stringtranslate.com

Campos salvajes

Kamyana Mohyla en Ucrania

Los Campos Salvajes [a] es un término histórico utilizado en los documentos polaco-lituanos de los siglos XVI al XVIII [1] para referirse a la estepa póntica en el territorio de la actual Ucrania oriental y meridional y Rusia occidental, al norte del mar Negro y el mar de Azov . Era el nombre tradicional de las estepas del mar Negro en los siglos XVI y XVII. [2] En un sentido estricto, es el nombre histórico de las estepas del mar Negro demarcadas y escasamente pobladas entre los tramos medio e inferior del Dniéster en el oeste, los tramos inferiores del Don y el Siverskyi Donets en el este, desde el afluente izquierdo del DniproSamara , y los tramos superiores del Bug meridionalSyniukha e Ingul en el norte, hasta los mares Negro y Azov y Crimea en el sur.

En sentido amplio, es el nombre de toda la Gran Estepa Euroasiática , que también se llamaba Gran Escitia en la antigüedad o Gran Tartaria en la Edad Media en fuentes europeas y Desht-i-Kipchak en fuentes orientales (principalmente persas).

Según el historiador ucraniano Vitaliy Shcherbak, el término apareció en algún momento del siglo XV para el territorio entre el Dniéster y el medio Volga cuando comenzó la colonización de la región por los cosacos de Zaporozhian . [3] Shcherbak señala que los contemporáneos del término, como Michalo Lituanus , [4] [5] Blaise de Vigenère y Józef Wereszczyński , [6] escribieron sobre las grandes riquezas naturales de las estepas y la cuenca del Dniéper . [3]

Historia

Las estepas pónticas , c. 1015
Confederación Cuman-Kipchak en Eurasia c. 1200
El Kanato de Crimea alrededor de 1600. Nótese que las áreas marcadas como Polonia y Moscovia fueron reclamadas en lugar de administradas y estaban escasamente pobladas.
Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina (Bosquejo general de los campos devastados comúnmente conocidos como Ukraina)
Los Campos Silvestres en un mapa del cartógrafo franco-polaco Guillaume Le Vasseur de Beauplan , 1648
Mapa de los Campos Silvestres en el siglo XVII

Debido a su ubicación, esta región ha sido durante mucho tiempo una de las menos pobladas de Europa. Sin embargo, desde principios del primer milenio a. C. hasta mediados del segundo milenio d. C., se convirtió en un escenario de intensa lucha entre tribus agrícolas sedentarias y nómadas esteparios. Desde la antigüedad, el estilo de vida nómada ha prevalecido en los Campos Salvajes, y la vida sedentaria (civilización) se estableció con gran dificultad. Durante siglos, la región estuvo escasamente poblada por varios grupos nómadas como escitas , sármatas , alanos , hunos , cumanos , jázaros , búlgaros , pechenegos , kipchaks , turco-mongoles , tártaros y nogais . [7] Había colonias griegas pónticas en las estepas pónticas de los Campos Salvajes: Tanais , Olbia , Borysthenes , Nikonion , Tyras .

El gobierno de la Gran Khazaria en estas tierras fue reemplazado por la Rus de Kiev , y esta fue reemplazada por el Imperio mongol . Las estepas de los Campos Salvajes eran adecuadas para el desarrollo de la agricultura, la ganadería y la artesanía, lo que llevó a su colonización ya en el estado de Kiev. Esto se vio obstaculizado por las incursiones de los nómadas esteparios que vagaban por estas tierras en oleadas. Después de la invasión mongola de la Rus de Kiev , el territorio fue gobernado por la Horda de Oro hasta la Batalla de las Aguas Azules (1362), que permitió a Algirdas reclamarlo para el Gran Ducado de Lituania . Como resultado de la Batalla del río Vorskla en 1399, su sucesor Vytautas perdió el territorio a manos de Temür Qutlugh , el kan de la Horda de Oro.

Después de la devastación de estas tierras por los tártaros-mongoles , las estepas del Mar Negro fueron llamadas "Campos Salvajes" (desierto) durante mucho tiempo. En 1441, la sección occidental de los Campos Salvajes, Yedisan , pasó a estar dominada por el Kanato de Crimea , una entidad política controlada por el Imperio Otomano en expansión a partir del siglo XVI. Los siglos XIV y XV fueron particularmente favorables para los ucranianos para establecerse en los Campos Salvajes, cuando estas tierras pasaron a formar parte del Gran Ducado de Lituania . Así, los Campos Salvajes fueron habitados en parte por los cosacos de Zaporizhia , como se refleja en las obras del teólogo polaco y obispo católico de Kiev Józef Wereszczyński, quien se estableció allí en el siglo XV con la condición de que lucharan contra la expansión de la Horda Nogai y el creciente peligro de ataques del Kanato de Crimea . [6] [3] Y en 1552 se estableció el primer protoestado ucraniano , el Sich de Zaporozhian .

Los Campos Salvajes fueron atravesados ​​por el Sendero Muravsky y el Sendero Izyumsky , importantes rutas de guerra utilizadas por los tártaros de Crimea para invadir y saquear el Gran Ducado de Moscú . [8] Las incursiones de Crimea-Nogai , un largo período de incursiones y combates entre los tártaros de Crimea y la Horda Nogai por un lado y el Gran Ducado de Lituania y el Gran Ducado de Moscú por el otro lado, causaron una considerable devastación y despoblación en el área antes del ascenso de los cosacos de Zaporozhian, que periódicamente navegaban por el Dniéper en piraguas desde su base en Khortytsia y atacaban la costa del Mar Negro. Los turcos construyeron varias ciudades fortaleza para defender el litoral, incluidas Kara Kerman y Khadjibey .

Lo que hacía que el "campo salvaje" fuera tan inhóspito eran los tártaros. Año tras año, sus veloces grupos de incursiones invadían las ciudades y pueblos para saquear, matar a los ancianos y frágiles y llevarse a miles de cautivos para venderlos como esclavos en el puerto de Kaffa , en Crimea , una ciudad a la que los rusos a menudo se refieren como "el vampiro que bebe la sangre de los rusos"... Por ejemplo, de 1450 a 1586, se registraron ochenta y seis incursiones, y de 1600 a 1647, setenta. Aunque las estimaciones del número de cautivos tomados en una sola incursión alcanzaron los 30.000, la cifra media estaba más cerca de los 3.000... Sólo en Podilia , alrededor de un tercio de todos los pueblos fueron devastados o abandonados entre 1578 y 1583. [9]

Partición del Hetmanato cosaco tras la tregua de Andrusovo (1667)
Typus Generalis Ukrainae sive Palatinatuum Podoliae, Kioviensis et Braczlaviensis terras nova delineatione exhibens, 1681
En 1705, el alcalde de Ámsterdam, Nicolaas Witsen, publicó un mapa de Tartaria, o Tartaria (Tierra de los Tártaros), los Campos Salvajes
Los campos salvajes (Dzike Polie) en un mapa de 1720 de Johann Baptist Homann .
Mapa del cartógrafo Giovanni Antonio Rizzi-Zannoni, 1772

En los siglos XVI y XVII, el gobierno de la Mancomunidad de Polonia-Lituania consideró las tierras ucranianas al este y al sur de Bila Tserkva como Campos Salvajes y las distribuyó entre magnates y nobles como propiedad privada por estar deshabitadas, aunque allí vivían ucranianos.

En el siglo XVII, la parte oriental de los Campos Salvajes había sido colonizada por campesinos fugitivos y siervos , que constituían el núcleo del cosaco . [10] Durante el Levantamiento de Bohdan Khmelnytsky (de 1648 a 1657), la parte norte de esta área fue colonizada por cosacos de la cuenca del Dniéper y llegó a ser conocida como Sloboda Ucrania . Después de un levantamiento exitoso de Bohdan Khmelnytsky , en el que se alió con los tártaros de Crimea , se estableció un nuevo estado de Hetmanato cosaco en el territorio de los Campos Salvajes. El Hetman Khmelnytsky hizo una entrada triunfal en Kiev en la Navidad de 1648, donde fue aclamado como un liberador del pueblo del cautiverio polaco. Como gobernante del Hetmanato, Khmelnytsky participó en la construcción del estado en múltiples esferas: militar, administrativa, financiera, económica y cultural. Él invistió a la Hueste de Zaporozhia bajo el liderazgo de su Hetman con el poder supremo en el nuevo estado ruteno , y unificó todas las esferas de la sociedad ucraniana bajo su autoridad. Esto implicó construir un sistema de gobierno y una administración militar y civil desarrollada a partir de oficiales cosacos y nobles rutenos, así como el establecimiento de una élite dentro del estado del Hetman cosaco. Después de que los tártaros de Crimea traicionaran a los cosacos por tercera vez en 1653, Jmelnitski se dio cuenta de que ya no podía contar con el apoyo otomano contra Polonia, y se vio obligado a recurrir al Zarato de Rusia en busca de ayuda. Los intentos finales de negociación tuvieron lugar en enero de 1654 en la ciudad de Pereiaslav entre Jmelnitski con los líderes cosacos y el embajador del zar, Vasiliy Buturlin , en el que se firmó el acuerdo de Pereiaslav . Como resultado del tratado, la Hueste de Zaporozhia se convirtió en un Hetmanato autónomo dentro del Zarato de Rusia .

El período de la historia del Hetmanato conocido como "la Ruina ", que duró desde 1657 hasta 1687, estuvo marcado por constantes guerras civiles en todo el estado. El recién reinstalado Yurii Khmelnytsky firmó los Artículos de Pereyaslav recién redactados que eran cada vez más desfavorables para el Hetmanato y más tarde llevaron a la introducción de derechos de servidumbre . En 1667, la guerra ruso-polaca terminó con el Tratado de Andrusovo , que dividió el Hetmanato cosaco a lo largo del río Dniéper: la orilla izquierda de Ucrania disfrutó de un grado de autonomía dentro del Zarato de Rusia, mientras que la orilla derecha de Ucrania siguió siendo parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, y fue ocupada temporalmente por el Imperio Otomano en el período de 1672-1699. Después de la derrota de los otomanos en la batalla de Viena en 1683, Polonia logró recuperar la orilla derecha de Ucrania en 1690, a excepción de la ciudad de Kiev , y la reincorporó a sus respectivos voivodatos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, mientras que toda la administración del Hetmanato fue abolida entre 1699 y 1704.

El período de la Ruina terminó efectivamente cuando Ivan Mazepa fue elegido hetman, en el cargo desde 1687 hasta 1708. Trajo estabilidad al Hetmanato, que volvió a estar unido bajo un solo hetman. Durante su reinado, estalló la Gran Guerra del Norte entre Rusia y Suecia . Mazepa y algunos cosacos de Zaporozhian se aliaron con los suecos el 28 de octubre de 1708. La decisiva batalla de Poltava (en 1709) fue ganada por Rusia, poniendo fin al objetivo de independencia de Mazepa, prometido en un tratado anterior con Suecia. La liquidación de la autonomía del Hetmanato cosaco ha comenzado.

Durante el reinado de Catalina II de Rusia , la autonomía del Hetmanato cosaco fue destruida progresivamente. Después de varios intentos anteriores, el cargo de hetman fue finalmente abolido por el gobierno ruso en 1764, y sus funciones fueron asumidas por el Pequeño Colegio Ruso, incorporando así plenamente el Hetmanato al Imperio ruso . El 7 de mayo de 1775, la emperatriz Catalina II dio una orden directa de que se destruyera el Sich de Zaporozhian . El 5 de junio de 1775, la artillería y la infantería rusas rodearon el Sich y lo arrasaron. Las tropas rusas desarmaron a los cosacos y los archivos del tesoro fueron confiscados. Esto marcó el final de los cosacos de Zaporozhian .

Después de una serie de guerras ruso-turcas libradas por Catalina la Grande , el área anteriormente controlada por los otomanos y los tártaros de Crimea fue incorporada al Imperio ruso en la década de 1780, durante la cual la vida nómada en estos territorios dejó de existir en su versión antigua. El Imperio ruso comenzó una colonización activa y construyó muchas de las ciudades en los Campos Salvajes, incluidas Odessa , Yekaterinoslav y Nikolaev . La definición de Campos Salvajes no incluye la península de Crimea. El área se llenó de colonos rusos y ucranianos, y el nombre "Campos Salvajes" quedó obsoleto; en su lugar se lo denominó Nueva Rusia ( Novorossiya ). [11] A fines del siglo XVIII, el nombre "Campos Salvajes" dejó de usarse. Según el Diccionario histórico de Ucrania , "la población estaba formada por colonos militares de regimientos de húsares y lanceros, campesinos ucranianos y rusos, cosacos, serbios, montenegrinos, húngaros y otros extranjeros que recibieron subsidios de tierras para establecerse en la zona". [12]

En el siglo XX, después del colapso de la URSS, la región se dividió entre Ucrania, Moldavia y Rusia . [ cita requerida ]

En 1917, en el territorio de los Campos Salvajes se formó el primer estado anarquista del mundo : Makhnovia .

El territorio de Wild Fields está situado en los modernos oblasts de Dnipro , Donetsk , Zaporizhzhia , Kirovohrad , Luhansk , Mykolaiv , Odesa , Poltava , Kharkiv y Kherson de Ucrania .

Véase también

Notas

  1. ^ Ucraniano : Дике Поле , romanizadoDyke Pole , ruso : Дикое Поле , romanizadoDikoye Polye , polaco : Dzikie pola , lituano : Dykra , latín : Loca deserta o campi deserti inhabitati , también traducido como " el desierto "

Referencias

  1. ^ Camporum Desertorum vulgo Ukraina por Guillaume Le Vasseur de Beauplan , Cum Privilegio SRM Poloniae . Gedani 1648; Campi Deserti citra Boristhenem, abo Dzike Polie polaco-lituano , por Ian Jansson, c. 1663, Ámsterdam
  2. ^ Дикі поля "Ди-Діх. Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Том 2". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) — Енциклопедія українознавства: Словникова частина: [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка; gol. rojo. проф., д-р Володимир Кубійович. — París — Nueva York : Молоде життя, 1955—1995 // Т. 2. — 1957. — С. 509-524
  3. ^ abc Shcherbak, V. Wild Field (ДИКЕ ПОЛЕ) . Enciclopedia de Historia de Ucrania. 2004
  4. ^ De Moribus Tartorum
  5. ^ "Michalo Lituanus, De moribus Tartarorum, Lituanorum et Moscorum fragmina X, multiplici historia referta, 1550". Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  6. ^ ab Sas, P. Ducado de la hueste de Zaporizhia, el proyecto de Józef Wereszczyński (КНЯЗІВСТВО ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ, ПРОЕКТ ЙОСИПА ВЕРЕ) ЩИНСЬКОГО) . Enciclopedia de la historia de Ucrania
  7. ^ " Cuenca del Donets " (Donbas), págs. 135-136 en: Diccionario histórico de Ucrania. Ivan Katchanovski, Zenon Kohut , Bohdan Y. Nebesio, Myroslav Yurkevich. Lanham  : The Scarecrow Press , Inc., 2013. 914 p. ISBN 081087847X 
  8. ^ Davies, Brian (2016). La guerra ruso-turca, 1768-1774: Catalina II y el Imperio otomano. Londres: Bloomsbury. ISBN 978-1472514158.
  9. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia. Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 105-106. ISBN 0802083900.OCLC 940596634  .
  10. ^ Kármán, Gábor; Kunčević, Lovro (20 de junio de 2013). Los estados tributarios europeos del Imperio otomano en los siglos XVI y XVII. BRILL. ISBN 9789004254404. Recuperado el 18 de abril de 2018 – vía Google Books.
  11. ^ Sunderland, Willard (2004). Domando el campo salvaje: colonización e imperio en la estepa rusa. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-0324-9.JSTOR  10.7591/j.ctvrf8ch7 .
  12. ^ Iván Katchanovski; Zenón E. Kohut; Bohdan Y. Nebesio; Myroslav Yurkevich (21 de junio de 2013). Diccionario histórico de Ucrania. Prensa de espantapájaros. pag. 392.ISBN 978-0-8108-7847-1. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .

Enlaces externos