stringtranslate.com

Romola Garai

Romola Sadie Garai ( / ˈr ɒ m ə l ə ˈ ɡ ær i / ROM -ə-lə GARR -ee ; [ 1] nacida el 6 de agosto de 1982) es una actriz y directora de cine británica nacida en Hong Kong. Conocida por su extenso trabajo en teatro y cine, a menudo actúa en películas de época. Sus primeros papeles cinematográficos incluyen Nicholas Nickleby (2002), I Capture the Castle (2003), Inside I'm Dancing (2004) y Dirty Dancing: Havana Nights (2004). Ha ganado prominencia por sus actuaciones en dramas de época aclamados por la crítica como Vanity Fair (2004), Como gustéis (2006), Amazing Grace (2007), Expiación (2007), Glorious 39 (2009) y Sufragistas (2015).

También es conocida por su interpretación de Emma Woodhouse en la serie de la BBC Emma (2009) por la que recibió una nominación al Globo de Oro a Mejor Actriz - Miniserie o Película para Televisión . Recibió una nominación al Premio de Televisión de la Academia Británica a Mejor Actriz por la serie de BBC Two The Crimson Petal and the White (2011). De 2011 a 2012, interpretó a Bel Rowley en la serie de la BBC The Hour recibiendo nominaciones al Globo de Oro y al Premio de Televisión Critics' Choice . En 2022, interpretó a Mary Tudor en Becoming Elizabeth .

Primeros años de vida

Garai nació en Hong Kong de padres británicos. [2] [3] La familia de su padre es judía . [4] Su madre, Janet A. ( née Brown), crió a Romola y a sus tres hermanos. Su padre, Adrian Earl Rutherford Garai (nacido en 1945), [5] era director de banco. [6] [7] [8]

El bisabuelo de Garai, Bernhard "Bert" Garai, un inmigrante de Hungría , fue nombrado gerente [9] cuando sus empleadores, Press Illustrating Company, se fusionaron con Keystone View Company , de Keystone Press Agency, una agencia fotográfica y archivo, en Londres, a principios del siglo XX. [10] [11] [12]

Garai es la tercera de cuatro hermanos. [13] Su familia se mudó a Singapur cuando ella tenía cinco años y regresó a Wiltshire, en Inglaterra, cuando tenía ocho. Asistió a un internado independiente, Stonar School , en Wiltshire, y a los 16 años se mudó a Londres para asistir a la City of London School for Girls , donde completó sus A-levels. Apareció en obras escolares y estuvo con el National Youth Theatre hasta los 18 años, cuando firmó para interpretar la versión más joven del personaje de Dame Judi Dench en la coproducción de BBC Films / HBO para televisión, The Last of the Blonde Bombshells . [3]

Después de sus A-levels, estudió literatura inglesa en la Queen Mary University de Londres antes de transferirse y graduarse con un título de primera clase de la Open University . [14] Originalmente tenía la intención de centrarse únicamente en sus estudios, pero luego comenzó a actuar a tiempo completo durante las vacaciones de verano. [3]

Carrera de actuación

2000–2009

El primer papel profesional de Garai fue en la película de televisión de la BBC -HBO The Last of the Blonde Bombshells de 2000 , [15] donde interpretó el personaje de Judi Dench como una mujer joven. Luego apareció en la serie de televisión de la BBC Attachments (2000-2002). [15]

El primer papel importante de Garai en una película fue en Nicholas Nickleby . [15] Interpretó a Kate Nickleby, un papel secundario, en la película que recibió buenas críticas. El elenco recibió el premio al Mejor Reparto por parte de la National Board of Review . En I Capture the Castle de 2003 , interpretó a Cassandra Mortmain, de 17 años. Su actuación le valió una nominación al premio a la recién llegada más prometedora de los Premios del Cine Independiente Británico. [16]

Su actuación en Dirty Dancing: Havana Nights (2004) recibió críticas mixtas. [ cita requerida ] Más tarde, en 2004, se estrenó Vanity Fair , en la que interpretó a Amelia Sedley. Coprotagonizada por Reese Witherspoon , Jim Broadbent y James Purefoy , la película se basó en la novela del siglo XIX de William Makepeace Thackeray y fue dirigida por Mira Nair . La película recibió críticas mixtas.

En 2005, Garai recibió otra nominación al BIFA, esta vez como Mejor Actriz de Reparto, por su actuación como Siobhan en la película independiente Inside I'm Dancing . [16] Su interpretación le valió el premio a la Actriz de Reparto Británica del Año del Círculo de Críticos de Cine de Londres . También en 2005, protagonizó un drama de dos partes hecho para televisión, titulado The Incredible Journey of Mary Bryant . Si bien los críticos lo aclamaron como una "aventura agradablemente pasada de moda", fue su actuación la que ganó la mayor admiración y le valió dos nominaciones: Mejor Actriz Principal en Televisión del Instituto de Cine Australiano y Actriz Más Destacada en una Serie Dramática de los Premios Logie . The Observer señaló: "En cuanto a la incansable Garai, demostró una vez más una comprensión instintiva de la diferencia vital entre sobreactuación y sobreactuación". [ cita requerida ]

Aparece en la adaptación cinematográfica de Kenneth Branagh de Como gustéis (2006), como Celia. La película se estrenó en algunos cines europeos antes de emitirse en 2007 en la televisión por cable HBO en EE. UU. En 2009, se estrenó en cines de México .

También en 2006, protagonizó la película dramática biográfica Amazing Grace , dirigida por Michael Apted y coprotagonizada por Ioan Gruffudd , Benedict Cumberbatch y Michael Gambon . La película trataba sobre William Wilberforce , un líder del movimiento para abolir la trata de esclavos. Garai interpretó a Barbara Spooner , la esposa de Wilberforce. La película recibió críticas generalmente positivas.

En 2007, Garai interpretó a Angel Deverell en Angel de François Ozon . The Independent la nombró una de las actrices del año por su actuación en la película. [17] Garai también fue nominada al premio Prix Lumière (el equivalente francés de los Globos de Oro), como Mejor Actriz Revelación Femenina por Angel , convirtiéndose en la primera actriz británica en ser nominada al premio. [18]

También en 2007, protagonizó la película nominada al Oscar Expiación como Briony Tallis, de 18 años. Coprotagonizada por Keira Knightley , James McAvoy , Vanessa Redgrave , Saoirse Ronan y Brenda Blethyn , la película recibió siete nominaciones al Premio de la Academia, incluida la de Mejor Película. Garai obtuvo una nominación a Mejor Actriz en los Premios Evening Standard de Cine Británico por su actuación. [19] También apareció en dos producciones de la Royal Shakespeare Company : como Cordelia en El rey Lear y como Nina en La gaviota , protagonizada junto a Ian McKellen , Frances Barber , Sylvester McCoy , Jonathan Hyde y William Gaunt . La obra, que recorrió el mundo, se representó en el New London Theatre , donde finalizó a mediados de enero de 2008. Recibió excelentes críticas, especialmente cuando Nina apareció en The Seagull : The Independent la llamó una "mujer al borde del estrellato", [11] mientras que This is London la llamó "superlativa" y dijo que la obra se "distinguió por las percepciones psicológicas y esclarecedoras de la actuación de la señorita Garai". [20] Repitió su papel de Cordelia en una versión televisada de King Lear .

En 2008, apareció en el largometraje The Other Man junto a Liam Neeson , Laura Linney y Antonio Banderas . Garai protagonizó luego el thriller de la Segunda Guerra Mundial Glorious 39 de Stephen Poliakoff , junto a Julie Christie , Jenny Agutter , Bill Nighy , Christopher Lee y Eddie Redmayne . [21] La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [22]

En 2009, interpretó el papel principal en una adaptación televisiva de Emma de Jane Austen , una miniserie de cuatro horas que se estrenó en BBC One en octubre de 2009, coprotagonizada por Jonny Lee Miller y Sir Michael Gambon . [23] Garai fue nominada a un Globo de Oro por su actuación. Emma luego apareció en la televisión estadounidense como parte de la serie antológica Masterpiece Classic de PBS , que se transmitió en la mayoría de los mercados estadounidenses durante tres noches de domingo consecutivas durante enero y febrero de 2010.

En 2009, la revista The Sunday Times la nombró una de las estrellas emergentes de Gran Bretaña [24] junto a Matthew Goode, Andrea Riseborough, Hugh Dancy, Eddie Redmayne y otros. En enero de ese año viajó a la frontera sirio - iraquí para hacer un cortometraje titulado No Man's Land para el ACNUR , destacando la difícil situación de 800 refugiados palestinos que viven en el campo de refugiados de Al-Tanaf. De su visita a los campos de refugiados, Garai afirma: "Mi viaje a un campo de refugiados en Siria destruyó cualquier esperanza de que los horrores de Irak pudieran terminar, o de que estuviéramos haciendo lo suficiente para ayudar a sus víctimas". [25] Garai ha sido aclamada por su director de Glorious 39, Stephen Poliakoff, como "la próxima Kate Winslet" y alguien que "dominará el cine británico" en el futuro. [26]

2010-presente

En 2011, Garai protagonizó el drama de cuatro partes de la BBC The Crimson Petal and the White basado en la novela de Michel Faber . Fue nominada a Mejor Actriz en los premios BAFTA de 2012 por el papel. [27] En 2011 interpretó a Bel Rowley en el drama televisivo The Hour junto a Dominic West y Ben Whishaw , por el que fue nominada al Globo de Oro. Más tarde ese año interpretó el papel principal de Becky en la obra de teatro The Village Bike en el Royal Court, por el que fue elogiada por la crítica.

Garai protagonizó junto a la actriz Anne Hathaway y Jim Sturgess One Day de Lone Scherfig . [ 28] También interpretó el papel de una madre soltera drogadicta en la película británica independiente Junkhearts con Eddie Marsan y Tom Sturridge . [29] Repitió su papel de Bel Rowley en la segunda temporada de The Hour , que se emitió del 14 de noviembre al 13 de diciembre de 2012. En 2013 apareció en la película de ciencia ficción The Last Days on Mars . En 2015 interpretó a Isabella en Measure for Measure en el Young Vic , con su actuación descrita como "asombrosa", "maravillosamente apasionada" y "emocionante". Ese mismo año tuvo un papel secundario en Suffragette escrita por la guionista de The Hour , Abi Morgan , y un papel principal en el drama de 90 minutos Churchill's Secret junto a Michael Gambon y Lindsay Duncan para ITV. En 2020 interpretó a Eleonor Marx en la película "La Señora Marx" de Susanna Nicchiarelli.

El trabajo reciente de Garai en radioteatro para BBC Radio 4 incluye The Stone Tape, adaptada por Peter Strickland, [30] y el papel principal en dos de las series de suspenso y conspiración Tracks de Matthew Broughton en 2016 y 2019. [31] En 2017, apareció en la miniserie de Channel 4 Born to Kill como Jenny, la madre de un colegial de 16 años aparentemente normal que parece tener tendencias psicopáticas. De junio a septiembre de 2017 apareció como Sarah Churchill en el estreno en Londres de Queen Anne de Helen Edmundson . [32] Garai apareció como Marin Brandt en la adaptación de BBC One de la novela de suspenso de época The Miniaturist . [33] Garai protagonizó la obra de Ella Hickson, The Writer, en el Teatro Almeida de Londres del 14 de abril al 26 de mayo de 2018. [34] En 2024, Garai interpretó a Annie Ernaux en la adaptación de su novela autobiográfica "The Years".

Otros trabajos

Garai ha escrito para The Guardian . [35]

En 2012 escribió y dirigió el cortometraje Scrubber , [36] en el que participaron Amanda Hale , Michelle Duncan , Honor Kneafsey y Steven Robertson . La película se mostró en el Festival de Cine de Edimburgo, donde fue nominada a Mejor Cortometraje Británico, en el Festival de Cine de Sundance, donde fue nominada a Mejor Cortometraje Internacional, en el Festival de Cortometrajes de Londres, donde ganó el Premio Underwire al Mejor Personaje Femenino, y en Cannes, donde se proyectó en el Short Film Corner. La película se estrenó como parte de una colección de cortometrajes, The Joy of Six, un lanzamiento de Soda Pictures.

El 18 de abril de 2018 se anunció que Garai haría su debut como directora de largometrajes con Amulet (anteriormente llamada Outside ), una película de terror escrita por Garai y protagonizada por Carla Juri , Imelda Staunton y Alec Secareanu . La película entró en producción en otoño de 2018. [37] Se estrenó en VOD en julio de 2020.

Vida personal

El bisabuelo de Garai emigró de Budapest a Nueva York en la década de 1910 con su esposa nacida en Inglaterra, luego se mudó a Londres, donde fundó la Agencia de Prensa Keystone. [38] [39] La mayoría de los parientes judíos de Garai fueron asesinados durante el Holocausto en Hungría . [15]

Garai vive en Londres. En 2009 se licenció en literatura inglesa en la Open University . [40] Mantiene su vida privada en secreto, diciendo: "Es demasiado simplista decir que la gente empieza a creer lo que se escribe sobre ella. Pero lo que ocurre es que te conviertes en una determinada persona para agradar a la gente, para agradar, para ser lo que se espera de ti, para cambiarte a ti mismo de forma que te conviertas en la mejor versión posible de ti mismo para la gente que no te conoce. Y creo que eso es algo terrible y pernicioso". [41] Y añade: "En cierto modo, prefiero ir a una entrevista y que no me agraden y que escriban cosas desagradables sobre mí, que tener un artículo maravilloso y entusiasta que no sea en absoluto un reflejo de quién soy". [41]

A Garai le gusta viajar y cocinar, y lo considera una actividad "terapéutica". [42] Ha visitado Hong Kong, Malasia, Italia, Austria, Marruecos, Suiza y Estados Unidos: "Ser un extraño durante un tiempo te cambia para mejor. Sacude tu nivel de comodidad. Tienes que hacer un gran esfuerzo para entrar en la cultura, la psicología y el idioma de otras personas, algo que los británicos no saben hacer muy bien". [42]

En marzo de 2013, dio a luz a una hija, [43] y al año siguiente se casó con su novio, el actor británico Sam Hoare . [44] Desde entonces han tenido un segundo hijo. [45]

Garai es feminista y ha criticado a la industria cinematográfica por sus actitudes hacia las mujeres. [46]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro

Audio


Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Véase: Garai, Romola; Mustafa Khalili (20 de marzo de 2009). "Para estos refugiados, el reasentamiento es la única opción". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  2. ^ "Entrevista de Romola Garai con Premiere France". Premiere France. 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  3. ^ abc Jack Foley (2003). "I Capture The Castle – Romola Garai Q&A". Indie London. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  4. ^ Romola Garai: nada de tímida Debbie McQuoid, estilista: "La familia de mi padre era de origen inmigrante, eran judíos".
  5. ^ "Nacimientos". The Times . 15 de marzo de 1945. pág. 1.
  6. ^ "Cuentos de enaguas". Herald Scotland. 17 de marzo de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  7. ^ "Entrevista a Romola Garai: feminismo y los años 50". The Daily Telegraph . Londres. 19 de julio de 2011.
  8. ^ McLean, Craig (10 de octubre de 2004). "Romola Garai: Reina del baile". El Independiente . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  9. ^ "Keystone Press Agency". Fleet Street's Finest . Consultado el 22 de julio de 2024. Ventas de fotografías de prensa
  10. ^ Lewis, Tim (noviembre de 2004). «Quince preguntas estúpidas para Romola Garai». British Esquire . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  11. ^ ab Duerden, Nick (15 de marzo de 2007). «Romola Garai: una mujer al borde del estrellato». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  12. ^ "Keystone Press Agency, Ltd". Archivado desde el original el 9 de enero de 2012.
  13. ^ Molony, Julia (22 de noviembre de 2009). "Romola consigue el equilibrio adecuado". The Independent . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "Aprobado/suspendido: Una enseñanza en la vida del actor Romola Garai". The Independent . Londres. 25 de marzo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  15. ^ abcd Lakhani, Nina (15 de noviembre de 2009). «Romola Garai: Una vida de actor para mí, al menos por ahora». The Independent . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  16. ^ ab "Romola Garai: nominaciones a los premios BIFA". Premios del Cine Independiente Británico . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  17. ^ Romney, Jonathan (28 de diciembre de 2008). "El cine en 2008: ¿Quién estaba en lo más alto? Una lata parlante". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  18. ^ Hayhurst, David (18 de diciembre de 2007). «Cuarteto francés compite por el premio Lumières». Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Keira Knightley – Atonement lidera los Evening Standard British Film Awards". Contactmusic.com. 21 de enero de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2009. Knightley compite contra su coprotagonista Romola Garai por el premio a la mejor actriz...
  20. ^ de Jongh, Nicholas (28 de noviembre de 2007). «La caída de un pájaro que vuela alto». London Evening Standard . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Poliakoff, Stephen (15 de noviembre de 2009). «Romola Garai protagoniza Glorious 39». The Times . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  22. ^ Punter, Jennie (23 de julio de 2009). "Toronto suma presentaciones especiales". Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  23. ^ Singh, Anita (4 de abril de 2009). «Romola Garai interpretará a Emma en la última adaptación de Jane Austen de la BBC». The Telegraph . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  24. ^ Hamilton, Fiona (25 de enero de 2009). "Britain's got talent". The Sunday Times . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  25. ^ Garai, Romola (20 de marzo de 2009). "Tierra de nadie". El guardián . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  26. ^ "Poliakoff regresa a la gran pantalla". WalesOnline . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  27. ^ "Ganadores de los premios de televisión en 2012". www.bafta.org . 24 de abril de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Romola Garai uniéndose un día". Próximamente.net. 21 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  29. ^ Franklin, Garth (21 de enero de 2024). "Noticias breves: Iron, Superman, Watchmen - Dark Horizons".
  30. ^ O'Neill, Phelim (29 de octubre de 2015). "The Stone Tape: detrás de los gritos en Fright Night de Radio 4". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  31. ^ ab "Tracks: The Nervus Vagus – El thriller radiofónico de Romola Garai transmite a JJ Abrams". The Guardian . 11 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "Acerca de la obra - Queen Anne - Royal Shakespeare Company".
  33. ^ Mitchell, Robert (7 de abril de 2017). «Anya Taylor-Joy y Romola Garai protagonizarán 'The Miniaturist' para la BBC». Variety . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  34. ^ "El escritor". Teatro Almeida . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  35. ^ Garai, Romola. "Romola Garai". TheGuardian.com . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  36. ^ "Cuentos breves". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Wiseman, Andreas (18 de abril de 2018). "Romola Garai debutará como directora en 'Outside' con Carla Juri, Imelda Staunton y Alec Secareanu". Fecha límite . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Smith, Aidan (23 de noviembre de 2009). "Entrevista: Romola Garai, actriz". Scotsman.com . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  39. ^ Garai, Bernhard (1965). El hombre de Keystone – Bernhard Garai – Google Books . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  40. ^ Preston, John (10 de agosto de 2008). «Romola Garai: on a roll». The Telegraph . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  41. ^ ab Hawker, Philippa (17 de noviembre de 2007). "Donde los ángeles no temen". The Age . Melbourne . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  42. ^ ab Cohen, Scott Lyle (marzo de 2004). «Romola Garai: su historia personal se lee como una novela de Jane Austen. Ahora lleva sus aventuras a Hollywood». Entrevista . Consultado el 15 de noviembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  43. ^ "Hija de Romola Garai y Sam Hoare". 21 de marzo de 2013.
  44. ^ Walker, Tim (24 de julio de 2014). «Romola Garai se casa «en secreto» con Sam Hoare». The Telegraph . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  45. ^ "Romola Garai: 'Los teatros no deberían pedir a los padres que trabajen seis días a la semana' | Entrevistas, Selecciones | The Stage". The Stage . 10 de julio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  46. ^ Child, Ben (16 de octubre de 2015). «Romola Garai: 'Los centros sin guarderías están obstaculizando las carreras de las mujeres'». The Guardian . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Kanter, Jake (14 de marzo de 2023). "'Scoop': Connor Swindells y Romola Garai se unen al elenco de la película de Netflix El príncipe Andrés como Jeffrey Epstein Snapper y editor de 'Newsnight'". Fecha límite . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  48. ^ Billington, Michael (3 de marzo de 2004). "Calico". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  49. ^ ab Clapp, Susannah (2 de junio de 2007). "A crowning glory for McKellen" (Una gloria suprema para McKellen). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  50. ^ Billington, Michael (26 de enero de 2010). «Three Sisters». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  51. ^ Clapp, Susannah (18 de octubre de 2015). «Revisión de Medida por medida: una visión del infierno medieval en el siglo XXI». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  52. ^ "Queen Anne". Theatre Royal Haymarket . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 20 de julio de 2017 .
  53. ^ Taylor, Paul (25 de abril de 2018). «The Writer, review: Unfaggingly provocative». The Independent . Consultado el 20 de mayo de 2018 .

Enlaces externos