stringtranslate.com

Luanda

8°50′18″S 13°14′04″E / 8.83833, -8.83833; 13.23444

Luanda (en portugués: [luˈɐ̃dɐ]) es la capital y la ciudad más grande de Angola . Es el puerto principal de Angola y su principal centro industrial, cultural y urbano. Ubicada en la costa atlántica del norte de Angola, Luanda es el centro administrativo de Angola , su principal puerto marítimo y también la capital de la provincia de Luanda . Luanda y su área metropolitana es la capital de habla portuguesa más poblada del mundo y la ciudad lusófona más poblada fuera de Brasil . En 2020, la población alcanzó más de 8,3 millones de habitantes (un tercio de la población de Angola).

Entre las ciudades coloniales más antiguas de África, Luanda fue fundada en enero de 1576 como São Paulo da Assunção de Loanda por el explorador portugués Paulo Dias de Novais , siendo ocasionalmente llamada "Leonda" o "San Pablo de Leonda" por fuentes no portuguesas. La ciudad sirvió como centro del comercio de esclavos hacia Brasil antes de que se prohibiera la institución.

Al comienzo de la Guerra Civil de Angola en 1975, la mayoría de los portugueses blancos se fueron como refugiados, [4] principalmente a Portugal. La población de Luanda aumentó considerablemente debido a los refugiados internos que huyeron de la guerra, pero su infraestructura era inadecuada para manejar el aumento. Esto también provocó la exacerbación de los barrios marginales, o musseques , alrededor de Luanda.

En el siglo XXI, la ciudad ha estado experimentando una importante reconstrucción. [5] Se están llevando a cabo muchos nuevos proyectos de gran envergadura que alterarán significativamente su paisaje urbano.

Las industrias presentes en la ciudad incluyen el procesamiento de productos agrícolas, la producción de bebidas, textiles, cemento, plantas de ensamblaje de automóviles nuevos, materiales de construcción, plásticos, metalurgia, cigarrillos y zapatos. La ciudad también es notable como centro económico del petróleo, [6] [7] y hay una refinería en la ciudad.

Luanda ha sido clasificada como una de las ciudades más caras del mundo para los expatriados. [8] [9] Los habitantes de Luanda son en su mayoría miembros de la etnia Ambundu . En las últimas décadas del siglo XXI, el número de las etnias Bakongo y Ovimbundu también ha aumentado. Los europeos étnicos son principalmente portugueses.

Luanda fue la principal ciudad anfitriona de los partidos de la Copa Africana de Naciones de 2010 .

Historia

Colonización portuguesa

La Fortaleza de São Miguel , fundada en 1576 por Paulo Dias de Novais , hoy alberga el Museo de las Fuerzas Armadas .
Representación de São Paulo da Assunção de Luanda , 1755.

El explorador portugués Paulo Dias de Novais fundó Luanda el 25 de enero de 1576 [10] como "São Paulo da Assumpção de Loanda". Había traído cien familias de colonos y cuatrocientos soldados. La mayor parte de la comunidad portuguesa vivía dentro del fuerte. [ cita requerida ] Varias fuentes del siglo XVII llamaban a la ciudad "San Pablo de Leonda". [11] [12] [13]

En 1618, los portugueses construyeron la fortaleza llamada Fortaleza São Pedro da Barra , y posteriormente construyeron dos más: la Fortaleza de São Miguel (1634) y el Forte de São Francisco do Penedo (1765-66). De ellas, la Fortaleza de São Miguel es la mejor conservada. [14]

Luanda fue la cabeza de puente de Portugal desde 1627, excepto durante el dominio holandés de Luanda , de 1640 a 1648, como Fort Aardenburgh. La ciudad sirvió como centro del comercio de esclavos con Brasil desde c.  1550 hasta 1836. [15] El comercio de esclavos se llevó a cabo principalmente con la colonia portuguesa de Brasil; los barcos brasileños eran los más numerosos en el puerto de Luanda. Este comercio de esclavos también involucraba a comerciantes y guerreros locales que se beneficiaban del comercio. [16] Durante este período, los portugueses no tenían la intención de realizar ninguna conquista territorial a gran escala; solo se establecieron unos pocos asentamientos menores en el interior inmediato de Luanda, algunos en el último tramo del río Kwanza .

En el siglo XVII, los imbangala se convirtieron en los principales rivales de los mbundu en el abastecimiento de esclavos al mercado de Luanda. En 1751, se vendían anualmente entre 5.000 y 10.000 esclavos. [17] En esa época, Angola, colonia portuguesa, era en realidad como una colonia de Brasil, paradójicamente otra colonia portuguesa. Se observó un fuerte grado de influencia brasileña en Luanda hasta la independencia de Brasil en 1822.

En el siglo XIX, todavía bajo el dominio portugués, Luanda experimentó una importante revolución económica. El comercio de esclavos fue abolido en 1836, y en 1844, los puertos de Angola se abrieron a la navegación extranjera. En 1850, Luanda era una de las ciudades portuguesas más grandes y desarrolladas del vasto Imperio portugués fuera de Portugal continental , llena de compañías comerciales, que exportaban (junto con Benguela ) aceite de palma y de maní , cera, copal , madera, marfil, algodón, café y cacao , entre muchos otros productos. También se producen localmente maíz, tabaco, carne seca y harina de mandioca . La burguesía angoleña nació en esta época. [18]

En 1889, el gobernador Brito Capelo abrió las compuertas de un acueducto que abasteció de agua a la ciudad, un recurso antes escaso, sentando las bases para un gran crecimiento.

Estado Nuevo

Fuerzas Armadas Portuguesas marchando en Luanda durante las Guerras Coloniales Portuguesas (1961-1974).

Durante la dictadura de Portugal, conocida como el Estado Novo , Luanda pasó de ser una ciudad de 61.208 habitantes, de los cuales el 14,6% eran blancos en 1940, a una rica ciudad cosmopolita de 475.328 habitantes en 1970, con 124.814 europeos (26,3%) y alrededor de 50.000 habitantes de raza mixta (10,5%). [19]

Como la mayor parte de la Angola portuguesa , la cosmopolita [20] ciudad de Luanda no se vio afectada por la Guerra Colonial Portuguesa (1961-1974); el crecimiento económico y el desarrollo en toda la región alcanzaron niveles récord durante este período. En 1982, un informe calificó a Luanda como el "París de África". [ cita requerida ]

Independencia

El presidente José Eduardo dos Santos con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, en el Palacio Presidencial en 2011.

En el momento de la independencia de Angola en 1975, Luanda era una ciudad moderna con una población mayoritariamente africana, pero también dominada por una fuerte minoría de origen portugués blanco. [ cita requerida ]

Después de la Revolución de los Claveles en Lisboa el 25 de abril de 1974, con la llegada de la independencia y el inicio de la Guerra Civil Angoleña (1975-2002), la mayoría de los portugueses blancos de Luanda se marcharon como refugiados, [4] principalmente a Portugal, aunque muchos viajaron por tierra a Sudáfrica .

Luanda está experimentando una amplia renovación y reurbanización urbana en el siglo XXI, respaldada en gran medida por las ganancias provenientes de las industrias del petróleo y los diamantes.

El gran número de técnicos calificados que integran la fuerza de soldados cubanos enviados para apoyar al gobierno del Movimiento Popular para la Liberación de Angola ( MPLA ) en la Guerra Civil Angoleña pudieron hacer una valiosa contribución para restablecer y mantener los servicios básicos en la ciudad.

Sin embargo, en los años siguientes, las favelas llamadas musseques —que habían existido durante décadas— comenzaron a crecer desproporcionadamente y se extendieron varios kilómetros más allá de los límites de la antigua ciudad de Luanda como resultado de la guerra civil que duró décadas y debido al aumento de las profundas desigualdades sociales debido a la migración en gran escala de refugiados de la guerra civil desde otras regiones de Angola. Durante décadas, las instalaciones de Luanda no se ampliaron adecuadamente para manejar este enorme aumento de la población de la ciudad.

Siglo XXI

Después de 2002, con el fin de la guerra civil y las altas tasas de crecimiento económico impulsadas por la riqueza proporcionada por la creciente producción de petróleo y diamantes, comenzó una importante reconstrucción. [21]

Luanda también se ha convertido en una de las ciudades más caras del mundo. [22]

La Asamblea Nacional de Angola

El gobierno central supuestamente asigna fondos a todas las regiones del país, pero la región de la capital recibe la mayor parte de esos fondos. Desde el final de la guerra civil angoleña (1971-2002), la estabilidad ha sido generalizada en el país y desde 2002 se han llevado a cabo importantes reconstrucciones en aquellas partes del país que resultaron dañadas durante la guerra civil.

Luanda ha sido motivo de gran preocupación porque su población se ha multiplicado y ha superado con creces la capacidad de la ciudad, especialmente porque gran parte de su infraestructura (agua, electricidad, carreteras, etc.) se ha vuelto obsoleta y degradada.

Luanda ha estado experimentando una importante reconstrucción de carreteras en el siglo XXI, y se planean nuevas carreteras para mejorar las conexiones con Cacuaco , Viana , Samba y el nuevo aeropuerto. [23]

También se están construyendo importantes viviendas sociales para albergar a quienes viven en los barrios marginales, que dominan el paisaje de Luanda. Una gran empresa china ha recibido un contrato para construir la mayoría de las viviendas de reemplazo en Luanda. [24] El ministro de salud angoleño declaró recientemente que la pobreza en Angola se superará con un aumento de los puestos de trabajo y de la vivienda para todos los ciudadanos. [25]


Geografía

Vista aérea de la Ciudad de Luanda y la Ilha de Luanda .
La bahía de Luanda
Cabañas de playa en Ilha de Luanda

Geografía humana

Luanda se divide en dos partes, la Baixa de Luanda (la parte baja de Luanda, la ciudad vieja) y la Cidade Alta (la parte alta o nueva). La Baixa de Luanda está situada junto al puerto y tiene calles estrechas y antiguos edificios coloniales. [26] Sin embargo, las nuevas construcciones ya han cubierto grandes áreas más allá de estos límites tradicionales, y una serie de núcleos anteriormente independientes, como Viana, se han incorporado a la ciudad.

Luanda Metropolitana

Hasta 2011, la antigua provincia de Luanda comprendía lo que hoy son cinco municipios . En 2011, la provincia se amplió con la incorporación de dos municipios adicionales transferidos desde la provincia de Bengo , a saber, Icolo e Bengo y Quiçama. Sin contar estas incorporaciones, los cinco municipios que componen la Gran Luanda son:

Desde 2017 se han creado dos nuevos municipios en el Gran Luanda: Talatona y Kilamba-Kiaxi

Distritos

Miradouro da Lua en el distrito de Samba

La ciudad de Luanda está dividida en seis distritos urbanos: Ingombota , Angola Quiluanje, Maianga, Rangel, Samba y Sambizanga.

En Samba y Sambizanga se construirán más edificios de gran altura. La capital, Luanda, crece constantemente y, además, cada vez más allá de los límites oficiales de la ciudad e incluso de las fronteras provinciales.

Luanda es la sede de un arzobispo católico romano . También es el lugar donde se encuentran la mayoría de las instituciones educativas de Angola, entre ellas la privada Universidad Católica de Angola y la pública Universidad Agostinho Neto . También es el hogar del Palacio del Gobernador colonial y del Estádio da Cidadela (el "Estadio de la Ciudadela"), el estadio principal de Angola, con una capacidad total de 60.000 asientos. [27]

Clima

Luanda tiene un clima cálido semidesértico ( Köppen : BSh ), que linda con un clima desértico cálido ( BWh ). El clima es cálido a cálido pero sorprendentemente seco, debido a la fría corriente de Benguela , que evita que la humedad se condense fácilmente en lluvia. La niebla frecuente evita que las temperaturas bajen por la noche incluso durante los meses completamente secos de mayo a octubre. Luanda tiene una precipitación anual de 405 milímetros (15,9 pulgadas), pero la variabilidad está entre las más altas del mundo, con un coeficiente de variación superior al 40 por ciento. [28] El clima está influenciado en gran medida por la corriente marina de Benguela. La corriente le da a la ciudad una humedad sorprendentemente baja a pesar de su latitud tropical, lo que hace que los meses más cálidos sean considerablemente más soportables que en ciudades similares en África occidental/central. [29] Los registros observados desde 1858 varían de 55 milímetros (2,2 pulgadas) en 1958 a 851 milímetros (33,5 pulgadas) en 1916. La corta temporada de lluvias en marzo y abril depende de una contracorriente del norte que trae humedad a la ciudad: se ha demostrado claramente que la debilidad de la corriente de Benguela puede aumentar las precipitaciones aproximadamente seis veces en comparación con los años en que esa corriente es fuerte. [30]

Cambio climático

Un artículo de 2019 publicado en PLOS One estimó que bajo la Trayectoria de Concentración Representativa 4.5 , un escenario "moderado" de cambio climático donde el calentamiento global alcanza ~2.5–3 °C (4.5–5.4 °F) para 2100, el clima de Luanda en el año 2050 se parecería más al clima actual de la Ciudad de Guatemala . La temperatura anual aumentaría en 0.7 °C (1.3 °F), la temperatura del mes más frío en 0.4 °C (0.72 °F) y la temperatura del mes más cálido en 0.1 °C (0.18 °F). [33] [34] Según Climate Action Tracker , la trayectoria de calentamiento actual parece consistente con 2.7 °C (4.9 °F), que coincide estrechamente con RCP 4.5. [35]

Además, según el Sexto Informe de Evaluación del IPCC de 2022 , Luanda es una de las 12 principales ciudades africanas ( Abiyán , Alejandría , Argel , Ciudad del Cabo , Casablanca , Dakar , Dar es Salaam , Durban , Lagos , Lomé , Luanda y Maputo ) que serían las más gravemente afectadas por el futuro aumento del nivel del mar . Se estima que, en conjunto, sufrirían daños acumulados de 65.000 millones de dólares en el escenario RCP 4,5 y de 86.500 millones de dólares en el escenario de altas emisiones RCP 8,5 para el año 2050. Además, el RCP 8,5 combinado con el impacto hipotético de la inestabilidad de la capa de hielo marino en niveles altos de calentamiento implicaría hasta 137.500 millones de dólares en daños, mientras que la contabilización adicional de los "eventos de baja probabilidad y alto daño" puede aumentar los riesgos agregados a 187.000 millones de dólares en el escenario "moderado" RCP 4,5, 206.000 millones de dólares en el escenario RCP 8,5 y 397.000 millones de dólares en el escenario de alta inestabilidad de la capa de hielo. [36] Dado que el aumento del nivel del mar continuaría durante unos 10.000 años en todos los escenarios de cambio climático, los costos futuros del aumento del nivel del mar solo aumentarían, especialmente sin medidas de adaptación. [37]

Demografía

La Catedral de Luanda fue construida en 1628

Los habitantes de Luanda pertenecen principalmente a grupos étnicos africanos, principalmente ambundu , ovimbundu y bakongo . El idioma oficial y más utilizado es el portugués , aunque también se hablan varias lenguas bantúes , principalmente kimbundu , umbundu y kikongo . [39]

La población de Luanda ha crecido espectacularmente en los últimos años, debido en gran parte a la migración durante la guerra a la ciudad, que es más segura en comparación con el resto del país. [40] Sin embargo, en 2006, Luanda experimentó un aumento de los delitos violentos, en particular en los barrios marginales que rodean el núcleo urbano colonial. [41]

Hay una considerable minoría de población de origen europeo , especialmente portugueses (alrededor de 260.000), así como brasileños . En los últimos años, principalmente desde mediados de la década de 2000, la inmigración procedente de Portugal ha aumentado debido a las mayores oportunidades presentes en la floreciente economía de Angola. [42] [43] También hay una pizca de inmigrantes de otros países africanos, incluida una pequeña comunidad sudafricana expatriada . Un pequeño número de personas de Luanda son de raza mixta: europeos/portugueses y africanos nativos. En las últimas décadas, se ha formado una importante comunidad china , al igual que una comunidad vietnamita mucho más pequeña . [ cita requerida ]

N. Sra. Iglesia da Nazaré , n. 1664

Lugares de culto

Entre los lugares de culto , varios son iglesias y congregaciones predominantemente cristianas : [39]

Testigos de Jehová.

Cultura

Estatua de la reina Nzinga
Museo Nacional de Antropología
Museo Nacional de la Esclavitud

Como centro económico y político de Angola, Luanda es también el epicentro de la cultura angoleña. La ciudad alberga numerosas instituciones culturales, entre ellas la Fundación Sindika Dokolo .

La ciudad acoge anualmente el Festival Internacional de Jazz de Luanda , desde 2009.

La ciudad alberga numerosos museos, entre ellos:

Otros monumentos de la ciudad incluyen:

Economía

Ciudad financiera de Luanda
Rascacielos en el centro de Luanda

Alrededor de un tercio de los angoleños vive en Luanda, de los cuales el 53% vive en la pobreza. Las condiciones de vida en Luanda son precarias para la mayoría de la población, con servicios esenciales como el agua potable y la electricidad aún escasos y graves deficiencias en las condiciones del tráfico. [44]

Luanda es una de las ciudades más caras del mundo para los residentes extranjeros. [45] En el índice de costo de vida de Mercer, Luanda se clasificó en el primer lugar de la lista debido a los costos extremadamente altos de los bienes y la seguridad. Luanda se encuentra por encima de Seúl , Ginebra y Shanghái en la clasificación. Estos costos han alimentado la desigualdad desenfrenada en la ciudad. Los rascacielos quedan vacíos a medida que cae el precio del petróleo. [46]

Paseo marginal a lo largo de la bahía
Torre en la calle Kwame Nkrumah

En marzo de 2014, los nuevos aranceles a las importaciones encarecieron aún más el precio de Luanda. Por ejemplo, se informó de que una tarrina de medio litro de helado de vainilla en el supermercado costaba 31 dólares. Los aranceles más altos se aplicaban a cientos de artículos, desde el ajo hasta los automóviles. El objetivo declarado era tratar de diversificar la economía, que depende en gran medida del petróleo, y fomentar la agricultura y la industria, sectores que han seguido siendo débiles. Estos aranceles han causado muchas dificultades en un país en el que el salario medio era de 260 dólares al mes en 2010, el último año del que se dispone de datos. Sin embargo, el salario medio en la floreciente industria petrolera era más de 20 veces superior, 5.400 dólares al mes. [47]

La industria manufacturera incluye alimentos procesados , bebidas , textiles , cemento y otros materiales de construcción, productos plásticos , artículos de metal, cigarrillos y zapatos/ropa. El petróleo (que se encuentra en depósitos cercanos en alta mar) se refina en la ciudad, aunque esta instalación sufrió daños en repetidas ocasiones durante la guerra civil angoleña de 1975-2002. Luanda tiene un excelente puerto natural; las principales exportaciones son café , algodón , azúcar , diamantes , hierro y sal . [ cita requerida ]

La ciudad también cuenta con una próspera industria de la construcción, un efecto del auge económico nacional experimentado desde 2002, cuando la estabilidad política regresó con el fin de la guerra civil. El crecimiento económico se sustenta en gran medida en las actividades de extracción de petróleo , aunque se está produciendo una gran diversificación . Las grandes inversiones (nacionales e internacionales), junto con un fuerte crecimiento económico, han aumentado drásticamente la construcción de todos los sectores económicos en la ciudad de Luanda. [48] En 2007, se estableció en la ciudad el primer centro comercial moderno de Angola, el centro comercial Belas . [49]

Transporte

La administración del puerto de Luanda

Ferrocarril

Luanda es el punto de partida del ferrocarril de Luanda que va hacia el este hasta Malanje. La guerra civil dejó el ferrocarril fuera de servicio, pero se ha restaurado hasta Dondo y Malanje . [50]

Aeropuerto

Aeropuerto Quatro de Fevereiro , Luanda

El principal aeropuerto de Luanda es el Aeropuerto Quatro de Fevereiro , que es el más grande del país. Un nuevo aeropuerto internacional , el Aeropuerto Internacional de Angola, está en construcción al sureste de la ciudad, a pocos kilómetros de Viana , y se esperaba que se inaugurara en 2011. [51] Sin embargo, como el gobierno angoleño no continuó haciendo los pagos debidos a la empresa china a cargo de la construcción, la firma suspendió sus trabajos en 2010. El aeropuerto finalmente abrió en noviembre de 2023. [52] [53]

Puerto

El puerto de Luanda es el mayor puerto de Angola y uno de los más activos de África. [54] También se está llevando a cabo una importante expansión de este puerto. [55] En 2014, se está desarrollando un nuevo puerto en Dande , a unos 30 km al norte.

El puerto de Luanda es uno de los puertos más activos de África. [56]

Transporte por carretera

Las carreteras de Luanda se encuentran en mal estado, pero el gobierno está llevando a cabo un amplio proceso de reconstrucción para aliviar la congestión del tráfico en la ciudad. Se pueden ver importantes reparaciones en las carreteras en casi todos los barrios, incluida una importante autopista de seis carriles que conecta Luanda con Viana . [57]

Transporte público

El transporte público lo proporcionan los servicios suburbanos de Luanda Railway , la empresa pública TCUL y una gran flota de taxis colectivos de propiedad privada, como minibuses pintados de blanco y azul llamados Candongueiro . Los candongueiros suelen ser furgonetas Toyota Hiace , que están construidas para transportar a 12 personas, aunque los candongueiros suelen transportar al menos a 15 personas. Cobran entre 100 y 200 kwanzas por viaje. Son conocidos por desobedecer las normas de tráfico, por ejemplo, no parando en las señales y conduciendo sobre aceras y pasillos.

En 2019, se anunció que la red de tren ligero de Luanda, con un costo estimado de 3.000 millones de dólares, comenzaría a construirse en 2020. [58]

Educación

Escuela preparatoria Mutu-ya Kevela
Universidad Agostinho Neto

Escuelas internacionales:

Educación superior

Universidades:

Deportes

Estadio 11 de noviembre

El Pavilhão Multiusos do Kilamba de Luanda acogió en numerosas ocasiones partidos de la selección nacional de baloncesto de Angola . [59]

En 2013, Luanda, junto con Namibe (actual Moçâmedes) , fue sede de la Copa del Mundo de hockey sobre patines masculino FIRS 2013 , la primera vez que se celebraba una Copa del Mundo de hockey sobre patines en África. La ciudad es sede del club de fútbol Desportivo do Bengo.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Luanda está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab Instituto Nacional de Estadística, República de Angola.
  2. ^ "Angola: División administrativa (provincias y municipios) - Estadísticas de población, gráficos y mapas". Archivado desde el original el 2018-02-12 . Consultado el 2018-02-12 .Informe de población de la ciudad según proyección del Instituto Nacional de Estadística, República de Angola (web), julio de 2019
  3. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 2018-09-23 . Consultado el 2018-09-13 .
  4. ^ ab Vuelo desde Angola Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , The Economist (16 de agosto de 1975).
  5. ^ "Luanda - Angola hoy". Angola hoy . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  6. ^ Guardian Staff (22 de enero de 2019). «Después del boom petrolero: Luanda enfrenta una marcada desigualdad – ensayo fotográfico». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de junio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  7. ^ Specter, Michael (25 de mayo de 2015). «Vida de lujo en un Estado fallido». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  8. ^ "Luanda, la ciudad más cara para los expatriados". 2017-06-21. Archivado desde el original el 2019-02-23 . Consultado el 2019-06-15 .
  9. ^ Neild, Barry (26 de junio de 2018). «Se revela la ciudad más cara para los expatriados». CNN Travel . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  10. ^ Leitao, José. «A Missão no Reino de Angola» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Carta particolare che comincia con l'Isola di S:Tomaso ò Tome è c:d'S:Clara è finisce con il c:d'Aldeas: la longitudine comincia da i'isola di Pico d'Asores di Europa Carta VIII. Lº6º ". am.uc.pt. ​Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  12. ^ "POR TELEGRAFO ELÉCTRICO. (DE NUESTRO PROPIO CORRESPONSAL.)". Papers Past . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Daily British Columbian". Colecciones abiertas de la biblioteca de la UBC . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Restos coloniales portugueses". Colonialvoyage.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  15. ^ Véase Joseph Miller, Way of Death: Merchant Capitalism and the Angolan Slave Trade , Londres y Madison/Wisconsin, : James Currey y University of Wisconsin Press, 1988
  16. ^ João C. Curto. Álcool e Escravos: O Comércio Luso-Brasileiro do Álcool em Mpinda, Luanda e Benguela durante o Tráfico Atlântico de Escravos (c. 1480-1830) eo Seu Impacto nas Sociedades da África Central Ocidental. Traducido por Márcia Lameirinhas. Serie Tempos e Espaços Africanos, vol. 3. Lisboa: Editora Vulgata. H-net.org. 2002.ISBN 978-972-8427-24-5Archivado desde el original el 22 de enero de 2005. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  17. ^ Njoku, Onwuka N. (1997). Mbundu . Pub Rosen. págs. 38–39. ISBN 9780823920044.
  18. ^ "Embajada de Angola en El Cairo". www.angolaeg.net . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  19. ^ angolaPT (3 de diciembre de 2008). "Angola antes da Guerra (Parte 2)". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 , a través de YouTube.
  20. ^ "Programa de Ciudades Hermanas del Consejo Internacional de Alcaldes". Belo Horizonte, Minas Gerais. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  21. ^ The Economist: ¿Hacia la riqueza y la democracia? Archivado el 20 de septiembre de 2011 en Wayback Machine el 28 de agosto de 2008
  22. ^ "Tokio sale del top 10 de las ciudades más caras - FT.com" . Financial Times . ft.com. 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2022-12-10 . Consultado el 2016-02-07 .
  23. ^ "OT Africa Line - Angola". Otal.com. 1 de julio de 2004. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009.
  24. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  25. ^ "Angola Press - Economía - Pobreza será combatida com emprego e habitações sociais, diz ministro-adjunto do PM". Portalangop.co.ao. 2010-05-25. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  26. ^ MBRO%20de%202010.pdf Calles de Luanda del sitio web del Gobierno Provincial de Luanda [ enlace muerto permanente ] nuevas imágenes de la ciudad de Luanda (en portugués)
  27. ^ "Estádio da Cidadela". cerocero.pt. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  28. ^ Dewar, Robert E. y Wallis, James R; "Patrones geográficos en la variabilidad interanual de las precipitaciones en los trópicos y zonas cercanas a los trópicos: un enfoque basado en momentos L"; en Journal of Climate , 12; págs. 3457–3466
  29. ^ "Visita Luanda, Angola". visitafrica.site . Archivado desde el original el 2021-04-21 . Consultado el 2021-02-13 .
  30. ^ Vídeo de las fuertes lluvias que caen en Luanda Archivado el 27 de julio de 2012 en Wayback Machine 28 de diciembre de 2010
  31. ^ "Klimatafel von Luanda, Prov. Luanda / Angola" (PDF) . Clima de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 11 de junio de 2016 .
  32. ^ "Estación de Luanda" (en francés). Meteo Climat . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  33. ^ Bastin, Jean-Francois; Clark, Emily; Elliott, Thomas; Hart, Simon; van den Hoogen, Johan; Hordijk, Iris; Ma, Haozhi; Majumder, Sabiha; Manoli, Gabriele; Maschler, Julia; Mo, Lidong; Routh, Devin; Yu, Kailiang; Zohner, Constantin M.; Thomas W., Crowther (10 de julio de 2019). "Entender el cambio climático a partir de un análisis global de análogos de ciudades". PLOS ONE . ​​14 (7). Tabla S2. Estadísticas resumidas del análisis global de análogos de ciudades. Bibcode :2019PLoSO..1417592B. doi : 10.1371/journal.pone.0217592 . PMC 6619606 . PMID  31291249. 
  34. ^ "Ciudades del futuro: visualizar el cambio climático para inspirar la acción". Ciudades actuales y futuras. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  35. ^ "El termómetro CAT". Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  36. ^ Trisos, CH, IO Adelekan, E. Totin, A. Ayanlade, J. Efitre, A. Gemeda, K. Kalaba, C. Lennard, C. Masao, Y. Mgaya, G. Ngaruiya, D. Olago, NP Simpson y S. Zakieldeen 2022: Capítulo 9: África Archivado el 6 de diciembre de 2022 en Wayback Machine . En Cambio climático 2022: Impactos, adaptación y vulnerabilidad Archivado el 28 de febrero de 2022 en Wayback Machine [H.-O. Pörtner, DC Roberts, M. Tignor, ES Poloczanska, K. Mintenbeck, A. Alegría, M. Craig, S. Langsdorf, S. Löschke,V. Möller, A. Okem, B. Rama (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido y Nueva York, NY, EE. UU., págs. 2043–2121
  37. ^ Resumen técnico. En: Cambio climático 2021: Bases científicas físicas. Contribución del Grupo de trabajo I al Sexto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (PDF) . IPCC. Agosto de 2021. pág. TS14. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  38. ^ abc «Angola: provincias, ciudades principales, localidades urbanas y aglomeraciones urbanas: estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web». Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  39. ^ ab Britannica, Angola Archivado el 9 de abril de 2019 en Wayback Machine , britannica.com, EE. UU., consultado el 7 de julio de 2019
  40. ^ "Foco internacional: Angola". Washingtonpost.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  41. ^ "Angola: Preocupación por el fácil acceso a las armas a medida que se acercan las elecciones - Angola | ReliefWeb". reliefweb.int . The New Humanitarian. 13 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  42. ^ Zuber, Helene (17 de mayo de 2012). «Decenas de miles de portugueses emigran a Angola, país en rápido crecimiento - SPIEGEL ONLINE». Der Spiegel . spiegel.de. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  43. ^ Smith, David (16 de septiembre de 2012). «Los portugueses escapan de la austeridad y encuentran un nuevo El Dorado en Angola». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  44. ^ Mantener el flujo en las favelas de Angola Archivado el 15 de julio de 2009 en Wayback Machine , Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID), Reino Unido (13 de febrero de 2009)
  45. ^ "Encuesta mundial sobre el costo de vida 2015: clasificaciones de ciudades". www.mercer.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  46. ^ Mayda, Matteo de (7 de julio de 2017). «Luanda dividida: la vida en una ciudad alimentada por la desigualdad, en imágenes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  47. ^ "Los nuevos aranceles de importación de Angola presionan a los residentes más pobres de una de las ciudades más caras del mundo". The Independent . 23 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  48. ^ "Crecimiento del PIB: una mirada al futuro". The Economist . 19 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  49. ^ "Belas shopping inaugurado en Luanda" (en portugues). Angonoticias.com. 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  50. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  51. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  52. ^ "Angola retrasa por cuarta vez la apertura de un aeropuerto de 5.000 millones de dólares". Bloomberg.com . 2022-06-17. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 2022-12-04 .
  53. ^ Orban, André (10 de noviembre de 2023). «El nuevo aeropuerto internacional de Luanda abre en Angola tras un largo retraso». Aviation24 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  54. ^ "African Business Central - Los ocho puertos más activos de África". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  55. ^ Proyectos de Scott Wilson Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine .
  56. ^ "African Business Central - Los ocho puertos más activos de África". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  57. ^ "Angola: Parte de la autopista de Luanda estará terminada en diciembre". allAfrica.com. 15 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  58. ^ "El sistema de tren ligero de superficie de Luanda costará 3.000 millones de dólares - Macauhub". Macauhub . 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  59. ^ "Conocer los llamativos estadios de baloncesto de África". FIBA ​​. 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "Ciudades hermanas". www.houstontx.gov . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  61. ^ "Pesquisa de Legislação Municipal - No 14471" [Investigación sobre Legislación Municipal - No 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipio de la ciudad de São Paulo] (en portugués). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  62. ^ Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine WikiSource (en portugués)
  63. ^ "Lisboa - Geminações de Cidades e Vilas" [Lisboa - Hermanamiento de ciudades y pueblos]. Associação Nacional de Municípios Portugueses [Asociación Nacional de Municipios Portugueses] (en portugues). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  64. ^ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [Lisboa - Acuerdos de Hermanamiento, Cooperación y Amistad]. Cámara Municipal de Lisboa (en portugues). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  65. ^ "Geminações de Cidades e Vilas". www.anmp.pt. ​Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  66. ^ "Relaciones Internacionales de la Ciudad de Oporto" (PDF) . © 2006–2009 Dirección Municipal de Servicios de la Presidencia Oficina de Relaciones Internacionales. Archivado desde el original (PDF) el 2012-01-13 . Consultado el 2009-07-10 .
  67. ^ Asociación Porto Digital. "CM Oporto". cm-porto.pt. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos