Dirty Dancing: Havana Nights es una película romántica musical de baile estadounidense de 2004dirigida por Guy Ferland y protagonizada por Diego Luna , Romola Garai , Sela Ward , John Slattery , Jonathan Jackson , January Jones y Mika Boorem . La película es una precuela independiente del éxito de taquilla de 1987 Dirty Dancing y sirve como segundo largometraje de la franquicia titular . Si bien la película sigue una estructura argumental similar, la historia tiene lugar en Cuba durante la Revolución Cubana . Patrick Swayze , protagonista de la película original, aparece como instructor de baile.
En 1958, Katey Miller, sus padres y su hermana menor Susie llegan a Cuba durante la revolución cubana . Katey, que se describe a sí misma como un ratón de biblioteca, no está muy contenta de tener que mudarse a otro país durante su último año de secundaria, ya que había planeado asistir al Radcliffe College , aunque el resto de su familia parece extremadamente contento de estar en Cuba. .
Al encontrarse con varios otros adolescentes estadounidenses ricos junto a la piscina, incluido James Phelps, el hijo del jefe de su padre, Katey se disgusta cuando uno de los adolescentes insulta a un camarero local cuando deja caer sus bebidas porque Katey chocó accidentalmente con él. Katey intenta hablar con el camarero, Javier, que trabaja en el hotel para mantener a su familia, porque se siente muy mal por lo ocurrido, pero él no está interesado.
Katey ve una película de su madre y su padre bailando y desearía poder bailar tan bien como ellos. Ella y su padre bailan un poco. Al día siguiente, en clase, le piden a Katey que lea en voz alta La Odisea , un pasaje sobre el amor y la pasión. Después de clase, James la invita a una fiesta en el club de campo al día siguiente y ella acepta.
Mientras camina a casa desde la escuela, ve a Javier bailando música callejera y él se ofrece a acompañarla a casa. Se detienen para escuchar una banda callejera y aparece la policía, deteniendo a Javier mientras Katey huye.
Al día siguiente, Katey intenta algunos de los movimientos de baile que vio. Javier la ve y le pide que venga a ver a los verdaderos bailarines el sábado por la noche, pero ella le dice que ya va al club de campo. Javier se enoja y se va. Katey usa uno de sus vestidos de sirvienta en la fiesta del club de campo e impresiona a James. Katey lo convence para que la lleve a la discoteca cubana La Rosa Negra (La Rosa Negra) donde Javier baila con las damas.
Javier baila con Katey mientras James se sienta en la barra. Pronto es abordado por el hermano de Javier, Carlos, quien le dice que eventualmente expulsarán a los estadounidenses de Cuba. Javier se acerca y discute con su hermano. James lleva a Katey de regreso al auto y la ataca después de que ella se niega a besarlo. Ella lo abofetea y entra corriendo al club, y Javier acepta acompañarla a casa.
Al día siguiente, Katey pasa por una clase de baile. La maestra pregunta si alguien quiere participar en el gran concurso de baile y luego baila un rato con Katey. Ella toma un volante para la competencia.
Mientras camina hacia la piscina, James se disculpa con Katey y luego le dice que Susie vio a Javier con ella y consiguió que lo despidieran. Katey discute con Susie y va a buscar a Javier. Ahora trabaja en un taller de desguace con Carlos. Ella le pide que participe con ella en el concurso de baile, pero él se niega. Mientras tanto, se hace evidente que Carlos está ayudando a los revolucionarios.
Al día siguiente, Javier se presenta en la escuela de Katey y acepta participar en el concurso de baile con ella. Empiezan a enseñarse pasos de baile y Javier la convence de "sentir la música". Practican todo el tiempo y Katey baila un poco más con la profesora de baile, hasta que llega la noche del baile. Katey y Javier bailan con las otras parejas en la pista y son elegidos para pasar a la siguiente ronda.
Los padres de Katey desaprueban su relación con Javier, pero Katey se reconcilia con ellos. La noche de la ronda final del concurso, mientras Katey y Javier están en la pista de baile, Javier ve a su hermano y a unos revolucionarios disfrazados de camareros, y la policía pronto intenta arrestarlos. La competencia se detiene cuando todos huyen del club y Javier tiene que salvar a Carlos de la policía. Javier y Carlos hablan de cuánto extrañan a su papá, luego escuchan que Batista ha huido del país y se unen a la celebración.
Más tarde, Javier llega al hotel y encuentra a Katey. Él la lleva a la playa y tienen sexo. Al día siguiente, los padres de Katey le dicen que se van de Cuba y ella pasa una última noche con Javier. Van al club cubano donde bailaron por primera vez y la pista es suya ya que los apodan Rey y Reina. La familia de Katey está allí para verla y Katey narra que no sabe cuándo volverá a ver a Javier, pero que esta no será la última vez que bailen juntos.
Havana Nights está basada en un guión original del dramaturgo y presentador de NPR Peter Sagal , basado en la experiencia de la vida real de la productora JoAnn Jansen, quien vivió en Cuba cuando tenía 15 años en 1958-1959. Sagal escribió el guión, que tituló Cuba Mine , sobre una joven estadounidense que fue testigo de la revolución cubana y tuvo un romance con un joven revolucionario cubano. El guión iba a ser una historia de romance político seria, que documentara, entre otras historias, cómo la revolución cubana pasó del idealismo al terror.
Fue encargado en 1992 por Lawrence Bender , quien saltaba a la fama con su producción de Reservoir Dogs y Pulp Fiction de Quentin Tarantino . El guión fue comprado por un estudio cinematográfico, que solicitó varias reescrituras antes de decidir no producir la película. Una década más tarde, Bender decidió hacer una secuela de Dirty Dancing , y la película fue una adaptación muy libre del guión de Sagal. Ni una sola línea del guión original de Sagal aparece en la película final y Sagal dice que el único vestigio del tema político que existía en su guión es una escena en la que algunas personas son ejecutadas. [2]
A Natalie Portman le ofrecieron el papel de Katey Miller pero ella lo rechazó. [3] Ricky Martin también fue considerado para el papel de Javier Suárez. [3] La película fue la primera película de Hollywood de la actriz británica Romola Garai y ella ha citado repetidamente el rodaje de la película como una experiencia extremadamente negativa que la llevó a reevaluar su trabajo en Hollywood. En una entrevista de 2004 con The Telegraph, explicó que los realizadores "estaban obsesionados con tener a alguien delgado. Simplemente pensé, ¿por qué no consiguieron a alguien como Kate Bosworth , si eso es lo que querían?" [4]
En octubre de 2017, en medio de las acusaciones de abuso sexual del productor Harvey Weinstein en Hollywood, Garai reveló más tarde que Weinstein, cuya compañía Miramax estaba coproduciendo la película, le había pedido que se reuniera con él a solas en una habitación de hotel mientras vestía ropa. sólo un albornoz para conseguir el papel: "Tuve que ir a su habitación de hotel en el Savoy, y él abrió la puerta en albornoz. Yo sólo tenía 18 años. Me sentí violada por ello, se ha quedado muy claro en mi memoria. " [5]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una calificación del 23% basada en 108 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 4,2/10. El sitio web ofrece un breve consenso crítico: "Remake cursi e innecesario". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 39 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [7]
Robert Denerstein, del Rocky Mountain News, le dio una D+ y dijo: "Intenta añadir sabor cubano a una trama familiar, pero no obtiene más que un guiso burbujeante de clichés". Peter Howell, del Toronto Star, pensó que era "sin encanto, torpe y culturalmente ofensivo, todo al mismo tiempo" y le mereció una de cinco estrellas.
Wesley Morris del Boston Globe le otorgó dos de cuatro estrellas y dijo: "Como era de esperar, la película es tan cuadrada como un calcetín". Philip Martin del Arkansas Democrat-Gazette , quien lo calificó con B-, porque "aparte de lo trillado del diálogo, la previsibilidad matemática del guión y la confusión de la política insensible, DD: HN es una experiencia bastante agradable". Según Louis Hobson de Jam! Magazine, que valoró la película con tres estrellas y media sobre cinco, el principal factor redentor fue la coreografía: "Puede que tengas problemas con la historia obvia y cliché, pero el baile es increíble".
Philip Wuntch de The Dallas Morning News le dio a la película una C, afirmando que "tanto los números de baile como el drama personal son en gran medida apáticos". [8]