El programa era una serie de comedia de sketches de actualidad semanal centrada en la sátira política y cultural y fue uno de los programas de televisión canadienses más populares. Inicialmente se emitió como una serie de radio a partir de 1973, y en la radio, Air Farce continuó durante 24 temporadas hasta 1997. En términos de la carrera televisiva de la compañía, el primer especial de televisión de Air Farce se emitió en 1980. Una serie de televisión de corta duración de Air Farce se emitió en 1981, y otros especiales de televisión se emitieron en 1982, 1983 y 1984. Después de una larga pausa de la televisión, un especial de Nochevieja de 1992 para CBC-TV fue bien recibido, y una nueva serie de televisión de Air Farce comenzó en octubre de 1993. La serie de televisión se retituló Air Farce Live a partir de la transmisión del 6 de octubre de 2007 y fue la primera serie de comedia de sketches canadiense en transmitirse en HD . A pesar del cambio de nombre, el programa se transmitió en vivo solo en la zona horaria del Atlántico . Las otras zonas horarias transmitieron el programa con retraso.
El programa comenzó como un programa de radio en 1973 y continuó hasta 1997, cuando la compañía decidió concentrarse en la serie de televisión que comenzó en 1993. Madly Off in All Directions , protagonizada por Lorne Elliott , reemplazó al programa de radio Air Farce en la programación de CBC. Durante ese tiempo, el elenco de Air Farce se ha mantenido relativamente estable, y tres de los cinco fundadores de la compañía permanecieron en el programa durante toda su emisión.
Miembros originales
Roger Abbott (1973–2011); murió a la edad de 64 años el 26 de marzo de 2011.
John Morgan (1973–2001); se retiró en 2001, murió a la edad de 74 años el 15 de noviembre de 2004.
Dave Broadfoot (1973–1988); se retiró en 1988, fue "invitado especial" ocasional en la serie, sus apariciones se volvieron menos frecuentes con el tiempo tanto en programas de radio como de televisión. Apareció en el episodio final del último sketch del programa. Murió a los 90 años el 1 de noviembre de 2016.
Adiciones
Barbara Budd (1984-1991), frecuentes apariciones como "invitada especial" en el programa de radio
Craig Lauzon (2004-2012), miembro de apoyo durante 2003, se convirtió en miembro de pleno derecho en 2004
Alan Park (2004-2012), miembro de apoyo durante 2003, se convirtió en miembro de pleno derecho en 2004
Penelope Corrin (2007-2012), reemplazó a Holmes durante su licencia de maternidad durante los dos primeros meses de 2007, regresó para el final de temporada en vivo y se unió al elenco para la temporada 2007/2008.
Arnold Pinnock (2013), quien hizo una aparición especial en el especial de Nochevieja de 2012, pero fue acreditado como miembro en 2013.
Mostrar historial
Royal Canadian Air Farce comenzó en 1973 como un programa de radio en CBC Radio . Se convirtió en uno de los programas más populares de la cadena de radio. Con sede en Toronto, la mayoría de sus programas se grabaron en los estudios Cabbagetown de CBC ; sin embargo, a medida que la compañía se hizo más popular, viajó con frecuencia por todo el país para grabar sus transmisiones de radio semanales, que incluían una mezcla de sátira política y cultural.
La compañía Farce grabó un especial de televisión de una hora en 1980, que se convirtió en una serie de diez semanas y dos especiales secuelas. Continuaron realizando su serie de radio a medida que avanzaban las series de televisión y los especiales.
Muchos de los sketches del programa de televisión se representaban en realidad como "sketchs de radio": durante el rodaje, los miembros del reparto de Air Farce se paraban en el escenario delante de los micrófonos leyendo guiones, mientras que el técnico de efectos de sonido Alex Sinclair podía verse en el escenario añadiendo efectos de sonido según fuera necesario. Otros sketches, algunos bastante elaborados, se representaban con vestuario completo como sketches televisivos más tradicionales. A pesar de los índices de audiencia decentes del especial inicial, la serie de televisión fue recibida con críticas y calificaciones algo tibias. Air Farce dejó de emitirse en televisión después de un especial en 1984.
A principios de los años 1980, los períodos de pausa radial de verano de Air Farce fueron ocupados por otra compañía de comedia, The Frantics , que luego pasó a tener su propia serie de televisión, Four on the Floor . Sin embargo, los períodos de pausa de verano posteriores fueron ocupados por Ferguson y Abbott, que tocaron grabaciones de comedia clásica. A fines de los años 1980, CBC Radio lanzó otra sátira política semanal de 30 minutos, Double Exposure . Aunque los programas nunca compitieron directamente, algunos encontraron que este último programa era más fresco y atrevido.
En 1992, Air Farce se lanzó de nuevo a la televisión con 1992: Year of the Farce , un especial satírico de Nochevieja . Para esta y todas las apariciones televisivas posteriores, la compañía abandonó la idea de realizar sketches televisivos como "sketches de radio" y presentó su trabajo televisivo en un formato de programa de sketches televisivos tradicional. El especial, que fue un éxito de audiencia, llevó a la compañía a producir otra serie de televisión semanal, que debutó en 1993. Sin embargo, esta vez el paso a la televisión fue permanente. La serie de radio continuó junto con el programa de televisión durante cuatro temporadas hasta mayo de 1997, cuando se interrumpió.
La práctica de tener un especial de Nochevieja continuó durante toda la emisión del programa, y dichos episodios generalmente se titulaban " El año de la farsa" . Air Farce también tenía con frecuencia el honor de contar los segundos antes del Año Nuevo en CBC, y el episodio final del programa era en sí mismo un especial de Nochevieja.
Entre los personajes recurrentes de la serie de televisión se encontraban el lento alberteño Mike de Canmore (Morgan), el furioso escocés Jock McBile (Morgan), el moralista crítico de cine Gilbert Smythe Bite-Me (Abbott) y la fumadora empedernida jugadora de bingo Brenda (Goy). Aunque estos personajes aparecían ocasionalmente en sketches propios, normalmente se los utilizaba al principio del programa para contar una serie de chistes de una sola línea sobre las noticias de esa semana.
El programa también incluía frecuentes sketches con políticos, que eran retratados como varias caricaturas extremas de sus más infames peculiaridades de personalidad. Entre las figuras notables que se repetían se encontraban el Primer Ministro Jean Chrétien (Abbott), que apenas podía decir una sola frase en inglés sin cometer al menos una docena de errores de pronunciación y gramaticales extravagantes, el nasal Preston Manning (Ferguson) que amaba gritar " ¡REFOOOOOOORM !", una Sheila Copps (Goy) gritona y perra , el tiránico Lucien Bouchard , el tonto y excesivamente consciente de la imagen Stockwell Day , el pavoneante, cloqueante y pomposo Joe Clark y el ávido de poder Paul Martin (todos Ferguson). Muchos de los políticos reales también hicieron apariciones especiales en el programa, a menudo interactuando directamente con sus contrapartes paródicas.
Sin embargo, el coronel "Teresa" Stacy (Ferguson) emergió rápidamente como el personaje más popular del programa: cada vez que aparecía, Stacy cargaba el cañón de pollos y disparaba pollos de goma y otros proyectiles variados a quien él consideraba la figura pública más molesta de la semana (o del año).
Morgan se retiró de Air Farce en 2001, y los tres miembros restantes continuaron con un grupo rotativo de estrellas invitadas (normalmente no más de una por episodio). Entre los "invitados especiales" de 2001 a 2003 se encontraban Rochelle Wilson, Jessica Holmes , Sean Cullen , Peter Keleghan , Janet van de Graaff, James Roussel, Craig Lauzon y Elvira Kurt . Las apariciones de Holmes se hicieron más frecuentes con el paso del tiempo, especialmente a principios de la temporada 2003-04. En diciembre de 2003, se unió oficialmente al programa, añadiendo figuras famosas como Paris Hilton y Liza Minnelli , y políticos canadienses como Belinda Stronach , a la lista de personajes de la compañía.
Más tarde, en 2005, tras un cierre patronal en la CBC, Air Farce incorporó a dos nuevos miembros al reparto, que ya habían aparecido en el programa como estrellas invitadas recurrentes: Alan Park y Craig Lauzon . La incorporación de estos dos recién llegados elevó a seis el número total de artistas de la compañía.
Aunque el programa era considerado una institución canadiense, algunos críticos han sentido que la calidad del programa de televisión ha disminuido en las últimas temporadas, especialmente desde la disolución del cuarteto original de cuatro actores. Sin embargo, siguió obteniendo buenos índices de audiencia cada semana. El 30 de marzo de 2007, Air Farce celebró su episodio número 300 haciendo el programa en televisión en vivo (excepto en el oeste de Canadá) durante una hora. Roger Abbott y Luba Goy comenzaron el programa con una breve historia del programa y cerraron con "las tres palabras más aterradoras de la televisión: ¡AIR FARCE EN VIVO!".
Después de este episodio experimental, CBC anunció que la temporada 15 de la serie se transmitiría en vivo durante toda la temporada, con un cambio de nombre a Air Farce Live . [4]
La temporada final mantuvo su formato en vivo, pero pasó a llamarse Air Farce: Final Flight . [2]
Fin de la serie
Logotipo de la última temporada de Air Farce
Air Farce siguió siendo popular a través de su emisión radial e inicialmente como serie de televisión, pero con el paso de los años el interés en el programa comenzó a caer y sus índices de audiencia cayeron.
El 1 de abril de 2008, la CBC y Air Farce anunciaron que Air Farce Live finalizaría en la temporada 2008/2009. Nueve nuevos programas, titulados Air Farce—Final Flight!, se emitieron desde el 3 de octubre de 2008 hasta el 5 de diciembre de 2008, con el especial de Nochevieja como décimo programa y final de la serie. [1] [5]
Una característica especial de la temporada final de programas fue "Air Farce Flashback", que presenta un segmento memorable de las 15 temporadas anteriores de la serie Air Farce. [6] La Gran Final de Nochevieja presentada en el segmento Air Farce Flashback presenta momentos destacados de varios segmentos de sketches de Air Farce a lo largo de los años.
El último episodio de una hora de duración se emitió el 31 de diciembre de 2008 a las 20:00, hora del Este . Contó con invitados especiales como Ron MacLean , Peter Mansbridge y el ex miembro de Air Farce Dave Broadfoot . El episodio final fue visto por más de 1,5 millones de espectadores. [7]
Especiales
En diciembre de 2009, se anunció que la Air Farce regresaría para un especial de Nochevieja de 2009, con el regreso de la mayor parte del personal original (excluyendo a Jessica Holmes, Gord Holtham y Rick Olsen), apariciones especiales de Peter Mansbridge, los ganadores de Battle of the Blades Jamie Salé y Craig Simpson , y los Dragones de Dragons' Den . El especial también contó con el sucesor del Chicken Cannon, "F-Bombs", que se lanzaron sobre fotografías desde lo alto del atrio del Canadian Broadcasting Centre . [7]
El especial de Año Nuevo 2010 de la Royal Canadian Air Farce se grabó entre el 16 y el 17 de diciembre de 2010. Se emitió el 31 de diciembre de 2010. El elenco incluyó a Jessica Holmes, quien regresó para el programa de 60 minutos como Yogi Gurt y Celine Dion .
Trasladado al día de Año Nuevo debido a la Noche de hockey en Canadá , el especial Air Farce Not the New Year's Eve se emitió el 1 de enero de 2012. [8] Jessica Holmes no regresó para este especial debido a un compromiso previo. Este fue el primer especial de Air Farce que no contó con el difunto Roger Abbott en su elenco, quien había fallecido a principios de 2011.
En 2017, se emitió un especial del Día de Canadá , en celebración del 150 aniversario de la Confederación , así como un especial de fin de año. Si bien los índices de audiencia de los especiales se mantuvieron sólidos, atrayendo a más de un millón de espectadores en 2017 y 2018, la CBC informó a la compañía en mayo de 2019 que debido a restricciones presupuestarias, el especial de fin de año de 2019 sería la edición final de la serie, como un programa de despedida que combina material nuevo que analiza el año 2019 en revisión y material de archivo del pasado de la compañía, incluidos clips de los miembros fallecidos Roger Abbott y John Morgan. [9]
Bocetos
Bocetos recurrentes
Algunos de los sketches recurrentes en Air Farce incluyen:
"Ad Absurdum", donde Goy comenta los terribles comerciales transmitidos en la televisión canadiense.
"Conduciendo con Alan Park", una versión modificada de "No es la historia oficial" donde ahora se muestra a Alan Park conduciendo un automóvil en lugar de frente a su computadora.
"Un momento canadiense", en el que todo el elenco aparece como clientes habituales de una cafetería. El sketch siempre termina con los personajes diciendo sus frases de moda ("Tienes razón" para Ferguson, "Apuesto a que" para Morgan, "Cuéntamelo" para Goy, "Oh yeah, oh yeah, oh yeah" para Abbott mientras vierte azúcar en su café, y "Totally" para Holmes, normalmente en ese orden). Este fue el último sketch de la gran final de Nochevieja en el que el dueño de la cafetería, interpretado por Broadfoot, cierra la tienda de donuts de forma permanente y echa a los clientes habituales a la hora de cierre.
"Brenda, la dama del bingo", donde una mujer de mediana edad (Goy) expresa sus opiniones sobre temas de actualidad mientras juega al bingo junto a su marido (Abbott). Cada sketch suele terminar invariablemente con el marido, que se llama Sid, ganando, a pesar de jugar solo una tarjeta de bingo frente a las numerosas tarjetas de Brenda.
"BS 2000", donde el elenco de Air Farce retrata a varios periodistas canadienses particulares mientras dan su opinión sobre las elecciones federales de 2000. Al final de un sketch, "encuestaban" al público (otro miembro del elenco interpretaba a un canadiense anónimo) y daban sus resultados, con la broma de que solo una persona era encuestada en la encuesta (y por lo tanto un líder obtenía el 100% de los votos, pero en una ocasión la persona se abstuvo).
"Chicken Cannon". Aunque originalmente era un sketch de las primeras partes de Air Farce en la televisión, destinado a satirizar al ejército canadiense (en él, el ejército canadiense consta de sólo dos personas, el coronel "Teresa" Stacy y su asistente, interpretados por Ferguson y Morgan), pero a medida que la popularidad del sketch creció, se convirtió en una parte integral de Air Farce, generando su propio sketch de sala de redacción titulado "Chicken Cannon News". Los miembros de la audiencia del estudio o los espectadores en casa nominan o votan por su objetivo favorito junto con su elección de munición (no necesariamente un pollo). El elenco elige un ganador y dispara el Chicken Cannon al objetivo sugerido por el fan al final del sketch. El fan también gana algún tipo de producto de Air Farce por elegir un objetivo Chicken Cannon. En los episodios de "Year of the Farce", una versión especial del Chicken Cannon tiene los cinco objetivos principales del año, con los primeros cuatro siendo disparados por un pollo de goma mientras que el objetivo superior es disparado como antes. Los objetivos anteriores incluyeron:
Marty McSorley por ser suspendido después de agredir con un palo de hockey en 2000, el único objetivo conocido donde el Coronel Stacy ataca con un palo de hockey.
Osama bin Laden , por su participación en los ataques del 11 de septiembre . Cabe señalar que este es el único objetivo conocido en el que el propio coronel Stacey carga el cañón Chicken Cannon. [10]
"Critic At Large", donde Gilbert Smythe Bite-Me (Abbott), un crítico de entretenimiento, da críticas negativas y lanza regularmente críticas a la Women's Television Network , describiéndolas como "un grupo de no-hombres privados de escroto y empapados de estrógeno", y "no sólo porque tres de (sus) ex esposas trabajan allí".
"Hermana Bessie". La hermana Bessie (Holmes) es una monja católica que comenta sobre diversos temas políticos, ya sea en la Cámara de los Comunes o en relación con fuentes externas como George W. Bush . Los temas suelen enfadarla, lo que hace que su cadena, Vision Television, bloquee cualquier obscenidad que pueda decir durante su emisión.
"Craig Oliver's 3-Way" (Abbott) habla sobre noticias y eventos recientes con las opiniones de otros tres miembros del panel.
"Dave the Cabbie", donde Dave (Ferguson), un taxista, acepta un pasajero y procede a conversar con él sobre varios eventos actuales. Dave exige que el pasajero pague en efectivo y no con la tarjeta de crédito Visa (a menudo con la línea "Pagas en efectivo, no con Visa. Pagas con Visa y te mato"). También pronuncia la I de Visa con una I dura (v-eye-za) y no una I suave (v-ee-za) como suele ser el caso. El taxista también suele llevar al pasajero a algún lugar distinto al solicitado y luego exige un precio escandaloso. Por la muerte de una celebridad famosa, Dave dice "Es muy triste lo del señor Rogers ". Imita a Rogers diciendo: "No es un día hermoso en el vecindario". Aunque tiene un marcado acento ucraniano , afirma ser originario de Regina (la "parte plana"). Aunque suele ser el que más habla, cuando el cliente se va afirma que "(él) pensó que (el cliente) nunca se callaría".
" Noticias de inglés como segunda lengua ", presentado por Heikki Flergenpootz (Abbott, con un casco con cuernos) y Svetlana (Goy, con un sombrero de fruta). El sketch es un sketch típico de una sala de redacción, a menudo plagado de errores que cometen los estudiantes de inglés como segunda lengua. En años posteriores, solían decir "adiós" al principio del sketch y "hola" al final. Cada sketch también incluía un tercer "comentarista invitado" interpretado por Ferguson, algunos de los cuales luego tendrían sus propios sketches.
"Get Stuffed", en la que Jock McBile (Morgan), un reparador de gaitas zurdo escocés-canadiense, le da su toque a los acontecimientos actuales.
"Me encanta esa palabra reforma", en la que Preston Manning (Ferguson, aunque el propio Manning ha aparecido en el sketch interpretando el papel de Ferguson) promociona su partido , con resultados cómicos. Manning estuvo acompañado con frecuencia por varios invitados (la mayoría de las veces Morgan como Deborah Grey , vicelíder del partido, aunque la propia Grey ha sido invitada) que critican a Manning por su discurso. Manning terminó el sketch con la frase "Me encanta esa palabra reforma", con la palabra "reforma" alargada para lograr un efecto cómico.
"Knob of the Week", un sketch al estilo de Chicken Cannon que "homenajeaba" diversos actos de estupidez de diversos grupos. Se introdujo en parte para reemplazar a Chicken Cannon, que estaba especialmente reservado para el programa Year of the Farce y posiblemente para la apertura de la temporada (ambos programas eran de una hora en comparación con los programas regulares de 30 minutos).
"Man's World" con Buck McSweeney (Ferguson). Normalmente, Ferguson está acompañado por una estrella invitada especial (generalmente un atleta) que interpreta a su personaje. Buck procede a hacer una típica entrevista deportiva mientras deja en claro su obsesión por la natación sincronizada .
"Miembro de Kicking Horse Pass", en el que el miembro ficticio del Parlamento ( Dave Broadfoot ), repitiendo su papel original en la radio, realiza un sketch cómico en solitario (como representante del "Nuevo Partido Apático").
"News From Away" con Jimmy y Seamus O'Toole (Abbott y Ferguson). Otro sketch de una sala de redacción en el que Abbott y Ferguson interpretan a presentadores de noticias de Terranova . Hay varios sketches dentro de un sketch intercalados a lo largo del programa, siendo los más comunes:
"52 semanas en 52 segundos", en la que Jimmy y Seamus dicen rápidamente varias frases ingeniosas basadas en hechos ocurridos durante el año anterior. Suele formar parte de todos los programas de El año de la farsa .
“Punto-contrapunto”, en el que Jimmy y Seamus intentan debatir un tema desde diferentes puntos de vista. Sin embargo, uno inicia la discusión y el otro le da la razón en el acto.
"Comentario de Seamus", donde Seamus hace un comentario de una línea sobre un tema en particular. En un sketch, hizo su comentario al estilo de un comentario callejero de Rick Mercer de This Hour Has 22 Minutes , y el propio Mercer apareció a mitad del sketch para corregir el estilo de discurso de Seamus.
Durante el episodio número 300 del programa en vivo, Alan Park interpretó el papel de Seamus, porque en el último sketch Don Ferguson hizo su imitación de Rex Murphy , acompañado por Mary Walsh, quien hizo su famoso personaje, Marg: Princesa Guerrera .
"No es la historia oficial", donde un editor de periódico (Alan Park) comenta sobre acontecimientos actuales.
"Off the Record", un sketch que parodia el programa de entrevistas deportivas Off The Record de TSN , con Ferguson interpretando el papel del presentador Michael Landsberg .
"Sermón del Monte", donde un profeta (Morgan) procede a recordar acontecimientos actuales al estilo de un sermón o líneas de la Biblia .
"Speedvision News", un sketch de redacción (supuestamente en el canal de televisión Speedvision ) en el que dos presentadores (Abbott y Ferguson) hablan rápidamente mientras recuerdan los acontecimientos actuales. Sketches similares también satirizan los programas de noticias de Rogers Sportsnet y The Score ( Sportsnetnews y Score Tonight ), donde Holmes y Ferguson interpretan los papeles de presentadores (Holmes interpreta a Jody Vance o a Martine Gaillard , mientras que no está claro qué presentador deportivo interpreta Ferguson).
"Liberal y PC", una parodia del anuncio "Get a Mac" , Park interpreta a un liberal (parodia de Mac) y Lauzon interpreta a un "PC" (conservador progresista) y sigue el esquema del anuncio de Mac.
"Billy Two Willies", interpretado por Abbott, un representante de las Primeras Naciones, que afirma su derecho a vender cigarrillos libres de impuestos y administrar casinos.
Bocetos individuales
Algunos de los famosos sketches individuales de Air Farce incluyen:
La siguiente es la letra de la versión editada de "O Canada".
Oh Canadá, nuestras viviendas y las de nuestros aborígenes, incluidos los inuit, los métis y las tierras de las Primeras Naciones.
El verdadero amor patriota, que implica afecto, pero no de manera sexual, en toda la progenie de tu cónyuge no específico de género.
Con corazones brillantes, nos ponemos cachondos, el verdadero Norte fuerte y libre.
Desde lejos y con poco peso, oh Canadá, nos mantenemos o nos sentamos en guardia por ti.
Ser supremo no confesional y sin género especificado que mantenga nuestra tierra, gloriosa y libre.
Oh Canadá, estamos dispuestos a sentarnos y discutir nuestras diferencias de manera civilizada para ti.
Oh Canadá, estamos dispuestos a sentarnos y discutir nuestras diferencias de manera civilizada para ti.
Huéspedes
Air Farce tiene su cuota de invitados, incluidos aquellos que se interpretan a sí mismos. El programa generalmente cuenta con estrellas invitadas canadienses o personas cuyas carreras son principalmente canadienses, como los atletas Doug Flutie y Carlos Delgado .
Jann Arden – Arden fue una invitada a la que no le gustó mucho su aparición en Air Farce. El coronel Stacy la interrumpió varias veces cuando estaba a punto de cantar, mientras se preparaba para disparar el "cañón de pollo". Aunque pudo disparar el cañón, su experiencia en Air Farce, como ella la describió, no fue agradable.
Margaret Atwood – Atwood apareció en el episodio final (Nochevieja 2008) al comienzo del programa.
Mike Bullard – apareció en un episodio de Gilbert Smythe Bite-Me.
Jeffrey Buttle – Patinador artístico, después de ganar el campeonato mundial en marzo de 2008.
Jean Charest apareció durante el Año de la Farsa de 1998 en el sketch 'Ottawa Confidencial'. Según el personaje de detective privado interpretado por Morgan, Charest tenía todas las características para convertirse en Primer Ministro de Canadá, excepto que no había nacido de una virgen .
Don Cherry – Apareció para un mensaje de video en el episodio número 300 del programa en vivo.
Jean Chrétien – Chrétien tuvo una aparición en Air Farce, en la que afirmó que la imitación de Abbot sonaba más como Preston Manning .
Joe Clark – Visita a Jean Chrétien (Abbott) para ofrecerle algunos consejos, del ex primer ministro al actual primer ministro; el chiste es que todo lo que Joe dice tiene una palabra que rima con "derecho", ya que él es conservador mientras que Chrétien es liberal.
Sheila Copps – Durante un especial de Nochevieja, la entonces viceprimera ministra interrumpió el sketch parodia "RoboCopps".
David Cronenberg – Apareció durante un episodio de Gilbert Smythe-Bite Me.
Seán Cullen – Cullen ha aparecido varias veces en el programa, inicialmente como el líder de Corky and the Juice Pigs para un número musical que compara las elecciones federales de 1993 con La Isla de Gilligan ; también apareció como "Quint" en una parodia de la película Tiburón .
Fred Ewanuick – En el personaje de Hank Yarbo de Corner Gas , apareció en el episodio número 300 en vivo.
Joe Flaherty – De SCTV , hizo una aparición en 2002.
Megan Follows – Mejor conocida por su papel de Anne Shirley en Anne of Green Gables ; presentó Air Farce Live el 7 de diciembre de 2007 e interpretó el papel de Sue Johanson en el sketch The Canadian View .
Red Green – Steve Smith apareció como Red Green haciendo un segmento de Handyman's Corner donde mostró cómo hacer un ángel para coronar un árbol de Navidad .
Deborah Grey – Grey apareció en un sketch de Air Farce, en el que fue invitada al sketch de Ferguson "I Love That Word Refooooorm". En los momentos finales del sketch, ella, junto con Ferguson (como Preston Manning ), cantó Auld Lang Syne , olvidando la mayor parte de la letra a mitad de camino.
Mel Hurtig – Primer invitado político en el programa de televisión; como líder del recién formado y casi desconocido Partido Nacional de Canadá , apareció en un programa de juegos donde los concursantes no pudieron identificar al hombre, incluso después de que les dijo quién era.
Sue Johanson – La presentadora del Sunday Night Sex Show apareció durante un especial de Nochevieja. Luba Goy, que estaba parodiando a Johanson, se levantó para buscar un libro. La propia Johanson regresó, libro en mano, exclamando: "Lo encontré".
Ron MacLean , el presentador de Hockey Night in Canada, ha aparecido en Air Farce en varios sketches, el más notable en uno en el que se interpreta a sí mismo junto a Goy (como la Reina que se hace pasar por Don Cherry ). También participó en un sketch en el que un pasajero de una aerolínea, el director ejecutivo de Onex, Gerry Schwartz , es confundido con él. Más adelante en el sketch, Schwartz y MacLean (ambos invitados se interpretan a sí mismos), cambian de asiento y el pasajero confunde a MacLean con Schwartz. Otro sketch memorable tenía a MacLean imitando a Cherry mientras Ferguson desempeñaba el papel de MacLean. MacLean también apareció para un mensaje de video en el episodio número 300 en vivo del programa. También apareció en el programa final de la serie para disparar el cañón de pollo.
John Manley – Manley apareció en un sketch de “Man’s World” (una rareza, ya que es un político y no un atleta) poco después de sus comentarios sobre cómo Canadá debería abandonar la monarquía. Lo más memorable de este sketch fue la reacción de Buck McSweeney ante la indiferencia de Manley hacia la natación sincronizada : “… ¡y tú te llamas Manley!”
Preston Manning , considerado en gran medida como la primera estrella invitada en Air Farce, ha aparecido en muchos sketches, incluida una parodia de El proyecto de la bruja de Blair . En algunas apariciones, también pronunció "Reform" de la misma manera que Ferguson, quien normalmente lo interpretaba en los sketches.
Peter Mansbridge – Mansbridge ha aparecido en varios sketches de Air Farce, en particular en un sketch de Man to Mansbridge en el que Abbot (también como Mansbridge) lo entrevista. En otro programa memorable, había un chiste recurrente en el que Mansbridge, en su papel de presentador de The National , se encuentra designado como director de CBC mientras anuncia una nueva serie de nombramientos por parte del primer ministro. Mansbridge también apareció en un mensaje de video para el episodio número 300 del programa en vivo.
Paul Martin – Apareció en una parodia de Venture cuando era Ministro de Finanzas y amenazó con auditar al presentador, Robert Scully (Ferguson), cuando intenta entregar personalmente su declaración de impuestos para ahorrarse el envío postal.
Patrick McKenna – McKenna ha aparecido en varios sketches de Air Farce, más notablemente uno en el que aparece como Marty Stephens , su personaje de Traders , pero con la voz y los gestos de su personaje de The Red Green Show , Harold Green .
Rick Mercer – Mercer apareció en Air Farce en un sketch en el que Ferguson, como Seamus O'Toole, parodiaba su sketch característico de "Screener" de This Hour Has 22 Minutes . Mercer primero confrontaba a O'Toole y luego le mostraba cómo se hacía.
Colin Mochrie – Mochrie ha aparecido en varios sketches de Air Farce, más notablemente como asociado del Coronel Stacy en el "Chicken Cannon".
Rex Murphy – Rex Murphy apareció como estrella invitada interpretándose a sí mismo, entrevistando a Samuel De Champlain.
Anne Murray – Murray apareció en un sketch titulado Murray and the Queen , donde los dos compartieron sus sorprendentemente similares resoluciones de Año Nuevo.
Russell Peters – Apareció en un episodio en 2005 y en el especial de Nochevieja de 2015 como el Dr. Malcolm Sidwell.
Lloyd Robertson – Robertson, quien una vez declaró que era un honor aparecer en Air Farce para parodiarse a sí mismo, apareció en varios sketches de Air Farce, más notablemente en uno donde él, como presentador de noticias de CTV , le pregunta a un corresponsal: "¿Crees que soy tan guapo como Peter Mansbridge ? ¿Y Peter Kent ? Es muy apuesto".
Trish Stratus – Stratus apareció en un programa de Air Farce, aunque formó parte de varios sketches, el más notable de los cuales fue uno en el que interpretó a una stripper en un sketch que satirizaba el escándalo "strippergate" de Judy Sgro . (Esto también puede ser una parodia de la propia Trish, ya que ha rechazado varias ofertas para aparecer en Playboy)
George Stroumboulopoulos – Él y su colega de CBC, Gill Deacon, atacaron a Craig Lauzon por las imitaciones que este hacía de Stroumboulopoulos.
La pareja Canadian Tire ( Ted Simonett y Gloria Slade) – Aparecieron en un sketch diseñado para parecerse a uno de sus anuncios habituales, donde promocionaban la "Baby Power Washer".
Pamela Wallin – Wallin ha hecho varias apariciones en Air Farce, incluida una en la que Goy se interpreta a sí misma como la presentadora canadiense de ¿Quién quiere ser millonario?, mientras que Wallin, como Catherine Zeta-Jones , aparece como una concursante famosa.
Brian Williams , entonces presentador de deportes de CBC , hizo varias apariciones en Air Farce, la más memorable en la que se retrata a sí mismo encerrado en su estudio al concluir los Juegos Olímpicos de 2000 .
David Suzuki – La aparición de Suzuki en Air Farce es memorable, ya que apareció desnudo en el sketch (aunque la desnudez estaba cubierta por un maletín y luego un escritorio), una parodia de una campaña publicitaria en la que Suzuki participó para su programa The Nature of Things . En su sketch, es entrevistado, donde el entrevistador (Goy), consciente de su desnudez, se sorprende por el aparente uso de dobles sentidos de Suzuki , y luego se desmaya cuando Suzuki le pregunta si quería ver su "plátano genéticamente alterado". Suzuki, sin tener idea de la terrible experiencia, luego muestra un plátano un poco más grande de lo normal.
^ ab "La farsa aérea de la Real Academia Canadiense está a punto de terminar". CBC News . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008.
^ ab "La farsa aérea de la CBC despega en su último vuelo". broadcastermagazine.com . Annex-Newcom. 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016.
^ "Biografía de Air Farce". Fundación de los Premios a las Artes Escénicas del Gobernador General . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ "'Air Farce' cambia de nombre". Archivado desde el original el 2007-10-02 . Consultado el 2007-08-28 .
^ "La comedia de CBC 'Air Farce' fue suspendida". Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Flashbacks de la farsa aérea: la elección del espectador". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
^ ab Brioux, Bill (24 de diciembre de 2009). ""Vuelve la 'farsa aérea real canadiense'". Prensa Canadiense.
^ "Air Farce se despide alegremente de 2011 en un especial de Año Nuevo, domingo 1 de enero de 2012 a las 20:00 horas". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011.
^ Brioux, Bill (4 de octubre de 2019). "CBC cancela el especial de Nochevieja de Air Farce, la troupe recibe un último hurra el 30 de diciembre". (Victoria) Times-Colonist . Prensa canadiense. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
^ "Viernes 11 de enero de 2002". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
Enlaces externos
Busque cañón de pollo en Wikcionario, el diccionario libre.
Sitio web oficial, con episodios gratuitos de las últimas temporadas y todos los discos de Air Farce de su etapa radial.
Sitio web de CBC
Información de entradas
Farsa aérea de la Real Canadiense en IMDb
Discografía de Royal Canadian Air Farce en Discogs
