stringtranslate.com

Miler Magrath

El reverendísimo Miler Magrath (también Miler McGrath o Myler McGrath , irlandés : Maolmhuire Mag Raith ; c.  1523 - 14 de noviembre de 1622) fue un prelado irlandés de alto rango nacido en el túath gaélico de Fermanagh en el Ulster , la provincia del norte de Irlanda . Provenía de una familia de historiadores hereditarios del clan O'Brien . Ingresó en la Orden Franciscana y fue ordenado sacerdote católico . El Vaticano más tarde lo nombró obispo de Down y Connor en Irlanda, [1] pero se convirtió a la Iglesia anglicana de Irlanda , convirtiéndose en el arzobispo protestante de Cashel . Magrath es visto con desprecio tanto por los historiadores protestantes como por los católicos, debido a sus actividades ambiguas y corruptas durante la Reforma . También sirvió como miembro del Parlamento de Irlanda . [2]

Vida temprana y obispo católico de Down y Connor

El arzobispo Magrath probablemente nació en el pueblo de Pettigo o cerca de él , en lo que hoy es el sureste del condado de Donegal en el Ulster (no nació en el actual castillo de Termon McGrath, a las afueras de Pettigo, ya que esa estructura no se construyó hasta alrededor de 1611 [3] ). Cuando nació Magrath, y durante la mayor parte de su vida, Pettigo y las tierras circundantes de 'Termon Magrath', que incluían el Purgatorio de San Patricio , formaban parte de Fermanagh , un túath o señorío en la Irlanda gaélica . La mayor parte de Fermanagh pasó más tarde a formar parte del condado de Fermanagh . Magrath se convirtió en sacerdote franciscano [4] y pasó sus primeros años en Roma - " en el Capitolio " - desde donde fue enviado en misión a Irlanda. Se creía que, al pasar por Inglaterra, mostró sus cartas de autorización católicas para exigir sobornos a cambio de aceptar la Reforma. En cualquier caso, parece haber convencido a las autoridades de que su posición como obispo católico en Irlanda no impediría su consentimiento válido al Acta de Supremacía .

En octubre de 1565, Magrath fue nombrado obispo católico romano de Down y Connor , aunque las temporalidades estaban regidas por su pariente Shane O'Neill , jefe del clan O'Neill , a quien visitó en 1566.

En mayo de 1567, asistió al Lord Diputado de Irlanda , Sir Henry Sidney , en Drogheda , donde aceptó conformarse a la fe reformada y mantener su sede de la Corona . En 1569, John Merriman fue nombrado obispo protestante de Down y Connor: Magrath se mantuvo en la sede católica, antes de que finalmente fuera privado de Down y Connor por Roma en 1580 por herejía y otros asuntos; por lo tanto, había disfrutado de nombramientos duales como católico y prelado de la Iglesia de Irlanda durante nueve años.

Obispo anglicano de Clogher y Cashel

En 1570, Magrath fue nombrado por la Corona obispo protestante de Clogher , [5] incluyendo las temporalidades , y visitó Inglaterra, donde enfermó de fiebre. En febrero de 1571, fue nombrado arzobispo de Cashel y obispo de Emly (no se hizo ningún nuevo nombramiento en Clogher hasta 1605). En el mismo año encarceló a algunos sacerdotes franciscanos en Cashel. En un ataque de ira, el cruzado rebelde James Fitzmaurice Fitzgerald amenazó con quemar en cenizas a todos y todo lo relacionado con el arzobispo Magrath si no eran liberados. Los frailes fueron liberados inmediatamente por Edward Butler. En 1572 Magrath presentó cargos contra el hermano mayor de Butler, el décimo conde de Ormonde , pero no se les dio crédito. En 1575, mientras se dirigía a Dublín, fue atacado y gravemente herido por el kerne de un clan hostil.

Hasta el final de las Rebeliones de Desmond en 1583, Magrath permaneció en su provincia, mientras ayudaba al gobierno inglés por un lado e intrigaba con los rebeldes católicos por el otro. En octubre de 1582, viajó a Inglaterra con cartas de recomendación enérgicas, que citaban su capacidad para proporcionar información valiosa sobre los rebeldes. Se quejó de que Cashel solo valía 98 libras y, a pesar de las dudas de William Cecil , Lord Burghley, se le concedió la sede de Waterford y Lismore en commendam , que mantuvo hasta 1589, y luego nuevamente a partir de 1592 tras la muerte del obispo Wetherhead. A pesar de su lealtad a las autoridades, Magrath nunca arrestó al nuevo arzobispo católico de Cashel, el Dr. Kearney, que vivía pacíficamente bajo sus narices. Sin embargo, Magrath siguió cortejando a las autoridades y en 1584 arrestó al obispo católico de Emly , Maurice MacBrien , que murió dos años después bajo custodia en el castillo de Dublín . En marzo de 1589 escribió elogiando al empresario de pompas fúnebres de la plantación de Kerry, Sir William Herbert , que era una figura controvertida en el lado protestante.

En 1591, Magrath visitó Inglaterra sin permiso y, en su ausencia, se presentaron graves acusaciones contra él. Durante su visita, intentó convertir al protestantismo al condenado príncipe gaélico de Breifne , Brian O'Rourke , que se burló del obispo al pie de la escalera de la horca antes de su ejecución en Londres. En esa época, el primo de Magrath, Dermot Creagh, era obispo católico de Cork y Cloyne con autoridad legatiana en Munster y mantuvieron una relación de mutuo acuerdo. Magrath parece haber temido que su alma estuviera en peligro y, con vistas al arrepentimiento y la reconciliación con Roma, se aseguró de que su primo no fuera capturado, al mismo tiempo que proporcionaba información a la Corona sobre su paradero.

Guerra de los Nueve Años

En 1596, durante la Guerra de los Nueve Años , el arzobispo Magrath y el décimo conde de Ormond participaron en una conferencia en Faughart con los jefes del norte, a los que les ofrecieron la posesión del Ulster , además del condado de Louth , Carrickfergus y Newry , ya que estas áreas estaban en manos de guarniciones inglesas. La oferta fue rechazada, pero fue la base para que el condado de Louth se considerara parte de Leinster a partir de ese momento.

En 1599, Magrath fue hecho prisionero por Con, hijo de su pariente Hugh, segundo conde de Tyrone . El conde ordenó la liberación de Magrath con el argumento de que sólo el Santo Padre tenía autoridad para poner las manos sobre su " amigo y aliado ". Magrath prometió que volvería al catolicismo, salvo que tenía que ocuparse de sus hijos, y Con lo liberó con condiciones: un pago en dinero, y el hijo de O'Meara [6] (emparentado con la esposa de Magrath) actuaría como fiador en persona.

En 1600, Magrath fue a Londres y convenció a Robert Cecil de su lealtad, a pesar de que parecía una persona turbulenta, y le concedieron una pensión. Mientras estaba en la corte, acusó a Sir Henry Lee de Ditchley de traición, con las " palabras más indecentes y contumelias ", y el primo de Lee, Thomas Lee (un capitán en el servicio irlandés que más tarde fue ahorcado por su participación en el intento de golpe de Estado del segundo conde de Essex ), escribió a Cecil buscando la oportunidad de responder a los cargos.

Magrath regresó a Irlanda con el pretendiente al condado de Desmond, que contaba con el apoyo de los ingleses . Afirmó que se encontraba en situación de pobreza debido a la guerra, pero Cecil pronto se quejó de que estaba permitiendo que la Iglesia anglicana de Irlanda actuara como " una pocilga " y pidió a Sir George Carew que le reprendiera por esta negligencia.

La nueva era

Bajo el reinado de Jacobo I , la posesión de cuatro obispados y setenta espiritualidades por parte de Magrath fue criticada por Sir John Davies , entonces fiscal general de Irlanda. En 1607, el arzobispo de Dublín , Thomas Jones , criticó su administración espiritual, y Magrath dimitió de Waterford y Lismore seis meses después. Había vendido la propiedad de Lismore a Sir Walter Raleigh por un precio simbólico, aunque conservó el sello capitular de Cashel. Finalmente se vio obligado a aceptar las sedes de Killala y Achonry en Connacht , que eran de poco valor: en 1610, se quejó de que no había recibido su posesión, y la concesión completa no se realizó hasta 1611.

En 1608, un jurado determinó que había declarado que su pariente, el rebelde fugitivo Lord Tyrone , había sido perjudicado por la pesquería de Bann (un derecho de propiedad relacionado con la antigua autoridad de la ley inglesa en Irlanda, que la Corona había impugnado con éxito en un caso que sentó precedente), y había atribuido a O'Neill " un mayor derecho a la corona de Irlanda que cualquier irlandés o escocés [es decir, Jacobo I] ". A pesar de lo delicado del asunto, la acusación no se llevó a cabo. En una nueva afirmación de su identidad, Magrath se peleó con el obispo de Derry en 1609 por la posesión de Termon Magrath, cuyas tierras fueron otorgadas al año siguiente al hijo de Magrath, Jacobo.

Magrath se trasladó al Ulster (donde construyó un edificio que todavía se mantiene en pie en Templecrone, condado de Donegal) y nombró a William Knight como su coadjutor en Cashel; Knight pronto abandonó el país tras deshonrarse por su comportamiento ebrio en público. Se consideró que los ingresos y los señoríos de la sede de Cashel se habían desperdiciado por completo. El lord diputado, Sir Arthur Chichester , tenía una mala opinión de Magrath, a quien describía como "valiente y voluntarioso", pero se abstuvo de hablar por miedo a su influencia entre los irlandeses del Ulster, y Stafford también habló de sus opresiones.

En 1612, el provincial clandestino irlandés de la orden franciscana aún albergaba esperanzas de que Magrath se reconciliara con Roma; en 1617 se pensó que podría cambiar la Roca de Cashel por el Capitolio , donde había pasado su juventud. La última participación conocida de Magrath en la vida pública fue su asistencia al Parlamento en Dublín en 1613. Murió diez años después, a los 100 años, tras 52 años como obispo.

Legado

Magrath ha sido una figura controvertida en la historia irlandesa . En el lado protestante, se le culpa ampliamente de las voraces corrupciones financieras que dejaron a la Reforma en Irlanda un mal momento del que nunca se recuperó. Además, se le despreciaba por ser un borracho. En el lado católico, se le veía como un sacerdote apóstata y colaborador de una monarquía violentamente anticatólica .

Dada la traición que vivió y más allá de lo que se pueda decir sobre sus verdaderas lealtades, Magrath poseía un don para la supervivencia. La tolerancia que mostraron sus críticos más acérrimos en la Corte, incluso cuando estaban seguros de que estaba obstaculizando la persecución de los católicos, es una indicación de su gran poder e influencia. En cualquier caso, la amplia libertad que se le permitió y su gran habilidad para manipular a ambos bandos a la vez muestran lo complicados que eran los tiempos.

En cuanto a ser borracho, tal vez su longevidad desmiente esa acusación.

Magrath se casó con una católica romana, Áine Ni Meara, hija de John O'Meara de Lisany, en el condado de Tipperary ; y tuvo descendencia: Turlough, Redmond, James, Brian, Marcus, Mary, Cicely, Anne y Ellis. Tras la muerte de su esposa, Magrath se volvió a casar. [7]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Tiempos irlandeses
  2. ^ "Una nueva historia de Irlanda" TW Moody , FX Martin , FJ Byrne y Cosgrove, A pp411-413: Oxford , OUP , 1976 ISBN  0-19-821745-5
  3. ^ Brian Lac[e]y (editor), Archaeological Survey of County Donegal , págs. 350-351. Consejo del condado de Donegal, Lifford , 1983.
  4. ^ Biblioteca Irlanda
  5. ^ Clero y parroquias de Clogher: un relato del clero de la Iglesia de Irlanda en la Diócesis de Clogher, desde el período más temprano, con notas históricas de las diversas parroquias, iglesias, etc. Leslie, JB pág. 8: Enniskille; RH Ritchie; 1929
  6. ^ 'Arzobispo Miler Magrath' Ulster Journal of Archaeology; Macnamara, GU Second Series, Vol. 9, No. 4 (octubre de 1903), págs. 185-190 Publicado por: Ulster Archaeological Society https://www.jstor.org/stable/20566193
  7. ^ Cotton, Henry (1851). La sucesión de los prelados y miembros de los órganos catedralicios de Irlanda . Fasti ecclesiae Hiberniae. Vol. 1, La provincia de Munster (2.ª ed.). Dublín: Hodges y Smith. págs. 12-13.
  8. ^ Vivian Mercier (1962), La tradición cómica irlandesa , Oxford University Press , páginas 138-139.

Bibliografía

Enlaces externos