stringtranslate.com

Herman de Alaska

Herman de Alaska (ruso: Преподобный Ге́рман Аляскинский , tr. Prepodobny German Alaskinsky ; [1] c. 1756 - 15 de noviembre de 1837) fue un monje ortodoxo ruso y misionero en Alaska , que entonces formaba parte de la América rusa . Su trato amable y su vida ascética le valieron el amor y el respeto tanto de los nativos de Alaska como de los colonos rusos. Muchos cristianos ortodoxos lo consideran el santo patrón de América del Norte. [2]

Primeros años de vida

Los biógrafos no están de acuerdo sobre los primeros años de vida de Herman. Su biografía oficial, que el monasterio de Valaam publicó en 1867, decía que se desconocía su nombre premonástico, pero que Herman nació en una familia de comerciantes en Serpukhov , una ciudad de la gobernación de Moscú . Se dice que más tarde se convirtió en novicio en Trinity-St. Sergius Hermitage cerca de San Petersburgo antes de ir a Valaam para completar su formación y recibir la tonsura completa como monje. [3] Pero el biógrafo moderno Sergei Korsun descubrió que este relato se basaba en información errónea proporcionada por Semyon Yanovsky , administrador desde 1818 hasta parte de 1820 de la Compañía Ruso-Americana (RAC) en Alaska. Confundió la información biográfica de Herman con la de otro monje, José (Telepnev). [4]

Otro ex director general del RAC, Ferdinand von Wrangel , afirmó que Herman era originario de una próspera familia campesina de la gobernación de Voronezh y sirvió en el ejército. Luego entró en la vida monástica como novicio en el monasterio de Sarov . Esto coincidió con el testimonio del archimandrita Theophan (Sokolov) y una carta escrita por el propio Herman. Estos coinciden en que Herman comenzó su vida monástica como novicio en Sarov y más tarde recibió la tonsura completa en Valaam . [5] Un joven funcionario militar llamado Egor Ivanovich Popov , de la gobernación de Voronezh , fue tonsurado con el nombre de 'Herman' en Valaam en 1782. [6]

Todos los biógrafos coinciden en que en Valaam, Herman estudió con el abad Nazarius, anteriormente en el monasterio de Sarov. El abad había sido influenciado por la tradición hesicástica de Paisius Velichkovsky . Herman realizó varias obediencias y era muy querido por los hermanos, pero quería una vida más solitaria. Se convirtió en ermitaño con la bendición del abad Nazarius. [7] Su ermita, que más tarde se conoció como "campo de Herman" o Germanovo, estaba a dos kilómetros del monasterio. [8] El metropolitano Gabriel de San Petersburgo se ofreció a ordenar a Herman al sacerdocio y dos veces se ofreció a enviarlo a dirigir la Misión Ortodoxa Rusa en China, pero él se negó, prefiriendo la vida solitaria y permaneciendo como un simple monje. [8] [9] Años después de partir hacia América del Norte, Herman continuó manteniéndose en contacto con su hogar espiritual. [10] En una carta al abad Nazarius, escribió: "en mi mente imagino a mi amado Valaam, y lo contemplo constantemente a través del gran océano". [11]

Misión en Alaska

Grigory Shelikhov, el fundador del asentamiento de la isla Kodiak, invitó a los primeros misioneros ortodoxos rusos al Nuevo Mundo.

La colonización rusa de América comenzó cuando Vitus Bering y Aleksei Chirikov descubrieron Alaska en nombre del Imperio ruso en 1741. La expedición recolectó 1.500 pieles de nutria marina , que los comerciantes chinos compraron por 1.000 rublos cada una en su puesto comercial cerca del lago Baikal . Esto estimuló una "fiebre de pieles" de 1741 a 1798 en la que los hombres de la frontera conocidos como promyshlenniki exploraron Alaska y las islas Aleutianas . Alternativamente lucharon y se casaron con los pueblos nativos. [12]

Grigory Shelikhov , un comerciante de pieles, subyugó a la población nativa de la isla Kodiak . Con Ivan Golikov, fundó una empresa de comercio de pieles que finalmente recibió el monopolio del gobierno imperial; pasó a ser conocida como la Compañía Ruso-Americana. Shelikhov fundó una escuela para los nativos y muchos se convirtieron al cristianismo ortodoxo ruso. [13] [14]

La Compañía Shelikhov-Golikov apeló al Santísimo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa para que proporcionara un sacerdote para los nativos. Catalina la Grande decidió, en cambio, enviar una misión completa a Estados Unidos. Ella confió la tarea de reclutar misioneros al metropolitano Gabriel de San Petersburgo, quien envió a diez monjes de Valaam, incluido Herman. [15] Los misioneros llegaron a Kodiak el 24 de septiembre de 1794. [16]

Herman y los demás misioneros se toparon con una dura realidad en Kodiak que no se correspondía con las optimistas descripciones de Shelikhov. La población nativa de Kodiak, llamada "estadounidenses" por los colonos rusos, fue objeto de un trato severo por parte de la Compañía Ruso-Americana, que estaba siendo supervisada por el gerente de Shelikhov, Alexander Baranov . Posteriormente se convirtió en el primer gobernador de la colonia.

Los hombres se vieron obligados a cazar nutrias marinas incluso durante las inclemencias del tiempo, y las mujeres y los niños sufrieron abusos. [16] Los monjes también se sorprendieron por el alcoholismo generalizado entre la población rusa y por el hecho de que la mayoría de los colonos habían tomado amantes nativas. [17] Los propios monjes no recibieron los suministros que Shelikhov les prometió, [18] y tuvieron que labrar la tierra con implementos de madera. [19]

A pesar de estas dificultades, los monjes bautizaron a más de 7.000 nativos de la región de Kodiak y se propusieron construir una iglesia y un monasterio. Herman fue asignado a la panadería y actuó como mayordomo de la misión ( ekonom ). [20]

Los monjes se convirtieron en defensores de la población nativa de Kodiak. Herman se destacó especialmente por su celo al protegerlos de las exigencias excesivas del RAC, y Baranov lo menospreció en una carta como un "escritor y charlatán". [21] Un historiador contemporáneo lo compara con Bartolomé de las Casas , el fraile católico que defendió los derechos de los nativos sudamericanos contra los colonos españoles. [22]

Después de pasar más de una década en Alaska, Herman se convirtió en jefe de la misión en 1807, aunque no fue ordenado sacerdote. La población local lo amaba y respetaba, y había establecido buenas relaciones con Baranov. [23] Herman dirigió la escuela misionera, donde enseñó materias de la iglesia como canto y catecismo, además de lectura y escritura. También enseñó agricultura en Spruce Island . [24] Pero, debido a que todavía anhelaba la vida de un ermitaño, se retiró del servicio activo en la misión y se mudó a Spruce Island. [25]

La vida en la isla Spruce

Herman se mudó a Spruce Island entre 1811 y 1817. [26] La isla está separada de Kodiak por un estrecho de una milla de ancho, lo que la hace ideal para la vida eremítica. Herman llamó a su ermita "Nuevo Valaam". Vestía ropas sencillas y dormía en un banco cubierto con una piel de ciervo. Cuando se le preguntó cómo podía soportar estar solo en el bosque, respondió: "No estoy solo. Dios está aquí, como Dios está en todas partes". [27]

A pesar de su vida solitaria, pronto ganó seguidores. Recibió muchos visitantes, especialmente aleutianos nativos , los domingos y las fiestas de la iglesia. Pronto se construyeron una capilla y una casa de huéspedes junto a su ermita, y luego una escuela para huérfanos. [8] Herman tuvo algunos discípulos, incluido el huérfano criollo Gerasim Ivanovich Zyrianov, una joven aleutiana llamada Sofia Vlasova y otros.

Familias enteras se mudaron a la isla para estar más cerca del Anciano, quien les ayudó a resolver sus disputas. [28] Herman tenía un profundo amor por los aleutianos nativos: los defendió contra los excesos de la Compañía Ruso-Americana, y una vez, durante una epidemia, fue el único ruso que los visitó, trabajando incansablemente para cuidar a los enfermos. y consolar a los moribundos. [8] [29] Herman pasó el resto de su vida en Spruce Island, donde murió el 15 de noviembre de 1837. [30]

Santidad

Capilla de los Santos Sergio y Herman de Valaam , construida en 1898 sobre el lugar donde Herman fue enterrado en Spruce Island en diciembre de 1836. Ubicada cerca de Monk's Lagoon, en las inmediaciones de la ermita de St. Herman.

El 11 de marzo de 1969, los obispos de la Iglesia Ortodoxa en América (OCA) declararon formalmente su intención de canonizar a Herman, "como un ejemplo sublime de la Vida Santa, para nuestro beneficio espiritual, inspiración, consuelo y confirmación de nuestra Fe". ". [31] El 9 de agosto de 1970, el metropolitano Ireney (Bekish) de la OCA junto con el arzobispo Paul (Olmari) de Finlandia y otros jerarcas y clérigos presidieron el servicio de canonización, [32] que se celebró en la Catedral de la Santa Resurrección en la isla Kodiak. . [33] Sus reliquias fueron trasladadas desde su tumba debajo de los Santos. Capilla Sergio y Herman de Valaam (es decir, la Capilla de los Santos Sergio y Herman de Valaam ), en Spruce Island, hasta la Catedral de la Santa Resurrección.

En la misma fecha, los obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia (ROCOR) también canonizaron a Herman en la Catedral de la Santísima Virgen ("Alegría de todos los que sufren") en San Francisco. En la vigilia que duró toda la noche , Gleb Podmoshensky, uno de los hermanos fundadores de la Hermandad Ortodoxa Serbia de San Herman de Alaska, leyó por primera vez el canon a Herman en 1963. Él, Eugene (Seraphim) Rose y Lawrence Campbell recopiló material para el Sínodo de Obispos con el fin de apoyar la glorificación de Herman, y también ayudó a componer el servicio litúrgico en su honor. [34]

Hay varios días festivos a lo largo del año en los que se conmemora a San Herman de Alaska. Dado que actualmente hay dos calendarios diferentes en uso entre varias iglesias ortodoxas, se enumeran dos fechas: la primera fecha es la fecha del calendario juliano tradicional , la segunda fecha, después de la barra oblicua, es el mismo día en el calendario gregoriano moderno :

La mayor parte de sus reliquias se conservan en la Catedral de la Santa Resurrección en Kodiak, Alaska , su lugar de enterramiento en Sts. La Capilla Sergio y Herman, Spruce Island, Alaska, es un importante lugar de peregrinación . El devoto a menudo toma tierra de su tumba y agua del manantial nombrado en su honor.

Una parte de sus reliquias están consagradas en la Capilla de San Ignacio en Antiochan Village en Pensilvania , [36] un centro de conferencias y retiros de la Arquidiócesis Cristiana Ortodoxa de Antioquía de América del Norte . Se le considera uno de sus santos patrones.

En 1963, con la bendición de John Maximovitch , arzobispo de Shanghai y San Francisco, se formó una comunidad de libreros y editores ortodoxos llamada Hermandad de San Herman de Alaska para publicar información misionera ortodoxa en inglés.

Uno de los fundadores fue el padre Seraphim Rose . La Hermandad hizo mucho para promover la causa de la glorificación de Herman como santo. El Seminario Teológico Ortodoxo de Saint Herman en Kodiak, Alaska, lleva su nombre en su honor, al igual que numerosas iglesias parroquiales en todo el mundo.

El martes 4 de agosto de 1970, el 91º Congreso de los Estados Unidos reconoció la glorificación de Herman de Alaska con un discurso en el Senado , y su biografía fue inscrita formalmente en el Registro del Congreso . [37]

En 1993, el patriarca Alexis II visitó Kodiak para venerar las reliquias de San Germán. Dejó como regalo una ornamentada lampada (lámpara de aceite) que arde constantemente sobre el relicario . Los peregrinos de todo el mundo son ungidos con el aceite sagrado de esta lampada .

En 2022, Herman se agregó oficialmente al calendario litúrgico de la Iglesia Episcopal con una fiesta el 15 de noviembre. [38]

La iglesia ortodoxa finlandesa de Espoo en Tapiola, Espoo, está dedicada a San Herman de Alaska.

Ver también

Notas

  1. ^ "Преподобный Ге́рман Аляскинский". azbyka.ru (en ruso) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Walsh, pág. 261.
  3. ^ Pequeña filokalía rusa, pag. 21.
  4. ^ Korsun, px
  5. ^ Korsún, pág. xi.
  6. ^ Korsún, pág. 5.
  7. ^ Korsún, 7–9.
  8. ^ abcd "alemán Alyaskinsky".
  9. ^ Korsun, págs. 9-10.
  10. ^ Pequeña filokalía rusa, pag. 22.
  11. ^ Pequeña filokalía rusa, pag. 153.
  12. ^ Oleksa, págs. 81–88.
  13. ^ Korsun, págs. 11-12.
  14. ^ Oleksa, págs. 89–93.
  15. ^ Korsun, págs. 13-14.
  16. ^ ab Oleksa, pág. 109.
  17. ^ Korsun, págs.29.
  18. ^ Oleksa, pág. 108.
  19. ^ Korsún, pág. 24.
  20. ^ Korsun, págs.24, 50.
  21. ^ Korsún, pág. 50.
  22. ^ Korsún, pág. 55.
  23. ^ Korsún, pág. 68.
  24. ^ Korsún, pág. 76.
  25. ^ Korsún, pág. 89.
  26. ^ Korsún, pág. 92.
  27. ^ Oleksa, págs. 118-120.
  28. ^ Korsun págs. 124-126.
  29. ^ Pequeña filokalía rusa, pag. 28.
  30. ^ Aunque su hagiografía oficial afirma que murió el 13 de diciembre de 1837, esto fue un error. La fecha correcta se basa en el envío del director de la empresa, Kupreyanov, al obispo de Irkutsk. Véase Korsun, pág. 146.
  31. ^ "Discurso del Gran Consejo".
  32. ^ "Jerarcas y Clero".
  33. ^ Korsun, págs. 184-185.
  34. ^ Korsun, págs. 179-184.
  35. ^ "Segundo domingo después de Pentecostés"
  36. ^ "Pueblo de Antioquía"
  37. ^ Registro del Congreso
  38. ^ "Carpeta virtual de la Convención General". www.vbinder.net . Consultado el 22 de julio de 2022 .

Referencias

enlaces externos