Salem's Lot (también conocida como Salem's Lot: The Movie , Salem's Lot: The Miniseries y Blood Thirst ) es una miniserie de vampiros estadounidense de dos partes de 1979basada en lanovela de terror de 1975 'Salem's Lot' de Stephen King . Dirigida por Tobe Hooper y protagonizada por David Soul y James Mason , la trama trata sobre un escritor que regresa a su ciudad natal y descubre que sus ciudadanos se están convirtiendo en vampiros .
Después de que Warner Bros. adquiriera los derechos de Salem's Lot , varios cineastas desarrollaron guiones, pero ninguno resultó satisfactorio. El productor Richard Kobritz decidió que, debido a la extensión de la novela, Salem's Lot funcionaría mejor como una miniserie de televisión que como un largometraje. Él y el guionista Paul Monash siguieron el esquema general de la novela de King, pero cambiaron algunos elementos, incluyendo convertir al vampiro principal Kurt Barlow de un villano culto de apariencia humana a un monstruo de aspecto demoníaco sin palabras. Con un presupuesto de $4 millones, la fotografía principal comenzó el 10 de julio de 1979 en Ferndale, California .
Salem's Lot se emitió por primera vez en CBS en noviembre de 1979 y recibió críticas positivas. En los años posteriores a su emisión, acumuló un seguimiento de culto y tuvo un impacto significativo en el género de vampiros. Le siguió una secuela cinematográfica en 1987, A Return to Salem's Lot , dirigida por Larry Cohen .
En una iglesia de Guatemala , un hombre y un niño, Ben Mears y Mark Petrie, están llenando pequeñas botellas con agua bendita . Cuando una de las botellas comienza a emitir un extraño resplandor sobrenatural, Mears le dice a Mark que "nos han encontrado de nuevo". Sabiendo que hay una presencia maligna cerca, deciden quedarse para luchar contra ella.
Dos años antes, Mears, un autor de éxito, regresa tras una larga ausencia a su pequeña ciudad natal de Salem's Lot , Maine. Mears tiene la intención de escribir un libro sobre la Casa Marsten, una antigua y siniestra propiedad en la cima de una colina que tiene fama de estar embrujada. Al intentar alquilarla, Mears descubre que ya la ha comprado otro recién llegado a la ciudad, el misterioso Richard Straker, que está en proceso de abrir una tienda de antigüedades con su socio comercial, Kurt Barlow, al que se menciona a menudo pero que nunca aparece. En cambio, Mears se muda a una pensión en la ciudad dirigida por Eva Miller y desarrolla una relación romántica con una mujer local, Susan Norton. Se hace amigo del padre de Susan, el Dr. Bill Norton, y se reencuentra con su amable ex maestro de escuela, Jason Burke. Mears le dice a Burke que siente que la Casa Marsten es de alguna manera inherentemente malvada, recordando que su propietario original, Hubie Marsten, del que se insinúa que fue un abusador de menores , se suicidó allí. Mears recuerda además un incidente traumático de su infancia en el que entró en la casa por un desafío y vio el fantasma de Hubie.
Después de que una gran caja es entregada a la Casa Marsten una noche, los habitantes del pueblo comienzan a desaparecer o morir en circunstancias extrañas. Mears y Straker son los principales sospechosos, ya que ambos son nuevos en la ciudad, pero finalmente queda claro que la caja contenía al socio comercial de Straker, Kurt Barlow, un antiguo vampiro que ha llegado a Salem's Lot después de enviar a Straker para dejar paso a su llegada. Straker secuestra a un niño, Ralphie Glick, como ofrenda a Barlow, mientras que el propio Barlow hace que el agente inmobiliario local Larry Crockett muera de miedo cuando aparece. El niño Glick luego regresa como vampiro para reclamar a su hermano, Danny. Después de su funeral, el no-muerto Danny infecta a un sepulturero , Mike Ryerson, e intenta atacar a uno de sus amigos de la escuela, Mark Petrie. Sin embargo, Mark es un aficionado al cine de terror y logra repeler a Danny con una cruz .
A medida que el vampirismo se extiende, Mears, Burke y el Dr. Norton se dan cuenta poco a poco de lo que está sucediendo en la ciudad e intentan detenerlo. Mears es atacado por la madre de Ralph y Danny, Marjorie Glick, que se presume muerta, después de que ella revive en la mesa de un funerario, pero Mears se defiende usando una cruz improvisada. Los padres de Mark son asesinados por Barlow, aunque Mark escapa con la ayuda de un sacerdote local. Burke, sin embargo, sufre un ataque cardíaco severo después de un encuentro con Ryerson, recientemente vampirizado.
En busca de venganza por la muerte de sus padres, Mark irrumpe en la casa de los Marsten y una preocupada Susan lo sigue al interior; ambos son capturados pronto por Straker. Más tarde, Mears y el Dr. Norton también entran en la casa, donde Straker mata a Norton empalándolo con un par de astas antes de que Mears le dispare fatalmente. Después, Mears y Mark, liberado, encuentran el ataúd de Barlow en el sótano y lo destruyen clavándole una estaca en el corazón. Huyendo de los otros vampiros de la casa (los habitantes infectados del pueblo), los dos prenden fuego a la propiedad de los Marsten mientras se van, aunque Susan no está por ningún lado. Mientras la casa arde, el viento lleva el fuego hacia la ciudad misma. Mientras él y Mark se alejan de Salem's Lot, Mears comenta que el fuego expulsará a todos los vampiros de sus escondites y purificará la ciudad del mal que la ha envuelto.
La historia vuelve a mostrar a Mears y Mark en la iglesia de Guatemala dos años después. Queda claro que están huyendo de los vampiros supervivientes de Salem's Lot y que sus botellas de agua bendita brillan cada vez que un vampiro está cerca. Al darse cuenta de que han sido localizados una vez más, Mears y Mark regresan a su alojamiento para recoger sus pertenencias. Una vez allí, Mears encuentra a Susan acostada en su cama. Ahora convertida en vampiro, se prepara para morderlo mientras él se inclina para besarla, pero en lugar de eso Mears le clava una estaca en el corazón y la destruye. Mears, afligido, se va con Mark, sabiendo que los vampiros seguirán persiguiéndolos.
Después de que Warner Bros. adquiriera los derechos de Salem 's Lot , el estudio intentó convertir la novela de 400 páginas de Stephen King en un largometraje, sin dejar de ser fiel al material original. El productor Stirling Silliphant , el guionista Robert Getchell y el guionista y director Larry Cohen contribuyeron con guiones, pero ninguno resultó satisfactorio. "Fue un desastre", dijo King. "Todos los directores de Hollywood que alguna vez estuvieron involucrados con el terror querían hacerlo, pero nadie podía presentar un guion". [1]
Finalmente, el proyecto pasó a manos de Warner Bros. Television y del productor Richard Kobritz. Este último decidió que, debido a la extensión de la novela, Salem's Lot funcionaría mejor como miniserie de televisión que como largometraje. El guionista de televisión Paul Monash fue contratado para escribir el guion. Monash estaba familiarizado con escribir sobre pueblos pequeños y anteriormente había producido la adaptación cinematográfica de la novela de King Carrie y había trabajado en la serie de televisión Peyton Place . Finalmente, una proyección de La matanza de Texas (1974) dio como resultado que Kobritz eligiera a Tobe Hooper como director. [1]
Con un presupuesto de 4 millones de dólares, la fotografía principal comenzó el 10 de julio de 1979 en la ciudad de Ferndale, en el norte de California, y algunas escenas se filmaron en estudios de Burbank, California. El rodaje finalizó oficialmente el 29 de agosto de 1979. [1]
Aunque la miniserie sigue el esquema general de la novela de King, hay algunas desviaciones sustanciales por razones creativas o logísticas. Muchos personajes se han combinado o simplemente se han eliminado, al igual que ciertas subtramas, y el personaje de Barlow es muy diferente en la miniserie de cómo es en la novela. Sin embargo, Stephen King elogió el guion de Paul Monash y afirmó que "Monash ha logrado combinar mucho a los personajes, y funciona". [1]
El productor Richard Kobritz, que se interesó mucho en la creación de sus películas, añadió varios cambios al guion de Monash, entre ellos, convertir al vampiro jefe Kurt Barlow, que pasó de ser un villano culto con aspecto humano a un monstruo de aspecto demoníaco sin palabras. Kobritz explicó:
Volvimos al viejo concepto alemán de Nosferatu , en el que él es la esencia del mal, y nada romántico o adulador, o, ya sabes, el Drácula de mejillas coloradas y pico de viuda . No quería nada suave ni sexual, porque simplemente no pensé que funcionaría; hemos visto demasiado de eso. La otra cosa que hicimos con el personaje, que creo que es una mejora, es que Barlow no habla. Cuando lo matan al final, obviamente emite sonidos, pero ni siquiera es una línea completa de diálogo, en contraste con el libro y el primer borrador del guión. Simplemente pensé que sería suicida por nuestra parte tener un vampiro que hable. ¿Qué tipo de voz pones detrás de un vampiro? No puedes hacer a Bela Lugosi , o te vas a reír. No puedes hacer a Regan en El exorcista , o vas a obtener algo ininteligible, y además, ya has estado allí antes. Por eso creo que el papel de Straker en James Mason se volvió más importante”. [1]
Otros cambios de Kobritz incluyeron el hecho de que el enfrentamiento final con Barlow se llevara a cabo en el sótano de la Casa Marsten, mientras que en el libro se desarrolla en el sótano de la pensión de Eva Miller, un concepto que Kobritz consideró "simplemente no funciona. Quiero decir, desde un punto de vista puramente constructivo en un guión bien escrito, tiene que residir en el interior de la Casa Marsten. Es una estrella importante en la película, el tercer o cuarto personaje más importante, tiene que estar allí. Puede que haya funcionado en el libro, pero no en la película". La muerte de Susan también se trasladó al clímax, para darle a su muerte "más impacto y proporcionar a la película un final rápido". [1]
Para los papeles de Richard K. Straker y el vampiro Kurt Barlow, James Mason y Reggie Nalder habían estado en la "lista de deseos" del productor Richard Kobritz. [2] Kobritz le envió a Mason una copia del guión, que le encantó. La esposa de Mason, Clarissa Kaye-Mason, también fue elegida para interpretar a Marjorie Glick. [1] Nalder no estaba tan impresionado. "El maquillaje y las lentillas eran dolorosas, pero me acostumbré a ellas. Lo que más me gustó de todo fue el dinero". [3]
La miniserie también cuenta con Elisha Cook Jr. como Weasel Philips y Marie Windsor como Eva Miller, dos personajes que mantienen una relación. Este casting fue una broma interna del productor Kobritz, un fan de Stanley Kubrick ; Cook y Windsor ya habían interpretado a una pareja en The Killing (1956) de Kubrick. [1]
Salem's Lot no se basa en el mismo tipo de dinámica que La matanza de Texas . "Esta película es muy espeluznante, sugiere cosas y siempre tiene un matiz de sepultura. Te afecta de manera diferente a mis otras películas de terror. Es más suave", explica el director Tobe Hooper. "Una película para televisión no tiene sangre ni violencia. Tiene una atmósfera que crea algo de lo que no puedes escapar: el recordatorio de que nuestro tiempo es limitado y todos los accesorios que lo acompañan, como las imágenes". [1]
Aunque Salem's Lot estaba destinada a la televisión, también se planeó un estreno en cines europeos que incluiría más violencia. [4] Por ejemplo, se filmaron dos versiones de la escena en la que Cully Sawyer amenaza a Larry Crockett con una escopeta. En una versión, Larry sostiene el cañón de la escopeta en su boca, mientras que en la otra, el cañón está frente a su cara. "Trabajaron a un ritmo de película en lugar de un ritmo de televisión", recordó el actor Lance Kerwin sobre el rodaje. "Es realmente difícil incluso contar el flujo de la película. Originalmente era una miniserie, luego filmamos una versión cinematográfica para Europa al mismo tiempo. Han editado y montado mucho". [5]
Al no poder encontrar una casa en Ferndale que se pareciera a la Casa Marsten del libro, se gastó un estimado de 100.000 dólares en construir una fachada de tres pisos sobre una casa ya existente en una ladera, con vistas a Ferndale y al valle del río Eel. Diseñada por Mort Rabinowitz, se necesitaron 20 días para construirla. Se gastaron otros 70.000 dólares en construir el decorado interior de la casa, lo que resultó aún más difícil para el diseñador Rabinowitz, [1] que también diseñó el edificio de la tienda de antigüedades de Straker y el pequeño pueblo de Guatemala donde se ambienta el principio y el final de la miniserie. [1]
El maquillaje de vampiro con lentes de contacto brillantes fue inventado por Jack Young. Según Tobe Hooper, el maquillaje del actor Reggie Nalder se caía constantemente, al igual que las uñas postizas y las dentaduras postizas, y las lentes de contacto se desviaban. [6] Las lentes de contacto solo se podían usar durante 15 minutos seguidos antes de que tuvieran que quitárselas para dejar que los ojos descansaran durante 30 minutos. [1]
Las levitaciones de los vampiros se lograron colocando a los actores sobre una grúa en lugar de los cables tradicionales: "No hicimos volar a nuestros vampiros sobre cables, porque incluso en las mejores películas se los puede ver", explicó el productor Richard Korbitz. "Queríamos conseguir una sensación de flotar. Y el efecto es horroroso, porque sabes que no hay cables. Tiene una cualidad muy espeluznante y misteriosa". Las secuencias de levitación también se rodaron al revés para hacer las escenas más espeluznantes. [1] [7]
Con el productor Richard Kobritz queriendo "una banda sonora buena, atmosférica, antigua, al estilo de Bernie Herrmann ", la banda sonora de la película fue compuesta y dirigida por Harry Sukman , a quien Korbitz describió como "un antiguo compañero y protegido de Victor Young ". [1] Se sabe que la banda sonora de Salem's Lot es el último trabajo de Sukman antes de fallecer en 1984. Waxwork Records lanzó la banda sonora en 2016 en disco de vinilo por primera vez. [8]
Las críticas de Salem's Lot en los medios de comunicación fueron en gran medida positivas, y los críticos elogiaron la atmósfera, la cinematografía, la dirección de Hooper y los sustos de la película. Time Out calificó la película como "sorprendentemente exitosa", destacando la cinematografía, la atmósfera y el clímax de la película. [9] Helen O'Hara de Empire le otorgó a la película tres de cinco estrellas, afirmando que, aunque "no refleja la escala de la infección", los sustos, los efectos especiales, el ritmo y los personajes de la película lo compensaban con creces. [10]
En agosto de 2022, tiene un índice de aprobación del 89 % en Rotten Tomatoes, basado en 18 reseñas, y una calificación promedio de 6,65/10. El consenso crítico del sitio dice: "El director Tobe Hooper y un James Mason diabólicamente carismático elevan esta adaptación televisiva de la novela de Stephen King, inyectando sangre fresca y sustos persistentes a la tradición vampírica". [11]
En los años posteriores a su emisión inicial, Salem's Lot ha acumulado un seguimiento de culto y ahora se considera un clásico. [14] Ha sido incluida en múltiples listas por varios medios de comunicación. Paste clasificó la película en el puesto número 52 en su lista de "100 mejores películas de vampiros de todos los tiempos". [15] Variety la incluyó en el puesto número 20 de su lista de "Mejores y peores adaptaciones de Stephen King" en 2017. [16]
Salem's Lot tuvo un impacto significativo en el género de vampiros, ya que inspiró películas de terror como Fright Night (1985) y las escenas de niños vampiros flotando fuera de las ventanas fueron referenciadas en The Lost Boys (1987) y luego parodiadas en el episodio de Los Simpsons " Treehouse of Horror IV ". [17] [7] Salem's Lot ha sido citado como una de las principales influencias para la exitosa serie de televisión de Joss Whedon Buffy the Vampire Slayer . [18]
El escritor Bryan Fuller afirmó que la escena en la que un personaje es empalado en las astas de un ciervo en Salem's Lot lo inspiró a hacer una escena similar en su serie de televisión de 2013 Hannibal porque la escena original lo asustaba mucho cuando era niño. [19]
La miniserie de terror de 2021 del cineasta Mike Flanagan , Midnight Mass, está inspirada tanto en la novela como en la miniserie. Al igual que Salem's Lot, Midnight Mass se centra en un pequeño pueblo al que un antiguo vecino regresa después de un largo período de tiempo. La llegada de un nuevo y extraño residente (en la historia de King, Straker, en la serie de Flanagan, el sacerdote sustituto) y la revelación de que el pueblo está infectado por vampiros. El vampiro maestro de Mass está modelado de alguna manera en la versión de la miniserie, y tampoco habla nunca. Los ojos de los vampiros también están sacados de la miniserie. [20]
En 1987, Larry Cohen dirigió A Return to Salem's Lot , [21] una secuela de la miniserie de 1979.
En 2004, TNT estrenó una nueva versión de Salem's Lot protagonizada por Rob Lowe , que recibió una nominación al Primetime Emmy por su música. [22]
El 23 de abril de 2019, New Line Cinema anunció que se haría una película basada en la novela, con Gary Dauberman y James Wan como productores. Dauberman escribió el guion de It y It Chapter Two . [23] Dauberman fue confirmado como director el 10 de abril de 2020. [24] La película se estrenó en Max en octubre de 2024. [25]
