stringtranslate.com

Sandalfón

Sandalphon de Florence Freeman

Sandalfón ( hebreo : סַנְדַּלְפוֹן Sandalp̄ōn ; griego : Σανδαλφών Sandalphṓn ) es un arcángel en los escritos judíos y cristianos , aunque no en las escrituras . Sandalfón figura de forma destacada en las tradiciones literarias místicas del judaísmo rabínico y el cristianismo primitivo , especialmente en el Midrash , el Talmud y la Cábala , y generalmente se lo ve recogiendo oraciones y transmitiéndolas a Dios.

Origen

Aunque no se hace referencia explícita a él en las escrituras, algunas de las primeras fuentes sobre Sandalfón se refieren a él como el profeta Elías transfigurado y resucitado al estado angelical . [1] Otras fuentes (principalmente del período midráshico ) lo describen como el "hermano gemelo" de Metatrón , cuyo origen humano como Enoc es similar al origen humano de Sandalfón. [2]

Significado del nombre

El nombre Sandalfón , que puede estar relacionado con el hebreo sandek , padrino (por lo que corresponde a la tradición de una posición mantenida por Elías con respecto a la evocación del profeta en su capacidad de ser protector de los niños no nacidos [3] ), también puede derivar del prefijo griego syn- , que significa "juntos", y adelphos , que significa "hermano"; por lo tanto, aproximadamente significa "co-hermano", ya que la palabra griega moderna para "colaborador", synádelphos ( συνάδελφος ), tiene estas raíces como se ve en el Libro de Apocalipsis , capítulo 19, versículo 10. Esto probablemente se refiere a la relación de Sandalfón con Metatrón, aunque esta derivación muestra influencias semíticas inciertas . [4]

Descripciones y funciones

Las descripciones físicas de Sandalfón varían según la fuente. Se lo representa uniformemente como extremadamente alto: supera a Hadraniel en altura por un viaje a pie de 500 años. [5] [6] Durante la visita de Moisés al Tercer Cielo , se dice que vislumbró a Sandalfón y lo llamó el "ángel alto", aunque esta leyenda data de mucho después de la época de la Torá. El Talmud babilónico Hagigah 13b dice que la cabeza de Sandalfón alcanza el Cielo, lo que también se dice de Israfil y del monstruo griego Tifón , con quien Sandalfón parece tener raíces mitológicas similares. También se lo describe como miembro de los śārim ( hebreo : שָׂרִים "príncipes") y un Hazzan ( חַזָּן maestro del canto celestial).

En la Clave Mayor de Salomón , Sandalfón es designado como "el querubín femenino de la mano izquierda del Arca de la Alianza ". En la liturgia de Sucot , se le atribuye el mérito de reunir las oraciones de los fieles, hacer una guirnalda con dichas oraciones y luego "conjurarles para que asciendan como un orbe hasta el supremo Rey de Reyes". En el Zohar es "jefe del Séptimo Cielo". [7] Al igual que Miguel , lleva a cabo una batalla incesante con Samael (quizás Satanás ), ángel del mal.

Los antiguos sabios también se referían a él con el nombre de Ophan ( אוֹפַן "rueda"), una referencia a la "rueda dentro de la rueda" de la visión de Ezequiel del carro celestial en el Libro de Ezequiel capítulo 1. [8] También se dice que Sandalphon es instrumental en lograr la diferenciación de sexos en el embrión. [7]

Ibn Hazm describe a Sandalfón como un ángel "que sirve a la corona". Afirma además que los judíos , aunque consideran a Metatrón un ángel, lo celebran como un dios menor durante 10 días al año (probablemente una referencia a Rosh Hashaná en relación con el misticismo de la Merkabá , en el que se cree que Metatrón realmente jugó un papel en la creación del mundo). [9]

En la Cábala , Sandalfón es el ángel que representa al sephirah Malkuth [10] y se superpone (o se confunde) con el ángel Metatrón. Se dice que aparece ante la presencia femenina de la Shekhinah [1] y recibe las oraciones humanas y las envía a Dios .

En la literatura

Sandalphon es el tema epónimo del poema "Sandalphon" de Henry Wadsworth Longfellow . [11]

En la serie de novelas ligeras japonesas Date A Live , Sandalphon es el nombre de un arma espiritual (a la que se hace referencia como Ángeles dentro de la serie), que pertenece a Tohka Yatogami. Sandalphon toma la forma de una gran espada ancha clavada en un trono dorado. La espada tiene el poder de enviar ondas de poder espiritual que pueden cortar objetos. A plena potencia, Sandalphon puede cortar prácticamente cualquier cosa, incluido el tejido del espacio-tiempo .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Davidson, Gustav (1967), Un diccionario de ángeles, incluidos los ángeles caídos , Free Press, pág. 257, Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso: 66-19757, ISBN  9780029070505
  2. ^ Príncipes ángeles
  3. ^ Kolatch, Alfred J. El libro judío del por qué . Jonathan David: Nueva York, 1995. ISBN 0-8246-0256-0
  4. ^ Sandalfón en JewishEncyclopedia.com
  5. ^ Pesikta Rabbati 20:3
  6. ^ "¿Quién es Metatrón?" Archivado el 2 de enero de 2007 en Wayback Machine en Hebrew Witness Archivado el 5 de diciembre de 2006 en Wayback Machine
  7. ^ ab Lewis, James R., Oliver, Evelyn Dorothy, Sisung Kelle S. (Editor) (1996), Ángeles de la A a la Z , Entrada: Sandalphon , págs. 352, 353, Visible Ink Press, ISBN 0-7876-0652-9 
  8. ^ Pick, Bernard (1913), La Cábala, Capítulo 2: "El desarrollo de la Cábala en el período anterior al Zohar", en sacred-texts.com
  9. ^ Hava Lazarus-Yafeh Mundos entrelazados: el Islam medieval y la crítica bíblica Princeton University Press 2004 ISBN 9781400862733 pág. 32 
  10. ^ "El mundo de Beriah (la creación)", un estudio del libro de Apocalipsis en Yashanet
  11. ^ Longfellow, Henry Wadsworth (1886) [1841]. "Sandalfón". Las obras de Henry Wadsworth Longfellow: Las obras poéticas. Boston: Houghton, Mifflin and Company. págs. 175-176.