stringtranslate.com

Serguéi Roldugin

Sergei Pavlovich Roldugin ( en ruso : Сергей Павлович Ролдугин, nacido el 28 de septiembre de 1951 en Sakhalin [1] [2] ) es un violonchelista y empresario ruso afincado en San Petersburgo . Es amigo íntimo de Vladimir Putin . Ha estado implicado en varios esquemas de lavado de dinero y riqueza offshore para las élites rusas. Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, la Unión Europea sancionó a Roldugin. [3]

Primeros años de vida

Roldugin nació en Sakhalin , donde su padre, un militar, estaba destinado. Cuando era joven, sus padres se mudaron a Riga , Letonia , donde estudió y aprendió a hablar letón con fluidez en la escuela letona. [4] Tiene parientes en Riga, donde están enterrados sus padres. [4]

Durante su alistamiento obligatorio en el ejército soviético en una base de Leningrado, se ausentó sin permiso de la base y se reunió con Vladimir Putin usando el número de teléfono que su hermano mayor, el agente de la KGB Evgeny Roldugin, que había asistido a la escuela de la KGB con Putin, le dio a Sergei. [5]

Carrera

En 1980 recibió el tercer premio del Concurso Internacional de Música de Primavera de Praga . En 1984, Roldugin fue nombrado violonchelista principal de la Orquesta del Teatro de la Ópera Kirov . Posteriormente ocupó una cátedra en el Conservatorio de San Petersburgo , donde se desempeñó como rector de la institución entre 2002 y 2005. Director invitado de la Orquesta del Teatro Mariinsky , fue nombrado Artista del Pueblo de Rusia .

Desde la década de 1990, Roldugin se dedica al negocio del petróleo y los medios de comunicación. [6] Es conocido por haber iniciado la renovación del deteriorado Palacio Alexis como escuela de música y por haber actuado en las ruinas de Palmira un mes después de que el sitio fuera reconquistado del EI . [7] Roldugin toca el violonchelo Stuart fabricado por Antonio Stradivari en 1732; el instrumento le costó 12 millones de dólares. [8]

Relación con Vladimir Putin

Sergei Roldugin es el padrino de Maria Vorontsova (n. 1985), la hija mayor de Vladimir Putin . [9] [10] [11] Roldugin introdujo a las hijas de Putin, Katya y Masha, a tocar el piano y el violín. [12] Ha sido amigo de Putin desde finales de la década de 1970. [9] [13] En marzo de 2016, The Guardian describió a Roldugin como "el mejor amigo de Putin". Fue Roldugin quien presentó a Putin a Lyudmila , su futura esposa. [14]

En relación con los Papeles de Panamá , el Organized Crime and Corruption Reporting Project describió a Roldugin como el "cuidador secreto" de la riqueza oculta de Putin a través de su participación en transacciones con Mossack Fonseca y Dietrich, Baumgartner & Partner, que son abogados suizos en Zurich, a varias compañías offshore, incluyendo International Media Overseas, registrada en Panamá , Sonnette Overseas, Sunbarn Ltd y Sandalwood Continental, registradas en las Islas Vírgenes Británicas (BVI) , y Ove Financial Corp., registrada en las BVI. [10] [15] [ 16] [17] [18] [19] [20]

Poder

En septiembre de 1992, Nikolai Egorov , estrechamente asociado con Ilham Rahimov y la refinería Antipinsky , cofundó la empresa CJSC JV "Petrointeroil" ( ruso : АОЗТ/ЗАО СП "Петроинтеройл" ) junto con Sergey Roldugin, Nikolay Khrameshkin, Vladimir Dmitrievich. Yakovlev, Andrey Bulutanov y los demás cofundadores: la empresa sueca Arne Larrson & Partners, Kronstadt Terminal JSC, Tyumenpetroleum JSC, Baltika Trading House y St. Petersburg Intertrade LLP (SPb Intertrade) ( ruso : ТОО "Санкт-Петербург Интертрейд" ("СПб Интертрейд") ), que Egorov fundó en enero de 1992 colocando a Andrey Bulutanov como director general y le dio a Egorov una participación del 17% con el control del 50% en manos del Comité de Relaciones Exteriores del Alcalde de San Petersburgo, encabezado por Vladimir Putin. [21 ]

En 2008, bajo el liderazgo de Sergey Skvortsov, Troika Dialog encabezó la alianza de AvtoVAZ - Renault - Nissan y la asociación entre KAMAZ OJSC, Daimler AG Concern y Rostec . [22] [23] [24] [25] A principios de abril de 2008, Rubin Vandaryan declaró que Troika Dialog a través de Avtoinvest y Kamaz-Capital tenía la participación de control en KamAZ. [26] Desde marzo de 2008, a través de un acuerdo con la República de Tartaristán , Troika Dialog era el propietario nominal de AvtoVAZ y KamAZ para el propietario beneficiario Sergei Roldugin. [26] [27] [28] [29]

Roldugin ha mantenido estrechos vínculos financieros con el Banco RCB con sede en Chipre , que es una subsidiaria del Banco VTB , Yuri Kovalchuk del Banco Rossiya , Oleg Gordin, propietario de Sandalwood Continental como representante legal de Roldugin a través de la propiedad exclusiva de Roldugin de International Media Overseas y es un hombre de negocios de San Petersburgo con el Banco Rossiya, Aleksander Plekhov, propietario de Sunbarn Ltd como representante legal de Roldugin a través de la propiedad exclusiva de Roldugin de Sonnette Overseas y es un hombre de negocios de San Petersburgo con el Banco Rossiya, Yevgeny Malov, socio de Gennady Timchenko y uno de los fundadores del comerciante de petróleo Gunvor , la familia Rotenberg ( Arkady , Igor y Boris ), Suleyman Kerimov , Alexei Mordashov y otros oligarcas rusos . [16] [17] [30] [31] [32] [33]

Fundada por Mikhail Lesin a principios de los años 1990, Video International (VI) es una de las mayores empresas de publicidad televisiva de Rusia, en la que Roldugin tiene una gran participación a través de Med Media Network, con sede en Chipre , que es propiedad exclusiva de International Media Overseas de Roldugin. [13] [17] [34] En 2003, Roman Abramovich , que es el propietario beneficiario de Sara Trust Settlement que, a través de su propiedad de varias empresas fantasma, poseía tanto Finoto Holdings como Grosora Holdings, que se establecieron a principios de 2003, adquirió una participación del 25% en Video International a través de su propiedad beneficiosa de dos empresas Finoto Holdings y Grosora Holdings, que obtuvieron cada una una participación del 12,5% en Video International por solo $130.000 por cada participación y estaba muy por debajo del valor justo de mercado de cada participación en Video International. [35] El 10 de septiembre de 2003, Yuri Zapol, amigo de Mikhail Lesin, poseía una participación del 41,5% en Video International y vendió una participación del 25% en Video International a Abramovich por sólo 8 millones de rublos. [36] Vladimir Milov , una figura activa de la oposición, ha sido declarado "agente extranjero" por las autoridades rusas y es un ex viceministro de energía durante el primer mandato del presidente Putin, declaró: "Este paquete claramente valía mucho más, por muchos órdenes de magnitud". [35] En 2004, Abramovich recibió $1,8 millones en dividendos de su participación del 25% en Video International. [36] Más tarde, en 2010, Abramovich vendió su participación en Video International del 12,5% en poder de Finoto Holdings por 20 millones de dólares a Med Media Network, que nominalmente es propiedad de Sergei Roldugin, y vendió su participación en Video International del 12,5% en poder de Grosora Holdings por 20 millones de dólares a Namiral Trading Ltd, que más tarde se asoció con Alexander Plekhov ( en ruso : Александр Плехов ), que a menudo actúa en interés de Rodulgin. [36] [35] Las firmas de Plekhov, Namiral Trading Ltd, registrada en Chipre, y Norma Group Ltd, registrada en las Islas Vírgenes Británicas, poseen una participación combinada del 20% en Video International y tienen cuentas en Gazprombank en Zúrich, Suiza, que a menudo apoya los intereses de Rossiya Bank a través del bufete de abogados suizo Dietrich, Baumgartner & Partners, que también se encuentra en Zúrich. [37] [38] [39] [40]

En marzo de 2019, Roldugin estuvo implicado en un plan de lavado de dinero global de casi 9 mil millones de dólares supuestamente construido por Sberbank CIB (antes conocido como "Troika Dialog"), en el que Roldugin recibió 69 millones de dólares. [41] El plan de lavado de dinero se conoce como ŪkioLeaks [42] o Troika Laundromat . [43] [44]

Elecciones en Estados Unidos 2016: hackeo

Según Andrei Soldatov , la publicación el 3 de abril de 2016 de los Papeles de Panamá, conocidos en Rusia como OffshoreGate ( en ruso : "Офшоргейта" ), y, en particular, la información sobre los casi 2.000 millones de dólares en activos de Roldugin, que están estrechamente asociados con los activos de Vladimir Putin, llevaron directamente a un quid pro quo o un ojo por ojo con Putin ordenando hackeos a Hillary Clinton , su partido y otros para apoyar la campaña presidencial de 2016 de Donald Trump y su partido . [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [a] [b] Dmitri Alperovitch , uno de los fundadores de CrowdStrike , declaró: "Ellos ([los hackers]) lanzaron una red amplia sin saber de antemano cuál podría ser el beneficio", y Andrei Soldatov dijo: "Fue una serie de operaciones tácticas. En cada momento, las personas que estaban haciendo esto [el hackeo] estaban llenas de emoción por lo bien que iba, y ese éxito los impulsó a ir aún más lejos". [48]

Sanciones

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , la Unión Europea y el Reino Unido sancionaron a Roldugin en marzo. [3] [56]

Luego, en junio de 2022, Estados Unidos lo sancionó de conformidad con la Orden Ejecutiva 14024, [57] y otros como el presidente de Severstal , Alexey Mordashov , [58] Yury Slyusar , presidente de United Aircraft Corporation ; Vitaly Savelyev , ministro de Transporte de Rusia; Maksim Reshetnikov , ministro de Desarrollo Económico del país; Irek Envarovich Faizullin , ministro de Construcción, Vivienda y Servicios Públicos; Dmitry Yuryevich Grigorenko , viceprimer ministro y jefe del personal del gobierno; y Maria Zakharova , portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia . [57]

A principios de marzo de 2023, cuatro empleados de Gazprombank Suiza en Zúrich fueron llevados a juicio por la ayuda prestada a Roldugin para evadir las leyes de lavado de dinero, antes de 2016, y fueron declarados culpables. [59] [60] El juicio tiene importancia. Por primera vez, una acusación contra Sergei Roldugin encontró fundamento legal y un tribunal reconoció que no actuó en su propio interés. [61]

Vida personal

La primera esposa de Roldugin fue Irina Nikitina, presidenta de la Fundación Musical Olympus. [62] [63] [64] [65] Su esposa actual es Elena Mirtova (cantante de ópera, soprano). [66]

Yevgeny Roldugin

Yevgeny Roldugin, hermano mayor de Segei Roldugin, asistió a la escuela de entrenamiento de la KGB con Putin en la década de 1970 y luego regresó a la República Socialista Soviética de Letonia y trabajó como agente de la KGB . [14] [15] [67] [c] El 15 de noviembre de 2020, Yevgeny Roldugin murió de COVID-19 en Riga, Letonia. [67] En Riga, Yevgeny había sido director de Gazprom en Letonia desde el 6 de abril de 2009, cuando Gazprom abrió su oficina en Letonia. [67] [71] [72] Anteriormente, estuvo en Latvijas Gaze como jefe del departamento de seguridad industrial y protección laboral. [71]

Notas

  1. ^ En noviembre de 2014, los rusos hackearon el sistema informático del Partido Demócrata de Estados Unidos, pero las autoridades estadounidenses no tomaron ninguna medida. [52] Durante abril de 2016, el círculo íntimo de Vladimir Putin habló con personas cercanas a Donald Trump. Habían estado hablando entre sí desde 2015. [49] [50] [51]
  2. ^ La fecha de lanzamiento del Offshoregate , el 3 de abril de 2016, fue justo antes de la conferencia de prensa anual más grande de Vladimir Putin , el Frente Popular Panruso (ONF) "Verdad y Justicia" en San Petersburgo ( ruso : Медиа-форум Общероссийского народного фронта ( ОНФ) «Правда и справедливость» en Sankt-Петербурге ) que se celebró del 4 al 7 de abril 2016. [53] Durante esta conferencia de prensa, Vladimir Putin declaró que WikiLeaks de Julian Assange le dijo que George Soros y su Open Society Foundations habían proporcionado fondos para Offshoregate y, en nombre del Kremlin , Dmitry Peskov declaró que Offshoregate tenía como objetivo denigrar ( en ruso : "вброс" ) a "Putin y a Rusia personalmente". [54] [55]
  3. ^ En la sucursal letona del KGB con Yevgeny Roldugin, Yuri Simonkov (también escrito Yuri Simonenkov) era dueño del negocio Skonto con otros funcionarios del KGB; Multibank hasta 2008, el banco estuvo bajo sanciones en los Estados Unidos en 2005; un negocio conjunto hasta 2016 con Sergey Nosov , quien es un asesor cercano de Vladimir Putin; y, a través de la esposa de Simonenkov, es dueño de Sigmen, un proveedor de ferrocarriles letón con fábricas a través de Evraz y ArcelorMittal en Rusia y España, que desde febrero de 2019 proporciona casi todos los rieles para los ferrocarriles lituanos, LG ( lituano : Lietuvos Gelezinkeliai ), que está construyendo la red ferroviaria Rail Baltica en el Báltico para conectarse con proveedores ferroviarios europeos en la Unión Europea. [68] [69] [70]

Referencias

  1. ^ "Sergey Roldugin - Casa de la música de San Petersburgo". eng.spdm.ru . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  2. ^ "Сергей Ролдугин". Mariinsky.ru . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  3. ^ ab Woodman, Spencer (2 de marzo de 2022). «Cómo una red de facilitadores ha ayudado a los oligarcas rusos a ocultar su riqueza en el extranjero: las élites cercanas a Vladimir Putin han canalizado miles de millones a través de paraísos fiscales para evadir el escrutinio y la supervisión. Abogados, apoderados y banqueros de todo el mundo lo hicieron posible». Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Высоцкая, Светлана (Vysotskaya, Svetlana) (18 de enero de 2016). "Виолончелист и дирижер Сергей Ролдугин" [violonchelista y director Sergei Roldugin]. Созидая Жезнь . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Shuster, Simon (4 de abril de 2016). «Conozca al violonchelista ruso que está detrás de la supuesta fortuna offshore de Putin». Time . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  6. ^ Сурначева, Елизавета (Surnacheva, Elizaveta); Галактионова, Александра (Galaktionova, Alexandra); Сурганова, Елизавета (Surganova, Elizaveta); Пузырев, Денис (Puzyrev, Denis); Полякова, Юлия (Polyakova, Julia); Дзядко, Тимофей (Dzyadko, Timofey); Михайлова, Анастасия (Mikhailova, Anastasia); Баданин, Роман (Badanin, romano) (29 de marzo de 2016). "Información sobre esto: qué información tiene el presidente Sergeia Roldugina. Estos datos sobre música y negocios , который, по сведениям Кремля, стоит в центре новой информационной атаки на российского лидера" [Relleno de información: lo que se sabe sobre el amigo del presidente Sergey Roldugin. Seis datos sobre la vida y los negocios de un músico famoso que , según el Kremlin, está en el centro de un nuevo ataque informativo contra el líder ruso ] . Recuperado el 22 de enero de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Kramer, Andrew E.; Higgins, Andrew (5 de mayo de 2016). "En Siria, Rusia toca Bach donde ISIS ejecutó a 25 personas". The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  8. ^ "Аукционный дом удалил информацию о виолончели, купленной Ролдугиным" [La casa de subastas eliminó información sobre el violonchelo comprado por Roldugin]. Radio Свобода . Радио Свобода (Radio Svoboda) . 22 de abril de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  9. ^ ab Orth, Maureen (1 de octubre de 2000). "El amo oscuro de Rusia: Vladimir Putin, el nuevo presidente de Rusia, se ganó la admiración de su pueblo por su férreo control del poder. Luego vino la crisis del submarino Kursk. ¿Podrá el hombre misterioso del Kremlin controlar a una oligarquía enormemente corrupta o despertará al fantasma de Stalin?". Vanity Fair . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  10. ^ ab Luke Harding (3 de abril de 2016). "Revelado: el rastro de 2.000 millones de dólares en operaciones offshore que lleva a Vladimir Putin". The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  11. ^ Кадырова, Айсылу (Kadyrova, Aysylu) (20 de marzo de 2014). ""Я страшно боюсь вопросов о Путине"" ["Tengo miedo de las preguntas sobre Putin"]. «Вечерняя Казань» (Tarde Kazán) (en ruso). Kazán, Rusia . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Orth, Maureen (octubre de 2000). "El amo oscuro de Rusia: Vladimir Putin, el nuevo presidente de Rusia, se ganó la admiración de su pueblo por su férreo control del poder. Luego vino la crisis del submarino Kursk. ¿Podrá el hombre misterioso del Kremlin poner freno a una oligarquía enormemente corrupta o despertará al fantasma de Stalin?". Vanity Fair . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  13. ^ ab "Офшоры друга Путина. Главное: Что нужно знать про расследование о миллиардах Сергея Ролдугина" [Amigo offshore Putin. Lo principal que hay que saber sobre la investigación de los miles de millones de Sergei Roldugin]. Meduza (en ruso). 3 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  14. ^ ab "От первого лица: Разговоры с Владимир Путин" [Primera persona: Conversaciones con Vladimir Putin]. Президент России Официальный сайт: КРЕМЛЬ (Presidente Rusia Sitio oficial: Kremlin ) (en ruso). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 . Capítulo 4: молодой специалист (joven especialista)
  15. ^ ab Harding, Luke (3 de abril de 2016). «Sergei Roldugin, el violonchelista que posee la clave para rastrear la fortuna oculta de Putin». The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  16. ^ ab "Золото партитуры: Почему Сергей Ролдугин, близкий друг Владимира Путина, может считаться не только , no и владельцем теневой офшорной империи с активами в миллиарды долларов" [Partituras de oro: por qué Sergey Roldugin, un amigo cercano de Vladimir Putin, puede ser considerado no sólo un músico virtuoso, sino también el propietario de un oscuro imperio offshore con activos de miles de millones de dólares] Novaya Gazeta ( en ruso ) .Archivo alternativo
  17. ^ abc Anin, Roman ; Shmagun, Olesya ; Velikovsky, Dmitry (3 de abril de 2016). "El conserje secreto - Los Papeles de Panamá". Proyecto de denuncia de la corrupción y el crimen organizado . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  18. ^ Kroll, Luisa (3 de abril de 2016). "Multimillonarios y exmultimillonarios descubiertos por los Papeles de Panamá por sus riquezas en paraísos fiscales". Forbes.com . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  19. ^ Shuster, Simon (4 de abril de 2016). "Conozca al violonchelista ruso que está detrás de la supuesta fortuna offshore de Putin". Time . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  20. ^ Mirovalev, Mansur (4 de abril de 2016). «El mejor amigo de Putin está en el corazón del escándalo de los Papeles de Panamá». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  21. ^ Pribylovsky, Vladimir (diciembre de 2015). "ЕГОРОВ Николай Дмитриевич" [Egorov Nikolay Dmitrievich]. anticompromat.org (en ruso). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  22. ^ Осипов, Антон (Osipov, Anton) (2 de abril de 2013). "Сергей Скворцов присоединился к «Ростеху»" [Sergey Skortsov se une a Rostec]. Vedomosti (en ruso). Moscú . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ "Сергей Скворцов присоединился к команде Ростеха" [Sergey Skvortsov se unió al equipo de Rostec]. Rostec (en ruso). 2 de abril de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  24. ^ "Сергей Скворцов: Управляющий директор" [Sergey Skvortsov: director general]. Тройка Диалог (en ruso). 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Сергей Скворцов" [Sergey Skvortsov]. Тройка Диалог (en ruso). 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  26. ^ ab Столяров, Глеб (Stolyarov, Gleb) (8 de abril de 2008). "«Тройка» запряжет «Камаз»: «Тройка диалог» получит контрольный пакет акций «Камаза». ру, часть могут купить менеджеры завода" ["Troika" aprovechará "Kamaz": Troika Dialog recibirá una participación mayoritaria en Kamaz. Una parte se venderá a un inversor estratégico, otra parte podrá ser comprada por los directores de planta]. «Ведомости» ( en ruso). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Вержбицкий, Антон (Verzhbitsky, Anton); Непомнящий, Алексей (Nepomniachtchi, Alexey) (26 de abril de 2016). "Renault и Daimler не знали о партнерстве с Сергеем Ролдугиным в «АвтоВАЗе» и «КамАЗе»" [Renault y Daimler no sabían de la asociación con Sergey Roldugin en AvtoVAZ y KamAZ]. Forbes (en ruso). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Blum, Petra (3 de abril de 2016). "Geflecht von Briefkastenfirmen Putin-Vertrauter: In den "PanamaPapers" tauchen auch Transaktionen in Milliardenhöhe auf, die mit Vertrauten und dem Umfeld des russischen Präsidenten Putin in Verbindung stehen. Offenbar betrieben sie ein Netzwerk von Briefkastenfirmen" [Red de empresas fantasmas confidente de Putin: Los Papeles de Panamá también contienen miles de millones de dólares en transacciones vinculadas a confidentes y el entorno del presidente ruso Vladimir Putin. Al parecer, operaban una red de empresas fantasma.]. tagesschau.de (en alemán). Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  29. ^ Bernstein, Jake; Blum, Petra; Zihlmann, Oliver; Thompson, David; Obermaier, Frederik; Obermayer, Bastian (3 de abril de 2016). «Todos los hombres de Putin: registros secretos revelan una red de dinero vinculada al líder ruso: complejos acuerdos financieros offshore canalizan dinero y poder hacia una red de personas y empresas vinculadas al presidente Vladimir Putin». ICIJ . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Виртуозная спекуляция. Продолжение" Панамского досье": Как офшоры заработали сотни миллионов рублей на торговле акциями бан ca "Россия", а государство — потеряло миллиарды" [Especulación virtuosa. Continuación del “expediente de Panamá”: cómo las empresas offshore ganaron cientos de millones de rublos con la negociación de acciones del banco “Rusia” y el Estado perdió miles de millones]. Novaya Gazeta (en ruso) 28 de mayo de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Крутов, Марк (Krutov, Mark) (4 de abril de 2016). "Деньги Путина на далеких берегах" [El dinero de Putin en costas lejanas]. Радио Свобода (Radio Svoboda) (en ruso) . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ^ Панкратова, Ирина (Pankratova, Irina) (3 de abril de 2019). "Наука и жизнь. Портрет Александра Плехова, талантливого ученого, добывшего $2 млрд для друзей президента" [Ciencia y vida. Retrato de Alexander Plekhov, un científico talentoso que recaudó 2 mil millones de dólares para los amigos del presidente]. Проект (proekt.media) (en ruso) . Recuperado el 8 de julio de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  33. ^ Жолобова, Мария (Zholobova, María); Сотникова, Даниила (Sotnikov, Daniil) (22 de mayo de 2019). "Дачное товарищество. Расследование о том,как российское руководство обзавелось неофициальными резиденциями" [Asociación de dacha. La investigación de cómo la dirección rusa consiguió residencias informales. Проект (proekt.media) (en ruso) . Consultado el 8 de julio de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Blum, Petra; Obermaier, Federico; Obermayer, Bastian (3 de abril de 2016). "Los amigos ricos de Putin". Sitio web Sueddeutsche.de (SZ) . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  35. ^ abc "Тайная сделка por $ 40 millones, которая связывает Абрамовича с «кошельками» Путина: Денежный след, связывающий олигарха Романа Абрамовича с двумя людьми, которых называют «кошельками» президента России Владимира Путина, обнаружился в результате утечки secretos Un acuerdo secreto de 40 millones de dólares que vincula a Abramovich con las billeteras de Putin: un rastro de dinero que vincula al oligarca Roman Abramovich con dos personas descritas como las "billeteras" del presidente ruso Vladimir Putin ha sido revelado por documentos secretos filtrados. BBC (en ruso). 14 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  36. ^ abc "Как Роман Абрамович помог друзьям Путина: Миллиардер еще в 2003 году купил 25% крупнейшего продавца Telereclamos en Rusia — grupos «Видео интернешнл», а позже перепродал эту долю фирме виолончелиста Сергея Ролдугина, которого называют кошельком российского Cómo Roman Abramovich ayudó a los amigos de Putin: en 2003, el multimillonario compró el 25% del mayor vendedor de publicidad televisiva de Rusia, el grupo Video International, y luego revendió esta participación a la empresa del violonchelista Sergei Roldugin, conocido como el cartera del presidente ruso]. «Ва́жные исто́рии» (istories.media) (en ruso). 14 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .Archivo alternativo como Роман Абрамович переключил "Видео интернешнл" на друзей Путина: Четверть продавца телерекламы, полученная трастом миллиардера в 2003 г. por $270 тыс., otra oferta de Ролдугина y Плехова en 2010 г. за $40 млн (Roman Abramovich cambió Video International a los amigos de Putin: una cuarta parte del vendedor de publicidad televisiva, recibido por el fideicomiso del multimillonario en 2003 por $270 mil, fue a las compañías offshore de Roldugin y Plekhov en 2010 por $40 millones)
  37. ^ Velikovsky, Dmitry (10 de marzo de 2023). "Как Владимир Путин выводил деньги в Швейцарию через своих «соломенных человечков»»: «Важные истории» изучили ы швейцарской прокуратуры о финансовых махинациях людей из ближайшего окружения Путина" [Cómo Vladimir Putin transfirió dinero a Suiza a través de sus "hombres de paja": "Historias importantes" estudió documentos de la fiscalía suiza sobre el fraude financiero de personas del círculo íntimo de Putin]. Ва́жные исто́рии» (istories.media) (en ruso). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Recuperado el 16 de noviembre de 2023 .Archivo alternativo
  38. ^ Harding, Luke (3 de abril de 2016). «Sergei Roldugin, el violonchelista que tiene la clave para rastrear la fortuna oculta de Putin: el mejor amigo del presidente ruso se presenta como un músico modesto, pero documentos filtrados revelan su papel en una redada secreta de dinero». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Weiss, Michael (13 de abril de 2017). "La conexión de los Papeles de Panamá con la mafia rusa. UNA RED ENREDADA. El conjunto de documentos filtrados ya ha revelado los miles de millones de dólares que giran en torno a Putin. Ahora, una empresa suiza nombrada en los papeles parece tener vínculos con el crimen organizado ruso". The Daily Beast . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Nietlispach, David (28 de marzo de 2023). «Los rastros del dinero de Putin en Suiza». The Medium . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  41. ^ O'Donnell, Tim (4 de marzo de 2019). "Uno de los amigos más cercanos de Putin acaba de verse implicado en un enorme plan de lavado de dinero". TheWeek.com . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  42. ^ Černiauskas, Šarūnas (4 de marzo de 2019). "Ūkio bankas – milijardinės pinigų plovimo sistemos centre" [Ūkio bankas está en el centro del sistema de blanqueo de dinero de miles de millones de dólares]. 15min (en lituano) . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  43. ^ Clerix, Kristof (4 de marzo de 2019). "België, het doorgeefluik voor 10 miljard euro van 'witwasbank' Ukio Bankas" [Bélgica, el canal de 10 mil millones de euros del 'banco de blanqueo' Ukio Bankas]. Knack (en holandés) . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  44. ^ Kleinnijenhuis, enero; Kuijpers, Karlijn (4 de marzo de 2019). "Troika lavandería. Bijna een miljard euro stroomde vanuit Litouwen naar Nederland" [Troika lavandería. Casi mil millones de euros fluyeron de Lituania a los Países Bajos]. Trouw (en holandés) . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  45. ^ Kirk, Michael (25 de julio de 2017). "Los archivos de Putin: Andrei Soldatov. Coautor de "The Red Web"". Frontline PBS . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  46. ^ ""Помогут ли "Панамские документы" расставанию россиян с иллюзиями": СМИ обсуждают последствия "Офшоргейта" для РФ" ["¿Se Los Papeles de Panamá ayudan a" separar a los rusos de las ilusiones ": los medios discuten las consecuencias del "Offshorgate" para el Federación de Rusia]. newsru.com (en ruso). 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  47. ^ ""Вашего покорного слуги там NET": Путин прокомментировал "Панамские документы"" ["Su humilde servidor no está allí": Putin comentó sobre los "Papeles de Panamá"]. newsru.com (en ruso). 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  48. ^ ab Ioffe, Julia (1 de enero de 2018). «Lo que Putin realmente quiere». The Atlantic . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  49. ^ ab Chait, Jonathan (1 de julio de 2018). "¿Se reunirá Trump con su homólogo o su asesor? Una teoría plausible de una colusión alucinante". Nueva York . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  50. ^ ab Harding, Luke ; Kirchgaessner, Stephanie; Hopkins, Nick (13 de abril de 2017). "Los espías británicos fueron los primeros en detectar los vínculos del equipo de Trump con Rusia: se dice que el GCHQ alertó a las agencias estadounidenses después de enterarse de los contactos en 2015". The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  51. ^ ab Wood, Paul (12 de enero de 2017). "Las afirmaciones 'comprometedoras' de Trump: ¿cómo y por qué llegamos hasta aquí?". BBC . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  52. ^ ab Mayer, Jane (5 de marzo de 2018). «Christopher Steele, el hombre detrás del expediente Trump: cómo el exespía intentó advertir al mundo sobre los vínculos de Trump con Rusia». The New Yorker . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  53. ^ Martin, Rachel (15 de diciembre de 2017). «'The Atlantic': What Putin Really Wants». NPR . Consultado el 17 de noviembre de 2020 – vía Morning Edition .
  54. ^ "WikiLeaks: офшорный скандал - атака на Путина, спонсированная Соросом и USAID" [WikiLeaks: escándalo offshore - ataque a Putin patrocinado por Soros y USAID]. newsru.com (en ruso). 6 de abril de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  55. ^ "Песков объявил расследование об офшорах атакой on Путина и Россию, которую подготовили бывшие представители Госдепа и Ц РУ" [Peskov declaró que la investigación offshore era un ataque a Putin y Rusia, [que fue preparado por ex representantes del Departamento de Estado y la CIA]. newsru.com (en ruso). 4 de abril de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Lista consolidada" (PDF) . 29 de septiembre de 2023.
  57. ^ ab "Las nuevas sanciones estadounidenses apuntan a los yates, dice el administrador de dinero de Putin y el Departamento del Tesoro". Radio Free Europe/Radio Liberty . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  58. ^ Alecci, Scilla (2 de junio de 2022). «Los aliados de Putin, Mordashov y Roldugin, en la mira de la última ronda de sanciones estadounidenses». Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  59. ^ "Banqueros en juicio en Suiza por ayudar a la 'cartera de Putin'". BBC. 8 de marzo de 2023.
  60. ^ "Cuatro banqueros condenados por la cuenta suiza de un antiguo amigo de Putin". Associated Press News . 30 de marzo de 2023.
  61. ^ "¡Sierra, Seryozha, corta! Se descubrió una nueva grabación de Putin en alta mar, grabada por el violonchelista Roldugin; apareció en un claro del bosque de Jimki". The Insider . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Irina Nikitina, Presidenta, Fundación Olimpo Musical, Rusia". Foro Público Mundial. 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  63. ^ Олимп, Фонд Музыкальный. "Acerca de". Musicalolympus.ru . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  64. ^ "White Nights Bright Days; The Musical Olympus Festival". New York Social Diary . 26 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  65. ^ "El Festival Musical Olympus vuelve al escenario del Carnegie Hall". Newswire.com (Nota de prensa) . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  66. ^ "Elena Mirtova - Casa de la música de San Petersburgo". Eng.spdm.ru . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  67. ^ abc "От Covid-19 умер Евгений Ролдугин. За ним в Ригу присылали" летающий госпиталь "МЧС" [Eugene Roldugin murió de Covid-19. Lo siguió hasta Riga el "hospital volador" del Ministerio de Situaciones de Emergencia]. Sitio web rus.DELFI.lv (en ruso). 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  68. ^ "Ferrocarriles lituanos paga millones a la empresa de un ex oficial del KGB letón". Baltic Times . 3 de junio de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "Los ferrocarriles lituanos cerraron acuerdos por valor de 130 millones de euros con la empresa de un ex oficial de la KGB - Investigación de LRT". LRT . 3 de junio de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Los Ferrocarriles de Lituania no rescindirán el contrato con Sigmen". Baltic News Network . LETA . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  71. ^ ab "Газпром купил старинный особняк в Риге для друга Путина" [Gazprom compró una antigua mansión en Riga para un amigo de Putin]. РУ Строй: Строительный Портал (en ruso). 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Петрова, Алла (Petrova, Alla) (6 de abril de 2009). "Газпром открыл в Риге латвийское представительство" [Gazprom abrió una oficina de representación de Letonia en Riga]. El curso del Báltico (en ruso) . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos