stringtranslate.com

Ala noche

Nightwing es el nombre de varios superhéroes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . El más destacado es Dick Grayson , que toma el nombre cuando deja su papel de compañero y compañero de Batman , Robin, en su edad adulta.

Aunque Nightwing se asocia comúnmente con Batman, el título y el concepto tienen su origen en las historias clásicas de Superman . El Nightwing original era una identidad asumida por Superman cuando quedó varado en la ciudad kryptoniana de Kandor con Jimmy Olsen . Inspirándose en Batman y Robin, los dos protegen a Kandor como los superhéroes Nightwing y Flamebird . Tras la Crisis en Tierras Infinitas y la Hora Cero: ¡Crisis en el Tiempo! La continuidad se reinicia en 1985 y 1994, respectivamente, Nightwing fue reinventado como un justiciero legendario de Krypton cuya historia inspira la elección del nombre de Dick Grayson cuando deja atrás su identidad de Robin.

Otras historias ambientadas entre la familia de personajes de Batman han visto a conocidos y amigos de Grayson asumir brevemente el título, incluido su compañero ex alumno de Robin, Jason Todd . Mientras tanto, las historias de Superman han visto al hijo adoptivo de Superman, Chris Kent , y a Power Girl tomar el nombre por breves turnos como Nightwing. Varios otros personajes también han tomado el nombre en historias ambientadas fuera de la continuidad principal de DC.

En 2013, Nightwing ocupó el quinto lugar entre los 25 mejores héroes de DC Comics de IGN [2] y Grayson, ya que Nightwing fue clasificado como el personaje masculino más sexy en cómics número uno por ComicsAlliance en 2013. [3]

Biografía del personaje de ficción.

Era anterior a la crisis

Superhombre

Superman como Nightwing. De Superhombre #158 (1963). Arte de Curt Swan .

Nightwing aparece por primera vez en la historia "Superman in Kandor" en Superman # 158 (enero de 1963). Es un alias utilizado por Superman en historias anteriores a la Crisis . La historia se desarrolla en Kandor , una ciudad kryptoniana que fue reducida y preservada en una botella por Brainiac . En Kandor, Superman no tiene superpoderes y allí se le tacha de forajido debido a un malentendido. [4]

Para disfrazarse, Superman y Jimmy Olsen crean identidades de vigilantes inspiradas en Batman y Robin . Debido a que ni los murciélagos ni los petirrojos vivían en Krypton, Superman elige los nombres de dos pájaros propiedad de su amigo kandorian Nor-Kan: Nightwing para él y Flamebird para Jimmy. Nightwing y Flamebird cambian el nombre del laboratorio subterráneo de Nor-Kan como "Nightcave" y lo utilizan como su cuartel general secreto. También convierten el automóvil de Nor-Kan en su "Nightmobile" y utilizan "cinturones propulsores" para volar a la batalla.

En Superman's Pal, Jimmy Olsen #69 (junio de 1963), "The Dynamic Duo of Kandor" presenta al perro de Nightwing, Nighthound . En "La disputa entre Batman y Superman" en World's Finest # 143 (agosto de 1964), Batman y Robin visitan Kandor con Superman y Olsen y los dos dúos dinámicos se unen.

Van Zee

En Superman Family #183 (mayo/junio de 1977), el primo segundo de Superman, Van-Zee, y el marido de su sobrina, Ak-Var, adoptan las identidades de Nightwing y Flamebird. [5] Los vigilantes se enfrentan al crimen en su ciudad como lo habían hecho Superman y Olsen antes que ellos. [6]

Dick Grayson

El debut de Dick Grayson como Nightwing, de una página de Tales of the Teen Titans #44 (julio de 1984). Arte de George Pérez.

Después de que Dick Grayson renuncia a su papel de Robin, se pregunta por un tiempo sobre su nuevo papel. Cuando los Titanes se ven amenazados por un nuevo enemigo, él asume el papel de Nightwing, en un homenaje a los Grayson, Batman y Superman. [7] Esta es la historia que también presenta a Deathstroke .

Post-crisis

Figura mitológica kryptoniana

Después de la crisis, hay un creador diferente de la identidad de Nightwing. Varios cientos de años antes del nacimiento de Kal-El , hubo un hombre kryptoniano que fue expulsado de su familia y decidió enfrentarse al crimen como el justiciero Nightwing, cuyas tácticas de lucha contra el crimen eran similares a las de Batman. Cuando Superman le cuenta a Dick Grayson esta historia, Dick toma el nombre para sí mismo. [8]

Dick Grayson

Dick Grayson se convirtió en Nightwing después de que Batman lo despidiera de su propio manto de Robin por recibir un disparo del Joker. El Flamebird de Grayson era Bette Kane . Después de The New Teen Titans, Nightwing se asoció con su viejo amigo Speedy en Action Comics #613-618 y #627-634, recopilados más tarde en New Friends Old Enemies. Apareció en su propia serie en solitario Nightwing de 1995 a 2009; Después de la aparente muerte de Wayne , Dick se convirtió en el nuevo Batman, retirando temporalmente su manto de Nightwing.

El disfraz de Nightwing de Grayson era un traje de alta tecnología especialmente diseñado para su estilo acrobático de altos vuelos . Cada uno de sus guanteletes y botas contenía ocho compartimentos en los que podía almacenar artículos. Tenían incorporada una función de autodestrucción, similar a las del cinturón de herramientas de Batman y, como otra medida de seguridad, el traje contenía una carga Taser de un solo uso , que automáticamente emitía una descarga eléctrica de alto voltaje cuando alguien intentó alterar las botas o los guanteletes.

Las secciones de cada guantelete podrían contener una amplia gama de equipos, como perdigones sónicos o de humo, batarangs modificados ("Wing-Dings"), cápsulas de gas noqueadoras, trazadores arrojables y un lanzador de dardos con punta sedante. El guante derecho también estaba equipado con una pistola paralizante de 100.000 voltios . Al igual que los guanteletes, los compartimentos de su maletero podían transportar equipos vitales como bengalas , un rebreather como protección contra cualquier toxina transportada por el aire sin contacto, una minicomputadora equipada con fax , módem , GPS y una unidad de minidisco regrabable. Otros artículos eran ganzúas , un botiquín de primeros auxilios , un miniteléfono celular , esposas flexibles, surtido de antitoxinas , dispositivos de escucha inalámbricos y una pequeña linterna. Después de llegar a Nueva York, Dick añadió un cinturón negro a su disfraz, eliminando la necesidad de botas y guanteletes.

Dick, contenido en bolsas con resorte en la parte posterior de su disfraz, llevaba un par de garrotes de eskrima hechos de un polímero irrompible que se usaban como armas tanto ofensivas como defensivas. Algunas representaciones muestran estas herramientas con el mecanismo para disparar un gancho de agarre sujeto a una línea de swing, mientras que, en otros casos, pueden actuar como "pistolas de línea" similares a las que usa Batman. Grayson también podría lanzar los palos con tanta habilidad (y posiblemente debido a su diseño) que rebotarían en paredes y objetos para golpear múltiples objetivos y luego regresarían a sus manos. Estos clubes también tienen la capacidad de unirse entre sí y crecer en tamaño para formar un bastón, como se muestra en muchas series, como Teen Titans y Young Justice (Robin usa estas armas).

Superhombre

En Superman: The Man of Steel #111 de 2001, Superman y Lois Lane viajan a una versión de Krypton que luego se reveló que fue creada por el villano Brainiac 13 y basada en el período favorito de Jor-El en la historia de Krypton. [9] Etiquetados como criminales, Superman y Lois se convierten en fugitivos, adoptando las identidades de Nightwing y Flamebird para sobrevivir, tal como lo hicieron Superman y Olsen en Superman (vol. 2) #158. [10]

Tad Ryerstad

En Blüdhaven , un sociópata llamado Tad Ryerstad se convierte en superhéroe, inspirado en el héroe retirado Tarantula . Toma su nombre, "Nite-Wing", de una tienda de delicatessen abierta toda la noche que se especializa en alitas de pollo. Inestable, Nite-Wing golpea a las personas por delitos menores. Nite-Wing recibe un disparo en su primera noche de fiesta y Dick Grayson, como el protector de Blüdhaven, Nightwing, lo defiende de la pandilla de Blockbuster , que creen que es Nightwing quien ha resultado herido. Después de que Nite-Wing sale del hospital, mata a la pandilla que lo puso allí. Sin darse cuenta de lo violento que es Ryerstad, Grayson acepta entrenarlo. Los dos atacan la organización de Blockbuster, pero son capturados y separados. Después de que un agente encubierto del FBI libera a Nite-Wing, Ryerstad lo mata a golpes, y cuando Grayson se da cuenta de lo que ha hecho, Ryerstad huye. [11] Nightwing posteriormente localiza y arresta a Nite-Wing por la policía. [12] En prisión, Ryerstad es compañero de celda de Torque (Dudley Soames), pero los dos escapan drogando al guardia de la prisión Amygdala .

Jason Todd

Nightwing (vol. 2) #118-122 [13] presenta a Jason Todd vistiendo el disfraz de Dick y matando en la ciudad de Nueva York, lo que llevó a una persecución policial contra Nightwing.

Cheyenne Freemont

La historia de " Un año después " presenta a una diseñadora de moda metahumana llamada Cheyenne Freemont que se pone un disfraz de Nightwing modificado para ayudar a Grayson. [14]

Cheyenne conoció a Dick por primera vez cuando tuvieron una aventura de una noche juntos. Sólo intercambiaron nombres a la mañana siguiente y Cheyenne afirmó que es supersticiosa. Los dos desayunaron juntos y luego se fue. Cuando se fue, otro hombre entró en su apartamento. Cuando él la agredió, ella lo golpeó con una explosión telequinética.

Dick descubrió que Cheyenne era diseñadora de moda gracias a un amigo suyo de Bludhaven . Se encontró con Dick nuevamente después de que él accidentalmente se convirtiera en modelo para ella. Después de ver recortes de periódico de Nightwing (Jason Todd), comenzó a crear diseños con temática de superhéroes. Cheyenne usó un disfraz de Nightwing para ayudar a Dick y Jason de un monstruo metahumano llamado Jakob. Él se la comió, pero ella usó sus poderes para hacerlo explotar desde adentro. Debido a los acontecimientos recientes, quedó arruinada y pronto abandonó la ciudad de Nueva York . [15]

chica poderosa

En Supergirl (vol. 5) #6 (abril de 2006), Power Girl y Supergirl asumen las identidades de Nightwing y Flamebird en una historia ambientada en Kandor, al igual que en las historias originales anteriores a la crisis con Superman.

Chris Kent

Chris Kent, hijo del general Zod , fue Nightwing durante Superman: New Krypton . En esa historia, Superman estaba aceptando la muerte de su padre adoptivo; también estaba lidiando con 100.000 kryptonianos que ahora viven en la Tierra, a los que había liberado de las ciudades embotelladas en la nave de Brainiac (la misma nave que contenía la ciudad kryptoniana perdida de Kandor). Al final del cuarto número del arco, aparecen nuevos Nightwing y Flamebird en la Fortaleza de la Soledad de Superman para evitar que dos de los seguidores de Zod (que vivían en Kandor) liberaran al general kryptoniano de su encarcelamiento en la Zona Fantasma . Mientras protegen el proyector para evitar que los leales a Zod lo liberen de la Zona Fantasma, tanto Flamebird como Nightwing exhiben poderes que no son inherentes a los kryptonianos normales. Flamebird proyecta llamas desde sus manos y Nightwing usa " telequinesis táctil natural ".

La pareja parece ser más fuerte que los kryptonianos normales: noquean a los dos leales a Zod de un solo golpe cada uno. En una aparición posterior, se ve al dúo en Gotham City . A diferencia de representaciones anteriores, parece que Flamebird se cree la socia dominante. Cuando los kryptonianos liderados por Zod y Alura huyen a un nuevo Krypton que orbita alrededor del Sol, Nightwing y Flamebird se quedan en Gotham. En Action Comics #875, Nightwing se revela como el hijo de Zod y Ursa, Chris Kent . Se revela que la identidad de "Nightwing" se basa en una criatura kryptoniana mítica, cuya existencia está entrelazada con la de su bestia compañera, el Flamebird. Dentro de la Zona Fantasma, la mente de Chris interactuó con una pieza de tecnología Brainiac , despertando una conexión latente durante mucho tiempo con Nightwing y vinculando su mente con la de Thara Ak-Var , que tenía una conexión con Flamebird. [dieciséis]

Versiones alternativas

Otros usos en los cómics de DC

Serie en curso

Arcos narrativos

Portada de Nightwing #1 (septiembre de 1995). Arte de Brian Stelfreeze.

Debido a la creciente popularidad de Nightwing, DC Comics decidió probar las posibilidades del personaje con un libro one-shot y luego una miniserie.

Primero, en Nightwing: Alfred's Return #1 (1995), Grayson viaja a Inglaterra para encontrar a Alfred , quien renuncia al servicio de Bruce Wayne tras los acontecimientos de KnightSaga . Antes de regresar juntos a Gotham City, impiden un complot de terroristas británicos para destruir el " Túnel del Canal " submarino en el Canal de la Mancha .

Más adelante, con la miniserie Nightwing (septiembre de 1995 a diciembre de 1995, escrita por Dennis O'Neil con Greg Land como artista), Dick considera brevemente retirarse de ser Nightwing para siempre antes de que los documentos familiares descubiertos por Alfred revelen un posible vínculo entre el asesinato del Los Grayson voladores y el príncipe heredero de Kravia. En su viaje a Kravia, Nightwing (con su tercer disfraz) ayuda a derrocar al líder asesino de Kravia y a prevenir una limpieza étnica, mientras descubre la verdadera conexión de sus padres con el Príncipe.

Blüdhaven

En 1996, tras el éxito de la miniserie, DC Comics lanzó una serie individual mensual protagonizada por Nightwing (escrita por Chuck Dixon , con arte de Scott McDaniel ), en la que patrulla el municipio vecino de Blüdhaven en Gotham .

A petición de Batman, Dick viaja a esta antigua ciudad ballenera convertida en centro industrial para investigar una serie de asesinatos relacionados con el gángster Black Mask de Gotham City . En cambio, encuentra una ciudad atormentada por la corrupción policial y en las garras del crimen organizado consolidado por Roland Desmond, el gigantesco genio Blockbuster .

Con una ciudad indefensa que puede llamar suya, Nightwing decide permanecer en Blüdhaven hasta que el cartel de Blockbuster sea desmantelado. Esto le permite estar lo suficientemente cerca de Gotham para seguir siendo parte de la familia Batman , y lo suficientemente lejos también para tener su propia ciudad, aventuras y enemigos. Acepta un trabajo como barman para mantenerse atento y trabajó en estrecha colaboración con Oracle (Barbara Gordon) en un esfuerzo por limpiar la ciudad. Blockbuster otorga un contrato considerable por la cabeza de Nightwing poco después, mientras Grayson solicita al inescrupuloso inspector de policía de Blüdhaven, Dudley Soames , información sobre los negocios del capo. También durante su estancia en Blüdhaven, Nightwing ayuda a entrenar a un violento pero entusiasta luchador callejero llamado Nite-wing, que luego mata a un agente encubierto del FBI.

Last Laugh y matar al Joker

Cuando su médico le dice al Joker que se está muriendo, desata jugo del Joker sobre los reclusos en Slab, provocando una fuga. Al final del arco, Joker intenta matar a Tim Drake. Cuando Nightwing los encuentra, Joker se regodea de haber matado a Robin y al otro. Enfurecido y desesperado, Nightwing (que cree que Tim está muerto) mata a golpes al Joker. Sin embargo, Batman logra revivir al Joker.

líder de la liga

Algún tiempo después de que termina "No Man's Land", la JLA desaparece en una misión para localizar a Aquaman y Atlantis (The Obsidian Age). Antes de que desaparezcan, Batman instiga un plan de contingencia, en el que un puñado de héroes se reunirían para crear una nueva JLA, compuesta por Nightwing, Green Arrow , Atom , Hawkgirl , Major Disaster , Faith, Firestorm y Jason Blood . Nightwing es elegido para ser líder hasta que se encuentre la JLA original, liderando al grupo contra la poderosa hechicera atlante Gamemnae y ayudando a revivir a Aquaman para pedirle ayuda para hundir la Atlántida, pero posteriormente regresa a la lista de reserva.

Día de graduación

Durante varios años, Nightwing lidera varias encarnaciones de los Titanes y se convierte en el ex compañero más respetado del Universo DC. Sin embargo, en el crossover Titanes/Justicia Jóven: Día de Graduación , un androide Superman rebelde mata a Lilith y Troia , un evento que destroza tanto a Justicia Jóven como a los Titanes. En el funeral de Troia, Dick declara que está cansado de ver morir a sus amigos y disuelve el equipo, poniendo fin oficialmente a los Titanes. Unos meses más tarde, Arsenal convence a Nightwing para que se una a un nuevo equipo proactivo de lucha contra el crimen: los Forasteros , que cazarían villanos, actuando como compañeros de trabajo en lugar de como una familia extendida. Él acepta de mala gana.

Muerte del éxito de taquilla

Dick desempeña un papel clave a la hora de exponer la corrupción en el departamento de policía de Blüdhaven. A pesar de alcanzar sus objetivos originales, Dick continúa como oficial de policía durante el día mientras pasa las noches como Nightwing, esforzándose hasta sus límites y tensando sus relaciones. La línea entre su trabajo policial y su vigilantismo comenzó a desdibujarse y, finalmente, Amy Rohrbach (su amiga y oficial superior, que conocía su identidad secreta) lo despide en lugar de dejarlo continuar usando métodos cuestionables.

Al culpar injustamente a Nightwing por la muerte de su madre, el jefe de la mafia Blockbuster bombardea el complejo de apartamentos de Dick Grayson y promete matar a cualquiera en la vida de Dick. Cuando llega la vigilante Tarántula , Nightwing decide no detenerla cuando mata al villano a tiros. [17] Entra en un estado catatónico después de esta acción, y Tarantula aprovecha su trauma emocional para violarlo. Al final, Nightwing se libera de su depresión y asume la responsabilidad de su inacción. Captura a Tarantula y la entrega a ella y a él mismo a la policía. Amy, sin embargo, siente que el mundo necesita que Nightwing esté libre y por eso evita que lo acusen.

Dick ha destruido la corrupción policial y eliminado la mayor parte del crimen organizado de esta ciudad, pero su papel en la muerte de Blockbuster sigue siendo una fuente de tremenda culpa para él. Se retira de la lucha contra el crimen, con Tim Drake y Cassandra Cain como sus reemplazos.

Grayson se muda a Nueva York, donde trabaja en estrecha colaboración con los Outsiders. Sin embargo, después de que los "internos" amenazan tanto a los Forasteros como a la encarnación más reciente de los Jóvenes Titanes, Nightwing se da cuenta de que el equipo se ha vuelto "demasiado personal" y renuncia.

Crisis Infinita y 52

Debido a una crisis de conciencia, Dick adopta el nuevo personaje de villano de Renegade para infiltrarse en la Sociedad Secreta de Supervillanos de Lex Luthor . Esta artimaña incluye que Nightwing se alinee con su viejo enemigo Deathstroke para rastrear la fabricación y distribución del suero venenoso de Bane y controlar las actividades de la Sociedad en Gotham y Blüdhaven . También comienza a entrenar (y a convertir sutilmente) a la hija de Deathstroke, Ravager .

Deathstroke se venga de Nightwing cuando la Sociedad destruye Blüdhaven. La Sociedad lanza al supervillano Chemo a la ciudad, matando a 100.000 personas. Dick intenta rescatar a los supervivientes, pero es vencido por el envenenamiento por radiación; sólo para ser rescatado por Batman . Nightwing confiesa que dejó morir a Blockbuster y le pide a Batman que lo perdone. Batman le dice que su perdón no importa; Dick tiene que ir más allá de la muerte de Blockbuster. Inspirado por su mentor, le propone matrimonio a Barbara Gordon, quien acepta su propuesta con un beso.

Luego, Batman le confía a Nightwing que alerte a otros héroes sobre el peligro que representa la Crisis. Dick vuela a la Torre de los Titanes , pero debido al caos resultante del desastre de Blüdhaven, el ataque de OMAC y otros eventos relacionados con la Crisis, el único héroe que responde a su llamado es Conner Kent . Juntos, localizan y atacan la torre de Alexander Luthor , el centro de la crisis, sólo para ser repelidos por Superboy-Prime . Prime está listo para matar a Nightwing cuando Conner interviene, sacrificándose para destruir la torre, poniendo fin a la destrucción del Universo.

Durante la Batalla de Metrópolis , Nightwing sufre una herida casi fatal por parte de Alexander Luthor cuando intenta salvar la vida de Batman. Originalmente, los editores de DC tenían la intención de matar a Dick Grayson en Infinite Crisis , como reveló Newsarama desde el Panel de DC en WizardWorld Philiadelphia: [18]

Se explicó nuevamente que Nightwing originalmente estaba destinado a morir en Infinite Crisis , y que puedes ver el arco que se suponía terminaría con su trágica muerte en la serie. Después de largas discusiones, finalmente se revocó el edicto de muerte, pero se tomó la decisión de que, si iban a retenerlo, habría que cambiarlo. Se dijo que el próximo arco de la serie en curso explicará con más detalle los cambios.

Salvado por la Sociedad de la Justicia, Nightwing se recupera con Barbara a su lado. Tan pronto como puede volver a caminar, Batman le pide que se una a él y a Robin para volver sobre el viaje original de Bruce para convertirse en el Caballero de la Noche. Mientras Nightwing duda, debido a su compromiso con Barbara, ella lo anima a ir y le devuelve su anillo de compromiso para que pueda tomar una decisión honesta por sí mismo. Barbara siente que es importante que él se redescubra a sí mismo y, hasta que lo haga, todavía no estarán listos para casarse. Se separan en buenos términos, aunque antes de irse, Dick le deja un sobre que contiene una fotografía de ellos como Robin y Batgirl, junto con el anillo de compromiso colgado de una cadena y una nota prometiendo que volverá con ella algún día. [19]

Poco después de que termina su viaje con Batman y Robin, Nightwing regresa a Gotham, siguiendo el rastro de Intergang. Trabaja con la nueva Batwoman y Renee Montoya para evitar que Intergang destruya Gotham, apagando docenas de dispositivos que escupen fuego repartidos por toda la ciudad.

"Un año después"

Un año después, Dick Grayson regresa a la ciudad de Nueva York para descubrir quién se ha hecho pasar por Nightwing. El impostor asesino resulta ser el ex Robin , Jason Todd . Grayson lidera a los Forasteros una vez más, operando encubierto y a nivel mundial.

Nightwing sigue a un ladrón armado llamado Raptor, de quien sospecha que es responsable de una serie de asesinatos. Más tarde, el propio Raptor es asesinado de manera similar a las otras víctimas por un asesino a sueldo invisible, que procede a enterrar vivo a Grayson. Nightwing se libera, preguntándose la relación entre su experiencia y una voz misteriosa que le dice que "se supone que está muerto". Nightwing tiene problemas para encontrar cosas que lo mantengan ocupado durante el día debido al yeso en su brazo derecho. Incapacitado por sus heridas, intenta sin suerte encontrar trabajo y continúa investigando al misterioso asesino.

En un momento, Dick acepta asistir a una fiesta de Bruce y su relación parece florecer. Bruce elogia a Dick por su éxito en el caso Raptor y también menciona que debe investigar el edificio Landman que albergó a ex científicos de Lexcorp; muy probablemente aquellos que trabajaron en el proyecto Raptor. Dick también continúa manteniendo una estrecha relación fraternal con Tim Drake y ayuda a Tim a lidiar con sus muchas pérdidas durante el último año.

Después de lidiar con el problema de los Raptor, Nueva York está plagada de un dúo de villanos llamado Bride and Groom. Nightwing comienza a perseguir a estos dos después de algunos asesinatos espantosos, incluido el de la familia Lorens (amigos cercanos suyos después del incidente del Raptor). Dick comenzó a obsesionarse con encontrarlos, sin saber hasta dónde estaba dispuesto a llegar para acabar con ellos. Finalmente, formó un equipo improvisado con algunos "villanos" para encontrarlos. Los localizaron, y después de matar a algunos miembros de su "equipo", Nightwing los persiguió hasta una cueva, donde Bride comenzó un derrumbe y los dos quedaron atrapados allí.

Nightwing, junto con un grupo de antiguos Titanes, son convocados nuevamente por Raven para ayudar al grupo actual de Jóvenes Titanes a luchar contra Deathstroke, quien tenía como objetivo al último equipo en atacar a sus hijos, Ravager y el resucitado Jericho . Nightwing y los otros ex Titanes continúan trabajando con el equipo actual poco después de la batalla con Deathstroke para investigar el reciente asesinato de Duela Dent.

Cuando Checkmate atacó a los Outsiders, Nightwing acepta que su equipo trabajará con la organización, siempre y cuando sus acciones en África no se utilicen contra ellos en el futuro. Sin embargo, la misión no sale tan bien como se esperaba, lo que resulta en que Nightwing, la Reina Negra y el Capitán Boomerang sean capturados por Chang Tzu . Más tarde, Mister Terrific llama a Batman y luego rescata a Nightwing y a los demás. Posteriormente, Nightwing le admite a Batman que, si bien acepta que es un excelente líder, no es apto para liderar un equipo como los Forasteros y le ofrece la posición de liderazgo a Batman.

Batman acepta el puesto; sin embargo, siente que es necesario rehacer el equipo para cumplir el tipo de misiones que él pretende que emprendan. Como tal, realiza una serie de pruebas para el equipo. La primera audición involucra a Nightwing y el Capitán Boomerang, quienes son enviados a una estación espacial bajo el ataque de Chemo . Durante la misión, estalla un enfrentamiento entre Nightwing y Boomerang, quien se ha cansado de luchar por la redención de personas como Batman y Nightwing. Después de recibir una paliza de Nightwing, logra arrojarlo a un transbordador que se dirige a la Tierra y abandona el equipo. Posteriormente, Nightwing se enfrenta furiosamente a Batman. Batman no niega sus acciones y afirma que este es el tipo de cosas con las que tendrán que lidiar los nuevos Forasteros. Ante esto, Nightwing renuncia por completo a los Forasteros, lo que Batman considera mejor, ya que considera que Nightwing es demasiado bueno para ese tipo de vida.

Para ayudarse a recuperar el sentido de propósito, Nightwing optó por quedarse en la ciudad de Nueva York nuevamente y desempeñar el papel de protector de la ciudad. Acepta un trabajo como conservador de museo; y utiliza el museo como su nueva base de operaciones. Durante su breve estancia allí, Dick se encuentra una vez más confrontado con Two-Face, quien hace años le propinó la mayor derrota a Dick. Esta vez, sin embargo, Dick derrota rotundamente a Two-Face.

"El regreso de los titanes"

Nightwing se une a un nuevo equipo de Titanes, con la misma lista de los Nuevos Teen Titans , para evitar que un descendiente de Trigon , que aún no ha sido nombrado, ejecute su venganza sobre Raven y los Titanes, de cada generación. Nightwing una vez más lidera el equipo y logran evitar que los hijos de Trigon realicen su primer intento de destrucción global y nuevamente unos días después.

Tras la derrota de los hijos de Trigon, Jericho se acerca a los Titanes, quien había estado atrapado habitando el cuerpo de Match, el clon de Superboy. Los Titanes lograron liberar a Jericho, pero se encontraron una vez más en problemas, debido a que la mente de Jericho se había fragmentado debido a todos los cuerpos que había poseído en el pasado. Dividido entre el mal y el bien, Jericho posee el cuerpo de Nightwing para evitar ser capturado. Durante este tiempo, Jericho obliga a Nightwing a revivir todos sus mayores dolores. Poco después, llegó la JLA con la intención de detener a Jericho. Desafortunadamente, no lograron detenerlo.

Después de esto, Nightwing decide dejar el equipo nuevamente, debido a los eventos de la historia de " Batman RIP ", y debido a la aparente muerte de Batman, Nightwing siente que su atención debería estar mejor dirigida a proteger Gotham City.

"Batman RIP" y "Batalla por la capucha"

Como precursor de " Batman RIP ", en la Comic Con de Nueva York de 2008, DC Comics regaló pines con Nightwing, Jason Todd y Hush con las palabras "I Am Batman" debajo de ellos. Durante la historia, Nightwing es emboscado por el Club Internacional de Villanos . Más tarde se le ve en Arkham Asylum, echando espuma por la boca y presumiblemente drogado, y el personal cree que es Pierrot Lunaire, un miembro del club. Programado para una lobotomía experimental por el propio Arkham, el ICoV lo salva y se apodera del Asilo, queriendo usarlo a él y a Jezebel Jet, la prometida de Bruce en ese momento, como cebo.

Como se revela que la captura de Jezabel es una pista falsa , debido a que ella es parte del Guante Negro, la lobotomía de Nightwing aún está pendiente, pero logra escapar superando a Le Bossu y uniéndose a la refriega entre la Familia Batman, el Club Internacional. de Heroes y el propio Guante Negro. Mientras se ve obligado a presenciar cómo Batman arrastra el helicóptero de Simon Hurt y aparentemente muere en una explosión de fuego con su enemigo, se le muestra sosteniendo la capa de Batman, descartada durante la pelea.

Tras los acontecimientos de la aparente muerte de Batman durante Final Crisis , Nightwing cerró su tienda en Nueva York para regresar a Gotham. Ha optado por renunciar a tener un trabajo normal y, en cambio, pretende poner todo su esfuerzo en proteger la ciudad. Después de su regreso, se enfrenta a Two-Face y Ra's al Ghul, demostrando a dos de los mayores enemigos de su mentor que él es igual a Batman después de derrotarlos. También se le asigna la tarea de criar al hijo biológico de Bruce, Damian, con Alfred.

Durante los acontecimientos de la Batalla por la Capucha , se dice que Nightwing se volvió inaccesible y menos emocional. Se le ve junto a las vitrinas del Bat-Suit, todavía de luto por la pérdida de Batman. Se dice que Nightwing se resiste a la idea de que alguien deba asumir el papel de Batman, a pesar de los argumentos de Robin y Alfred Pennyworth de que es necesario. [20] Más tarde se revela que no tiene objeciones a convertirse en el nuevo Batman, pero se le ordenó no hacerlo en el mensaje pregrabado de Bruce para él, diciendo que Nightwing y Robin podrían llevar la antorcha.

Más tarde, Robin le informa a Grayson que alguien se está haciendo pasar por Batman y usa armamento similar al suyo. Más tarde, Nightwing se ve obligado a rescatar a Damian después de que Killer Croc y Poison Ivy lo emboscan. Sin embargo, el planeador de Nightwing es derribado y los dos se ven obligados a estrellarse contra un rascacielos. Para darle tiempo a Damian para escapar, Nightwing se ofrece al escuadrón de asalto que los persigue. Está a punto de recibir un disparo cuando el imitador de Batman lo rescata entre una lluvia de disparos.

Esto finalmente lleva a Dick a enfrentarse a Jason Todd , quien se ha hecho pasar por Batman. Después de una larga batalla entre los dos, Jason rechaza la ayuda de Dick, mientras se aferra a un saliente sobre la bahía de Gotham, Jason se deja caer al agua. [21] Después de regresar a la cueva, Dick asume la identidad de Batman, con Damian como el nuevo Robin. [22]

El nuevo 52

Nightwing con su disfraz New 52. Portada de Nightwing (vol. 3) #0 (noviembre de 2012). Arte de Eddy Barrows.

En septiembre de 2011, The New 52 reinició la continuidad de DC. En esta nueva línea de tiempo, el disfraz de Grayson cambió el color del "símbolo Nightwing" de azul a rojo, y el emblema rodó sobre los hombros, en lugar de bajar por el brazo hasta los dedos medio y anular. El disfraz también pasó de un estilo de mono ajustado a un traje blindado de cuerpo entero, con guanteletes con púas como los de Batman en lugar de simplemente guantes largos . [23] Dick, junto con todos los demás miembros de la Batfamilia, era unos años más joven que encarnaciones anteriores. A pesar de tener poco más de veinte años en lugar de veintitantos, se dibujó un poco más bajo que en su estructura anterior al relanzamiento. A partir del número 19 hubo un cambio en el traje.

Después de los eventos de Flashpoint como parte de The New 52 , ​​Nightwing se relanzó con el número 1. Grayson retoma el papel de Nightwing tras el regreso de Bruce Wayne. La nueva serie, escrita por Kyle Higgins, comienza con Grayson regresando a Gotham, cuando Haly's Circus llega a la ciudad. A través de una serie de eventos, Grayson hereda el circo y enfrenta luchas internas con su pasado mientras investiga los secretos que el circo ha generado. [24]

Durante los eventos de Death of the Family , un crossover de Batman Family , el circo de Haly es el objetivo del Joker. Como resultado, el circo es incendiado y los miembros del circo se marchan. Dick se siente deprimido y perdido como resultado de esto y de la muerte de Damian Wayne, el nuevo Robin, y no sabe qué hacer con su vida. Sin embargo, cuando Sonia Branch le revela que cree que su padre, Tony Zucco, está vivo y vive en Chicago , Dick toma la decisión de acabar con él. Por lo tanto, en 2013 Nightwing se mudó a Chicago para cazar a Tony Zucco y también acabar con The Prankster, un nuevo hacker supervillano en Chicago.

Como parte de la historia de Forever Evil , la identidad de Nightwing se revela en todos los dispositivos electrónicos del mundo cuando Superwoman se quita la máscara. Nightwing fue capturado antes cuando llevaba a Zsasz a Arkham Asylum y confunde a Owlman con Batman, lo que lleva a Owlman a noquear a Grayson. Actualmente, Grayson está cautivo del Crime Syndicate. Owlman planea pedirle a Grayson que se una a ellos para ocupar el lugar de Richard Grayson de Tierra-3, quien era el compañero de Owlman, Talon, quien murió cuando el vigilante Joker de Tierra-3 lo mató y puso partes de su cuerpo en cajas para que Owlman las encontrara.

Durante su cautiverio, Nightwing está encarcelado en una unidad de contención construida para contener Doomsday, con su corazón monitoreado para hacer estallar una bomba si intenta escapar. La alianza de Batman, Lex Luthor, Catwoman, Captain Cold, Bizarro, Sinestro, Black Manta y Black Adam irrumpen en la Watchtower caída para liberarlo pero también para sabotear al Sindicato. Cuando son detectados, la bomba se activa para detonar en minutos. Batman intenta liberar a Nightwing, pero Luthor, creyendo que no hay tiempo, incapacita a Batman y Catwoman antes de asfixiar a Grayson hasta que sus signos vitales bajan y parece muerto. La bomba está desactivada. Un Batman enfurecido comienza a brutalizar a Luthor, mientras Luthor intenta decirle que todavía puede haber tiempo para revivir a Dick antes de que se vaya para siempre, y así lo hacen. Sin embargo, con su identidad secreta comprometida, abandona el personaje de Nightwing y Batman lo persuade para fingir su muerte e infiltrarse en la organización Spyral.

El 21 de enero de 2014, DC Comics anunció que la serie terminaría en abril con el número 30. Fue reemplazada por Grayson , una serie en solitario que se centra en las hazañas de Dick como agente de Spyral. La serie duró hasta junio de 2016 y fue reemplazada por una nueva serie Nightwing con DC Rebirth .

Renacimiento de DC

Después de borrar el conocimiento sobre su identidad secreta de la mayor parte del mundo en el número final de Grayson [25] Dick volvió a la identidad de Nightwing en la serie en solitario de la era DC Rebirth , y los colores del traje se cambiaron de nuevo al negro tradicional. y azul. Al comienzo de la serie (renacimiento), Nightwing todavía es miembro de la Corte de los Búhos (después de Robin War) y realiza misiones por todo el mundo para la Corte. Le dan un compañero llamado "Raptor" y, al igual que Nightwing, usa un disfraz, pero es mucho más violento que Dick y varias veces Dick tiene que intentar evitar que mate. A lo largo del arco argumental, Dick debe trabajar como agente encubierto pero también debe mantener su moral y no matar incluso si la Corte se lo ordena. Más adelante en la serie, un evento le hace perder la memoria, lo que lo lleva al cambio de nombre de Ric Grayson y al retiro temporal del alias Nightwing.

frontera infinita

En marzo de 2021, la serie pasó a formar parte del nuevo relanzamiento de DC, Infinite Frontier . Tom Taylor se convirtió en el nuevo escritor con Bruno Redondo como artista. La serie sigue el regreso de Dick Grayson a Blüdhaven mientras lucha contra el crimen mientras lidia con la nueva responsabilidad de heredar miles de millones en riqueza de Alfred Pennyworth . [26] Dick comienza a ser mentor de Jon Kent y decide usar el dinero para lanzar una organización sin fines de lucro que lleva el nombre de Alfred para apoyar a la gente de Blüdhaven, lo que lo pone en conflicto con Blockbuster y Heartless, un misterioso asesino en serie que se aprovecha de las personas sin hogar. Dick también conoce a Melinda Zucco, su media hermana perdida hace mucho tiempo y que se convierte en alcaldesa de Blüdhaven. La célebre carrera de Taylor y Redondo fue nominada a 5 premios Eisner .

Crisis oscura (2022)

Ediciones recopiladas

La mayor parte de la serie original de Nightwing en curso se recopiló en varios libros de bolsillo comerciales mientras se publicaba la serie. A partir de 2014, la serie se reimprimió y las nuevas ediciones incluían material que se había omitido en la tirada anterior de libros de bolsillo comerciales. Tanto la serie en curso Nightwing Vol. 3 y Nightwing vol. 4 también se han recopilado en libros de bolsillo comerciales durante su publicación.

Volumen 1 y 2 (Post-Crisis)

Volumen 3 (Los nuevos 52)

Volumen 4 (DC Rebirth, post-Rebirth, Infinite Frontier y Dawn of DC)

One-shots de prestigio

La mayoría de los números 71-100 de Nightwing vol. 2 aún no se han compilado en ninguna edición recopilada.

Además de las ediciones recopiladas dedicadas a Nightwing , muchos números de la serie en curso de Nightwing también se han incluido en otras ediciones recopiladas como parte de cruces.

Otras ediciones recopiladas

En otros medios

Televisión

Película

Acción en vivo

Serie de películas de Batman

En la segunda aparición del personaje dentro de la serie de películas, Batman & Robin , Dick Grayson se dedica a ser un justiciero por su cuenta y viste el diseño de vestuario de Nightwing. Con Chris O'Donnell retomando el papel de la película anterior, el personaje continúa usando su alias de Robin .

Universo extendido de DC

Animación

Misceláneas

Barbara Gordon aparece como Nightwing junto a Batman en el arco argumental "Detective" de Smallville de la serie Smallville: Temporada 11 . [44] Este papel originalmente iba a ser desempeñado por Stephanie Brown , pero el editorial de DC retiró el permiso para usar el personaje después de que su aparición ya había sido anunciada y solicitada, lo que obligó a Gordon a reemplazarla. [45] Después de que Barbara es reclutada por el Green Lantern Corps como Blue Lantern , le pide a su novio, Dick Grayson, que sea su sucesor como Nightwing y así convertirse en el compañero de reemplazo de Batman. A diferencia de representaciones anteriores, Dick nunca fue el pupilo y protegido de Bruce Wayne como Robin, y se hizo referencia a que era un ex acróbata de circo convertido en oficial de policía que trabaja para el Departamento de Policía de Gotham City. [46]

Juegos de vídeo

paseos

Actualmente hay una atracción Nightwing en funcionamiento en Six Flags New England .

Referencias

  1. ^ Grayson # 1
  2. ^ Schedeen, Jesse (19 de noviembre de 2013). "Los 25 mejores héroes de DC Comics". IGN . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  3. ^ Wheeler, Andrew (14 de febrero de 2013). "ComicsAlliance presenta los 50 personajes masculinos más sexys de los cómics". Alianza de cómics . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  4. ^ Fleisher, Michael L. (2007). La enciclopedia original de héroes del cómic, volumen tres: Superman . DC comics. pag. 250.ISBN _ 978-1-4012-1389-3.
  5. ^ Eury, Michael (2006). El compañero de criptón . Publicación TwoMorrows. pag. 31.ISBN _ 9781893905610.
  6. ^ Greenberger, Robert; Pasko, Martín (2010). La enciclopedia esencial de Superman . Del Rey. pag. 459.ISBN _ 978-0-345-50108-0.
  7. ^ Cuentos de los Jóvenes Titanes # 44 (julio de 1984)
  8. ^ Archivos secretos y orígenes n.° 1 (octubre de 1999)
  9. ^ Kelly, Joe  ( w ), Ferry, Pascual  ( p ), Smith, Cam  ( i ). "Regreso a Krypton II, Cuarta Parte: El fin del sueño" Action Comics , núm. 793, pág. 20 (septiembre de 2002). Nueva York: DC Comics.
  10. ^ Schultz, Mark  ( w ), Mahnke, Doug  ( p ), Nguyen, Tom ( i ). "Regreso a Krypton Tercera Parte: El juego kryptoniano más peligroso" Superman: El Hombre de Acero , núm. 111 (abril de 2001). Nueva York: DC Comics.
  11. ^ Aves rapaces n. ° 20
  12. ^ Ala nocturna (vol. 2) n.° 47
  13. ^ "Nightwing: Hermanos de sangre". DC comics . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  14. ^ Ala nocturna (vol. 2) # 118
  15. ^ Ala nocturna (vol. 2) # 123
  16. ^ Anual de cómics de acción n. ° 12
  17. ^ Ala nocturna (vol. 2) n.° 93
  18. ^ "WizardWorld Filadelfia: panel de DCU". Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  19. ^ Nightwing anual n.° 2
  20. ^ Batman: Batalla por la capucha n. ° 1
  21. ^ Batman: Batalla por la capucha n. ° 2
  22. ^ Batman: Batalla por la capucha n. ° 3
  23. ^ Relanzamiento de DC Comics: Kyle Higgins, escritor de Nightwing, todo en Twitter sobre Dick, Inside Pulse , 7 de junio de 2011
  24. ^ Nightwing (vol. 3) # 1-6 (septiembre de 2011-febrero de 2012)
  25. ^ Grayson # 20
  26. ^ Grunenwald, Joe (17 de diciembre de 2020). "Tom Taylor y Bruno Redondo se harán cargo de NIGHTWING en marzo". CómicsBeat . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  27. ^ Batman: Cataclismo . DC comics. 1 de junio de 1999. ISBN 978-1-56389-527-2.
  28. ^ Batman: Oficial caído . DC comics. 1 de agosto de 2001. ISBN 978-1-56389-787-0.
  29. ^ Batman: Bruce Wayne - ¿Asesino? . DC comics. 1 de agosto de 2002. ISBN 978-1-56389-913-3.
  30. ^ Batman: Bruce Wayne - Fugitivo, vol. 1 . DC comics. 1 de diciembre de 2002. ISBN 978-1-56389-933-1.
  31. ^ Batman: Bruce Wayne - ¿Asesino? (Nueva edición). DC comics. 20 de mayo de 2014. ISBN 978-1-40124-683-9.
  32. ^ Batman: Juegos de Guerra Libro 1 . DC comics. 3 de noviembre de 2015. ISBN 978-1-40125-813-9.
  33. ^ Batman: Libro 2 de juegos de guerra . DC comics. 24 de mayo de 2016. ISBN 978-1-40126-070-5.
  34. ^ Batman: La resurrección de Ra's Al Ghul . DC comics. 12 de mayo de 2009. ISBN 978-1-4012-2032-7.(TPB). ISBN 978-1-4012-1785-3 (Tapa dura. 20 de mayo de 2008). 
  35. ^ ab "Lo mejor del mundo: el recurso de animación de DC".
  36. ^ "Diseños de Nightwing de Ki Hyun Ryu para una caricatura que nunca existió". Comicsalliance.com. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Peters, Megan. "'Titans elige a Brenton Thwaites como su Dick Grayson de acción real ".
  38. ^ Chapman, Tom (22 de marzo de 2021). "Liga de la Justicia: Zack Snyder aborda los rumores de Adam Driver Nightwing". CBR .
  39. ^ Trumbore, Dave (9 de noviembre de 2013). "BATMAN VS. SUPERMAN considera a Adam Driver como Nightwing". Colisionador .
  40. ^ "Warner Bros. traza la película de acción real 'Nightwing' con el director de 'Lego Batman Movie' (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  41. ^ Dumarang, Ana (9 de febrero de 2018). "El guión de la película Nightwing estará terminado pronto". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  42. ^ O'Connell, Sean (9 de junio de 2021). "El director de Nightwing de DC tiene una actualización emocionante que a los fanáticos de Dick Grayson les encantará". CineBlend . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  43. ^ Playa, Nicholas (22 de agosto de 2023). "Otro proyecto de DC muy esperado oficialmente muerto en Warner Bros". Juego despotricar . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  44. ^ Rich Sands (14 de junio de 2012). "El cómic de la temporada 11 de Smallville da la bienvenida a Batman y a Nightwing". Guía de televisión . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  45. ^ Johnston, Rich (20 de julio de 2012). "Leer entre líneas sobre Stephanie Brown y DC Comics". Sangrando fresco.
  46. ^ Smallville Temporada Once: Continuidad vol. 1 #4 (marzo de 2015)
  47. ^ " LEGO Batman : Galería de personajes". Informador del juego . No. 186. Octubre de 2008. p. 92.Presenta una galería de dos páginas de los muchos héroes y villanos que aparecen en el juego con una imagen de cada personaje y un párrafo descriptivo.

enlaces externos