Ruiz, Hipólito; Pavón, José (1798–1802). Flora Peruana, et Chilensis, sive, Descriptiones et icones plantarum Peruanarum, et Chilensium, secundum systema Linnaeanum digestae, cum caracteribus plurium generum evulgatorum reformatis V vols. más platos. Madrid: Typis Gabrielis de Sancha., también en El Real Jardín Botánico, Madrid
Volumen I, 1798
Volumen II, 1799
Volumen III, 1802
Volumen IV sd, (láminas)
Volumen IV (láminas y texto edición 1958)
Volumen V [sd], (placas)
Systema vegetabilium florae peruvianae et chilensis, Characteres Prodromi: genericos diferenciales, specierum omnium differentias, durationem, loca natalia, tempus florendi, nomina vernacula, vires et usus nonnullis illustrationibus interspersis complectens Volumen I (de 1). [Madrid]: Typis Gabrielis de Sancha, 1798.
Aunque Ruiz y Pavón dieron nombres a los géneros de plantas, Cavanilles trabajaba de forma independiente aproximadamente al mismo tiempo y honró a cada uno de ellos con los nombres de género Pavonia Cav. (en la familia Malvaceae) y Ruizia Cav. (en la familia Sterculiaceae), que se publicaron antes de su propio trabajo. Pavonia Ruiz & Pav. y Ruizia Pav. (en la familia Monimiaceae) son, por tanto, homónimos .
Clave: A = la especie es aceptada | S = la especie es un sinónimo | U = la especie no está resuelta
A menos que se indique lo contrario, la referencia a la información utilizada en esta lista proviene de The Plant List . [3]
Las discrepancias en las fuentes se indican con un asterisco rojo ( * ) correspondiente a una nota que se encuentra al final de la lista del género en el que aparece.
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Sphaerine distichophylla, la autoridad binomial es '(Spreng.) Herb.'; mientras que la entrada de Tropicos para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Herb.'
B. anceps (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria anceps Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [7]
B. bracteata (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria bracteata Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [8]
B. coccinea (Ruiz & Pav.) Baker A [ = Alstroemeria coccinea Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [9] [ = Sphaerine coccinea (Ruiz & Pav.) Hierba. ] S
B. cordifolia (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria cordifolia Ruiz & Pav. ] S
B. crocea (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria crocea Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [10]
B. denticulata (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria denticulata Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [11]
B. distichifolia (Ruiz & Pav.) Baker A [ = Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [22] [ = Danbya distichifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. ] S ( nom. inval. ) [ = Sphaerine disticophylla (Ruiz & Pav.) Hierba. * ] S
B. fimbriata (Ruiz & Pav.) Hierba. ] S [ = Alstroemeria rosea Ruiz & Pav. ] S [ = B. rosea (Ruiz & Pav.) Hierba. ] A
B. formosissima (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria formosissima Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [13]
B. latifolia (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria latifolia Ruiz & Pav. ] S
B. macrocarpa (Ruiz & Pav.) Hierba. S [ = Alstroemeria tomentosa Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [14] [ = B. ovata (Cav.) Mirb. ] A [ = B. tomentosa (Ruiz & Pav.) Hierba. ] S
B. purpurea (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria purpurea Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [15]
B. rosea (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria rosea Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [16] [ = B. fimbriata (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
B. secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker A [ = Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [17] [ = Danbya secundifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. ] S ( nom. inval ) [ = Sphaerine secundifolia (Ruiz & Pav.) Hierba. ] S
B. setacea (Ruiz & Pav.) Hierba. A [ = Alstroemeria setacea Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [18]
B. tomentosa (Ruiz & Pav.) Herb. S [ = B. ovata (Cav.) Mirb. ] A
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Sphaerine distichophylla, la autoridad binomial es '(Spreng.) Herb.'; mientras que la entrada de Tropicos para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Herb.'
C. obliqua (Ruiz & Pav.) Sendtn. U [ = Pionandra obliqua (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ = Solanum obliquum Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [34]
C. pendula (Ruiz & Pav.) Sendtn. U [ = Pionandra pendula (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ = Solanum pendulum Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [35]
C. viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn. U [ = Pionandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ poss. = Solanum viridiflorum Ruiz & Pav. * ] S ] ( basónimo ) [36]
* Nota: Según Tropicos, Solanum viridiflorum es el basiónimo de Cyphomandra viridiflora y su sinónimo (ver aquí); en la entrada de The Plant List para Cyphomandra viridiflora, S. viridiflorum no está incluido como sinónimo (consultado el 8 de febrero de 2012)
D. distichifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. S ( lectotipo ) [37] ( nom. inval. ) [ = Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [38] [ = Bomarea distichifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Sphaerine distichophylla (Ruiz & Pav.) Herb. * ] S
D. secundifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. S ( nom. inval. ) [ = Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [39] [ = Bomarea secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Sphaerine secundifolia (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Sphaerine distichophylla, la autoridad binomial es '(Spreng.) Herb.'; mientras que la entrada de Tropicos para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Herb.'
E. coccineum JRForst. & G.Forst forma lanceolatum (Ruiz & Pav.) Pérez-Mor. S [ = E. coccineum JRForst. & G.Forst ] A
E. dentatum Ruiz & Pav. S ( basiónimo ) [41] [ = Lomatia dentata (Ruiz & Pav.) R.Br. * ] Un [41]
E. emarginatum Ruiz & Pav. U
E. lanceolatum Ruiz & Pav. S [ = E. coccineum JRForst. & G.Forst. ] A
E. monospermum Ruiz & Pav. S [ = Roupala monosperma (Ruiz & Pav.) IMJohnst. ] A
E. obliguum Ruiz & Pav. U
E. obliquum Ruiz & Pav. S [ = Lomatia hirsuta (Lam.) Diels subsp. obliqua (Ruiz & Pav.) RTPenn. ] A
E. pinnatum Ruiz & Pav. U
* Nota: según la entrada de The Plant List para Lomatia dentata, la autoridad binomial es simplemente 'R.Br.', mientras que la entrada de GRIN para L. dentata muestra '(Ruiz & Pav.) R.Br.' (Consultado el 1 de febrero de 2012)
* Nota: La entrada de la Lista de Plantas para Laurelia sempervirens indica la autoridad binomial simplemente como 'Tul.', mientras que la entrada de Tropicos para L. sempervirens muestra '(Ruiz & Pav.) Tul.' (Consultado el 1 de febrero de 2012)
L. dentata (Ruiz & Pav.) R.Br. * A [41] [ = Embothrium dentatum Ruiz & Pav. ( basónimo ) ] S [41] [ = Tricondylus dentatus (Ruiz & Pav.) Kuntze ] S [41]
L. hirsuta (Lam.) Diels subsp. obliqua (Ruiz & Pav.) RTPenn. A
L. obliqua (Ruiz & Pav.) R.Br. A
* Nota: según la entrada de The Plant List para Lomatia dentata, la autoridad binomial es simplemente 'R.Br.', mientras que la entrada de GRIN para L. dentata muestra '(Ruiz & Pav.) R.Br.' (Consultado el 1 de febrero de 2012)
P. sempervirens Ruiz & Pav. S ( basiónimo de Laurelia sempervirens ) [65] [ = Laurelia sempervirens (Ruiz & Pav.) Tul. * ] A
* Nota: La entrada de la Lista de Plantas para Laurelia sempervirens indica la autoridad binomial simplemente como 'Tul.', mientras que la entrada de Tropicos para L. sempervirens muestra '(Ruiz & Pav.) Tul.' (Consultado el 1 de febrero de 2012)
P. depende Ruiz & Pav. S [ = Cantua buxifolia Juss. ex Lam. ] A [ = P. uniflorus Ruiz & Pav. ] S
P. flexuosus Ruiz & Pav. S ( lectotipo ) [79] [ = Cantua flexuosa (Ruiz & Pav.) Pers. ] A
P. foetidus Ruiz & Pav. U ( basiónimo de Vestia foetida ) [81] [ Posiblemente = Cantua foetida (Ruiz & Pav.) Cav. ] U [ = Vestia foetida (Ruiz & Pav.) Hoffmanns. * ] A
P. uniflorus Ruiz & Pav. S [ = Cantua buxifolia Juss. ex Lam. ] A [ = P. depende Ruiz & Pav. ] S
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Vestia foetida, la autoridad binomial aparece simplemente como 'Hoffmanns.'; mientras que la entrada de GRIN para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Hoffmanns.'
P. obliqua (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra obliqua (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ = Solanum obliquum Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [82]
P. pendula (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra pendula (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ = Péndulo Solanum Ruiz & Pav. ] S ( basiónimo ) [83]
P. viridiflora (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ Solanum viridiflorum Ruiz & Pav. * ] S ] ( basónimo ) [84]
* Nota: Según Tropicos, Solanum viridiflorum es el basiónimo de Pionandra viridiflora , pero no es su sinónimo (ver aquí); según la entrada de The Plant List para Solanum viarum, S. viridiflorum es sinónimo de S. viarum . (Consultado el 8 de febrero de 2012)
S. variegatum Ruiz & Pav. S [ = S. muricatum Aiton ] A
S. viridiflorum Ruiz & Pav. S ( basiónimo de Cyphomandra viridiflora ) [36] [= S. viarum Dunal] A [ poss. = Cyphomandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn. * ] U
* Nota: Según Tropicos, Solanum viridiflorum es el basiónimo de Cyphomandra viridiflora y su sinónimo (ver aquí); pero en la entrada de The Plant List para Solanum viridiflorum, C. viridiflora no está incluida como sinónimo. (Consultado el 8 de febrero de 2012)
S. coccinea (Ruiz & Pav.) Hierba. S [ = Alstroemeria coccinea Ruiz & Pav. ] S [ = Bomarea coccinea (Ruiz & Pav.) Baker ] A
S. disticophylla (Ruiz & Pav.) Hierba. * S ( lectotipo ) [91] [ = Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav. ] S ( basónimo ) [92] [ = Bomarea distichifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Danbya distichifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. ] S ( inval. nom. )
S. secundifolia (Ruiz & Pav.) Hierba. S [ = Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav. ] S [ = Bomarea secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Danbya secundifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. ] S ( inval. nom. )
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Sphaerine distichophylla, la autoridad binomial es '(Spreng.) Herb.'; mientras que la entrada de Tropicos para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Herb.'
* Nota: Según la entrada de la Lista de Plantas para Vestia foetida, la autoridad binomial aparece simplemente como 'Hoffmanns.'; mientras que la entrada de GRIN para la misma aparece como '(Ruiz & Pav.) Hoffmanns.'
^ ab "Nombre - Aextoxicon Ruiz & Pav". Trópicos . San Luis, Misuri : MBG . Consultado el 30 de enero de 2012 . T: Aextoxicon punctatum Ruiz & Pav.
^ "Nombre - ** Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Juss". Trópicos . MBG . Consultado el 10 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena virgata Ruiz & Pav.
^ "Nombre -! Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers". Trópicos . MBG . Consultado el 10 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena virgata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea anceps (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria anceps Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea bracteata (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria bracteata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea coccinea (Ruiz & Pav.) Baker". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria coccinea Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea crocea (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria crocea Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Hierba Bomarea denticulata (Ruiz & Pav.)". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria denticulata Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
^ ab "Nombre - Bomarea formosissima (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria formosissima Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea macrocarpa (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria macrocarpa Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Hierba Bomarea purpurea (Ruiz & Pav.)". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria purpurea Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Hierba Bomarea rosea (Ruiz & Pav.)". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria rosea Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Bomarea setacea (Ruiz & Pav.) Hierba". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria setacea Ruiz & Pav.
^ ab El lectotipo de Azara fue designado como A. serrata por Sleumer ( Lilloa 26: 28. 1953.) "Nombre - Azara Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 27 de enero de 2012 .
^ GRIN (28 de enero de 2010). "Información sobre Baitaria de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . Laboratorio Nacional de Recursos de Germoplasma, Beltsville, Maryland : USDA , ARS , Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 3 de febrero de 2012. Sinónimo probable de: Calandrinia Kunth
^ "Nombre - Baitaria Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 3 de febrero de 2012 . T: Baitaria acaulis Ruiz & Pav.
^ "Nombre -! Bomarea distichifolia (Ruiz & Pav.) Baker". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Cantua flexuosa (Ruiz & Pav.) Pers". Trópicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 . Basiónimo: Periphragmos flexuosus Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre -! Chaetanthera Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 28 de enero de 2012 .
^ ab "Nombre - Clinopodium multiflorum (Ruiz & Pav.) Kuntze". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia multiflora Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Clinopodium obovatum (Ruiz & Pav.) Govaerts". Tropicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia obovata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Clinopodium revolutum (Ruiz & Pav.) Govaerts". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia revoluta Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Clinopodium striatum (Ruiz & Pav.) Govaerts". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia striata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre -! Columellia Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 28 de enero de 2012 . T: Columelia oblonga Ruiz & Pav.
^ Michaud, Joseph P., Eugène Ernest Desplaces, Louis Gabriel Michaud (1854). Biographie Universelle (Michaud) ancienne et moderne... (en francés). Señora C. Desplaces. pag. 668, vol. 8 . Consultado el 2 de junio de 2011 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ ab "Nombre: Conanthera Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 28 de enero de 2012 . T: Conanthera bifolia Ruiz & Pav.
^ El lectotipo de Condaminea fue designado como C. corymbosa por Standley ( North American Flora . NYBG 32: 5 (1918)) "Nombre - Condaminea DC". Tropicos . MBG . Consultado el 3 de febrero de 2012. LT : Condaminea corymbosa (Ruiz & Pav.) DC. LT designado por Standley, N. Amer. Fl. 32: 5 (1918)
^ ab "Nombre -! Cosmibuena Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 28 de enero de 2012 . T: Cosmibuena obtusifolia Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Cyphomandra obliqua (Ruiz & Pav.) Sendtn". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum obliquum Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Cyphomandra pendula (Ruiz & Pav.) Sendtn". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . ! Péndulo Solanum Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Cyphomandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum viridiflorum Ruiz & Pav.
^ El lectotipo para Danbya fue designado como D. distichifolia por Sanso & Xifreda ( Darwiniana 33: 323 (1995).) "Nombre - *Danbya Salisb". Tropicos . MBG . Consultado el 27 de enero de 2012 .
^ "Nombre - Danbya distichifolia (Ruiz & Pav.) Salisb". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav.
^ "Nombre - ** Danbya secundifolia (Ruiz y Pav.) Salisb". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Desfontainia Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 29 de enero de 2012 . T: Desfontainia spinosa Ruiz & Pav.
^ abcde GRIN (12 de enero de 2010). "Información sobre Lomatia dentata de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 1 de febrero de 2012 . Sinónimos: Embothrium dentatum Ruiz & Pav. (basiónimo); Tricondylus dentatus (Ruiz & Pav.) Kuntze
^ ab "Nombre - Fabiana Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 30 de enero de 2012 . T: Fabiana imbricata Ruiz & Pav.
^ ab El lectotipo de Gardoquia fue designado como G. multiflora por Epling ( Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis. Centralblatt für Sammlung und Veroffentlichung von Einzeldiagnosen neuer Pflanzen. Beihefte. 85: 147 (1936)) "Nombre - Gardoquia Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
^ GRIN (10 de septiembre de 2004). "Información sobre Gardoquia de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 7 de febrero de 2012. Sinónimo probable de: Clinopodium L.
^ ab "Nombre - Satureja elliptica (Ruiz & Pav.) Briq". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basionimo: Gardoquia elliptica Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Satureja incana (Ruiz & Pav.) Spreng". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basionimo: Gardoquia incana Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Satureja multiflora (Ruiz & Pav.) Briq". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia multiflora Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - *Satureja obovata (Ruiz & Pav.) Briq". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basionimo: Gardoquia obovata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - *Satureja obovata (Ruiz & Pav.) Briq". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia revoluta Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Satureja striata (Ruiz & Pav.) Briq". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . Basiónimo: Gardoquia striata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Gilia Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 30 de enero de 2012 . T: Gilia laciniata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Glandularia clavata (Ruiz & Pav.) Botta". Trópicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena clavata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Glandularia corymbosa (Ruiz y Pav.) NO'Leary y P.Peralta". Trópicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena corymbosa Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Glandularia cuneifolia (Ruiz & Pav.) Carpeta". Trópicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena cuneifolia Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Gomortega Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 30 de enero de 2012 . T: Gomortega nitida Ruiz & Pav.
^ "Nombre - !Guatteria Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 30 de enero de 2012 .
^ ab "Nombre - Jaltomata biflora (Ruiz & Pav.) Benítez". Trópicos . MBG . Consultado el 6 de febrero de 2012 . Basiónimo: Saracha biflora Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Jaltomata dentata (Ruiz & Pav.) Benítez". Trópicos . MBG . Consultado el 6 de febrero de 2012 . Basiónimo: Saracha dentata Ruiz & Pav. Ruiz y Pav.
^ ab "Nombre - Jarava Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 31 de enero de 2012 . T: Jarava ichu Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Stipa ichu (Ruiz & Pav.) Kunth". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Jarava ichu Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Jovellana Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 31 de enero de 2012 .
^ ab "Nombre: Kageneckia Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 1 de febrero de 2012 . T: Kageneckia oblonga Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Lapageria Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 1 de febrero de 2012 . T: Lapageria rosea Ruiz & Pav.
^ ab El lectotipo de Lardizabala fue designado como L. biternata por Bullock ( Kew Bulletin , Kew, Inglaterra 14: 43 (1960)) "Nombre - Lardizabala Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
^ abc "Nombre - Laurelia sempervirens (Ruiz & Pav.) Tul". Trópicos . MBG . Consultado el 1 de febrero de 2012 . Ejemplares Tipo: T: Ruiz & Pavon sn; 1778-88; Perú… Basiónimo: Pavonia sempervirens Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre -! Luzuriaga Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 2 de febrero de 2012 . T: Luzuriaga radicans Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Lycianthes acutifolia (Ruiz & Pav.) Amargo". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum acutifolium Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Lycianthes biformifolia (Ruiz & Pav.) Amargo". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum biformifolium Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre -! Lycianthes glandulosa (Ruiz & Pav.) Amargo". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basionimo: ! Solanum glandulosum Ruiz y Pav.
^ ab "Nombre - Lycianthes lineata (Ruiz & Pav.) Amargo". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum lineatum Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre: Margyricarpus Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . T: Margyricarpus setosus Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Masdevallia Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . T: Masdevallia uniflora Ruiz & Pav.
^ ab El lectotipo para Maxillaria fue designado como M. platypetala por Brieger & PFHunt ( Taxon ; Boletín Oficial de Noticias de la Sociedad Internacional de Taxonomía de Plantas . Utrecht, NL . 18: 601-603 (1969)); y por Garay ( Harvard Papers in Botany . Cambridge, MA 11: 51-52 (1997)) "Nombre - Maxillaria Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . LT: Maxillaria platypetala Ruiz & Pav. LT designado por Brieger & Hunt, Taxon 18: 601-603 (1969); y por Garay, Harvard Pap. Bot. 11: 51-52 (1997)
^ ab El lectotipo de Monnina fue designado como M. polystachya por Blake ( North American Flora . NYBG 25: 374 (1924)) "Nombre - Monnina Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . LT: Monnina polystachya Ruiz & Pav. LT designado por Blake, N. Amer. Fl. 25: 374 (1924)
^ "Nombre - Montiopsis umbellata (Ruiz & Pav.) DIFord". Trópicos . MBG . Consultado el 3 de febrero de 2012 . Basiónimo: Talinum umbellatum Ruiz & Pav.
^ "Nombre - !!Moscharia Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . Anotación: nom. cons.
^ ab "Nombre - Myoschilos Ruiz & Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . T: Myoschilos oblongum Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - !Navarretia Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 5 de febrero de 2012 . T: Navarretia involucrata Ruiz & Pav.
^ ab El lectotipo de Periphragmos fue designado como P. flexuosus por VEGrant (Grant, V. 1959. Natural History of the Phlox Family P.114 M. Nijhoff Publishers, The Hague .) "Nombre - Periphragmos Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
^ GRIN (9 de febrero de 2005). "Información sobre perifragmos de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
^ ab GRIN (31 de agosto de 2010). "Información sobre Vestia foetida de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 20 de febrero de 2012. Periphragmos foetidus Ruiz & Pav. (basiónimo)
^ "Nombre - Pionandra obliqua (Ruiz & Pav.) Miers". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum obliquum Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Pionandra pendula (Ruiz & Pav.) Miers". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basionimo: ! Péndulo Solanum Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Pionandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Miers". Trópicos . MBG . Consultado el 8 de febrero de 2012 . Basiónimo: Solanum viridiflorum Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Polylepis Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 6 de febrero de 2012 . T: Polylepis racemosa Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Salpiglossis Ruiz & Pav". Tropicos . MBG . Consultado el 6 de febrero de 2012 . T: Salpiglossis sinuata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre - Saracha Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 6 de febrero de 2012 . T: Saracha punctata Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre -! Sarmienta Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . T: Sarmienta repens Ruiz & Pav.
^ ab "Nombre: Schizanthus Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 7 de febrero de 2012 . T: Schizanthus pinnatus Ruiz & Pav.
^ GRIN (27 de enero de 2010). "Información sobre esferinas de NPGS/GRIN". Taxonomía de plantas . USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos . Consultado el 19 de febrero de 2012 . nom. inval. sinónimo de Bomarea Mirb.
^ El lectotipo de Sphaerine fue designado como S. distichophylla por Sanso y Xifreda ( Darwiniana 33: 330 (1995).) "Nombre - Hierba Sphaerine". Trópicos . MBG . Consultado el 27 de enero de 2012 .
^ "Nombre - Hierba Sphaerine distichophylla (Ruiz & Pav.)". Trópicos . MBG . Consultado el 19 de febrero de 2012 . Basiónimo: Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav.
^ "Nombre - Triptilion Ruiz y Pav". Trópicos . MBG . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
^ "Nombre - Zappania corymbosa (Ruiz & Pav.) Poir". Trópicos . MBG . Consultado el 20 de febrero de 2012 . Basiónimo: Verbena corymbosa Ruiz & Pav.
Otras fuentes
Brummit, RK y C E. Powell. Autores de nombres de plantas . Royal Botanic Gardens, Kew, 1992.
Fryxell PA 2000. Corrección de algunas discrepancias de nomenclatura, tipificación y otras en Pavonia neotropical (Malvaceae) Brittonia, 52, 200-202
Steele, AR Flores para el Rey Ediciones del Serval. (título original Flores para el Rey: La expedición de Ruiz y Pavón y la flora del Perú ), 1982.
varios autores. La expedición botánica al Virreinato del Perú (1777-1788) . Ludwerg editores, Madrid, 1988.