El capítulo 11 concluye la sección de la carta en la que "San Pablo nos enseña la eterna providencia de Dios" [3] con especial referencia a la elección de un pueblo elegido , Israel (Romanos 9,11), [4] que ha se vuelven desobedientes (Romanos 11:31), [5] y en cuyo lugar se ha escogido un remanente (Romanos 11:5) [6] e injertado en su lugar.
Romanos 11:34 hace referencia a 1 Corintios 2:16 [8]
La identidad de Pablo
Verso 1
Yo digo entonces, ¿Dios ha desechado a su pueblo? ¡Ciertamente no! Porque yo también soy israelita, del linaje de Abraham , de la tribu de Benjamín .
— Romanos 11:1, Nueva versión King James [9]
Pablo usa la frase "¡Ciertamente no!" o *Dios no lo quiera" ( μη γενοιτο , mē genoito ) regularmente en esta carta. [a] En esta ocasión, se presenta como ejemplo para evidenciar su argumento , "para mostrar que Dios no ha rechazado a su pueblo en masa . Un israelita de ascendencia pura, es, sin embargo, un verdadero creyente". [10] Más adelante en el capítulo (Romanos 11:13), [11] Pablo también se refiere a sí mismo como el "apóstol de los gentiles" ( εθνων αποστολος , ethnōn apóstolos ).
Verso 34
"¿Quién ha conocido la mente del Señor? ¿O quién ha sido su consejero?"
— Romanos 11:34, Nueva versión King James [12]
Romanos 34 cita tanto Isaías 40:13 como Jeremías 23:18. [13]
^ Donaldson, Terence L. (2007). "63. Introducción al Corpus Paulino". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 1077.ISBN 978-0199277186.
^ Lutero, M., Prefacio a la Carta de San Pablo a los Romanos, traducido por Andrew Thornton, OSB
^ Romanos 9:11
^ Romanos 11:31
^ Romanos 11:5
^ ab Kirkpatrick, AF (1901). El libro de los Salmos: con introducción y notas. La Biblia de Cambridge para escuelas y universidades. vol. Libro IV y V: Salmos XC-CL. Cambridge: en University Press. pag. 839 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
^ abcdefgh "Concordancias bíblicas de Romanos 11 en la versión King James de 1611".
^ Romanos 11:1 NVI
^ Vincent, M. (1887), Vincent's Word Studies on Romanos 11, consultado el 26 de septiembre de 2016.
^ Romanos 11:13
^ Romanos 11:34
^ Jeremías 22:18
Bibliografía
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). La nueva Biblia comentada de Oxford con los libros apócrifos/deuterocanónicos: nueva versión estándar revisada, número 48 (tercera ed. aumentada). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0195288810.
Colina, Craig C. (2007). "64. Romanos". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1083-1108. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
enlaces externos
Romanos 11 Biblia King James - Wikisource
Traducción al inglés con Vulgata latina paralela
Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
Múltiples versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)
