Sandford-on-Thames , también conocido simplemente como Sandford, es un pueblo y un consejo parroquial junto al río Támesis en Oxfordshire, justo al sur de Oxford . El pueblo está justo al oeste de la carretera A4074 entre Oxford y Henley .
En 1086, el Libro Domesday contaba con 18 familias que vivían junto al vado arenoso sobre el Támesis entre Iffley y Radley . Seiscientos años después, la población del pueblo apenas se había duplicado y, a principios del siglo XIX, todavía no contaba con 200 habitantes. Hoy, la población supera los 1000 habitantes y los límites de la parroquia han sufrido una revisión considerable.
A mediados del siglo XII se construyó una pequeña "iglesia de campo" dedicada a San Andrés en una colina en los terrenos señoriales de Sandford para el uso de las monjas cercanas de Minchery. El pórtico normando original fue restaurado y reparado en 1652 gracias a la generosidad de Elizabeth Isham , pero la mayoría de las obras de mejora de la iglesia se llevaron a cabo en los 25 años entre 1840 y 1865. En el centro del cementerio se encuentra un hermoso tejo plantado el Viernes Santo de 1800 y justo al este del pórtico hay una lápida de cima plana desde la que se repartía pan a los pobres de la parroquia. En la pared sur de la iglesia de San Andrés hay cuatro monumentos de guerra: un santuario de madera del pueblo que enumera a los caídos de ambas guerras mundiales y tres placas conmemorativas individuales para EG Wilkins, HS Cannon y HC Cannon. Cada una de ellas ha sido registrada e incluida en el Inventario Nacional de Monumentos de Guerra del Museo Imperial de la Guerra . [2]
En 1239, Sir Thomas de Sandford entregó tierras a los Caballeros Templarios en el enclave Temple Cowley de Oxford . Durante el reinado de Eduardo II, los Templarios fueron suprimidos y en 1324 los Caballeros Hospitalarios tomaron el poder. En 1541, Enrique VIII disolvió la orden y las tierras pasaron al cardenal Sir Thomas Wolsey .
El río Támesis domina la historia de Sandford, con sus fértiles praderas que fomentan la agricultura y el agua que proporciona tanto transporte como energía. La cerámica romana de los hornos que se encuentran en el extremo norte del pueblo insinúa la herencia manufacturera de Sandford. El topónimo "Sandford" sugiere un cruce de río , y hay referencias al ferry de Sandford a lo largo de la historia. En mayo de 1644, durante la Guerra Civil Inglesa , el conde de Essex llevó a sus tropas a través del río en Sandford para unirse a la batalla de Cropredy . En la memoria viva todavía había un ferry (más tarde un puente de peaje) en la taberna King's Arms junto al río que llevaba el tráfico, incluidos caballos y carros, por el río hasta Abingdon , una vez la capital del condado de Berkshire . Todavía se puede ver un antiguo bloque de montaje en la orilla occidental del río, justo debajo de la esclusa , que los viajeros habrían usado para volver a montar a caballo después de cruzar el río a pie.
En su libro Three Men in a Boat (Tres hombres en un bote ), Jerome K. Jerome describió la poza que se encuentra bajo el azotador de Sandford como "un lugar muy bueno para ahogarse". [3] El curso de agua que se encuentra detrás de la casa del guardián de la esclusa (fechado en 1914) fluye desde el dique del "gran azotador" , que crea fuertes corrientes y remolinos. A pesar del peligro, este fue un lugar favorito para nadar hasta mediados del siglo XX. En 1921, el río aquí se cobró las vidas de tres estudiantes de Christ Church , incluido Michael Llewelyn Davies , el hijo adoptivo de JM Barrie , que fue la inspiración para Peter Pan . Un obelisco que se encuentra aquí desde al menos 1821 registra las muertes de seis estudiantes de Christ Church que se ahogaron aquí en tres incidentes separados entre 1843 y 1921. Incluso en la década de 1950, el río en Sandford-on-Thames todavía se consideraba un lugar para venir y relajarse. Los domingos, la gente venía de Oxford para nadar en el Lido, debajo de la esclusa, y para hacer un picnic. El King's Arms tenía amplios jardines para té en los que pasar las perezosas tardes de domingo.
La primera esclusa de Sandford fue la presa de navegación o esclusa de flash situada en el antiguo canal del río en el sitio de la esclusa actual. Esto fue descrito en 1624 como "Great Lockes" y fue reemplazado alrededor de 1632 por una de las primeras esclusas de libra que se construyeron en Inglaterra . Las esclusas de Iffley , Sandford y Culham fueron construidas por la Comisión Oxford-Burcot después de la Ley de Navegación del Támesis de 1623 ( 21 Jas. 1 . c. 32). La antigua esclusa ya ha sido rellenada, pero su posición aún se puede ver (la posición de las compuertas superiores se puede ver en la mampostería sobre las actuales). Una nueva esclusa en el sitio actual se abrió en 1836, que duró hasta las mejoras más recientes cuando se construyó la esclusa actual en 1972. Littlemore Brook se une al río Támesis cerca de Sandford-on-Thames. [4]
El nombre de los Caballeros Templarios sobrevivió hasta hace poco en Temple Farm, que fue adquirida por Magdalen College, Oxford en 1900. En la década de 1950, Gilbert Henry James Morris (conocido como Dick Morris) firmó un contrato de arrendamiento a largo plazo con Magdalen College y, junto con su esposa Freda, fundó el Temple Farm Country Club . El terreno comprendía varios edificios, incluida la casa principal, que albergaba el bar para los miembros, y dos pisos de dormitorios donde residían el Sr. y la Sra. Morris y también incluía habitaciones para invitados. El granero también tenía un bar (el bar del granero) y un gran salón de funciones que albergaba cenas de los domingos y eventos nocturnos ocasionales, incluido el bingo semanal y los bailes de temporada . El baile de Nochevieja era un momento destacado. También había un parque de caravanas , un campo de cricket y un puerto deportivo en el río Támesis . Después de la muerte de Dick Morris en 1966, su esposa Freda continuó en sociedad con su hijo Lloyd y juntos dirigieron el club hasta 1985, cuando expiró el contrato de arrendamiento. Tras su larga encarnación como Temple Farm Country Club, la propiedad se quemó en los años 90 y fue restaurada como hotel, originalmente parte del grupo Four Pillars Hotels y, a partir de 2016, parte del grupo De Vere Hotel . Se decía que el bar del granero era el lugar de descanso final del mártir de Oxford George Napier, cuyos restos fueron sacados del Támesis y enterrados en la capilla familiar que más tarde se convirtió en el bar del granero. La inscripción 1614 fue tallada en la entrada del jardín por donde pasó la procesión con antorchas que llevaba sus restos de camino al entierro. [ cita requerida ]
EspañolRock Farm, antes llamada Sandford Farm, fue comprada por un tal Sr. Benfield en 1897. Él y su socio, el Sr. Loxley, eran propietarios de una empresa de construcción y desarrollaron la arcilla de Rock Farm para abastecer sus obras de construcción con ladrillos. Aparte del nombre de la calle, los últimos restos de Rock Farm son la casa de campo original, ahora llamada Manor House y originalmente llamada Sandford Farm, con sus cabañas adosadas que corren por el lado izquierdo de Rock Farm Lane, otra fila de cuatro a la derecha de Manor House y el antiguo palomar en Keene Close, que fue restaurado en la década de 1990 y se encuentra frente a una de las casas en el reciente desarrollo de Rock Farm. La nueva casa estilo granero en Rock Farm Lane se encuentra en el plano del antiguo granero original que el desarrollador del sitio obtuvo permiso para demoler. Durante la preparación del terreno para las nuevas casas en Rock Farm, se desenterró una gran cantidad de piedra de construcción, parte de la cual se revistió para ventanas y otros elementos arquitectónicos. Esto puede haber sido de la casa de Elizabeth Isham , que se cree que estuvo cerca de allí. Parte de la piedra se incorporó al edificio reconstruido en la parte trasera de Manor House , que era el extremo sur de la antigua sala de ordeño. También se encontraron fragmentos de cerámica romana y algo de escoria de cocción al final de lo que ahora es Keene Close. (El Sr. Gerald Keene fue el último granjero que operó la granja en este sitio).
Junto a la esclusa y aguas abajo de ella se encuentra un complejo de viviendas frente al mar, Sandford Mill. Construido en la década de 1980, ocupa el sitio del antiguo molino que cerró en la víspera de Navidad de 1982. Originalmente un molino de maíz perteneciente a la Abadía de Abingdon y registrado en 1100 como propiedad de los monjes locales para la fabricación de pan, pasó a manos de los Caballeros Templarios a principios del siglo XIV. Se convirtió en una fábrica de papel en 1826 para satisfacer las crecientes demandas de la Universidad de Oxford . Las cabañas catalogadas aguas arriba de la esclusa (ahora River View) que se pueden ver al otro lado de la calle del antiguo muelle también se construyeron en 1826. Ocupadas por trabajadores del molino, originalmente contaban con techos planos hechos de papel alquitranado (una novedad en Gran Bretaña). El canal del molino continúa fluyendo bajo la pasarela que cruza desde el pub King's Arms hasta la esclusa .
A principios del siglo XX, el muelle adyacente y aguas arriba del King's Arms fue ampliamente utilizado tanto por la fábrica de papel como por la fábrica de ladrillos , que se desarrolló bien hasta 1914, cuando las máquinas se utilizaron en la Primera Guerra Mundial . En 1920, se demolió la chimenea de la fábrica de ladrillos, de 126 pies de altura. El terreno es ahora un sitio de estacionamiento de caravanas . El nombre se conserva en Brick Kiln Lane (anteriormente Crab o Crab Gate Lane) que corre hacia el este desde el pueblo hacia Oxford Science Park y el Estadio Kassam del Oxford United FC, que se completó en 2001.
La carretera que atraviesa el centro del pueblo (hoy Henley Road, pero antiguamente llamada Nuneham Road y London Road) también cruza el arroyo Northfield. Aquí se encontraba una caseta de peaje conocida como Sandford Gate hasta que fue derribada en 1920 y se construyó la casa actual. Una de las primeras gasolineras , que sirvió a William Morris (Lord Nuffield) en sus viajes entre Oxford y Nuffield, estaba en Henley Road, frente al actual garaje. El garaje sirvió como taller de reparación de alas de Spitfire durante la Segunda Guerra Mundial .
En 1943, la segunda regata de la guerra entre las universidades de Oxford y Cambridge se celebró en el Támesis en Sandford. Al igual que la primera, no fue oficial y no se premiaron los Blues . Sin embargo, el entusiasmo del público fue alto y las orillas del río estaban abarrotadas de espectadores, todos los cuales tuvieron que llegar al recorrido en bicicleta o a pie. Los informes de los periódicos de la época estiman que la multitud fue de entre siete y diez mil. La tripulación de Cambridge, inusualmente para la época, incluyó a un danés en proa y un turco en el número cuatro. La tripulación de Oxford incluyó a cuatro estudiantes de medicina. La carrera se llevó a cabo entre las estrechas orillas de un recorrido de 1,25 millas (2,01 km) río abajo con la salida aproximadamente 0,25 millas (400 m) por debajo de la esclusa de Sandford y la meta en el Radley College Boathouse. Oxford ganó el sorteo y eligió la orilla de Oxfordshire , con Cambridge remando en el lado de Berkshire . Oxford salió con 40 paladas en comparación con las 37 de Cambridge, y casi inmediatamente se puso en cabeza y con una longitud de ventaja en unos treinta segundos. A pesar de quedarse atrás al principio, Cambridge no se rindió y respondió bien, con el veredicto del juez al final registrado como una victoria para Oxford por solo dos tercios de longitud. [ cita requerida ]
El pueblo tiene dos tabernas : el King's Arms en el río (reformado en el siglo XIX a partir de la maltería del molino ) y The Catherine Wheel en Henley Road. The Fox (construido en 1853 por la familia Morrell ) ha estado cerrado desde 2009. El pueblo tiene varios espacios públicos abiertos, incluido un gran terreno de recreación vallado junto a la iglesia que contiene equipos de juegos para niños, una zona de césped en la orilla del río cerca de Sandford Lock , que es el sitio del antiguo muelle , y áreas de recreación fuera de Heyford Hill Lane que también contienen equipos de juegos para niños. Todos son mantenidos por el Consejo Parroquial . El Oxford Preservation Trust posee el terreno entre Broadhurst Gardens y el río Támesis . La tienda del pueblo y la oficina de correos se cerraron en 1987. El Village Hall tiene una tienda y cafetería dirigida por voluntarios, llamada 'Talking Shop', que ofrece alimentos locales, así como provisiones generales. [ cita requerida ] Se puede acceder al carril bici de Sustrans desde el pueblo al otro lado del río Támesis y ofrece un fácil acceso al centro de la ciudad de Oxford a lo largo del río. Sandford es una parada programada de los servicios de barco fluvial de Salters Steamers entre Oxford y Abingdon . Un servicio de autobús local regular entre Wallingford y el centro de la ciudad de Oxford llega al pueblo.
A pesar de la extensa investigación local realizada por el Consejo Parroquial y los residentes locales, no se pudo encontrar ningún nombre de campo antiguo adecuado que pudiera adaptarse a las nuevas carreteras creadas en Heyford Hill Lane a fines de la década de 1990. En consecuencia, se propusieron apellidos de antiguos residentes locales, que fueron aceptados por el Consejo del Distrito de South Oxfordshire . Los nombres adoptados son:
