Shane O'Neill ( en irlandés : Séan mac Cuinn Ó Néill ; c. 1530 - 2 de junio de 1567) fue un jefe irlandés de la dinastía O'Neill del Ulster a mediados del siglo XVI. La carrera de Shane O'Neill estuvo marcada por su ambición de ser el O'Neill, soberano de la familia dominante O'Neill de Tír Eoghain . Esto lo llevó a entrar en conflicto con las ramas rivales de la familia O'Neill y con el gobierno inglés en Irlanda, que reconocía un reclamo rival. Los ingleses consideraron que valía la pena ganar el apoyo de Shane incluso durante la vida de su padre, Conn O'Neill, primer conde de Tyrone (fallecido en 1559). Pero al rechazar las propuestas del tercer conde de Sussex , el lord diputado desde 1556, Shane se negó a ayudar a los ingleses contra los colonos escoceses en la costa de Antrim , aliándose por un corto tiempo con los MacDonnell , los más poderosos de estos colonos. Shane veía a los colonos escoceses como invasores, pero decidió contenerse contra ellos con la esperanza de usarlos para fortalecer su posición con los ingleses. Sin embargo, las tensiones aumentaron rápidamente y declaró la guerra a los MacDonnell escoceses, derrotándolos en la batalla de Glentaisie a pesar de que los MacDonnell pidieron refuerzos de Escocia. Los MacDonnell escoceses más tarde asesinarían a Shane O'Neill y cobrarían la recompensa por su cabeza. [2]
El nombre "Shane" es una anglicización del nombre irlandés "Séan" (John). El nombre de Shane aparece en los Anales de los Cuatro Maestros (en M1567.2) como "Sean mac Cuinn, mic Cuinn mic Enri, mic Eocchain" ("John hijo de Conn, hijo de Conn, hijo de Henry, hijo de Eoin"). [5] En otras partes de los Anales (por ejemplo, en M1552.7) se hace referencia a él como "Sean Donngaileach Ó Neill". [6] Esto se refiere al hecho de que cuando era joven fue criado por sus primos, el Clan O'Donnelly , cuyo Jefe era Mariscal de las fuerzas O'Neill. [7] Este nombre se tradujo como anglicismos como "Donnolloh" en manuscritos contemporáneos, [8] y como "John, o Shane Doulenagh O'Neil" en la Historia de Irlanda de Abbé MacGeoghegan de 1758. [9] Ahora se traduciría correctamente como Donnellagh . Después de que asumió el liderazgo de los O'Neill, se lo conocía simplemente como "Ó Néill" ("El O'Neill").
El apodo de "Shane el Orgulloso" ( en irlandés : Seán an Díomais ), que aparece en las historias populares del siglo XIX y principios del XX, fue acuñado en algún momento después de su muerte por escritores ingleses, y originalmente tenía el significado peyorativo de "arrogante", porque querían retratarlo como vanidoso, autoindulgente y despiadado, y así socavar la legitimidad de su reclamo al condado de Tyrone. [10] Las Crónicas de Holinshed de 1587, por ejemplo, tenían una nota al margen, "Las orgullosas burlas de Shane O'neile", el texto comentaba que "cuando los comisionados fueron enviados a tratar con él sobre diversos puntos, lo encontraron muy arrogante y fuera de todo orden, pronunciando discursos que no eran méet ni séemelie". [11] Escritores irlandeses posteriores, como John Mitchel y P. J. O'Shea ( Conán Maol ) utilizaron el apodo con connotaciones más positivas. [12] [13]
Shane nació en 1530 o poco antes, hijo de Conn Bacach O'Neill , jefe de los O'Neill de Tyrone , y Sorcha O'Neill, hija de Hugh Oge O'Neill, jefe de los O'Neill de Clandeboye . [7] La madre de Shane murió cuando él era muy joven y Shane, siguiendo la costumbre gaélica, fue acogido por la familia O'Donnelly , que lo crió hasta la edad adulta. Como era el más joven de los seis hijos de Conn, el hecho de que no fuera enviado a una de las grandes familias para su acogida sugiere que no se esperaba que alcanzara mucho estatus. [7] Fue secuestrado brevemente en 1531 por una familia rival de los O'Neill, pero por lo demás, no se sabe nada sobre su juventud. [7]
Los ingleses, desde finales de la década de 1530, habían estado expandiendo su control sobre Irlanda; este esfuerzo de un siglo de duración se conoce como la conquista Tudor de Irlanda . Para incorporar los señoríos irlandeses nativos, otorgaron títulos ingleses a los señores irlandeses, convirtiendo así a Conn Bacach O'Neill, el padre de Shane, en el primer conde de Tyrone . Sin embargo, mientras que en la costumbre gaélica el sucesor de un señorío era elegido entre sus parientes en el sistema de tanistría , los ingleses insistían en la sucesión por el primogénito o primogenitura . Esto creó un conflicto entre Shane, que consideraba que era su derecho natural ser jefe de su clan, y un "hijo afiliado" o adoptado [14] de su padre Conn Bacach, Matthew O'Neill o Fear Dorcha , que fue "convenientemente confundido" con el descendiente de Conn cuando viajó a Londres en 1542 para ser investido con el condado de Tyrone. Feardorcha había acompañado al séquito de Conn, ya que el hijo mayor del conde, Phelim Caoch O'Neill, había sido asesinado por su enemigo Gillespic MacDonnell [15] durante una incursión en el Ulster poco antes de la visita de investidura de Conn. La familia de Gillespic MacDonnell era conocida por ser fieles seguidores de Feardorcha y sus descendientes.
Durante su viaje a la corte inglesa para recibir el título de conde de Tyrone, el padre de Shane, Conn Bacach, que acababa de perder a su hijo mayor y estaba en abierto conflicto con sus hijos supervivientes, estuvo acompañado por el niño adoptivo Mathew (conocido como Feardorcha en irlandés), un joven que, hasta los dieciséis años, había sido reconocido como hijo de un herrero de Dundalk. [16] La madre de Feardorcha, Alison Kelly, era la amante de Conn Bacach. [17]
Cuando Conn fue nombrado conde de Tyrone, Mathew fue declarado heredero de Conn según la ley inglesa, desheredando a todos los hijos supervivientes de Conn, incluido Shane. Según la ley inglesa, Mathew, titulado barón de Dungannon de la casa principal de Conn en Tyrone, estaba destinado a sucederlo como segundo conde de Tyrone. Sin embargo, Mathew fue emboscado y asesinado por los hermanos adoptivos de Shane, los O'Donnelly, en 1558, algunos meses antes de la muerte de Conn Bacach, y el derecho al condado pasó a Brian , el hijo mayor de Mathew, que más tarde fue asesinado en 1562 en una escaramuza con Turlough Luineach. [7]
El derecho al condado pasó ahora al hijo siguiente de Mathew, Hugh O'Neill, que había sido trasladado a Inglaterra por Sir Henry Sidney en 1559 y se crió allí mientras Shane establecía su supremacía en el Ulster ; algunas fuentes dicen que fue al Pale a donde fue trasladado. [18] [19]
Shane fue investido como el O'Neill. En la ley inglesa, esto era una usurpación ilegal del gobierno del Ulster. Pero según la ley de sucesión de Brehon ( tanistry ), Shane tenía todo el derecho a ser jefe del nombre. El caso de la condición descalificadora de Mathew bajo la ley inglesa e irlandesa, como miembro afiliado de la familia en lugar de como hijo real de Conn Bacach, [20] fue cuidadosamente expuesto por Shane cuando hizo su propia reclamación al título de conde de Tyrone tanto antes como durante su visita a la reina Isabel en 1562, [21] y reafirmado con cierto detalle por las autoridades inglesas cuando Hugh O'Neill fue proscrito durante la Guerra de los Nueve Años .
Aunque los O'Neill se habían aliado contra los ingleses con el clan escocés MacDonnell, que se había establecido en Antrim, la reina Isabel I , al acceder al trono inglés en 1558, se inclinó a llegar a un acuerdo con los O'Neill, que tras la muerte de su padre funcionaron como jefe de facto de la dinastía. En consecuencia, aceptó reconocer sus pretensiones al señorío, destituyendo a Brian O'Neill, hijo del asesinado Feardorcha, barón de Dungannon , si los O'Neill se sometían a su autoridad y a la de su lugarteniente. O'Neill se negó a ponerse en poder del conde de Sussex, Thomas Radclyffe , sin una garantía de su seguridad; por lo que Isabel decidió establecer a Brian en su lugar.
Un intento de Sussex de aumentar la enemistad de los O'Donnell contra los O'Neill se vio frustrado por la captura de Calvagh O'Donnell en un monasterio. Isabel, cuya prudencia y parsimonia eran adversas a una empresa tan formidable como la subyugación completa del poderoso O'Neill, deseaba la paz con él a casi cualquier precio. La fe de Isabel en la estrategia agresiva de Sussex disminuyó cuando las repetidas devastaciones anuales del territorio de O'Neill por parte del Lord Deputy con ejércitos considerables y costosos no lograron someterlo.
Los O'Neill destruyeron la mayor parte del ejército invasor de Sussex en la batalla de los Sagums Rojos , el 18 de julio de 1561, mientras Sussex se encontraba en lo profundo del territorio controlado por los O'Neill, guarneciendo Armagh con un pequeño grupo de hombres. Después, Isabel envió al conde de Kildare para llegar a un acuerdo con los O'Neill, que exigían una retirada completa de los ingleses de su territorio. Incapaz de tener éxito contra O'Neill en la batalla, Sussex intentó en 1561 asesinarlo con vino envenenado. Los O'Neill entonces exigieron cuentas al lord diputado por su enemistad sobrenatural, como se demostró en este último de muchos intentos de asesinato.
Isabel consintió en el trato y las hostilidades cesaron en términos que satisfacían prácticamente todas las demandas de O'Neill. O'Neill ofreció algunas concesiones, la más importante de las cuales fue la de consintir en presentarse ante Isabel en Londres para defender su caso contra Sussex y el barón de Dungannon en persona. O'Neill solicitó la mano de la media hermana de Sussex, Lady Frances Radclyffe, en matrimonio como prenda de su futura amistad. Acompañado por los condes de Ormonde y Kildare como garantía de su seguridad, O'Neill llegó a Londres el 4 de enero de 1562. William Camden describe el prodigio que sus hombres causaron en la capital inglesa, con la cabeza descubierta, el pelo largo cayéndoles sobre los hombros y cortado corto por delante por encima de los ojos, y vestidos con camisas de lino fino teñidas de azafrán.
Isabel estaba menos preocupada por las respectivas reclamaciones de Shane O'Neill y del barón de Dungannon, el primero basándose en la ley gaélica, el segundo en una patente inglesa, que por la cuestión política en cuestión. Como era de esperar, contemporizó; pero temiendo que Shane pudiera convertirse en un instrumento de los intrigantes españoles, le permitió regresar a Irlanda, reconociéndolo como El O'Neill. (El reconocimiento por parte de Isabel de su reclamación al título de El O'Neill carecía de significado, excepto simbólicamente, ya que no tenía autoridad para confirmar un título conferido bajo la ley Brehon .)
Durante esta visita, se confirmó verbalmente la reclamación legal de Shane sobre el condado de su padre Conn Bacach y se le hizo creer a Shane que sería reconocido como el segundo conde de Tyrone, aunque se hicieron algunas reservas sobre los posibles derechos futuros de Hugh O'Neill , que había sucedido a su hermano Brian como barón de Dungannon. Brian había muerto en una escaramuza en abril de 1562 por el tanist de Shane , Turlough Lynagh O'Neill . Sin embargo, la confirmación de la concesión del condado nunca se entregó, y O'Neill se vio obligado a defender su hegemonía en el Ulster cuando su antiguo partidario Sir Henry Sidney fue nombrado Lord Deputy y resucitó la política de Sussex de socavar la autoridad de O'Neill.
En ese momento había tres poderosos miembros contemporáneos de la dinastía O'Neill en Irlanda: el propio Shane O'Neill, Sir Turlough y Brian, primer barón de Dungannon. Turlough había sido elegido tanist (sucesor) cuando Shane asumió el cargo de O'Neill y esperaba suplantarlo. Durante la ausencia de Shane en Londres, Turlough asesinó a su principal rival, el hijo mayor de Mathew, Brian, durante la ausencia de O'Neill cuando comenzaron a circular rumores de su encarcelamiento. A su regreso a Irlanda, O'Neill restableció rápidamente su autoridad y, a pesar de las protestas de Sussex, reanudó su batalla con los O'Donnell y los MacDonnell para obligarlos a reconocer la hegemonía de O'Neill en el Ulster.
Al volverse contra los MacDonnell, Shane O'Neill afirmó que estaba sirviendo a la Reina de Inglaterra al hostigar a los escoceses. Luchó en una batalla indecisa contra Sorley Boy MacDonnell cerca de Coleraine en 1564, y la Pascua siguiente reunió a todo su ejército en Feadan, sobre Newry. Marchando hacia el norte a una velocidad sin precedentes, O'Neill sorprendió a los MacDonnell, que esperaban que interviniera contra una incursión de James MacDonnell de las tropas de la casa de Dunnyveg que habían desembarcado en Lecale. Mientras James MacDonnell de Dunnyveg y sus hermanos reunieron rápidamente un ejército en Escocia, O'Neill derrotó las levas locales de Sorley Boy MacDonnell en Knockboy sobre Broughshane, cruzó las montañas de Antrim por Clogh y después de quemar el nuevo castillo de James en Redbay, persiguió a los restos del ejército de Sorley y al ejército recientemente desembarcado bajo el mando de James hasta las cercanías de Ballycastle , donde derrotó a los MacDonnell en la batalla de Glentaisie y tomó prisioneros a Sorley y a su hermano James, gravemente herido.
Esta victoria fortaleció enormemente la posición de Shane O'Neill, y Sir Henry Sidney , que se convirtió en lord diputado en 1565, declaró al conde de Leicester que " el propio Lucifer no estaba más hinchado de orgullo y ambición que O'Neill". Los O'Neill devastaron el Pale, fracasaron en un intento de apoderarse de Dundalk , hicieron una tregua con los MacDonnell y buscaron la ayuda del conde de Desmond . Los ingleses invadieron Donegal y restauraron el poder de O'Donnell.
La costumbre entre la nobleza de Irlanda del siglo XVI era que el matrimonio se llevara a cabo para consolidar alianzas políticas entre familias poderosas o enemigas. Si la alianza se rompía, la esposa podía regresar con su padre en una forma de divorcio político. Todos los matrimonios de Shane fueron de este tipo. Su primera esposa fue Catherine, la hija de James MacDonald de Dunnyveg , Señor de las Islas . Los O'Neill se casaron con Catherine mientras los MacDonnell le brindaban apoyo militar durante la década de 1550 para disputar el Señorío de Tyrone con su padre Conn Bacach, en ese momento los O'Neill.
Los O'Neill se divorciaron de Catalina para forjar una alianza con los O'Donnell de Tyrconnell. Se casó con María, hija del señor de Tyrconnell, Calvagh O'Donnell . La abierta hostilidad del hermano de María hacia la alianza llevó a los O'Neill a rechazar a María. En el conflicto que siguió, los O'Neill capturaron y encarcelaron a su padre, Calvagh O'Donnell.
Calvagh se casó con Catherine, la condesa viuda de Argyll e hija de Hector Mor MacLean del clan MacLean de Duart en la isla escocesa de Mull . Catherine también fue la ex esposa de Archibald Campbell, cuarto conde de Argyll , cuyo favor podía asegurarle a Shane un suministro inmediato de mercenarios de las Tierras Altas, los Redshank . Shane mantuvo a Calvagh prisionero en Benburb y su fortaleza insular de Fuath na nGall ( traducción : "Odio a los extranjeros") en la costa de Lough Neagh durante muchos años. Durante el encarcelamiento de Calvagh O'Donnell , esta Catherine se convirtió voluntariamente en la amante de los O'Neill. Tras la eventual liberación negociada de Calvagh, Catherine se negó a acompañarlo y optó por quedarse con Shane. Su padre, Hector Mor MacLean, llegó a Irlanda y bendijo su matrimonio con los O'Neill en 1563.
Durante la visita de O'Neill a Londres en 1563, solicitó a la reina Isabel que le buscara "una inglesa de buena cuna" para esposa. [7]
Entre mayo y junio de 1567, mientras O'Neill intentaba negociar una alianza militar con los MacDonnell tras su catastrófica derrota en la batalla de Farsetmore , discutió la posibilidad de divorciarse de Catherine MacLean para casarse con su amante actual, Agnes Campbell, viuda de James MacDonald; O'Neill la había capturado con su marido en la batalla de Glentasie en 1565. Agnes era la hermana ilegítima del anterior marido de Catherine, el conde de Argyll . [22]
Sin embargo, el O'Neill todavía estaba casado con Catherine el 2 de junio de 1567, el día de su asesinato en Castle Cara, Cushendun , a manos de un grupo de MacDonnell con quienes estaba negociando una posible ayuda militar. Catherine y sus hijos habían acompañado a O'Neill y su séquito al campamento de MacDonnell en Castle Cara, debajo de Ballyterrim, y después de su asesinato huyeron a través del río Bann al bosque de Glenconkeyne, donde fueron protegidos por un señor de los Clandeboye O'Neill . Catherine se dirigió a un lugar seguro en Duart Castle , donde su hermano crió al más joven de los hijos de Shane, los que habían nacido de su hermana, mientras ofrecía protección a los otros MacShanes.
Shane tuvo al menos diez hijos con sus esposas, así como otros posibles vástagos. Muchos de ellos fueron criados por parientes de O'Neill y se convirtieron en vasallos después de la muerte de su padre, y se convirtieron en la fuerza rival de Hugh O'Neill en su ascenso al poder en el período de 1580 a 1600.
Sus hijos con Catherine MacDonnell fueron:
Sus hijos con Catherine MacLean fueron:
Sus hijos, de origen desconocido, fueron:
Posible:
Al no lograr llegar a un acuerdo y obtener la ayuda que solicitaba de Francia, O'Neill fue derrotado por los O'Donnell en la batalla de Farsetmore, cerca de Letterkenny , y, buscando seguridad en la huida, se entregó a la misericordia de sus enemigos, los MacDonnell. Acompañado por un pequeño grupo de gallowglass y llevando consigo a su prisionero Sorley Boy, se presentó entre los MacDonnell cerca de Cushendun, en la costa de Antrim, con la esperanza de proponer una alianza. Allí, el 2 de junio de 1567, fue asesinado por los MacDonnell y su cuerpo decapitado fue enterrado en la iglesia de Crosskern, en Ballyterrim, sobre Cushendun. Es posible que su cuerpo fuera trasladado más tarde a la abadía de Glenarm. Sin que Shane lo supiera, los escoceses ya habían llegado a un acuerdo con Henry Sidney y William Piers , senescal de Clandeboye , comandante de la guarnición inglesa en Carrickfergus . El gobierno inglés intentó hacer pasar el incidente como una "pelea de borrachos" que se volvió salvaje. Piers viajó a Cushendun para tomar la cabeza de Shane y enviarla al castillo de Dublín.
En su carácter privado, Shane O'Neill fue presentado por los ingleses como un salvaje brutal e inculto. Sin embargo, la historia irlandesa a menudo es escrita por historiadores ingleses. O'Neill tenía talento como político y estratega. Calvagh O'Donnell, cuando fue prisionero de Shane, afirmó que lo sometieron a torturas continuas. Sin embargo, la esposa de Calvagh, Catherine, la condesa viuda de Argyle, se convirtió en su amante; Shane se casó con ella en 1563 y tuvo varios hijos con ella. Frustró a sus oponentes ingleses con su habilidad para derrotarlos en el campo de batalla y luego nuevamente en la corte. Su muerte fue recibida con alegría por sus enemigos en Londres.
Shane fue sucedido como O'Neill por su tacaño, Turlough Luineach O'Neill , quien se casó con Agnes Campbell, viuda de Lord James MacDonald de Dunyveg y Kintyre e hija de Archibald Campbell, cuarto conde de Argyll algunos años después del asesinato. Dos de sus hijos se convirtieron en tacaños de Turlough Luineach en sus intentos de neutralizar a Hugh, conde de Tyrone. El obispo de Clogher de la Iglesia de Irlanda , Miler Magrath , dijo que "la gente [del Ulster] se adhiere a los MacShanes, a quienes consideran la verdadera rama de la línea de Conn Bacach", pero con su archienemigo Hugh O'Neill, segundo conde de Tyrone , entrando en guerra con el estallido de la Guerra de los Nueve Años, los MacShanes se vieron obligados a apoyar al enemigo de Hugh, la administración de Dublín, y su apoyo en Tyrone se marchitó.
La GAA de Antrim tiene un club de la Asociación Atlética Gaélica que lleva su nombre, Shane O'Neill's GAC, fundado por el abogado y anticuario Francis Joseph Bigger . Está situado en las afueras del pueblo de Glenarm en Feystown y tiene más de 100 miembros. El club de hurling de Shane O'Neill fue el primer club oficial de la GAA en Glenarm, fundado en 1903 utilizando un terreno donado por la familia Gibson de Libbert, Glenarm. Arthur y Dan Gibson representaron al condado de Antrim. También hay un Shane O'Neill's GAC en Camloch , condado de Armagh .
En 1908, el anticuario Francis Joseph Bigger levantó un túmulo en su supuesto lugar de enterramiento sobre Cushendun y se celebraron conmemoraciones anuales en su honor entre esa fecha y 1914. El poeta Robinson Jeffers visitó el lugar en 1929 y hace referencia al túmulo de Shane en varios poemas de la secuencia Descenso a los muertos , inspirados en su peregrinación a Irlanda. [24]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "O'Neill". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
