Sarah Ashton-Cirillo [c] (nacida el 9 de julio de 1977), anteriormente Sarah Cirillo y Sarah Ashton , es una ex periodista estadounidense que ha trabajado como portavoz de las Fuerzas de Defensa Territorial de Ucrania , en las que es sargento menor . Autodenominada "operativa política en recuperación" [9] de Las Vegas , Nevada, estuvo activa en la política de Nevada de 2020 a 2021, incluida una candidatura fallida para el Concejo Municipal de Las Vegas . Llegó a Ucrania en marzo de 2022, poco después de la invasión rusa a gran escala , y se ha desempeñado como corresponsal de guerra , representante en negociaciones de ayuda, analista civil del Ministerio de Defensa y médico de combate .
Ashton-Cirillo atrajo la atención de los medios nacionales en 2021 cuando publicó registros de conversaciones de su tiempo trabajando con candidatos republicanos , documentando esfuerzos para reclutar miembros de Proud Boys , un grupo de extrema derecha , para un "disturbio de los hermanos Brooks" planificado (en alusión a la manifestación de 2000 ) [10] como parte de los esfuerzos para anular el resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 . En 2022, filtró un intercambio de textos con el candidato republicano a Fiscal General de Nevada , que se convirtió en una controversia clave en esa elección .
A partir de marzo de 2022, Ashton-Cirillo informó sobre la invasión rusa de Ucrania desde Kharkiv , Ucrania, principalmente para LGBTQ Nation , escribiendo a menudo sobre el efecto de la guerra en las personas LGBTQ . Mujer trans , se cree que fue la primera corresponsal de guerra abiertamente transgénero [11] y la única periodista transgénero que cubrió la invasión. [12] En Járkov, trabajó estrechamente con el ejército y la policía ucranianos, y fue nombrada por el alcalde de Zolochiv , Óblast de Járkov, como representante para abogar ante los grupos de ayuda . [b] Después de presenciar e informar sobre los ataques con misiles de Kiev de octubre de 2022 , incluida la publicación de un controvertido video ampliamente compartido que mostraba un cadáver, renunció a la Nación LGBTQ para convertirse en médico de combate en el Batallón Noman Çelebicihan de Ucrania , una unidad tártara de Crimea . En febrero de 2023, fue herida por bombardeos rusos mientras servía en el frente en el Donbass con el 209.º Batallón de la 113.ª Brigada de Defensa de Járkov . Posteriormente fue asignada a las Fuerzas de Defensa Territorial y se convirtió en una de sus portavoces de habla inglesa a principios de agosto de 2023; fue suspendida a finales de septiembre en espera de una investigación de declaraciones no especificadas y no aprobadas. [13]
Ashton-Cirillo nació el 9 de julio de 1977 [14] en el norte de Florida ; [4] anteriormente tenía el apellido Cirillo . [15] Según su firma en The Nevada Independent , ha vivido en Las Vegas desde 2004; [16] según Nevada Current, ella "estableció su residencia [allí] en 2016 para estar más cerca" de su ex esposa y su hijo. [17] En esta fase de su vida, trabajó como analista de bienes raíces , [18] jugadora de póquer , [19] y directora de comunicaciones en una empresa de atención médica. [4]
En 2015, antes de su transición de género , Ashton-Cirillo fue a campos de refugiados sirios en Turquía para informar sobre la crisis de refugiados , ya que tenía miedo de ingresar a la propia Siria. [20] Escribió un libro sobre la experiencia, Along the Tracks of Tears , pero no estaba contenta con su calidad, ya que le preocupaba si las personas con las que viajaba la habrían aceptado si supieran que era una mujer trans. [21]
Ashton-Cirillo comenzó a tomar hormonas feminizantes "de forma intermitente" en 2018, antes de decidir hacer la transición en mayo de 2019 después de lo que describió como una "espera de 35 años para abrazarme a mí misma". [22] Más tarde dijo que habría muerto si no hubiera hecho la transición. [23] Su transición ha incluido cirugía de afirmación de género y crecimiento del cabello. [24] Ella estaba escribiendo Feria. Bien. Justo. Mientras estaba aceptando su identidad de género , se apresuró a terminarlo por temor a suicidarse. [25] Después de comenzar su transición, retiró de circulación tanto la novela como A lo largo de las huellas de las lágrimas , explicando: [20]
En retrospectiva, me di cuenta de que me odiaba a mí mismo y que no era fiel a mí mismo como escritor. Mucho de lo que pasaba por mi mente, especialmente en el libro sobre refugiados, era: "¿Qué dirían estas personas si yo fuera trans? ¿Qué harían?". Me sentí como un mentiroso porque no vivía auténticamente.
Ashton-Cirillo se describió a sí misma como una activista progresista [19] y libertaria de izquierda [18] cuando estuvo activa en la política de Nevada, y desde entonces se ha referido a sí misma como una "operativa política en recuperación"; [9] ha sido descrita en The Washington Post y The Nevada Independent como una activista liberal [26] y en el Las Vegas Review-Journal como "sin disculpas de izquierda". [18] Era miembro registrado del Partido Demócrata en febrero de 2022 [actualizar]. [18]
En septiembre de 2020, Ashton-Cirillo comenzó a trabajar como agente de investigación de la oposición con candidatos republicanos en Nevada bajo el nombre de Sarah Cirillo . [27] Más tarde le dijo al Post y a Nevada Current que su propósito inicial al cambiar de partido era realizar una investigación para su libro sobre el extremismo y ayudar a su amiga, Nadia Krall, a ser elegida para un cargo de juez local como republicana. [28] Según The Daily Beast , Ashton-Cirillo convenció a Krall de cambiar su afiliación partidaria de demócrata a republicana para obtener el respaldo de los contactos republicanos de alto perfil de Ashton-Cirillo. [19] Asumiendo una personalidad trumpista de extrema derecha , Ashton-Cirillo desarrolló vínculos con los republicanos de Nevada asistiendo y organizando mítines organizados por figuras prominentes del partido. [10] Ella comentó al Post que su historial como activista liberal estaba disponible en Internet, [10] y le dijo a The Beast que "estos tipos eran demasiado estúpidos para investigar mi política progresista, porque estaban muy ansiosos por convertirme en token". ". [19] Ella fue abierta sobre su condición de transgénero. Algunos se mostraron indiferentes, mientras que la abogada republicana Sigal Chattah lo vio como algo positivo y se refirió a Ashton-Cirillo como un "unicornio". [18]
Después de las elecciones presidenciales de 2020 , Ashton-Cirillo se involucró en los esfuerzos para reunir a miembros de los Proud Boys —un grupo de extrema derecha exclusivamente masculino que más tarde desempeñaría un papel en el ataque al Capitolio de Estados Unidos— a una manifestación frente a el departamento electoral del condado de Clark , parte de los esfuerzos a nivel nacional para anular la victoria de Joe Biden . El día después de las elecciones, Ashton-Cirillo recibió un mensaje del vicepresidente de McShane LLC, una firma contratada por el Partido Republicano para investigar el fraude electoral. En el mensaje, entregado al Post en 2021, el vicepresidente de McShane dijo que el congresista republicano Paul Gosar estaba planeando un "motín de los hermanos Brooks" en Arizona, en referencia a la manifestación de 2000 de personal republicano que contribuyó a la victoria de George W. Bush , y que Ashton-Cirillo debería empezar a planificar algo similar en Nevada; El vicepresidente de McShane dijo que deberían "sacar a los Proud Boys". [10] Esto llevó a Ashton-Cirillo a ponerse en contacto con un grupo de activistas de extrema derecha, al menos uno de los cuales era miembro de los Proud Boys. La proporción de personas que vestían los colores de Proud Boy entre la multitud era relativamente pequeña y la protesta se mantuvo pacífica. [28] Gosar niega haber discutido cualquier protesta con el vicepresidente de McShane. [10]
Posteriormente, el Partido Republicano del condado de Clark prohibió a siete personas participar en los asuntos republicanos del condado, citando textos racistas y antisemitas que les reveló Ashton-Cirillo. Uno de los prohibidos era un Proud Boy con quien Ashton-Cirillo había contactado cuando reclutaba para el mitin del condado de Clark. [10]
A principios de 2021, Ashton-Cirillo trabajó para coordinar la defensa de Leo Blundo , un funcionario republicano [29] del condado de Nye acusado de votar ilegalmente para otorgar fondos de la Ley CARES a su propia empresa . Blundo denunció las acusaciones como " un comportamiento pantanoso del Estado profundo " y Ashton-Cirillo lo saludó en una conferencia de prensa como "un hombre inocente", entre aplausos de la multitud. [30] La oficina del fiscal general de Nevada se negó a presentar cargos contra Blundo. [31]
En la primavera de 2021, Ashton-Cirillo decidió postularse para el Concejo Municipal de Las Vegas como demócrata [17] bajo el nombre de Sarah Ashton [10] (habiendo cambiado su nombre a Sarah Ashton-Cirillo en marzo [32] ). Inicialmente tenía la intención de postularse en el segundo distrito contra la titular republicana , Victoria Seaman . En junio, cambió su candidatura al sexto distrito, desafiando a Michele Fiore , también republicana. [33] Ashton-Cirillo le dijo al Current que había proporcionado a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) "cantidades copiosas" de correspondencia entre ella y Fiore, como parte de una investigación en curso del FBI sobre el gasto financiero de campaña de Fiore. [34]
Ashton-Cirillo se retiró de la carrera en octubre, diciendo que deseaba centrarse en un portal de noticias políticas que había creado, Political.tips . [35]
Chattah :
¿Sabes que Aaron Ford se opuso a la ESA y a convertir escuelas en áreas de bajos ingresos en escuelas charter?
Ashton-Cirillo :Sí, cuestiones imaginarias para una administración imaginaria
Chattah :Este tipo debería estar colgado de una maldita grúa
Ashton-Cirillo :Y medios ficticios
Chattah :Le importa un carajo promover oportunidades en comunidades desatendidas.Es un pedazo de mierda más grande de lo que imaginaba.es tan vergonzosoEs como el líder de Hamás: gana toneladas de dinero mientras el pueblo de Gaza se muere de hambre.
Ashton-Cirillo, "Mientras Nevada LEO Hack expone el 'bonito' asesinato de Eric Garner; un mensaje de texto de Chattah pide que se cuelgue a Ford. Más" [36]
A través de Political.tips , Ashton-Cirillo informó sobre aspectos de BlueLeaks relacionados con Nevada , un conjunto de datos policiales publicados por Distributed Denial of Secrets en junio de 2020. [37] En un artículo relacionado con BlueLeaks, Ashton-Cirillo filtró textos con ella ex amiga, Sigal Chattah, entonces candidata republicana a Fiscal General de Nevada . En el intercambio filtrado, Chattah comparó al titular Aaron D. Ford con el líder de Hamás y dijo que "debería estar colgado de una maldita grúa". [38] Ford es negro , y algunos vieron el comentario como racista; [39] Ford se negó a debatir con Chattah, diciendo que "ella no respeta mi dignidad como ser humano". [40] Ashton-Cirillo dijo que no cree que Chattah sea racista ni tiene la intención de aludir a la raza de Ford, y que su objetivo al publicar los textos había sido criticar el temperamento de Chattah. [18] Ford finalmente ganó la reelección ; El HuffPost destacó los textos filtrados como una gran controversia en la carrera. [41]
Ashton-Cirillo dijo que empezó a "odiar a Rusia" [42] después de visitar museos en los Estados bálticos mientras escribía una novela, Fair. Bien. Justo. , que publicó ella misma en 2017. [43] Cuando Rusia invadió Ucrania por completo en febrero de 2022, viajó a Ucrania con planes de escribir un libro sobre la crisis de refugiados resultante y su experiencia previa con la crisis de refugiados sirios. [4]
Ashton-Cirillo llegó a Ucrania a través de Polonia el 4 de marzo de 2022. Habiendo hecho la transición desde su estancia en Siria, inicialmente dudaba en ingresar al país debido a cosas que había oído sobre los derechos LGBT en Ucrania . Las autoridades fronterizas ucranianas la obligaron a quitarse la peluca cuando revisaron sus documentos de viaje . [20] Si bien su licencia de conducir de Nevada refleja su cambio de nombre e identidad de género como mujer, su pasaporte estadounidense no lo hace y, como resultado, se le emitió una credencial de prensa que se refiere a ella principalmente por su nombre actual pero señala su nombre anterior. también. [4] Ashton-Cirillo dijo que entendía ambas decisiones; [44] Con respecto a esto último, le dijo al Washington Blade : "Estaba de acuerdo con eso porque no podía creer que me acreditaran de todos modos con la situación como estaba". [4] Después de entrar en el país se dirigió a Lviv , y de allí, queriendo estar más cerca del frente, a Ivano-Frankivsk . Allí, dos hombres la invitaron a venir a Járkov , diciendo que otros periodistas huían de la ciudad porque era demasiado peligrosa. [20] En ese momento ella no tenía casco de combate, protector de pecho ni placas para indicarse como miembro de la prensa. [11]
Ashton-Cirillo se instaló en Járkov y alquiló un apartamento en el norte de Saltivka , una de las zonas de la ciudad más bombardeadas. [20] Esto difería de la práctica de la mayoría de los periodistas extranjeros, que hacían viajes dentro y fuera de la región, [4] algunos se alojaban en el apartamento de Ashton-Cirillo. [45] Poco después de su llegada a Kharkiv, Ashton-Cirillo informó para LGBTQ Nation sobre el impacto de la guerra en las personas LGBTQ, [46] inicialmente como trabajadora independiente . [47] Su trabajo incluyó entrevistas con hombres homosexuales que luchan en Ucrania, [48] informes sobre los desafíos que enfrentan los ucranianos LGBTQ que intentan abandonar el país después de que a los hombres en edad de luchar se les prohibió salir , [49] y documentación de los crímenes de guerra rusos contra Personas LGBTQ. [50] También informó sobre la guerra en Twitter y en un libro serializado titulado Trans at the Front , publicado en Substack . [51] Apareció en el programa Ukrainecast de la BBC en junio para discutir el uso de la castración por parte del ejército ruso para aterrorizar a la población de Ucrania. [52]
¡Noticias increíbles desde Kharkiv!
Se informa que el espía ruso chileno @realGonzaloLira ha sido capturado en #Kharkiv (Kharkov).
Es (supuestamente) un saboteador ruso que se hace pasar por "periodista" para destruir #Ucrania️.
Felicitaciones a los servicios de seguridad ucranianos.
#StandWithUcrania️
18 de abril de 2022 [53]
En este mismo período, Ashton-Cirillo desarrolló estrechos vínculos con el ejército y la policía ucranianos , a veces llevándoles comida [20] y entregando armas en los puestos de control. [4] Después de que ella informara sobre la detención del comentarista prorruso Gonzalo Lira por parte de las fuerzas de seguridad ucranianas, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso (MFA) la acusó falsamente de estar aliada con los nazis y celebrar el supuesto asesinato de Lira; Lira fue liberada ilesa al día siguiente. La portavoz del MFA, Maria Zakharova, destacó que Ashton-Cirillo es transgénero y se refirió a " queers liberales y periodistas occidentales 'honestos'". [54] A raíz de esto, Ashton-Cirillo comenzó a trabajar en Kharkiv Media Hub, [una] parte de Media Center Ucrania , [55] y ayudó a World Central Kitchen de José Andrés a operar en áreas recuperadas de Rusia. [4] Después de que visitó el asentamiento ucraniano de habla rusa de Zolochiv , Óblast de Járkov (a 15 millas (24 km) de la frontera rusa ), para informar sobre los esfuerzos de ayuda, el alcalde del asentamiento la nombró su representante oficial [2] para que ella podría abogar en su nombre ante los grupos de ayuda . [20] [b]
Ashton-Cirillo experimentó un acoso significativo en Twitter por parte de partidarios de Rusia como resultado de la publicación de Zakharova, incluidas amenazas de secuestro, tortura y muerte. [20] Ella demandó a un comentarista conservador estadounidense por difamación después de que él repitiera teorías de conspiración de que ella había hecho asesinar a Lira; [56] Posteriormente se ordenó a su abogado que reescribiera la demanda porque contenía "declaraciones con carga política y ataques personales". [57] InfoWars , malinterpretando a Ashton-Cirillo, la acusó de "acompañar a los miembros neonazis del batallón Azov ", [8] en lo que Adam Zivo, quien previamente había perfilado a Ashton-Cirillo para la revista Xtra [20] , describió en un artículo de opinión en el Washington Examiner como "un artículo exitoso... que repitió como un loro las desacreditadas afirmaciones de Rusia". [58]
Ashton-Cirillo comenzó a reevaluar su lugar en el conflicto durante el verano de 2022 después de presenciar un ataque de artillería rusa contra un edificio frente a ella en Zolochiv. [11] En su artículo de opinión en el Examiner , Zivo dijo que Ashton-Cirillo había intentado por primera vez alistarse en las Fuerzas Armadas de Ucrania (AFU o UAF) en julio, pero había retrasado sus planes para apoyar a otros periodistas extranjeros durante la campaña ucraniana de septiembre. contraofensiva . [58] Se convirtió en empleada civil del Ministerio de Defensa de Ucrania en agosto, además de su función de representación de Zolochiv. [4] Ese mismo mes, dejó de informar para LGBTQ Nation debido a su conflicto de intereses con la AFU. Su trabajo para el gobierno ucraniano incluyó la redacción de artículos y análisis de políticas. [11]
Ashton-Cirillo fue la primera periodista en llegar al lugar del ataque ruso a Kiev el 10 de octubre de 2022 , que se produjo a 210 m (700 pies) de donde se alojaba. [4] Sus imágenes de las consecuencias, que mostraban un cadáver en la calle, fueron ampliamente compartidas en las redes sociales posteriormente, avivando la controversia. [59] Más tarde le dijo a Tatiana Vorozhko de Voice of America que no esperaba la controversia, ya que los cadáveres se habían convertido en una rutina en el este de Ucrania. [60]
Ashton-Cirillo ya estaba preparado para alistarse en las AFU en el momento del ataque con misiles en Kiev, y buscó alistarse en una estación de reclutamiento poco después; [4] el 12 de octubre de 2022, anunció por Twitter que había ingresado en las AFU como médica de combate de alto nivel . [61] Luego renunció como corresponsal de LGBTQ Nation . [8] Dijo que, "como una chica de campo del sur [estadounidense] " ella "sabe disparar", [4] y que tenía formación previa en medicina. [60] Su coronel determinó que su condición de transgénero no era un problema y aprobó el examen físico estándar . [4] Completó su entrenamiento como médico de combate el 27 de octubre. [62] Inicialmente fue asignada al Batallón Noman Çelebicihan , [4] donde le dieron el distintivo de llamada Rubia . [63] Según Ashton-Cirillo y el periodista Ayder Muzhdabaev (este último escribió en una publicación de blog en Ukrainska Pravda ), la unidad tártara de Crimea está dirigida por Lenur Islyamov . [64]
Ashton-Cirillo no habla ucraniano, pero se comunica con sus compañeros soldados en inglés, español o alemán, o mediante Google Translate . [4] En una entrevista con el canal de televisión croata N1, dos semanas y media después de su alistamiento, proclamó, como lo había hecho antes, [8] que "Ucrania ya ganó" y pidió un regreso a las fronteras de 1991 . [65] Dijo que le habían entregado un AK-74 además de su equipo como médico y que lo usaría para suprimir el fuego enemigo. [66] Ella le dijo al Blade que había ganado elogios en su unidad después de que los medios estatales rusos publicaran imágenes de ella disparando una ametralladora y prometiendo retomar Crimea . [4]
A mediados de diciembre de 2022, Ashton-Cirillo se reunió con miembros del Congreso de los Estados Unidos , incluido el senador Roger Wicker ( R-Miss. ), así como con asistentes de legisladores , activistas, empleados de organizaciones no gubernamentales [4] y miembros del Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa . [11] Invocando su experiencia como analista, argumentó en nombre de Ucrania que continuar con la ayuda militar al país tendría un alto retorno de la inversión . Además, invitó a miembros del gobierno a venir a Ucrania y ver las armas en acción. [60]
En febrero de 2023, Ashton-Cirillo, entonces con el 209.º Batallón de la 113.ª Brigada de Defensa de Kharkiv , avanzó hacia el frente en el Donbass . [67] El 22 de febrero, fue herida en combate por bombardeos rusos y no pudo ser evacuada durante siete horas. Perdió algo de movilidad en su mano derecha y quedó con dos pequeñas cicatrices en el rostro. [68] Según Ashton-Cirillo, su unidad causó "tremendas bajas" en la batalla en la que resultó herida. [69] En un vídeo tomado mientras otro soldado le vendaba la mano, ella dijo: "No pueden matarnos. No pueden hacernos daño. La victoria es nuestra. No importa. ¿Por qué? Porque somos Ucrania". ". [70] En un tweet posterior, dijo que había sido hospitalizada. [71] Después de que Ashton-Cirillo fuera herida, las fuerzas rusas le ofrecieron una recompensa, como lo han hecho con otros soldados de alto perfil, lo que provocó que el ejército ucraniano dejara de usar su reconocible apodo Rubia en la radio. [72]
Ashton-Cirillo recuperado regresó a Washington, DC en mayo, después de haber sido ascendido a sargento menor a principios de abril. [73] Se reunió con tres miembros de la Cámara de Representantes y asistentes de varios otros, así como con José Andrés , [73] con cuya World Central Kitchen trabajó en Kharkiv. [4]
En junio, Ashton-Cirillo fue asignada a trabajar en medios de comunicación en inglés para las Fuerzas de Defensa Territorial (TDF) del Ejército, [74] y en agosto fue nombrada como una de las portavoces en inglés de las TDF. [75] La viceministra de Defensa de Ucrania, Hanna Maliar , citó el alcance de Ashton-Cirillo en Twitter de 28,3 millones de usuarios en un lapso de un mes y elogió su trabajo "desacreditando falsificaciones y propaganda rusas". [75]
Los programas de YouTube de Ashton-Cirillo "Ukraine in the Know" y "Russia Hates the Truth", producidos en un estudio en Kiev, dieron lugar a un especial de una hora en la televisión rusa que la calificó de "terrible desgracia para el pueblo ucraniano". Posteriormente dijo que "acepta el odio de los rusos". En agosto llamó a boicotear la CNN por una historia que llamaba "mercenarios" a los combatientes extranjeros de Ucrania ; CNN corrigió el término. [63]
En septiembre de 2023, Ashton-Cirillo publicó un vídeo en el que decía que "todos los propagandistas de los criminales de guerra de Rusia serán perseguidos y se hará justicia". [76] La declaración provocó críticas por parte de los partidarios de Rusia. [77] El 18 de septiembre, el senador estadounidense JD Vance , que se ha opuesto al apoyo de Estados Unidos a Ucrania, [78] escribió una carta a varios funcionarios de la administración Biden acusando a Ashton-Cirillo de amenazar con violencia contra "cualquiera que haga circular 'propaganda rusa ' " y cuestionar sus antecedentes y conexiones con los Estados Unidos. [79] Ashton-Cirillo caracterizó la carta como "decepcionante" y el resultado de "mentiras rusas", [80] y dijo a Newsweek que habría el debido proceso para los presuntos propagandistas y criminales de guerra rusos. [79]
El TDF suspendió a Ashton-Cirillo el 20 de septiembre en espera de una investigación de declaraciones no aprobadas. [13] No especificaron las declaraciones en cuestión, [81] pero The Daily Beast [77] y Kyiv Post [82] especularon que la controversia de Vance fue la causa, mientras que The Advocate afirmó esto de manera concluyente. [76]
Durante su época como corresponsal de guerra, se pensaba que Ashton-Cirillo había sido la única periodista transgénero que cubría la invasión rusa de Ucrania; [12] un perfil de 2023 de Cady Stanton en USA Today la describió como "la primera corresponsal de guerra abiertamente transgénero del mundo". [11] Según Ashton-Cirillo, muchos ucranianos locales no se dan cuenta de que ella es transgénero. [20] Ella dijo que los otros soldados de su unidad sí lo sabían, y que "algunas personas lo entienden perfectamente"; algunos han hecho preguntas que, según ella, provienen de lugares de "curiosidad genuina". [4] Ella comparó favorablemente su experiencia como persona trans en Ucrania con su experiencia en los Estados Unidos: [20]
En Estados Unidos, la gente quiere cosificar a las personas trans y a toda la comunidad LGBTQ+ como un tema de división. ¿Y en Ucrania? Si Sarah está dispuesta a ir a Rusia, no nos importa que sea trans porque no hay nadie más aquí. Ha venido a misiones con nosotros donde hemos sido bombardeados. O siguió filmando mientras un cohete impactaba detrás de ella. Eso es lo que les importa.
Asimismo, comparó favorablemente su experiencia como periodista en ambos países y le dijo a Vorozhko: "Tenía más libertad como reportera en Ucrania, bajo la ley marcial, que si intentara filmar a la policía en los Estados Unidos". [83]
La mezcla de periodismo y activismo de Ashton-Cirillo, una práctica controvertida entre los periodistas, la ha hecho popular entre los ucranianos. [84] El País la describió como "una de las voces más importantes de la propaganda ucraniana" y "el soldado más famoso del ejército ucraniano". [72] Malcolm Nance , un experto en medios de comunicación estadounidense que se unió a la Legión Internacional de Defensa Territorial de Ucrania , elogió el compromiso de Ashton-Cirillo y dijo: "A los proyectiles de artillería les importa un carajo tu identidad de género. A una bala no le importan los pronombres". usas . A las personas que mueren de hambre no les importa. Simplemente reconocen la buena humanidad cuando la ven, y eso es lo que siento que ella encarna". [84] Según Nance, los aldeanos llaman a Ashton-Cirillo Saravchka , "nuestra pequeña Sarah". [84] Zivo caracterizó la popularidad de Ashton-Cirillo entre los ucranianos y "la ausencia casi total de transfobia que ha experimentado" como emblemática de un cambio más amplio en las actitudes ucranianas hacia las personas LGBT. [85] Ashton-Cirillo dijo que los medios están "sensacionalizando el hecho de que haya un soldado trans aquí". Según ella, hay al menos otra mujer trans, una ucraniana, que lucha por Ucrania. [72]
El artículo de Zivo sobre Ashton-Cirillo en el Examiner , que a menudo se percibe como hostil hacia las personas trans, llevó a Evan Urquhart en Slate a comentar sobre el tono inusualmente positivo del artículo. [86] Zivo respondió en el National Post que Ashton-Cirillo, como una persona trans "amistosa con los conservadores... patriótica, valiente y no identitaria", presentaba una oportunidad "para demostrar que la decencia humana puede trascender las guerras culturales". incluso si "considera que parte del contenido [del examinador ] es odioso". [87] Ashton-Cirillo dijo que su transición no la define y "es sólo un aspecto adicional de quién soy yo". [8] JK Rowling , autora conocida por sus controvertidos puntos de vista sobre los derechos de las personas transgénero, retuiteó la publicación de Ashton-Cirillo sobre haber sido herida, lo que llamó la atención de Times Radio [88] y El País . [72] Ashton-Cirillo le dijo al primero que agradecía a Rowling por su apoyo a Ucrania y aplazaba los comentarios sobre políticas de identidad . [88] Destacó la importancia de la libertad de expresión y le dijo a El País : "Estamos dispuestos a morir para que personas como Rowling tengan derecho a expresarse libremente". [72]
