millas), como el río Owenmore , con una longitud total de 372 km (231 millas) en el condado de Cavan [15] y el río Boyle , con una longitud total de 392,1 km (243,6 millas) con su fuente en el condado de Mayo . [16]

Cuenca del Alto Shannon (con su nacimiento en el río Shannon, el río Owenmore y la cuenca del río Boyle)

El río Shannon es un río tradicional de agua dulce en aproximadamente el 45% de su longitud total. Excluyendo los 102 km ( 63 millas)+12  mi) estuario de marea de su longitud total de 360 ​​km (224 mi), si también se excluyen los lagos ( L. Derg 39 km (24 mi), L. Ree 29 km (18 mi), L. Allen 11 km (7 mi) [17] más L. Boderg , L. Bofin , L. Forbes , L. Corry ) del flujo de agua dulce del Shannon de258 km ( 160+12  mi), el Shannon, como río de agua dulce, tiene solo unos 161 km (100 mi) de largo.

Además de ser el río más largo de Irlanda, el Shannon es también, con diferencia, el río más caudaloso de Irlanda . Tiene un caudal medio a largo plazo de 208,1 m 3 /s (7350 pies cúbicos/s) (en Limerick ). Esto es el doble del caudal del segundo río más grande de Irlanda, el corto río Corrib (104,8 m 3 /s [3.700 pies cúbicos/s]. [18] Si las descargas de todos los ríos y arroyos en el estuario de Shannon (incluidos los ríos Feale 34,6 m 3 /s [1.220 pies cúbicos/s], Maigue 15,6 m 3 /s [550 pies cúbicos/s], Fergus 25,7 m 3 /s [910 pies cúbicos/s] y Deel 7,4 m 3 /s [260 pies cúbicos/s]) [19] [20] se suman a la descarga en Limerick, la descarga total del río Shannon en su desembocadura en Loop Head alcanza los 300 m 3 /s (11.000 pies cúbicos/s). De hecho, el Shannon es un río importante cuando sale de Lough Ree con un caudal promedio (a Presa de Athlone ) de 98 m 3 /s (3.500 pies cúbicos/s), [21] mayor que el caudal total de cualquiera de los otros ríos irlandeses (aparte del río Corrib en Galway ).

Distribuidores

El curso principal del río se ve afectado por algunos afluentes a lo largo de su curso, muchos de los cuales se unen a él aguas abajo. El río Abbey fluye alrededor de las costas noreste, este y sur de King's Island , Limerick , antes de unirse al Shannon en Hellsgate Island . [22] [23]

Áreas protegidas

Las Shannon Callows , áreas de tierras bajas a lo largo del río, están clasificadas como Área Especial de Conservación .

Asentamientos

Los asentamientos a lo largo del río (remontando el río) incluyen Kilrush , Tarbert , Glin , Foynes , Askeaton , Shannon Town , Limerick , Castletroy , Castleconnell , O'Briensbridge , Montpelier , Killaloe , Ballina , Portumna , Banagher , Athlone , Lanesborough , Carrick-on-Shannon , Leitrim village y Dowra .

Aspectos históricos

Río Shannon en Clonmacnoise , condado de Offaly

El río comenzó a fluir a lo largo de su curso actual después del final del último período glacial .

La Geografía de Ptolomeo (siglo II d. C.) describe un río llamado Σηνος ( Sēnos ) del PIE * sai -/ sei - 'atar', la raíz del inglés sinew y del irlandés sin 'collar', en referencia al largo y sinuoso estuario que conduce a Limerick. [24] [25]

Los vikingos se asentaron en la región en el siglo X y utilizaron el río para saquear los ricos monasterios del interior. En 937, los vikingos de Limerick se enfrentaron a los de Dublín en Lough Ree y fueron derrotados.

En el siglo XVII, el río Shannon tuvo una gran importancia estratégica en las campañas militares en Irlanda, ya que formaba una frontera física entre el este y el oeste del país. En las guerras confederadas irlandesas de 1641-53, los irlandeses se retiraron detrás del río Shannon en 1650 y resistieron durante dos años más contra las fuerzas parlamentarias inglesas . Al preparar un asentamiento de tierras o una plantación después de su conquista de Irlanda , Oliver Cromwell supuestamente dijo que los terratenientes irlandeses restantes irían al "infierno o a Connacht", refiriéndose a su elección de migración forzada hacia el oeste a través del río Shannon, o la muerte, liberando así las propiedades del este para los colonos ingleses entrantes.

En la Guerra Guillermina en Irlanda (1689-1691), los jacobitas también se retiraron detrás del río Shannon después de su derrota en la Batalla del Boyne en 1690. Athlone y Limerick, ciudades con puentes sobre el río, sufrieron sangrientos asedios. (Véase Asedios de Limerick y Asedio de Athlone .)

En 1916, los líderes del Alzamiento de Pascua planeaban que sus fuerzas en el oeste "mantuvieran la línea del Shannon". Sin embargo, finalmente los rebeldes no estaban lo suficientemente armados ni equipados para intentar una política tan ambiciosa.

Navegación

Curso del río Shannon

1755 a 1820

Aunque el río Shannon siempre ha sido importante para la navegación en Irlanda, en sus primeros 250 km (160 mi) hay un desnivel de tan solo 18 m (59 pies). Por consiguiente, siempre ha sido poco profundo, con 0,5 m (1 pie 8 pulgadas) de profundidad en varios lugares. El primer intento serio de mejorar la navegabilidad se produjo en 1755, cuando los Comisionados de Navegación Interior ordenaron a Thomas Omer, un nuevo inmigrante de Inglaterra, posiblemente de origen holandés, que comenzara a trabajar. [26] Trabajó en cuatro lugares entre Lough Derg y Lough Ree donde la navegación natural estaba obstruida, instalando canales laterales y esclusas de libra o esclusas de flash . Después continuó al norte de Lough Ree e hizo varias mejoras similares, sobre todo creando el primer canal de Jamestown , que cortó un bucle del río entre Jamestown y Drumsna , así como canales laterales en Roosky y Lanesborough . [27]

El curso bajo del río Shannon, entre Killaloe y Limerick, presentaba una topografía muy diferente a la de los tramos superiores. En este tramo el río desciende 30 m en tan solo 20 km. William Ockenden, también de Inglaterra, fue designado responsable de las obras de este tramo en 1757 y gastó 12.000 libras en los cuatro años siguientes, sin completar la tarea por completo. En 1771, el parlamento entregó la responsabilidad a la Limerick Navigation Company, con una subvención de 6.000 libras que se sumaron a sus suscripciones de 10.000 libras. Se inició la construcción de un canal lateral de 8 km de longitud con seis esclusas, pero la empresa necesitaba más fondos para completarlo. En 1791, William Chapman fue contratado para asesorar y descubrió una situación lamentable: todas las esclusas se habían construido con dimensiones diferentes y pasó los tres años siguientes supervisando la reconstrucción de la mayoría de ellas. La navegación se abrió finalmente en 1799, cuando más de 1000 toneladas largas (1000 toneladas) de maíz llegaron a Limerick, así como pizarras y turba . Pero incluso entonces, no había caminos de sirga en las secciones del río y todavía había bancos de arena en los meses de verano, así como una falta de instalaciones portuarias en Limerick, y los barcos estaban limitados a una carga de 15 a 20 toneladas largas (15 a 20 toneladas), a menudo menos. [ cita requerida ]

Con la inauguración del Gran Canal a punto de abrirse , la Grand Canal Company obtuvo permiso de los Directores Generales de Navegación Interior y le pidió a John Brownrigg que hiciera un estudio que descubrió que gran parte del trabajo de Omer se había deteriorado mucho, por lo que comenzaron las reparaciones. Después de prolongadas negociaciones sobre los costos y las condiciones, el trabajo se completó en 1810, de modo que los barcos de 1,75 m de calado (5 pies 9 pulgadas) podían pasar de Athlone a Killaloe . También se llevaron a cabo mejoras en los niveles inferiores, que se completaron en 1814. [ cita requerida ]

Cuando se terminó el Royal Canal en 1817, hubo presión para mejorar la navegación por encima de Lough Ree. Se reparó el canal de Jamestown, se construyeron puertos y John Killaly diseñó un canal a lo largo del río desde Battlebridge hasta Lough Allen , que se inauguró en 1820. [ cita requerida ]

De 1820 a la Independencia

Rally de barcos de Shannon 2012

A finales de la década de 1820, el comercio aumentó drásticamente con la llegada de los barcos de vapor con ruedas de paletas al río que transportaban pasajeros y mercancías. En 1831 se transportaban 14.600 pasajeros y 36.000 toneladas largas (37.000 toneladas) de mercancías. Esto supuso una nueva presión sobre la navegación y se creó una comisión que dio lugar a la Ley de Navegación de Shannon de 1835, que nombró a cinco comisionados para la mejora de la navegación y el drenaje, que tomaron posesión de toda la navegación. Durante los siguientes 15 años, se realizaron muchas mejoras, pero en 1849 se inauguró un ferrocarril de Dublín a Limerick y el número de pasajeros se redujo drásticamente. El transporte de mercancías, que había aumentado a más de 100.000 toneladas largas (100.000 toneladas) al año, también se redujo a la mitad.

Pero el trabajo que llevaron a cabo los comisionados no logró resolver los problemas de inundaciones y hubo inundaciones desastrosas a principios de la década de 1860. Dada la naturaleza llana de la mayor parte de la ribera del río, esto no fue fácil de solucionar y no se hizo gran cosa hasta el siglo XX.

Ardnacrusha y el uso de pasajeros

Río Shannon en Limerick , donde desemboca en el estuario del Shannon

Uno de los primeros proyectos del Estado Libre de Irlanda en la década de 1920 fue el proyecto hidroeléctrico de Shannon , que construyó la central eléctrica de Ardnacrusha en el bajo Shannon, por encima de Limerick. El antiguo canal de Killaloe a Limerick, con sus cinco esclusas, fue abandonado y el canal de entrada construido a partir de Lough Derg también sirvió para la navegación. Se construyó una esclusa doble en la presa.

En la década de 1950, el tráfico comenzó a disminuir y los puentes bajos fijos habrían reemplazado a los puentes practicables de no ser por las acciones de la Asociación de Vías Navegables Interiores de Irlanda , que convenció a los Tánaiste de que fomentaran las lanchas de pasajeros, lo que permitió que los puentes se mantuvieran lo suficientemente altos para la navegación. Desde entonces, el comercio de ocio ha aumentado de forma constante y se ha convertido en una gran historia de éxito.

Canales

También hay muchos canales que conectan el río Shannon con Dublín y el mar de Irlanda. El canal real y el Gran Canal conectan el río Shannon con Dublín y el mar de Irlanda . Está conectado con el río Erne y Lough Erne por la vía navegable Shannon-Erne .

Ballinasloe está conectada al Shannon a través del río Suck y el canal, mientras que Boyle está conectada a través del canal Boyle, el río Boyle y Lough Key . También está el canal Ardnacrusha conectado con la presa Ardnacrusha al sur de Lough Derg. Cerca de Limerick, un canal corto conecta Plassey con el río Abbey , lo que permite a los barcos evitar las cataratas Curraghower, un gran obstáculo para la navegación. El pueblo de Lecarrow en el condado de Roscommon está conectado a Lough Ree a través del canal Lecarrow. El canal Jamestown y la esclusa Albert forman un enlace entre el río Shannon, desde el sur de Jamestown , hasta Lough Nanoge al sur de Drumsna .

Etimología y folklore

Sionnann

Una ilustración titulada "El pozo de Sinend y Connla" de Mitos y leyendas: la raza celta (1910) de TW Rolleston

Según la mitología irlandesa , el río recibió su nombre de una mujer (en muchas fuentes, miembro de los Tuatha de Danaan ) llamada Sionann (formas ortográficas más antiguas: Sínann o Sínand), nieta de Manannán mac Lir . [28] Fue al Pozo de Connla para encontrar sabiduría, a pesar de que le habían advertido que no se acercara. En algunas fuentes, ella, como Fionn mac Cumhaill , atrapó y comió el Salmón de la Sabiduría que nadaba allí, convirtiéndose en el ser más sabio de la Tierra, en otras, simplemente bebió del pozo. En cualquier caso, se dice que las aguas del pozo estallaron, ahogando a Sionann y llevándola al mar. [29] Cabe destacar que se cuenta una historia similar de Boann y el río Boyne . Se dice que Sionann se convirtió así en la diosa del río. Patricia Monaghan señala que "El ahogamiento de una diosa en un río es común en la mitología irlandesa y típicamente representa la disolución de su poder divino en el agua, que luego da vida a la tierra". [30]

Un pequeño mito sobre Sionann cuenta que el legendario guerrero cazador Fionn mac Cumhaill fue atacado por varios otros guerreros en Ballyleague, cerca del norte de Lough Ree. Se dice que cuando Fionn estaba cerca de ser derrotado, Sionnan lo rescató, y él llegó con la Piedra de Sionann, arrojó la piedra y los guerreros murieron inmediatamente. Dice además que Fionn tenía miedo del poder de la piedra y la arrojó al río, donde permanece en un vado bajo , y que si una mujer llamada Be Thuinne la encuentra, entonces el fin del mundo está cerca. [29]

Criaturas

Se dice que el río Shannon alberga un monstruo llamado Cata, cuya primera mención conocida se encuentra en el Libro de Lismore, de la época medieval . En este manuscrito se nos dice que Senán , el santo patrón del condado de Clare , derrotó al monstruo en Inis Cathaigh . [31] Se describe a Cata como una criatura grande con melena de caballo, ojos brillantes, pies gruesos, uñas de hierro y cola de ballena. [32] Otra historia cuenta que un oleolífista huyó de su hogar en el río Shannon al enterarse de que San Patricio había llegado para expulsar a los de su especie de Irlanda. [33]

Ciencias económicas

Shannonbridge , condado de Offaly

A pesar de tener 360,5 km (224,0 mi) de longitud, se eleva tan solo 76 m (249 ft) sobre el nivel del mar , por lo que el río es fácilmente navegable, con solo unas pocas esclusas a lo largo de su recorrido. Hay una planta de generación hidroeléctrica en Ardnacrusha que pertenece a la ESB .

Durante la década de 1980, el transporte marítimo en el estuario de Shannon se desarrolló ampliamente, con una inversión de más de 2.000 millones de libras irlandesas (2.500 millones de euros). Se construyó una terminal de petroleros en Foynes y un muelle de petróleo en el aeropuerto de Shannon . En 1982 se construyó una planta de extracción de alúmina a gran escala en Aughinish . En la actualidad, buques de carga de 60.000 toneladas transportan bauxita en bruto desde las minas de África occidental hasta la planta, donde se refina para obtener alúmina. Esta se exporta luego a Canadá, donde se refina aún más para obtener aluminio. En 1985 se inauguró una planta de electricidad a carbón de 915 MW en Moneypoint , alimentada por visitas periódicas de graneleros de 150.000 toneladas.

Flora y fauna

Programa de gestión de la anguila de Shannon

En el río Shannon se ha puesto en marcha un plan de captura y transporte como parte de un programa de gestión de la anguila tras el descubrimiento de una población reducida de anguilas. Este plan garantiza un paso seguro de las anguilas jóvenes entre Lough Derg y el estuario del Shannon. [34] [35]

Pesca

Aunque la industria pesquera del estuario de Shannon está ahora agotada, en un tiempo empleó a cientos de hombres a lo largo de su longitud. En Limerick , los pescadores con base en Clancy's Strand usaban el Gandelow para capturar salmón . [36] Los pescadores de la abadía usaron una red y un tipo de barco conocido como Breacaun para pescar entre la ciudad de Limerick y Plassey hasta 1929. [37] En 1929, la construcción de una presa en Ardnacrusha afectó gravemente la cría del salmón y eso, junto con la introducción de cuotas, había hecho que la pesca del salmón cesara en la década de 1950. [38] Sin embargo, la pesca recreativa todavía continúa. Más abajo del estuario de Shannon en Kilrush, el Currach se usaba para capturar arenque , así como redes de deriva para el salmón.

Extracción de agua

Athlone , condado de Westmeath

En 2011, el Ayuntamiento de Dublín publicó un plan para suministrar hasta 350 millones de litros de agua al día desde Lough Derg a la ciudad y la región de Dublín. En 2016, se eligió la cuenca Parteen , al sur del lago, como el lugar propuesto para la extracción. El agua se bombearía a un tanque de ruptura de presión en Knockanacree, cerca de Cloughjordan, en el condado de Tipperary, y se alimentaría por gravedad desde allí mediante tuberías hasta Dublín. [39] [40] [41] [42]

Véase también

Notas

  1. ^ Nota Encuesta nm1: agujero, pozo, sumidero, fuga, abertura ( The Pocket Oxford Irish Dictionary – irlandés-inglés )

Referencias

  1. ^ [1]
  2. ^ "Seniors de primaria: montañas, ríos y lagos". Ordnance Survey Ireland . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab Feeley, Hugh B.; Bruen, Michael; Bullock, Craig; Christie, Mike; Kelly, Fiona; Kelly-Quinn, Mary (2017). Proyecto ESManage: Recursos de agua dulce irlandeses y evaluación de la provisión de servicios ecosistémicos . Vol. Informe n.º 207. EPA. pp. Sección 3.1.2. ISBN 978-1-84095-699-3.
  4. ^ Dobrzynski, Jan (2016). "Introducción". Río Severn: desde su nacimiento hasta el mar . Amberley Publishing. ISBN 9781445649054. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  5. ^ "Capítulo 2: Área de estudio" (PDF) . Biología y gestión de la anguila europea ( Anguilla anguilla , L) en el estuario de Shannon, Irlanda . Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  6. ^ ab "Hechos". Ordnance Survey Ireland . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Pasando por Ardnacrusha" (PDF) . Inland Waterways News (verano de 2001, volumen 28, número 2). Inland Waterways Association of Ireland . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  8. ^ Philip Elmer et al. Manantiales y aguas embotelladas del mundo Springer ISBN 3-540-61841-4 
  9. ^ "La guía de Shannon". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
  10. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Shannon"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 819–820, véase página 819, línea dos. ...con una longitud de unos 240 m....
  11. ^ Delaney, Ruth (1996). Guía Shell del río Shannon. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Crucero por el Shannon". Fodor. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014.
  13. ^ ab "Naturaleza y paisajes". Descubra Irlanda. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  14. ^ Gunn, J. (31 de enero de 2005). "Origen del río Shannon, Irlanda". Environmental Geology . 27 (2): 110–112. doi :10.1007/BF01061681. S2CID  129442165.[ enlace muerto ]
  15. ^ PW Joyce (1900). "Cavan". Atlas y enciclopedia de Irlanda . Murphy & McCarthy. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Notas sobre cuencas fluviales". 3 de enero de 1872. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2020 en Internet Archive.
  17. ^ "Inicio". askaboutireland.ie . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  18. ^ "Gestión de la cuenca fluvial del sudeste: página 38" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
  19. ^ "Efectos a largo plazo de las instalaciones hidroeléctricas y la regulación fluvial asociada en las poblaciones de anguilas del río Shannon: mitigación y gestión" (PDF) . nuigalway.ie . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  20. ^ "Aplicación de dragado de mantenimiento de SFPC: Tabla 3-7" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  21. ^ "Estudio de evaluación y gestión del riesgo de inundaciones basado en la cuenca del río Shannon (CFRAM)" (PDF) . p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 5 de agosto de 2018.
  22. ^ Simms, JG (1986). Guerra y política en Irlanda, 1649-1730 . Londres: Hambledon Press. pág. 22. ISBN 978-0907628729. Recuperado el 23 de octubre de 2013. El Shannon se divide en Limerick; un brazo, llamado río Abbey, forma una isla que se llamó Isla del Rey.
  23. ^ "Río Abbey, Irlanda". Nombres geográficos . Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial, Bethesda, Maryland, EE. UU. 5 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  24. ^ "Irlanda" (PDF) . romaneranames.uk . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  25. ^ Abshire, Corey; Durham, Anthony; Gusev, Dmitri A.; Stafeyev, Sergey K. (2018). "La Gran Bretaña e Irlanda de Ptolomeo: una nueva reconstrucción digital" (PDF) . Actas de la ICA . 1 . Asociación Cartográfica Internacional : 1. Bibcode :2018PrICA...1....1A. doi : 10.5194/ica-proc-1-1-2018 . Archivado (PDF) desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  26. ^ Ruth Delaney (2004). Vías navegables interiores de Irlanda . Appletree Press.
  27. ^ Ruth Delaney (2004). Vías navegables interiores de Irlanda . Appletree Press.
  28. ^ Mícheál O Súilleabháin. "Escuchar la diferencia: Irlanda en un mundo de música". En Harry Bohan y Gerard Kennedy (ed.). Aspiraciones globales y la realidad del cambio . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
  29. ^ de Monaghan, Patricia. La enciclopedia de la mitología y el folclore celtas . Infobase Publishing, 2004. p. 420
  30. ^ Monaghan, pág. 27
  31. ^ Una encuesta sobre el folclore del condado de Clare: animales sobrenaturales Archivado el 7 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Clarelibrary.ie. Recuperado el 23 de julio de 2013.
  32. ^ Cata El monstruo de las olas de Shannon: una historia real de Shane Mac Olon
  33. ^ "The Schools' Collection, Volume 0210, Page 152". Duchas.ie . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Plan de gestión de la anguila en el distrito de la cuenca del río internacional Shannon" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  35. ^ "Trampas y transporte para anguilas". esb.ie. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014.
  36. ^ McInerney, Jim (2005) "El Gandelow: un barco pesquero del estuario del Shannon" AK Ilen Company Ltd, ISBN 0-9547915-1-7 
  37. ^ "El pescador de la abadía de la zona de la abadía en la ciudad de Limerick, Irlanda". La vida de Limerick . 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  38. ^ Darina Tully. "Clare Traditional Boat and Currach Project 2008" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  39. ^ "Proyecto de suministro de agua para la región oriental y central: Apéndice G Tanque de presión de ruptura" (PDF) . Noviembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  40. ^ "Advertencia sobre la extracción de agua de Shannon". 31 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 en rte.ie. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  41. ^ "La extracción de agua de Shannon es una preocupación para los concejales de Limerick". limerickleader.ie . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  42. ^ "River Shannon Protection Alliance: Why we say the Dublin Region Water Supply Project is a bad scheme" (PDF) . oireachtas.ie . 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2016.

Enlaces externos