Richard Dwight Farmer (nacido el 25 de agosto de 1969) es un ex jugador de baloncesto universitario estadounidense y político del Partido Republicano del estado estadounidense de Kentucky . Se desempeñó como Comisionado de Agricultura de Kentucky de 2004 a 2012 y fue compañero de fórmula de David L. Williams en las elecciones para gobernador de 2011 . Después de dejar el cargo, Farmer fue investigado por violar las leyes estatales de financiación de campañas y apropiarse indebidamente de recursos estatales y fue sentenciado a 27 meses en una prisión federal junto con 12 meses simultáneos en una prisión estatal.
Farmer , armador , llevó a Clay County High School al Campeonato Estatal de Baloncesto de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Kentucky (KHSAA) de 1987 y, en 1988, fue nombrado Kentucky Mr. Basketball y Atleta Masculino del Año de Escuelas Secundarias de Kentucky Associated Press después de establecer un campeonato. récord del juego con 51 puntos en un esfuerzo perdedor. Aunque era popular en todo el estado y declaró públicamente su deseo de jugar baloncesto universitario para los Kentucky Wildcats , el entrenador Eddie Sutton se mostró reacio a ofrecerle una beca a Farmer. Después de que Farmer anunció que visitaría otras universidades y emitió una fecha límite después de la cual ya no consideraría Kentucky sin una oferta de beca, Sutton cedió y Farmer se unió a la Universidad de Kentucky .
Kentucky tuvo problemas durante el primer año de Farmer, terminando con un récord de 13-19, y a mitad de temporada, los fanáticos acusaban a Sutton de favorecer injustamente a su hijo, Sean , sobre Farmer en la posición de armador. Sutton renunció en la temporada baja debido a un escándalo de pago por juego por el cual la NCAA prohibió a Kentucky jugar en la postemporada durante dos años. El reemplazo de Sutton, Rick Pitino , instituyó un riguroso programa de acondicionamiento y un estilo de juego trepidante que mejoró el rendimiento de Farmer. Después de pasar su temporada junior como suplente de Sean Woods , Farmer hizo la transición a escolta y se convirtió en titular a mediados de su último año. Nuevamente elegibles para la competencia de postemporada, los Wildcats ganaron el torneo de la Conferencia Sureste y alcanzaron las Finales Regionales del Torneo de la NCAA de 1992 , perdiendo en tiempo extra con un tiro de último segundo de Christian Laettner de Duke en un juego considerado por muchos como el mejor baloncesto universitario. juego jamás jugado. Los veteranos del equipo (Farmer, Woods, John Pelphrey y Deron Feldhaus ) fueron apodados "Los Inolvidables" y sus camisetas fueron colgadas de las vigas del Rupp Arena después de la temporada 1991-92 .
Farmer aprovechó su estatus como ícono del baloncesto en dos mandatos como Comisionado de Agricultura de Kentucky de 2004 a 2012, ganando ambas elecciones por amplios márgenes. En 2011, el presidente del Senado de Kentucky , David L. Williams, eligió a Farmer, considerado una estrella en ascenso en el Partido Republicano estatal, como su compañero de fórmula en las elecciones para gobernador. Fueron derrotados por el gobernador demócrata Steve Beshear y su compañero de fórmula Jerry Abramson . Durante la campaña, los informes de los medios alegaron que Farmer había hecho un mal uso de fondos y propiedades estatales como comisionado de agricultura y el sucesor de Farmer colaboró con el auditor estatal para investigar las acusaciones. Como resultado, la Comisión de Ética del Poder Ejecutivo acusó a Farmer de 42 violaciones éticas, la mayor cantidad contra un individuo en la historia del estado. El Fiscal General Jack Conway también acusó a Farmer de violar las leyes estatales de financiación de campañas , y un gran jurado federal presentó cinco acusaciones por abusos de poder. Farmer inicialmente impugnó los cargos, pero luego aceptó un acuerdo de culpabilidad . El 14 de enero de 2014, Farmer fue sentenciado a 27 meses en una prisión federal y se le ordenó pagar 120.500 dólares en restitución y 65.000 dólares en multas. Cumplió casi 20 meses en un campamento satélite de la Penitenciaría de los Estados Unidos, Hazelton, cerca de Bruceton Mills, Virginia Occidental , antes de pasar a un centro de rehabilitación en Lexington, Kentucky , el 18 de diciembre de 2015. Fue liberado del centro de rehabilitación el 21 de enero. de 2016 y actualmente reside en el condado de Clay.
Richard Dwight ("Richie") Farmer, Jr. nació el 25 de agosto de 1969 en Corbin, Kentucky , pero creció en la ciudad de Manchester , en el este de Kentucky . [1] [2] Fue el segundo de tres hijos de Richard y Virginia Farmer. [3] Debido a su madurez física (según se informa, comenzó a afeitarse a los 12 años y había comenzado a usar su característico bigote en su tercer año en la escuela secundaria), a Farmer se le preguntaba con frecuencia sobre su edad. [1] [4] El salto vertical del zurdo de 5 pies 11 pulgadas (1,80 m) medía 40 pulgadas (100 cm) en la escuela secundaria. [1] Le dio crédito a su padre, gerente de transporte en una mina de carbón local y destacado armador en la escuela secundaria del condado de Clay en 1963, por desarrollar su perspicacia para el baloncesto. [1]
Como estudiante de octavo grado , Farmer jugó baloncesto para el equipo de baloncesto de su escuela primaria, así como para los equipos de primer año, junior varsity y varsity en Clay County High School. [5] Jugó con moderación durante la temporada regular del equipo universitario, pero recibió 68 segundos de tiempo de juego, anotando 2 puntos, durante la victoria de los Tigres sobre Owensboro High School en el Campeonato Estatal de Baloncesto de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Kentucky (KHSAA) de 1984 . [1] [4] También jugó al fútbol en un equipo que ganó el campeonato del condado ese año. [1] Finalmente dejó de jugar al fútbol, pero continuó jugando béisbol , como lanzador y primera base , además de baloncesto hasta su último año de escuela secundaria. [dieciséis ]
Como estudiante de primer año, Farmer lideró a su equipo en anotaciones durante la temporada regular, promediando 16,4 puntos por partido desde la posición de escolta . [1] [7] También lideró a los Tigres en anotaciones en cada uno de sus tres juegos en camino al campeonato de baloncesto de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Kentucky de la 13ª Región . [8] En la primera ronda del torneo estatal KHSAA de 1985, Farmer anotó 14 puntos en 6 de 16 tiros en una victoria sobre la escuela secundaria del condado de Boone . [4] Luego, en victorias consecutivas contra Metcalfe County High School y Doss High School , lideró a su equipo con 21 y 20 puntos, respectivamente, para ayudar al condado de Clay a llegar a la final del torneo. [4] [9] Farmer anotó 10 puntos en la derrota del condado de Clay por 65-64 ante Hopkinsville High School en el juego de campeonato. [10] Fue el segundo máximo anotador del torneo con 69 puntos, uno detrás de Lamont Ware de Hopkinsville, y terminó segundo en la votación para el Jugador Más Valioso del torneo, que fue para Wendell Quarles de Hopkinsville. [11] [12] Sólo Rex Chapman de Apollo High School recibió más votos para el equipo de todo el torneo. [1]
El condado de Clay se ubicó solo detrás de las escuelas secundarias del condado de Owensboro y Scott en la encuesta de entrenadores de pretemporada 1985–86 del Lexington Herald-Leader . [13] Durante la temporada regular 22-6 del condado de Clay, Farmer, que pasó a la posición de armador, promedió 18,6 puntos, 10 asistencias y 8 rebotes por partido. [1] Los Tigres ganaron el título del distrito 13, estableciendo un enfrentamiento con la escuela secundaria del condado de Pulaski en la primera ronda del torneo estatal KSHAA. [12] Farmer había anotado 30 puntos en el enfrentamiento de la temporada regular del condado de Clay contra el condado de Pulaski, pero su equipo perdió por un punto en el tiempo extra. [14] En la revancha del torneo, el condado de Pulaski mantuvo a Farmer en 20 puntos y ganó 83–78; El entrenador Dave Fraley atribuyó la victoria de su equipo a una defensa centrada en detener a Farmer. [14]
En la encuesta de entrenadores de pretemporada 1986–87 del Lexington Herald-Leader , el condado de Clay ocupó el puesto 14 en el estado y Farmer fue nombrado uno de los mejores 25 jugadores del estado. [15] [16] Farmer lideró a su equipo en anotaciones con 23,9 puntos por juego, y el condado de Clay terminó la temporada regular con un récord de 28-2 y nuevamente ganó el torneo de la 13ª Región. [17] [18] Farmer anotó 19 puntos y atrapó 5 rebotes en la victoria de su equipo 90-80 sobre Highlands High School en la primera ronda del torneo estatal KHSAA, pero su desempeño se vio eclipsado por los 43 puntos de su compañero Russell Chadwell. [19] En los cuartos de final, Farmer lideró a los Tigres con 19 puntos, derrotando a LaRue County High School 62–56 frente a 24.041 espectadores en el Rupp Arena de Lexington , una multitud récord para un partido de baloncesto de una escuela secundaria. [20] En la primera mitad del enfrentamiento semifinal del condado de Clay con Madison Central High School , Farmer anotó 18 y su hermano menor, Russ, agregó 12 para representar 30 de los 39 puntos de su equipo en la primera mitad. [21] La ventaja de 17 puntos de los Tigres en el medio tiempo creció hasta 25 en la segunda mitad, y el mayor Farmer nuevamente lideró a su equipo con 24 puntos totales en la victoria del condado de Clay por 78–58. [21]
La victoria sobre Madison Central preparó un juego por el título entre el condado de Clay y la escuela secundaria Ballard de Louisville . [22] El condado de Clay tenía solo un titular de más de 6 pies (1,8 m), mientras que Ballard inició con cuatro jugadores de más de 6 pies 3 pulgadas (1,91 m), incluido el escolta estrella Allan Houston . [22] El juego contó con 24 empates y 15 cambios de liderazgo; Ninguno de los equipos lideró por más de cuatro puntos durante el tiempo reglamentario. [22] Farmer anotó los últimos 9 puntos del condado de Clay en el tiempo reglamentario, incluidas canastas consecutivas de ventaja en 3:19, 2:46 y 0:30. [23] Leonard Taylor de Ballard anotó en una canasta cuando sonaba la chicharra para empatar el marcador a 65 y forzar el tiempo extra. [22] El condado de Clay nunca estuvo atrás en el tiempo extra, y el tiro en suspensión de 15 pies (4,6 m) de Farmer con 1:44 por jugarse puso a los Tigres en ventaja para siempre. [22] La victoria 76-73 fue el primer campeonato estatal KHSAA del condado de Clay. [22] Farmer jugó los 35 minutos del juego y lideró a todos los anotadores con 27 puntos, 6 rebotes y 4 asistencias. [22] [24] Fue incluido en el equipo de todo el torneo, seleccionó al Jugador Más Valioso del torneo y recibió el Premio Ted Sanford por ciudadanía, habilidad en el baloncesto, logros académicos y espíritu deportivo. [23] También fue el único estudiante de primer año nombrado para el primer equipo estatal de 1987 del Lexington Herald-Leader . [25]
En el verano siguiente a su tercer año, Farmer fue incluido en el equipo All-Star Junior de Kentucky, que jugó partidos de exhibición en toda Europa, incluidas paradas en Islandia , los Países Bajos y Alemania Occidental . [26] Después del viaje a Europa, ayudó a llevar al condado de Clay a un récord de 15-0 en el juego de la Amateur Athletic Union . [26] Fue la primera temporada de la AAU que reconoció el tiro de campo de tres puntos , y Farmer hizo 53 de sus 73 intentos de tres puntos. [27] En julio de 1987, los Kentucky Junior All-Stars terminaron segundos detrás de un equipo de Carolina del Sur en el Kentucky Prep All-Star Festival en el Memorial Coliseum en Lexington; Farmer se perdió el partido de campeonato por una lesión en la mano que sufrió en el partido anterior. [28]
El condado de Clay fue clasificado como el mejor equipo del estado en la encuesta de entrenadores de pretemporada 1987-88, y Farmer fue elegido como el mejor prospecto de preparación del estado, obteniendo el doble de votos que el prospecto en segundo lugar, Allan Houston. [29] [30] Los Tigres comenzaron el año 8-0 antes de sufrir su única derrota en la temporada regular en el primer juego del Beach Ball Classic de 1987 contra Eau Claire High School . [31] En el siguiente juego del condado de Clay en el Clásico, Farmer rompió el récord de puntuación de la carrera de la escuela, anotando su punto 2193 en una victoria por 76-57 sobre la escuela secundaria Nathan Hale de Tulsa, Oklahoma . [31] Gary Gregory, que había ostentado el récord desde 1974, estuvo presente en el juego. [31] En el juego por el quinto lugar del torneo, Farmer anotó 33 puntos y rompió el récord de asistencias en un solo juego con 16, superando el récord de 13 años de Kenny Anderson . [32] El condado de Clay derrotó a Simi Valley High School 95– 91, y Farmer fue seleccionado como Jugador Destacado del torneo y incluido en el equipo de todo el torneo. [32]
En la primera ronda del Torneo por invitación de Louisville (LIT) de enero de 1988, Farmer anotó 40 puntos en 15 de 30 tiros en una victoria por 86-82 sobre Escuela secundaria Pleasure Ridge Park , elevando el récord del condado de Clay a 16-1 y preparando otra reunión. con el equipo Ballard de Allan Houston. [33] Farmer anotó 39 puntos, incluidos 14 de sus 15 tiros libres, y atrapó 12 rebotes en la doble victoria en tiempo extra del condado de Clay por 92–88. [34] En el juego de campeonato contra Bardstown High School , Farmer luchó contra la fatiga y una lesión en el muslo para liderar a su equipo en anotaciones con 24 puntos en una victoria en tiempo extra. [35] En el torneo de tres juegos, Farmer anotó 103 puntos y jugó los 105 minutos de su equipo, cometiendo sólo 4 pérdidas de balón . [35] [36] Fue seleccionado para el equipo de todo el torneo y nombrado MVP del torneo. [35] Ya siendo reclutado por Western Kentucky , Alabama y Notre Dame , las actuaciones de Farmer en el Beach Ball Classic y LIT atrajeron la atención de Eastern Kentucky , Wake Forest , Auburn , Louisville y Kentucky . [36]
En el juego del campeonato del distrito 49, Farmer rompió el récord de puntuación en un solo juego del condado de Clay con 51 puntos en la victoria por 101-59 sobre la escuela secundaria del condado de Jackson . [37] En el primer partido del torneo de la 13.ª Región, Farmer anotó 40 puntos cuando el condado de Clay derrotó a Corbin High School 75–56. [38] El condado de Clay derrotó a Bell County High School 53–36 en las semifinales y a Knox Central High School 73–69 en la final para avanzar una vez más al torneo estatal KHSAA. [39] [40] Farmer anotó 38 puntos en 14 de 24 tiros en una victoria sobre Rowan County High School en la primera ronda del torneo. [41] Cuatro minutos después del enfrentamiento de cuartos de final de los Tigres contra la escuela secundaria del condado de LaRue, Farmer anotó una canasta de tres puntos que empató el récord de Wallace "Wah Wah" Jones de más puntos anotados por un solo jugador en el torneo estatal KHSAA (223). . [42] Farmer rompió el récord, anotando 30 puntos en la victoria por 91-54. [42]
Los 18 puntos de Farmer en las semifinales contra Pleasure Ridge Park ayudaron al condado de Clay a ganar 92-90 y a una revancha en el juego por el título contra Ballard High School. [43] Farmer estableció un récord en el juego por el título contra Ballard, anotando 51 puntos en 20 de 32 tiros (incluidos 9 de 14 desde un rango de tres puntos), pero el condado de Clay perdió 88–79. [44] Ron King estableció el récord anterior del juego por el título en 1969 con 44; sólo la actuación de 69 puntos de Kelly Coleman en 1956 superó los 51 puntos de Farmer en un partido de torneo. [44] Fue seleccionado para el equipo de todo el torneo, recibió el premio de beca académica Sweet Sixteen de Dawahares y fue elegido MVP del torneo. [45] Después del torneo estatal, Farmer dijo que LSU , Vanderbilt , Virginia e Indiana se comunicaron con él, además de las escuelas que lo habían reclutado previamente. [46]
Durante la temporada, Farmer promedió 27,1 puntos, 6,4 rebotes y 8,7 asistencias por partido, todos los máximos de su carrera. [47] El único jugador que jugó en el torneo estatal de KHSAA cinco veces, terminó su carrera con récords de más puntos anotados (317) y más tiros de campo realizados (127) en su carrera en el torneo. [45] Publicó un total de 2.793 puntos en su carrera en la escuela secundaria. [48] Fue nombrado Kentucky Mr. Basketball , Atleta Masculino del Año de Escuela Secundaria de Kentucky Associated Press, y fue el principal ganador de votos para el Equipo Estatal de Kentucky, apareciendo en 160 de 167 papeletas. [6] [49] [50] El juez/ejecutivo del condado de Clay cambió el nombre de una carretera en las afueras de la ciudad natal de Farmer, Manchester, a "Richie Boulevard". [49] En una encuesta de 1989 del Lexington Herald-Leader entre periodistas deportivos y ex entrenadores de secundaria, Farmer fue la elección casi unánime como el mejor jugador de secundaria en Kentucky durante la década de 1980. [51]
En mayo de 1988, Farmer fue seleccionado para un equipo de estrellas de la AAU que jugó un partido de exhibición en el Memorial Coliseum contra un equipo de estrellas de la Unión Soviética . [52] Anotó 17 puntos en la victoria por 107–93. [52] En el primero de dos enfrentamientos con el equipo All-Star de Indiana, los Kentucky All-Stars perdieron 102–82; Farmer tuvo una mala actuación en tiro, acertando 5 de 18 tiros de campo, incluidos 2 de 9 desde el rango de tres puntos, para 15 puntos. [53] En la revancha de la semana siguiente, Farmer anotó 19 puntos en una derrota por 112-100. [54]
A pesar de la prolífica puntuación de Farmer, los reclutadores expresaron preocupación por su pequeña estatura y su falta de rapidez. [36] Incluso mientras elogiaba sus habilidades, el periodista deportivo Mike Fields , líder del Lexington Herald, escribió que Farmer tenía "piernas pesadas y un estilo lento". [36] Con respecto al tamaño de Farmer, Fields señaló que, a pesar de jugar como armador, Farmer constantemente saltaba al centro para Clay County y podía saltar lo suficientemente alto como para ejecutar un mate a dos manos . [36] Billy Reed del Herald-Leader comparó a Farmer con Steve Alford de Indiana , quien superó las dudas sobre su tamaño, velocidad y defensa para convertirse en el máximo anotador de todos los tiempos de los Hoosiers y llevarlos a un campeonato de la NCAA en 1987. . [55]
Se creía que Kentucky era la escuela preferida de Farmer, pero los entrenadores no se comprometieron con su reclutamiento. [46] [48] Los Wildcats tenían siete escoltas y aleros pequeños que regresaban (Rex Chapman, Eric Manuel , Deron Feldhaus , Derrick Miller , John Pelphrey , Johnathon Davis y Sean Sutton ) y dos reclutas firmados en esas posiciones: Sean Woods y Chris . Molinos . [46] Por el contrario, cuatro de sus cinco jugadores de la zona de ataque ( Winston Bennett , Rob Lock , Cedric Jenkins y Richard Madison) se estaban graduando, y el único firmante de la zona de ataque, Shawn Kemp, aún no se había calificado académicamente . [46] El 21 de marzo de 1988, Farmer le dijo a una estación de televisión de Lexington que ya no consideraría Kentucky si no le ofrecían una beca antes del fin de semana. [46] Una semana más tarde, el Lexington Herald-Leader informó que el entrenador Eddie Sutton extendió la oferta, pero que Farmer planeaba realizar visitas oficiales a Western Kentucky y Vanderbilt, y organizaría una visita a domicilio con el entrenador de LSU, Dale Brown, antes de decidir si aceptar la oferta de Sutton. [48]
En abril, Farmer jugó como escolta para el equipo Norte en el Kentucky Derby Festival Classic . [56] Anotó 14 puntos en 5 de 12 tiros y atrapó 3 rebotes, pero su equipo perdió ante el equipo del Sur 134-125. [56] Entre sus compañeros de equipo en el Clásico estaba el firmante de Kentucky, Sean Woods, quien le dijo al Lexington Herald-Leader que él y Farmer se habían hecho buenos amigos y que esperaba que Farmer eligiera jugar para los Wildcats. [56] El periódico también informó que Farmer había reducido su lista de posibles opciones universitarias a tres: Western Kentucky, LSU y Kentucky. [56] Farmer realizó una visita oficial al oeste de Kentucky el fin de semana del 9 de abril de 1988, pero el 14 de abril, el segundo día del período de firmas de abril, celebró una conferencia de prensa en el gimnasio de su escuela secundaria para anunciar que había firmado un contrato. Carta de Intención Nacional con Kentucky. [47] Le dijo a la multitud reunida: "[Jugar para Kentucky ha] sido un sueño para mí desde que tengo uso de razón. Incluso antes del jardín de infantes, siempre quise jugar para Kentucky". [47]
Cuando Farmer llegó a Kentucky, la plantilla había sido diezmada. [57] El destacado escolta Rex Chapman ingresó al draft de la NBA de 1988 , poniendo fin a su elegibilidad universitaria. [57] El estudiante de segundo año Eric Manuel fue excluido de las actividades de baloncesto en espera del resultado de una investigación sobre sus puntajes ACT . [57] Los firmantes Shawn Kemp y Sean Woods no lograron calificar académicamente, y Chris Mills estaba bajo investigación de la NCAA por dinero en efectivo supuestamente enviado a su padre por el entrenador asistente Dwane Casey en violación de las reglas de amateurismo de la Asociación. [57] Una enfermedad viral obligó a Farmer a perderse aproximadamente un tercio de las prácticas de pretemporada del equipo. [58] Una vez que pudo practicar, el entrenador Eddie Sutton relató que carecía del acondicionamiento para terminar la mayoría de las prácticas. [59] Jerry Tipton, del Lexington Herald-Leader, informó más tarde que Farmer tenía que dejar la práctica media hora antes dos días a la semana para asistir a su clase de Historia Estadounidense. [60] Sutton también opinó que la competencia de la escuela secundaria de Farmer era inferior a la de Mills, nativo de Los Ángeles , pero el entrenador de la escuela secundaria de Farmer señaló que, durante la temporada senior de Farmer, 20 de los juegos de su equipo fueron contra equipos clasificados entre los 20 primeros en su clasificación. respectivos estados. [60] [61]
En su primer partido colegial, contra Duke , Farmer jugó 7 minutos y lanzó su único tiro al aire. [62] Después de que una derrota a principios de temporada ante Notre Dame en el Big Four Classic dejó caer el récord de los Wildcats a 2-3, Sutton notó que Farmer, Sean Sutton y LaRon Ellis se habían perdido tiempo de práctica debido a la gripe . [63] Después de lograr sólo 17 puntos en los primeros cinco juegos de los Wildcats, Farmer anotó 10 puntos en 20 minutos en el sexto juego del equipo contra Northwestern State . [64] Con 12 segundos para el final del juego y Kentucky perdiendo 84-82, Farmer recibió una falta intencional en Roman Banks de Northwestern State mientras intentaba generar una carga en una jugada dentro del campo. [64] Banks sostuvo que Farmer había tirado de Banks hacia él y se había caído, intentando llamar, pero Farmer y Sutton negaron la supuesta artimaña. [64] Banks acertó uno de los dos tiros libres y Farmer falló un tiro de tres puntos que potencialmente empató el juego cuando sonó el timbre, dejando a los Wildcats a 2-4 en la temporada. [64] Farmer siguió con una actuación de 15 puntos en una victoria contra Western Carolina . [65] En el Torneo por invitación de Kentucky, donde Kentucky perdió su juego de la primera ronda ante Bowling Green antes de ganar el juego por el tercer lugar contra Marshall , Farmer anotó 12 puntos en cada juego. [66]
El repentino aumento en la puntuación de Farmer provocó quejas de la base de fanáticos de que a Sutton no le agradaba Farmer y estaba limitando sus minutos por favoritismo hacia su hijo, Sean. [60] Algunos fanáticos comenzaron a abuchear cuando Sutton, el armador titular del equipo, regresó al juego para reemplazar a Farmer. [67] Farmer sostuvo que Sutton lo había tratado justamente, y Sutton citó la falta de tiempo de práctica como la razón del tiempo de juego limitado de Farmer; A principios de enero de 1989, los medios locales informaron que Farmer se había visto limitado en la práctica debido a un dolor en la rodilla derecha. [60] [68] Las preguntas sobre el tiempo de juego de Farmer continuaron en el juego de la Conferencia Sureste , incluso cuando la puntuación de Farmer también disminuyó. [68] [69] A finales de enero, Sutton se quejó públicamente de la necesidad de anotar más desde el banquillo, que había producido sólo 29 puntos en los siete partidos anteriores del equipo. [69] El columnista del Lexington Herald-Leader, Billy Reed, escribió: "Richie simplemente no está listo para jugar a este nivel todavía". [70]
Antes de un partido de enero contra Georgia , el dos veces ex gobernador A. B. "Happy" Chandler le entregó a Farmer el premio al Deportista del Año de Kentucky de 1988. [71] Farmer, la persona más joven y el primer atleta de secundaria en ganar el premio, terminó por delante del ex guardia de Kentucky Pat Riley , quien acababa de entrenar a Los Angeles Lakers de la NBA para ganar un segundo campeonato consecutivo. [72] [73]
Con el récord de los Wildcats en 11-13 en general y 6-6 en juegos de conferencia de cara a un partido como visitante en febrero contra el líder de la conferencia LSU, Farmer permaneció en Lexington con una combinación de un virus estomacal y gripe. [74] Los compañeros de equipo LaRon Ellis, Chris Mills y Derrick Miller también habían estado enfermos, pero todos se recuperaron a tiempo para hacer el viaje. [74] El granjero disparó sólo 2 de 14 en minutos limitados en el mes de febrero. [75] En el último partido de la temporada en casa de Kentucky, Farmer anotó un triple (sus únicos puntos del juego) cuando quedaban dos segundos para llevar a los Wildcats a una victoria por 70-69 sobre Ole Miss . [75] En el siguiente juego, Farmer falló un tiro en suspensión de 4,6 m (15 pies) potencialmente ganador del juego cuando sonó el timbre en una derrota por 68-67 en Mississippi State para poner fin a la temporada regular de los Wildcats. [76] En su primer juego del Torneo de la Conferencia Sureste la semana siguiente, Kentucky perdió ante Vanderbilt 77–63 en un juego donde Farmer falló sus cuatro intentos de gol de campo. [77] Terminando con un récord de 13-19, el peor récord del equipo desde la temporada 1926-27, los Wildcats no fueron invitados a ningún torneo de postemporada. [77] [78] En el banquete anual de premios de postemporada del equipo, Farmer recibió el premio de tiro libre. [79]
Entre el primer año y el segundo año de Farmer, la NCAA prohibió a Eric Manuel jugar en más juegos de la NCAA debido a dudas sobre la legitimidad de sus puntajes ACT y le impuso una prohibición de postemporada de dos años, una prohibición de un año de juegos televisados y reducciones de becas. contra Kentucky como castigo por pagos supuestamente hechos al padre de Chris Mills. [80] Mills fue declarado no elegible para jugar en Kentucky y transferido a Arizona ; Sean Sutton y LaRon Ellis también se trasladaron a otras escuelas a raíz de las sanciones. [81] Eddie Sutton renunció y fue reemplazado por el entrenador en jefe de los New York Knicks, Rick Pitino . [80] Después de que el recluta Henry Thomas sufriera una lesión fuera de temporada en su ligamento cruzado anterior , Kentucky se quedó con solo 8 jugadores becados, ninguno de los cuales medía más de 6 pies 8 pulgadas (2,03 m). [82]
Pitino y el recién contratado entrenador de fuerza y acondicionamiento Rock Oliver instituyeron un programa de acondicionamiento intensivo. [83] El Lexington Herald-Leader señaló que Farmer perdió 12 libras (5,4 kg) fuera de temporada, reduciendo su peso a 168 libras (76 kg), y Pitino elogió su velocidad y resistencia mejoradas. [84] [85] Pitino también trajo a Billy Donovan , quien jugó como base en los equipos de Pitino en Providence , a Kentucky como asistente graduado para asesorar a los dos bases del equipo, Farmer y Sean Woods (ahora académicamente elegible). [86]
La primera pelea dentro del equipo del equipo mostró el estilo rápido y lleno de triples de Pitino; Los dos equipos se combinaron para disparar 98 de 175 tiros de campo, incluidos 23 de 57 tiros de tres, mientras el equipo azul derrotó al equipo blanco 145–85. [87] Farmer lideró al equipo blanco (las reservas proyectadas) en anotaciones con 26 puntos, incluidos 5 de 13 tiros desde un rango de tres puntos. [87] En la siguiente práctica, jugada en el alma mater de Farmer, Clay County High School, Farmer anotó 32 puntos, pero el equipo blanco volvió a perder ante el equipo azul, 125-117. [88] Los equipos nuevamente se combinaron para 175 tiros, y Pitino dijo antes del juego que quería que ambos equipos superaran los 120 puntos. [88] Farmer estuvo fuera gran parte de la segunda mitad de la práctica final debido a una enfermedad, pero anotó 17 puntos con 5 de 16 tiros en una victoria de 124-120 para el equipo blanco. [89]
Después del segundo juego del año de Kentucky, una derrota por 71-69 en Indiana, Pitino notó que Farmer, que anotó 4 puntos y 4 asistencias en el juego, se estaba beneficiando de sesiones adicionales de entrenamiento individuales con Donovan. [90] En una victoria del 19 de diciembre de 1989 contra Furman , Farmer intentó 7 triples, empatado en el segundo lugar en el juego, mientras los Wildcats establecieron un récord de la NCAA de más triples intentados en un juego con 47, superando. su propio récord de 41 establecido a principios de mes contra Tennessee Tech . [91] Una semana después, Farmer estableció un récord personal en puntos con 21, incluidos tres triples, mientras los Wildcats establecían récords de la mayor cantidad de triples anotados en un solo juego (21) y la mayor cantidad de puntos anotados contra Carolina del Norte , pero perdió el juego 121-110. [92] Después del juego, Pitino opinó que Farmer "se contiene un poco" y señaló que esperaría que Farmer trabajara duro fuera de temporada para alcanzar su potencial. [93] Los Wildcats cerraron 1989 con una derrota más cerrada de lo esperado por 86-79 contra Louisville, octavo clasificado, pero el periodista deportivo local John McGill dijo que Farmer tuvo su mejor juego hasta la fecha con 10 puntos, 9 asistencias y 3 robos desde el banquillo. . [94]
En un concurso del 20 de enero de 1990 contra el enemigo de la conferencia Tennessee , Pitino envió a la banca al escolta senior Derrick Miller para comenzar la segunda mitad, cediendo su lugar a Farmer. [95] Farmer, que no tuvo asistencias y perdió 4 pérdidas en nueve minutos durante la primera mitad, respondió con 7 asistencias y solo una pérdida de balón en la segunda mitad. [95] [96] Miller, quien ingresó al juego con 17:38 restantes, anotó 17 puntos en la segunda mitad cuando los Wildcats convirtieron un déficit de 44-39 en el medio tiempo en una victoria de 95-83. [95] Miller atribuyó la decisión de Pitino de sacarlo de la banca en la segunda mitad por quitarle la presión y ayudarlo a sentirse más cómodo en el juego. [95] Después de una derrota a mitad de semana ante Auburn, Pitino anunció que trasladaría a Farmer a la alineación titular, reemplazando a Sean Woods, para el concurso de los Wildcats el 27 de enero contra Ole Miss. [ 97] "Cambiaremos la alineación para intentar para conseguir más concentración. Probaremos con Richie Farmer en ese punto y veremos qué obtenemos de eso. En este momento no estamos sacando mucho provecho de esa posición", dijo Pitino a los periodistas durante una teleconferencia de la SEC. [97] En una victoria 98-79, Farmer anotó 11 puntos, 2 asistencias y ninguna pérdida de balón en 24 minutos; Woods registró 8 puntos, 4 asistencias y 2 pérdidas de balón en 23 minutos desde el banquillo. [98] [99] Pitino dijo que el rendimiento en la práctica determinaría si Woods o Farmer comenzarían el próximo juego de los Wildcats contra Mississippi State , y finalmente decidió devolver a Woods a la rotación inicial. [100] [101]
El 15 de febrero de 1990, frente a un récord de 24,301 fanáticos en Rupp Arena, Farmer anotó seis tiros libres consecutivos para ayudar a Kentucky a superar los 41 puntos de Chris Jackson de LSU, el máximo de su carrera , y acercarse a medio juego del primer lugar en la SEC. con una victoria por 100–95. [102] Farmer ingresó al juego después de que Sean Woods cometiera una falta con 1:54 restantes, y con Kentucky liderando por dos con poco más de un minuto restante, el entrenador de LSU, Dale Brown, ordenó a su equipo cometer una falta a Farmer en cada posesión de Kentucky para conservar el reloj del juego. y recuperar la posesión del balón. [103] "Sentimos que Farmer no tenía mucha experiencia y estaba jugando un poco apretado", dijo Brown después del juego. [103] Cuando se le informó sobre las instrucciones de Brown de cometer una falta a Farmer, el mejor lanzador de tiros libres del equipo con un 86%, durante una entrevista posterior al juego, Pitino expresó sorpresa. [103] "[Brown] dijo que deliberadamente quería cometer una falta contra Richie Farmer. ¿Cuál fue su razón?... Si tuviera que elegir a un tipo para disparar frente a 50.000 personas con su vida en juego, sería Richie. Granjero lanzando ese tiro libre". [103]
Menos de dos minutos después de un juego posterior en Alabama, Farmer y Tony Cooper abandonaron la banca cuando Reggie Hanson de Kentucky y Robert Horry de Alabama se pelearon a puñetazos. [104] Hansen, Horry y Cooper fueron expulsados, pero Farmer no. [104] Cuando se le preguntó sobre la diferencia en las sanciones para Cooper y Farmer, el funcionario Don Ferguson admitió que no quería dañar más la rotación superficial de Kentucky al expulsar a otro colaborador habitual. [104] Como muestra de agradecimiento a los fanáticos, después de la victoria de los Wildcats en el " Día senior " del 24 de febrero sobre Auburn, Pitino llamó a sus jugadores a la cancha y presentó los premios individuales generalmente reservados para el banquete anual de premios del equipo. [105] Farmer recibió el premio al "Mejor tirador de tiros libres". [105] Durante la temporada, promedió 7,0 puntos por partido. [106] Los fanáticos y los medios apodaron al equipo "Los Bombinos de Pitino" por su ofensiva de ritmo rápido que se basaba en gran medida en el tiro de tres puntos, que contrastaba marcadamente con los esquemas ofensivos más deliberados dirigidos por los predecesores inmediatos de Pitino, Joe B. Hall y Eddie Sutton. [107]
En septiembre de 1990, Farmer tuvo un desacuerdo con el entrenador de fuerza Rock Oliver, regresó a Manchester y consideró dejar el equipo de baloncesto de Kentucky. [106] Pitino, que estaba fuera del campus en una visita de reclutamiento, llamó a Farmer y programó una reunión con él para el fin de semana siguiente, después de lo cual Farmer decidió regresar al equipo. [106] Pitino caracterizó el incidente como "un caso en el que alguien se deprime y necesita un par de abrazos para levantar un poco el ánimo". [108] Pitino añadió más tarde que pensaba que la transferencia del armador Travis Ford de Missouri , lo que trajo competencia adicional en la zona de defensa para la temporada 1991-92, pudo haber influido en la breve partida de Farmer. [109]
Pitino expresó incertidumbre al comienzo de la temporada sobre quién reemplazaría a Derrick Miller como escolta titular del equipo. [110] Farmer fue el principal candidato hasta que sufrió una contusión en el riñón durante una pelea pública dentro del equipo a principios de noviembre y reagravó la lesión durante otra pelea pública días después. [110] [111] El estudiante de segundo año Jeff Brassow fue titular para los Wildcats en su primera victoria de temporada contra Penn . [111] Farmer anotó 12 puntos desde el banco, uno de los seis Wildcats con puntos de dos dígitos, pero abandonó el juego con 3:17 restantes después de recibir un codazo inadvertido en la espalda. [111] En el siguiente juego contra Cincinnati , Farmer reemplazó brevemente al titular Sean Woods como armador después de que Woods cometiera ocho pérdidas de balón en la primera mitad, pero a Farmer le fue un poco mejor, cometiendo dos pérdidas de balón y extrañamente fallando dos tiros libres consecutivos. [112] En la segunda mitad, después de que Woods cometiera su cuarta falta, Farmer entró en el juego y proporcionó un liderazgo constante para preservar una victoria por 75-71. [112] En el tercer juego del año de los Wildcats, una victoria sobre Notre Dame en el Big Four Classic, Farmer lideró al equipo en anotaciones con 19 puntos y 7 de 11 tiros; sumó 4 asistencias y 2 robos sin pérdidas de balón en 23 minutos de juego. [113]
Antes del enfrentamiento de Kentucky del 15 de diciembre contra Chattanooga , Pitino contempló públicamente iniciar a Farmer en lugar de Sean Woods en el punto y Carlos Toomer o Jody Thompson como escolta en lugar de Brassow. [114] El día del juego, anunció que Farmer haría la segunda apertura de su carrera como escolta junto a Woods en el punto. [101] Aunque empató con Pelphrey por 17 puntos, el máximo del equipo, Farmer regresó a la banca para el siguiente juego contra Indiana porque Pitino sintió que no tenía el tamaño para defender a los guardias más grandes de los Hoosiers. [115]
En una victoria del 22 de diciembre de 1990 contra su rival del estado Western Kentucky, Farmer registró un nuevo récord personal con 22 puntos, a pesar de fallar sus primeros cinco intentos de tres puntos del juego. [116] No volvería a acercarse a tales números de puntuación hasta un partido del 3 de febrero de 1991 contra Georgia, cuando anotó 16 puntos después de ver minutos prolongados debido a que Woods estaba en problemas de faltas. [117] Farmer sufrió un ojo morado durante el juego, lo que se destacó por su físico. [117] El periodista deportivo del Messenger-Inquirer, Jake Jennings, también señaló que Farmer dependía de los tiros hacia la canasta para anotar, a diferencia de su inclinación habitual por disparar tiros de tres puntos. [118]
Antes del partido de Kentucky del 13 de febrero contra Tennessee, Woods fue hospitalizado con una "enfermedad viral aguda". [119] Farmer comenzó en su lugar, sumando 14 puntos y 7 rebotes en una victoria por 85-74. [119] Aunque Farmer también comenzó el siguiente juego contra Ole Miss, solo 48 segundos después de iniciado el juego su rodilla hizo contacto con la rodilla de un oponente, enviándolo al vestuario y a Woods al juego. [120] Farmer volvió a anotar 21 puntos, el máximo del equipo, pero también sufrió un rasguño en el ojo, en una victoria que le dio a Kentucky el mejor récord de la SEC; Woods anotó 9 puntos y 7 asistencias en casi 24 minutos de acción desde el banquillo. [121] Woods regresó a la alineación titular en el siguiente juego de Kentucky en Vanderbilt, pero Farmer también siguió siendo titular, reemplazando a Jeff Brassow como escolta. [122] Anotó 13 de los 19 de su equipo en la primera mitad, pero Kentucky perdió el juego 98–87. [122] Pitino caracterizó a Farmer como "agotado" en la segunda mitad, jugando muchos minutos en relevo de Woods, quien logró sólo 15 minutos antes de cometer una falta. [123] Dos juegos más tarde, Farmer acertó cuatro de sus primeros cinco tiros, incluidos tres triples, y terminó con 16, el máximo del equipo, en una victoria contra Alabama. [124] [125] Farmer anotó 20 puntos, uno detrás del líder del equipo Jamal Mashburn , en el último partido de la temporada de Kentucky, una victoria por 114–93 sobre Auburn. [126] La victoria llevó a Kentucky a un récord de 14-4, el mejor de la conferencia, pero una regla de la SEC prohibía declarar a un equipo campeón de la temporada regular si no eran elegibles para la postemporada, como lo era Kentucky. [126]
Farmer fue uno de los cinco jugadores que promedió puntos de dos dígitos por partido (10,1); Era la primera vez desde el equipo campeón de Kentucky 1977-78 que tantos jugadores promediaban anotaciones de dos dígitos. [127] En el banquete de premios de postemporada del equipo, Farmer recibió el premio de tiro libre por tercer año consecutivo y también fue nombrado el jugador que más ha mejorado del equipo. [128] Pitino nombró a los cuatro mayores en ascenso: Farmer, Pelphrey, Woods y Feldhaus, co-capitanes para la próxima temporada. [129]
Poco después de la primera práctica del equipo en octubre de 1991, Pitino volvió a comentar sobre la mejora del acondicionamiento de Farmer, calificándola como su "mayor sorpresa" de las primeras prácticas. [130] También anunció que los seniors Sean Woods y John Pelphrey se unirían a Jamal Mashburn en la alineación titular, como armador, alero y ala-pívot del equipo, respectivamente, mientras que el senior Deron Feldhaus retomaría su papel de " sexto hombre " de la temporada anterior. [130] Se proyectaba que Farmer competiría con el transferido de la universidad junior Dale Brown por el puesto de escolta titular. [131] En la práctica anual Midnight Madness del equipo , Farmer se unió a los titulares anunciados y al estudiante de segundo año Gimel Martínez en el equipo azul, que derrotó al equipo blanco 67–54. [132] Farmer anotó 18 puntos, incluidos 4 de 6 canastas de tres puntos. [132] Con la prohibición de realizar juegos de práctica fuera del campus por las nuevas regulaciones de la NCAA, Kentucky jugó su único juego de práctica público de pretemporada en el Memorial Coliseum; Farmer se unió al equipo blanco y anotó 21 puntos con 6 de 12 tiros en un esfuerzo perdido. [133]
Farmer, que padecía gripe, no jugó en la victoria inaugural de la temporada de los Wildcats contra West Virginia en el NIT de pretemporada . [134] Jugó en el siguiente juego, pero falló sus siete tiros cuando Kentucky fue eliminado del torneo por Pitt 85-67, la peor derrota en casa del equipo desde 1988. [135] [136] Farmer salió de la banca en el siguiente partido de los Wildcats, una victoria por 90–69 sobre UMass , pero igualó el récord de su carrera con 22 puntos, incluido un perfecto 10 de 10 desde la línea de tiros libres; vio minutos prolongados en el juego debido a una lesión de rodilla de Jeff Brassow que puso fin a la temporada. [136] El entrenador de la UMass, John Calipari, llamó a Farmer "la diferencia en el juego". [136]
Durante la temporada fuera de la conferencia, Farmer realizó jugadas notables al final de juegos importantes, incluido un rebote decisivo contra Indiana y un triple clave en los últimos minutos de un juego contra Ohio. [137] En un juego del 2 de enero de 1992 contra Notre Dame, Farmer ingresó al juego después de solo tres minutos cuando el titular Dale Brown se torció el tobillo. [138] En la primera mitad, igualó el máximo de su carrera de 22 puntos, incluidas cinco canastas de tres puntos, en camino a un nuevo récord personal de 28 en una victoria por 91-70. [138] A pesar de esta actuación, las quejas de los fanáticos sobre la falta de tiempo de juego de Farmer (promedió 17,7 minutos por juego hasta principios de febrero) se hicieron más fuertes y finalmente se convirtieron en tema de interés de los medios. [139] En enero, dos de los periódicos más pequeños de Kentucky imprimieron artículos sobre el tema, uno especulando que Pitino estaba frenando intencionalmente a Farmer para que la popularidad de Farmer no eclipsara la suya. [139] [140] El escritor de Kentucky Beat, Jerry Tipton, abordó el tema extensamente en una columna del Lexington Herald-Leader el 8 de febrero, provocando una reprimenda de Pitino, quien calificó el tema como una "no historia". [139] [140]
A finales de enero, poco antes de que apareciera el artículo de Tipton, Pitino decidió iniciar a Farmer contra Ole Miss. [141] Creía que iniciar a Woods y sacar a Brown de la banca le permitiría tener a uno de sus dos mejores defensores en la cancha con más frecuencia; También creía que la altura de Farmer no sería un problema contra los escoltas titulares más pequeños de Ole Miss. [141] Farmer anotó 10 puntos con 4 de 10 tiros y lideró al equipo con 6 rebotes en la victoria 96–78. [142] Pitino luego decidió iniciar a Farmer y su compañero de reserva Deron Feldhaus en el siguiente juego de Kentucky contra LSU, con la esperanza de alejar más al centro de los Tigres, Shaquille O'Neal , de la canasta al iniciar con mejores tiradores. [143] La estrategia no tuvo éxito: Farmer disparó 2 de 9 y Feldhaus 1 de 10 en una derrota por 74-53, pero Pitino anunció que Farmer continuaría como titular porque mostraba más confianza en el tiro que los otros escoltas de Kentucky. . [144] [145] Farmer respondió con 16 puntos, incluidos cuatro triples, en una victoria 85-67 sobre Auburn. [146] Continuó como titular para los Wildcats durante el resto de la temporada regular, culminando con una victoria en el día Senior contra Tennessee, cuando anotó 11 de los primeros 16 puntos de Kentucky y vio minutos prolongados después de que su compañero senior Sean Woods fuera expulsado por pelear con Jay Price de los voluntarios. [5] [147]
Una vez terminada la prueba del equipo, Farmer y los otros tres estudiantes de último año jugaron en sus primeros (y únicos) partidos de postemporada en la temporada 1991-92. [148] Después de una victoria en la primera ronda contra Vanderbilt en el Torneo SEC en Birmingham, Alabama , Kentucky ganó su tercer encuentro de la temporada con LSU 80–74 en la segunda ronda; Los Tigres no contaron con el centro estrella Shaquille O'Neal, quien fue suspendido por pelear con Carlus Groves de Tennessee en la victoria de su equipo en la primera ronda. [148] [149] En la final, Kentucky se enfrentó al tres veces campeón defensor del torneo, Alabama, que no contó con el delantero Andre Perry, quien sufrió una fractura en el pie en las semifinales contra Arkansas. [150] La estrella de segundo año Jamal Mashburn lideró a todos los anotadores con 28 puntos en 12 de 14 tiros, camino a una victoria 80-54 y los honores de Jugador Más Valioso del torneo. [151] Mashburn, quien acertó 26 de 31 en los tres juegos del torneo de los Wildcats, dijo sobre su desempeño: "Al comienzo de la temporada, les dije a los cuatro mayores 'esto es lo único que puedo darles. "No puedo darte ningún regalo, pero puedo darte un campeonato de la SEC. Les dimos un regalo que realmente merecían". [152]
Kentucky ocupó el segundo lugar en la Región Este del Torneo de la NCAA de 1992 . [150] Los Wildcats mantuvieron una estrecha ventaja de 62-59 con 8:25 por jugar en su enfrentamiento de primera ronda contra el campeón de la Colonial Athletic Association, Old Dominion , cuando Farmer anotó una bandeja que marcó un decisivo tiempo de cuatro minutos y medio, 15. –2 carreras, ayudando a Kentucky a lograr una victoria por 88–69. [153] El siguiente juego de Kentucky, contra Iowa State , se decidió en la línea de tiros libres. Kentucky recibió 29 faltas en el juego y Iowa State acertó 34 de 38 tiros libres, pero en el último 1:27 del juego, Kentucky disparó 14 tiros libres, acertando 11, para ganar el juego 106–98. [154] Farmer, que terminó con 14 puntos, anotó cuatro tiros libres consecutivos en el último minuto del juego. [154] Después del juego, Pitino comentó: "Si no fuera por Richie Farmer, no ganaríamos el juego". [155] En las semifinales regionales, los Wildcats se enfrentaron a una revancha con la UMass, tercera cabeza de serie. Después de que los Minutemen redujeran una ventaja de 20 puntos de Kentucky a 2 con casi seis minutos restantes en el juego, el entrenador de UMass, John Calipari, recibió una falta técnica por abandonar la caja del entrenador mientras argumentaba que uno de sus jugadores había recibido una falta con un balón suelto. rebote; Farmer, que terminó con 7 puntos, acertó los tiros libres resultantes, iniciando una racha de 11-2 que ayudó a Kentucky a ganar 87-77. [156]
En las finales regionales, Kentucky estaba detrás de Duke, primer favorito, por 12 en la segunda mitad, pero luchó para forzar el tiempo extra. [157] Con 2,1 segundos restantes en el tiempo extra, Sean Woods realizó un tiro de banco para poner a Kentucky arriba uno. [157] Luego, Christian Laettner de Duke atrapó un pase largo dentro del campo, fingió a la derecha y disparó al timbre para darle a Duke la victoria 104-103. [157] El juego , que puso fin a la carrera como jugador de Farmer, es ampliamente considerado como uno de los mejores juegos de baloncesto universitario de todos los tiempos. [158] [159] El entrenador de Duke, Mike Krzyzewski, recordó más tarde: "Lo que siempre recordaré de ese juego es la cara de Richie Farmer cuando entró el balón. Eso, para mí, me ayudó a comprender mejor ese juego. ... Para mí, esa fue la emoción más profunda que había en la cancha, la emoción que había en el rostro de Richie Farmer". [160] Al describir el impacto del juego, Jerry Tipton escribió: "En una noche fatídica, los Cats borraron cualquier asociación persistente con paquetes de 1.000 dólares y fraude académico. Imágenes seductoras de coraje, esfuerzo honesto y entusiasmo trepidante se convirtieron en símbolos del baloncesto del Reino Unido". [161] Los medios locales dieron a las personas mayores el sobrenombre de "Los Inolvidables". [162] Colectivamente, fueron votados como Deportistas del Año 1992 del Lexington Herald-Leader . [163]
En la noche de premios anual del equipo, Farmer ganó el premio por la menor cantidad de pérdidas de balón por minuto jugado (32 en 705 minutos), pero el premio de tiro libre (ganado por Farmer los tres años anteriores) fue para Gimel Martínez. [164] El director de atletismo CM Newton sorprendió a los cuatro mayores colgando sus camisetas en las vigas del Rupp Arena. [164] Al hacerlo, violó los estándares para el honor establecidos por el ex director de atletismo Cliff Hagan . [165] Esas pautas sostenían que los homenajeados debían haber completado un título universitario y estar al menos 10 años después del final de su elegibilidad atlética. [165] Newton citó las "contribuciones inusuales y sobresalientes" de las personas mayores al programa como razones para hacer una excepción a los estándares, y agregó: "No diré que nunca habrá otra excepción, pero la probabilidad de que ocurra otra no es muy grande". ". [165] El comentarista deportivo Cris Collinsworth protestó por la acción de Newton porque honraba a las personas mayores antes que a otros destacados del programa como Kyle Macy y Rick Robey . [165]
Después de la temporada, los cuatro seniors participaron en una gira por 21 ciudades del estado, jugando contra un grupo de jugadores locales en cada ciudad. [166] En el juego en Manchester, la ciudad natal de Farmer, Farmer anotó 107 puntos para el equipo de mayores antes de cambiar al equipo del condado de Clay por el resto del juego, anotando un triple adicional para un total de 30. [167] Pelphrey anotó un tres para darle a los mayores, sin Farmer, una ventaja de 179-176 con 25 segundos restantes en el juego, y los tres mayores formaron triple equipo con Farmer para evitar que hiciera un tiro para empatar el juego. [167] El veinte por ciento de las ganancias de cada juego benefició a organizaciones benéficas locales, y otro veinte por ciento de las ganancias totales de la gira se dividió entre el Fondo de la Biblioteca de la Universidad de Kentucky, Big Brothers Big Sisters y AIDS Volunteers of Lexington. [168]
En agosto de 1992, Antex Publishing de Lexington publicó la autobiografía de Farmer titulada Richie . [169] Además de la impresión estándar, el editor ofreció una edición especial del libro en la que las citas directas de Farmer se representaron en letra azul, similar a las palabras de Jesús en las ediciones de letras rojas de la Biblia . [170] Cawood Ledford , locutor de radio de los Wildcats desde hace mucho tiempo, escribió el prólogo del libro . [171] A finales de octubre, el libro había vendido 30.000 copias y se encargó una segunda impresión al editor. [172] Farmer participó en varias firmas de libros en todo el estado, además de filmar anuncios de televisión para productos locales y realizar charlas para el proveedor de seguros dentales Delta Dental para promover la buena salud bucal en su natal este de Kentucky. [162]
Farmer continuó tomando clases en Kentucky con el apoyo del fondo de becas Cawood Ledford, designado para ayudar a los atletas de la Universidad de Kentucky que han agotado su elegibilidad atlética a terminar sus títulos, y en 1995 obtuvo una licenciatura en ciencias con una doble especialización en economía agrícola y gestión de agronegocios. [173] [174] Después de graduarse, trabajó brevemente en marketing deportivo en Lexington antes de regresar a Manchester para unirse a su padre en el negocio de seguros. [175] [176] Además de vender seguros, Farmer también obtuvo su licencia de valores para vender anualidades y, finalmente, ascendió hasta convertirse en vicepresidente de Kentucky Financial Group. [175] [177]
El 15 de abril de 1998, Farmer se casó con Rebecca Ann Morgan. [178] La pareja tuvo tres hijos: Richard III ("Trey") y Ryan, nacidos el 30 de noviembre de 1996 y 1998, respectivamente, y Tate, nacido en 2001. [ 177] [179]
Farmer fue incluido en el Salón de la Fama de KHSAA en 1998 y en el Salón de la Fama del Atletismo de Kentucky en 2002. [180] [181] Fue uno de los 88 miembros inaugurales del Salón de la Fama del Atletismo de la Universidad de Kentucky en 2005 y uno de los 16 miembros inaugurales. miembros del Salón de la Fama del Baloncesto de las Escuelas Secundarias de Kentucky en 2012. [182] [183] "Los Inolvidables" fueron honrados en una botella de coleccionista de edición limitada de bourbon Maker's Mark en 2007. [184]
El 28 de enero de 2003, Farmer anunció que buscaría la nominación republicana para Comisionado de Agricultura de Kentucky. [185] En su anuncio, reconoció que nunca había operado una granja, pero señaló que conocía a muchos agricultores y tenía un título en un campo relacionado con la agricultura. [186] Ellen Williams, presidenta del Partido Republicano del estado, dijo que la candidatura de Farmer aportaría "calidad de estrella" a una carrera electoral negativa (es decir, cargos estatales distintos de gobernador y vicegobernador). [185] Ningún republicano había sido elegido para ninguno de esos cargos desde 1967. [186]
Farmer esperó hasta tres semanas antes de las elecciones primarias para comenzar a hacer campaña seriamente y se centró en centros de población como Lexington, Louisville, Bowling Green y el área del norte de Kentucky , donde los votantes republicanos estaban más concentrados. [187] En ese momento, los informes financieros de campaña mostraban que Farmer había gastado aproximadamente la mitad de los $ 36,055 recaudados para su campaña, mientras que su oponente, Leonard "Buck" Beasley, había recaudado solo $ 450 y no había gastado nada. [188] Si bien no propuso cambios importantes en el funcionamiento del departamento de agricultura, Farmer enfatizó el trabajo en equipo como un medio para mejorar el sector agrícola del estado, citó la necesidad de encontrar nuevos mercados para los productos agrícolas de Kentucky y expresó su deseo de mejorar el servicio público. percepción de la industria agrícola, diciendo: "Los agricultores tienen una gran historia que contar y utilizaré cualquier reconocimiento de nombre que haya obtenido a través de mi experiencia con el baloncesto del Reino Unido para ayudarlos a contarla". [189] [190] [191] También planteó la posibilidad de involucrar a otros ex jugadores de baloncesto para promover el trabajo del departamento de agricultura e indicó que presionaría para que la mitad de la asignación de Kentucky del Acuerdo General sobre el Tabaco se dirigiera al estado. Junta de Desarrollo Agrícola. [187]
Con 109.742 votos (el 79 por ciento del total emitido), Farmer obtuvo más votos que cualquier otro candidato republicano para cualquier cargo en la boleta en camino a ganar la nominación. [191] [192] La victoria estableció una contienda electoral general contra la candidata demócrata Alice Woods Baesler, asistente del departamento de agricultura estatal y esposa del ex congresista y jugador de baloncesto de Kentucky Scotty Baesler . [191] Reforzado por el reconocimiento de su nombre significativamente mayor, Farmer lideró una encuesta de SurveyUSA a principios de julio entre un 61% y un 33% sobre Baesler. [193] Baesler acusó a Farmer de no estar calificado para el puesto de comisionado de agricultura y que sus altos números en las encuestas y su convincente victoria en las primarias fueron impulsados por su popularidad como jugador de baloncesto, y lo criticó por presentar su condición de miembro de "Los Inolvidables" en su literatura de campaña. [177] Farmer respondió que su título universitario lo calificaba para ser comisionado de agricultura y dijo que su necesidad de continuar con su trabajo diario para mantener a su familia a menudo lo mantenía alejado de la campaña electoral, donde podía exponer más sobre sus ideas para dirigir el Departamento de Agricultura. . [177]
En un debate en agosto en Owensboro , Farmer propuso la promoción cruzada de los productos agrícolas de Kentucky y el sistema de parques estatales , otorgando puntos por la compra de alimentos producidos en Kentucky que podrían canjearse por recuerdos y beneficios durante las estadías en los parques estatales. [194] El 21 de octubre, The Kentucky Post dio a Baesler su respaldo, contrastando su experiencia en la gestión de una granja y su participación en el departamento de agricultura con la falta de experiencia agrícola de Farmer y su frecuente ausencia en los eventos de campaña. [195] Más tarde esa semana, el Lexington Herald-Leader también respaldó a Baesler, y al día siguiente publicó un artículo que señalaba que, hasta el 3 de octubre, casi un tercio de los 87.825,20 dólares que Farmer había gastado durante la campaña se destinaron a familiares. incluidos sus padres, hermano, hermana y suegros, para salarios y reembolsos relacionados con la campaña. [196] [197] Entrevistado por teléfono, Farmer respondió: "[Mi familia] probablemente trabajó 60, 70, 80 horas a la semana haciendo campaña para mí tratando de que me eligieran. No creo que hayamos hecho nada malo". [196] Richard Beliles, presidente del organismo de control de financiación de campañas Common Cause of Kentucky, dijo que las acciones de Farmer no eran ilegales pero eran "bastante extrañas". [196] Sin embargo, Farmer superó la mala prensa y ganó las elecciones por 575.049 votos contra 466.321. [198]
En abril de 2004, Farmer anunció la formación de un comité para estudiar la eficacia de los mercados de agricultores operados y de propiedad estatal . [199] En junio de 2005, fue elegido secretario de la Asociación de Departamentos Estatales de Agricultura del Sur; en 2007 fue elegido presidente de la organización. [200] [201] El granjero también trató de prevenir un brote de virus de la estomatitis vesicular en los caballos y el ganado del estado prohibiendo la importación de animales de 20 condados occidentales donde se sabía que el virus había infectado a animales. [202] Siguiendo el consejo de Farmer, el gobernador Ernie Fletcher solicitó que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos designara a Kentucky como zona de desastre agrícola después de que una ola de frío en abril de 2007 devastó los cultivos de frutas y trigo del estado; la designación hizo que los agricultores de Kentucky fueran elegibles para recibir préstamos federales a bajo interés para ayudar a compensar la pérdida de ingresos de sus cosechas. [203] [204] [205]
En diciembre de 2004, el Registro de Financiamiento Electoral de Kentucky, la agencia que hace cumplir las leyes estatales de financiamiento de campañas, contrató a la hermana de Farmer, Rhonda F. Gray, quien anteriormente se había desempeñado como presidenta de la campaña de su hermano para comisionado de agricultura. [206] El presidente del Registro, John Rogers, sostuvo que Gray fue contratada por sus propios méritos, y Gray prometió abstenerse de cualquier trabajo que pudiera involucrar las futuras campañas de su hermano. [206] En mayo siguiente, The Kentucky Post publicó extractos de un correo electrónico de Dick Murgatroyd, subjefe de personal de Fletcher, a los funcionarios del Gabinete de Transporte pidiéndoles que encontraran un trabajo para el cuñado de Farmer, Jamie Gray; El correo electrónico indicaba que Murgatroyd era responsable de encontrar trabajo tanto para James como para Rhonda Gray. [207] Gray fue contratado más tarde como especialista administrativo en el Gabinete de Transporte. [208] Farmer negó cualquier participación en las decisiones de contratación más allá de presentar recomendaciones para ambos candidatos. [208] En julio, Murgatroyd fue acusado de 19 cargos de violar el sistema de méritos del estado al realizar contrataciones por motivos políticos, incluida la de Jamie Gray. [209] Un funcionario de transporte testificó en septiembre que Farmer había rechazado un trabajo para Gray porque el salario era demasiado bajo y había negociado un salario más alto para el trabajo que Gray finalmente consiguió. [210] Farmer calificó las afirmaciones de "ridículas" y "simplemente falsas". [210]
Tras la dimisión del vicegobernador Steve Pence en junio de 2006, Farmer fue mencionado como posible compañero de fórmula de Fletcher en su próxima campaña de reelección , pero Fletcher eligió a Robbie Rudolph y Farmer anunció su intención de buscar la reelección como comisionado de agricultura. . [211] [212] En las primarias republicanas, Farmer se enfrentó a Don Stosberg, un ex analista presupuestario de la Comisión de Investigación Legislativa de Kentucky . [201] Nuevamente, Farmer fue criticado por no presentarse en varios eventos de campaña; Stosberg le dijo al Lexington Herald-Leader : "[Farmer es] famoso por tres cosas: disparar tiros de tres puntos, no devolver llamadas telefónicas y no presentarse". [213] Farmer respondió que estaba desempeñando las funciones de su cargo durante sus ausencias en los hechos. [213] Farmer contrarrestó sus ausencias gastando más que su oponente 35 a 1, invirtiendo 102.000 dólares en su campaña. [214] Farmer obtuvo el 85% de los votos, derrotando a Stosberg por 155.576 votos contra 26.897. [214] El reconocimiento del nombre jugó un papel en las primarias de ambos partidos: Farmer disfrutó de un gran reconocimiento desde sus días como jugador de baloncesto, mientras que el candidato demócrata, David Lynn Williams, tenía un nombre similar al del presidente del Senado de Kentucky, David L. Williams. . [214]
Poco después de las elecciones primarias, Williams hizo una serie de comentarios políticamente poco inteligentes en una entrevista publicada por una revista semanal en línea dedicada a cuestiones agrícolas de Kentucky; entre las meteduras de pata se encontraba llamar a la junta estatal de desarrollo agrícola y al veterano senador demócrata de Kentucky, Wendell H. Ford, "un grupo de malditos mentirosos". [215] El presidente demócrata estatal, Jonathan Miller, calificó las declaraciones de Williams como "ofensivas" y dijo que varios de los miembros del comité ejecutivo del partido deseaban que Williams fuera destituido como candidato del partido. [215]
En junio, Williams fue arrestado por delitos menores de amenaza , alteración del orden público y acoso por supuestamente amenazar a su sobrina, que era secretaria municipal de Glasgow, Kentucky , porque no presentó los registros que él había solicitado según la ley de registros abiertos de Kentucky . [205] [216] Su juicio no estaba programado hasta después de las elecciones. [205]
En octubre, una encuesta de Research 2000 mostró que Farmer lideraba la carrera entre un 54% y un 35%, con un 11% de indecisos, y los documentos financieros de la campaña mostraban que Farmer había gastado 57.075 dólares de los 168.650 dólares que recaudó para su campaña electoral general, mientras que Williams había recaudado y gastado menos. de $1,000. [215] El Lexington Herald-Leader no apoyó la carrera, afirmando que la falta de conocimiento de Farmer era obvia durante su primer mandato, pero que "parece un genio de la política agrícola" en comparación con Williams. [217] El día de las elecciones, Farmer estableció un récord de mayor número de votos recibidos en una elección para un cargo constitucional en Kentucky, obteniendo 641.789 (64%) frente a 363.188 de Williams (36%). [218] Durante su discurso de victoria, Farmer negó los rumores de que estaba considerando cambiar su afiliación al Partido Demócrata. [218]
Farmer pidió al secretario de Agricultura de Estados Unidos, Tom Vilsack , declaraciones de desastres agrícolas a raíz de una tormenta de hielo en enero de 2009 que puso en peligro el ganado del estado y las inundaciones que afectaron el lago Kentucky en 2010, dañando grandes porciones de los cultivos de maíz, soja y trigo del estado. [219] [220] En diciembre de 2010, inició una investigación conjunta con el fiscal general demócrata Jack Conway sobre las afirmaciones de que la compañía Eastern Livestock no había pagado a los ganaderos de Kentucky 130 millones de dólares en ganado. [221]
Farmer estaba limitado a dos mandatos por la Constitución de Kentucky , y en octubre de 2009, el Lexington Herald-Leader informó que estaba "en conversaciones" sobre la posibilidad de postularse para gobernador en las elecciones de 2011 . [222] En agosto de 2010, Farmer anunció que "se postularía para algo" en las próximas elecciones y anunciaría sus planes pocas semanas después de la Feria Estatal de Kentucky . [223] El Lexington Herald-Leader especuló que Farmer podría postularse para gobernador, secretario de estado o vicegobernador en una lista con el presidente del Senado, David Williams. [223] El 1 de septiembre de 2010, Williams y Farmer anunciaron que se postularían como candidato para gobernador y vicegobernador, respectivamente. [224]
Poco después del anuncio, Farmer comenzó a enfrentar críticas por su uso de fondos estatales durante tiempos económicos difíciles que resultaron en medidas de austeridad en la mayoría de las agencias gubernamentales estatales. [225] Una de esas críticas involucró la asistencia de Farmer y tres asistentes a la reunión anual de 2010 de la Asociación del Sur de Departamentos Estatales de Agricultura en St. Croix a un costo de $10,000. [225] Otro involucró la aprobación de aumentos por mérito para once empleados del departamento de agricultura en 2010, cuando los trabajadores de todas las demás agencias gubernamentales estatales no recibieron aumentos salariales por costo de vida y se les exigió que tomaran seis días de licencia no remunerada . [226] Un portavoz del departamento dijo que los empleados habían asumido responsabilidades para múltiples puestos de trabajo que quedaron sin cubrir debido al desgaste. [226] "El proceso de pensamiento fue que esto era más rentable que contratar gente nueva", dijo el portavoz. [226] Cada funcionario constitucional del estado también donó un día de salario al tesoro estatal o a una organización benéfica en cada uno de los días de licencia obligatoria, pero Farmer se negó, diciendo que se oponía a todo el concepto de días de licencia para los trabajadores del gobierno. [227] Después de importantes críticas públicas, Farmer se disculpó y decidió donar seis días de su salario a la caridad. [228]
Farmer también fue criticado por su gestión de la flota de vehículos del departamento de agricultura. Al final de su primer mandato, Farmer había retirado de la flota estatal los vehículos utilizados por el Departamento de Agricultura y había optado por que los funcionarios del departamento los administraran por separado. [229] En 2010, el Instituto Bluegrass para Soluciones de Políticas Públicas , un grupo de expertos de libre mercado , criticó la gestión por parte del departamento de los vehículos bajo su control, citando la frecuencia con la que los vehículos del departamento eran reemplazados. [229] El Lexington Herald-Leader señaló en 2010 que la flota del departamento había aumentado de 178 a 206 vehículos desde 2007, mientras que la flota del estado se había reducido en un 5%, y que todos menos tres de los vehículos del departamento tenían menos de cuatro años. [229] Un portavoz del departamento defendió las medidas, citando menores costos de mantenimiento y mayores valores de reventa de los vehículos que se reemplazan. [229] El Lexington Herald-Leader señaló que tales incidentes podrían socavar el tradicional mensaje republicano de Williams y Farmer sobre la necesidad de un menor gasto gubernamental. [225]
Rebecca, la esposa del granjero, solicitó el divorcio el 5 de abril de 2011, alegando en documentos judiciales que no tenía acceso a las finanzas de la familia excepto al salario que ganaba como asistente de maestra. [178] El 12 de abril, Farmer solicitó al tribunal que desestimara la petición de divorcio de su esposa, impugnando la idea de que su matrimonio estaba irremediablemente roto. [230] El proceso de divorcio quedó en suspenso de mutuo acuerdo el 26 de mayo de 2011, pero en una audiencia del 12 de julio, la esposa de Farmer pidió que el juez programara una fecha para el juicio; En cambio, el juez ordenó la mediación en un plazo de 30 días. [231] [232] La mediación fracasó y se fijó la fecha del juicio para el 22 de noviembre, poco después de las elecciones para gobernador. [233] Una segunda ronda de mediación poco antes de la audiencia programada resultó en un acuerdo entre las partes; Los términos del acuerdo se mantuvieron privados. [234]
En las primarias republicanas para gobernador, la candidatura Williams-Farmer derrotó al empresario Phil Moffett y al ex juez y ejecutivo del condado de Jefferson, Bobbie Holsclaw. [235] Williams y Farmer habían liderado las encuestas de opinión durante toda la campaña, y ninguna de las listas opuestas pudo recaudar suficiente dinero para participar en publicidad televisiva en todo el estado; a pesar de ello, Williams y Farmer recibieron sólo 68.502 votos, el 48,2% de los emitidos. [235] Holsclaw ganó la votación en su condado natal de Jefferson, que contiene la ciudad de Louisville y es el más poblado del estado. [235] Moffett, un favorito del Tea Party , tenía el segundo condado más poblado, Fayette (que contiene Lexington), así como los condados densamente poblados de Daviess , McCracken y Warren , y varios condados en el norte y centro de Kentucky. [235]
Las preguntas sobre el uso que hizo Farmer de los fondos de los contribuyentes continuaron persiguiéndolo durante toda la campaña electoral general. Los demócratas exigieron que Farmer reembolsara al estado los gastos de hotel cobrados al estado mientras Farmer realizaba actividades de divulgación en el torneo estatal de baloncesto KHSAA y la Feria Estatal de Kentucky, ambos ubicados a menos de 60 millas (97 km) de su casa. [236] En mayo, la oficina del Auditor Estatal Demócrata Crit Luallen notificó al Servicio de Impuestos Internos que Farmer no había informado el uso personal de su vehículo estatal como ingreso. [237] Un portavoz de la oficina de Farmer dijo que se había rastreado el kilometraje personal, pero que un empleado del departamento no lo había enviado al Gabinete de Personal del estado para informarlo; Agregó que Farmer presentaría documentos tributarios enmendados y se le tomarían deducciones de su salario para liquidar la obligación tributaria. [237] El Partido Demócrata estatal presentó una denuncia de ética contra Farmer en septiembre basándose en un correo electrónico anónimo enviado al Gabinete de Personal afirmando que, después del horario laboral, Farmer ordenó a un empleado del departamento de agricultura que comprara un pequeño refrigerador con fondos estatales y lo entregara a Casa del granjero. [238] Un portavoz del departamento dijo que Farmer pasó una cantidad sustancial de tiempo trabajando desde una oficina en casa en 2010 debido a una lesión en la espalda y que el refrigerador había sido trasladado a las oficinas del departamento en 2011. [238]
Beshear y Abramson derrotaron fácilmente a Farmer y Williams, llevándose 90 de los 120 condados de Kentucky . [239] Días después, el Lexington Herald-Leader informó que Farmer había colocado a su novia en un trabajo sin mérito en el departamento de agricultura el 31 de octubre de 2011. [240] Williams confirmó que la mujer era la novia de Farmer, pero negó tener conocimiento de que ella hubiera sido incluido en la nómina estatal. [240] Farmer defendió la contratación, diciendo que su novia estaba calificada para el trabajo, que involucraba tareas administrativas y de oficina, y que su equipo legal le había asegurado que había seguido todas las regulaciones de contratación apropiadas. [241] El sucesor de Farmer, el republicano James Comer , despidió a la novia de Farmer un día después de haber asumido el cargo. [242]
Cinco días después de que Farmer dejara el cargo, Comer anunció que había solicitado una auditoría completa del departamento por parte del recién elegido Auditor Estatal Demócrata Adam Edelen . [243] Entre los artículos que Comer le pidió a Edelen que investigara se encontraban 171 artículos desaparecidos del departamento de agricultura valorados en alrededor de $334,000 y otros 103 artículos por valor de alrededor de $146,000 que se suponía que debían ser devueltos al estado como excedente pero que no podían ser contabilizados. [244] Una semana después, Farmer devolvió algunos de los artículos faltantes. [245]
Comer y Edelen publicaron el informe sobre su investigación conjunta el 30 de abril de 2012. [246] Detallaba una "cultura tóxica de derechos" en el departamento de agricultura bajo Farmer, acusando que había exigido a los empleados estatales que realizaran recados personales mientras trabajaban. , no informó sobre los obsequios superiores a 200 dólares, como exigen las leyes estatales de ética, y firmó hojas de asistencia autorizando el pago a amigos del departamento (incluida su novia) que habían realizado muy poco o ningún trabajo. [246] Edelen confirmó que su investigación indicaba que se habían infringido leyes y el informe fue entregado al fiscal general del estado para su investigación. [246] Minutos después de que se publicara el informe, el abogado de Farmer hizo una declaración pública en la que opinó: "No veo nada en este informe de auditoría que pueda entusiasmar a ninguna agencia policial". [247] Admitió que Farmer se había negado a ser entrevistado durante la investigación, pero consideró injusto que no se le diera la oportunidad de revisar o comentar sobre el informe final antes de su publicación. [247]
Una semana después de que se publicaran los resultados de la auditoría, la Comisión de Ética del Poder Ejecutivo de Kentucky informó que Farmer era el único funcionario constitucional que no había presentado la divulgación requerida de sus finanzas de 2011 antes de la fecha límite requerida del 16 de abril. [248] El abogado de Farmer dijo que la omisión fue "simplemente una cuestión de supervisión por parte de Richie dado [sic] todo lo que ha estado sucediendo". [248] Días después, el First National Bank of Manchester presentó una demanda de ejecución hipotecaria contra Farmer, alegando que no se habían realizado pagos de su hipoteca de 300.000 dólares desde enero de 2012. [249] Según los términos de su divorcio pendiente, Farmer era el único responsable de la hipoteca sobre la casa. [249] El divorcio finalizó en julio y el 24 de septiembre de 2012, la casa se vendió en una subasta después de que Farmer no logró venderla él mismo. [250] A principios de esa semana, un juez denegó la solicitud de Farmer de reducir sus pagos de manutención infantil , que se basaban en su salario como comisionado de agricultura. [251] Farmer, que no había tenido empleo desde que dejó su cargo en enero de 2012, dijo al tribunal que la investigación sobre su mandato como comisionado de agricultura había dificultado la búsqueda de empleo. [250] El juez determinó que Farmer estaba "voluntariamente subempleado", aunque suspendió los pagos de manutención infantil durante los meses de septiembre y octubre de 2012 a la luz de la recuperación de Farmer de una cirugía de reemplazo de cadera realizada el 30 de agosto . [251] El 9 de noviembre de 2012, el Lexington Herald-Leader informó que Farmer había encontrado empleo en un concesionario de automóviles en Manchester. [252]
El 18 de marzo de 2013, la Comisión de Ética del Poder Ejecutivo de Kentucky acusó a Farmer de 42 violaciones de ética estatales, la mayor cantidad jamás registrada contra un solo individuo; el máximo anterior era 16. [253] La mayoría de los cargos en su contra surgieron del informe del auditor del año anterior, pero los cargos no reportados anteriormente incluían conspirar con su hermana Rhonda, quien también fue acusada, para falsificar registros presentados al empleador de Rhonda, el Registro de Financiamiento electoral. [253] La novia del granjero también fue acusada de falsificar hojas de horas trabajadas. [253] Estos cargos fueron seguidos por cinco acusaciones por parte de un gran jurado federal el 19 de abril de 2013, alegando cuatro cargos de convertir fondos y propiedades estatales para uso personal y un cargo de solicitar un soborno a cambio de una subvención estatal. [254] El fiscal federal Kerry B. Harvey dijo que una investigación federal reveló que Farmer había creado puestos de trabajo en el departamento para sus amigos y su novia, quienes realizaban recados personales para Farmer, incluida "la construcción de una cancha de baloncesto para Farmer, la colocación de pisos en el ático de Farmer y organizar los efectos personales del granjero", mientras trabaja. [254] También dijo que Farmer había conservado algunos de los obsequios ordenados junto con la conferencia de la Asociación de Departamentos Estatales de Agricultura del Sur de 2008 para su propio uso y permitió que su familia se hospedara en habitaciones de hotel reservadas para los empleados del departamento de agricultura en el Departamento de Agricultura del Estado de Kentucky. Justo. [254] La acusación no especificó qué soborno se solicitó a cambio de una subvención para impartir una clase de seguridad de vehículos todo terreno , pero los cargos de la Comisión de Ética del estado mencionaron que Farmer había recibido tres vehículos todo terreno a cambio de una concesión no especificada. subvenciones estatales. [254] Un informe del Lexington Herald-Leader señaló que la acusación solo incluía eventos ocurridos desde 2008 en adelante porque el plazo de prescripción había expirado para cualquier acción anterior a 2008. [255]
Farmer se declaró inocente de los cinco cargos federales el 25 de abril de 2013. [256] Fue puesto en libertad bajo palabra y la fecha de su juicio se fijó para el 2 de julio. [256] El magistrado estadounidense Robert Wier negó la solicitud de Farmer de abandonar el país. en mayo para celebrar el cumpleaños número 40 de su novia en Cancún , México . [256] Wier también ordenó al granjero recientemente desempleado buscar empleo, entregar su pasaporte y permanecer dentro del estado hasta el juicio. [256] En respuesta a la solicitud del abogado de Farmer de retrasar el juicio hasta febrero de 2014 – una solicitud que la fiscalía calificó de "excesiva" – el juez Gregory Van Tatenhove reprogramó el juicio para el 22 de octubre. [257]
El 5 de septiembre de 2013, el abogado de Farmer presentó una moción para permitirle cambiar su declaración de culpabilidad y anunció que Farmer había llegado a un acuerdo de culpabilidad para resolver todos los cargos federales y estatales en su contra. [255] Farmer se habría enfrentado a penas máximas de 250.000 dólares y 10 años de prisión por cada cargo federal en su contra. [255] En cambio, a cambio de su declaración de culpabilidad, los fiscales acordaron imponer una sentencia de 21 a 27 meses en una prisión federal y $120,500 en restitución de los $450,000 que Farmer fue acusado de apropiación indebida. [258] Además, Farmer se declaró culpable de un cargo estatal de violar las leyes de financiación de campañas a cambio de una sentencia de no más de un año, cumplida simultáneamente con su sentencia federal. [258] Finalmente, Farmer reconoció ante la Comisión de Ética del Poder Ejecutivo 35 de las 42 violaciones que se le habían imputado, lo que resultó en multas de 65.000 dólares, la mayor cantidad jamás impuesta por la comisión. [258] El abogado de Farmer indicó que el fiscal federal Kerry Harvey y el fiscal general de Kentucky, Jack Conway, habían estado presentando acusaciones adicionales contra Farmer cuando se llegó al acuerdo de culpabilidad. [255] Aunque todavía se le restringía la salida del estado, a Farmer se le permitió permanecer en libertad en espera de sentencia. [258]
Van Tatenhove condenó a Farmer a 27 meses de prisión federal el 14 de enero de 2014. [259] Recomendó que la sentencia se cumpliera en la Institución Correccional Federal en Manchester , ciudad natal de Farmer, pero la Oficina Federal de Prisiones optó por asignarlo a los Estados Unidos . Penitenciaría estatal, Hazelton, cerca de Bruceton Mills, Virginia Occidental . [259] [260] El Lexington Herald-Leader señaló que el número de recluso de Farmer, 16226-032, recordaba el número de su camiseta universitaria, 32. [261]
Originalmente programado para presentarse en prisión el 18 de marzo, Van Tatenhove le concedió a Farmer un retraso de una semana para ver a su hijo, Trey, jugar para la escuela secundaria del condado de Clay en el torneo de baloncesto KHSAA. [262] El condado de Clay perdió ese juego ante Covington Catholic High School 80–78 en la primera ronda del torneo. [263] Van Tatenhove insistió en que concedió la demora por deferencia a la familia Farmer, no como un favor especial para el propio Farmer. [262] El 25 de marzo de 2014, Farmer se presentó en el campamento satélite de la prisión de Hazelton para comenzar a cumplir su condena. [264] Estuvo encarcelado durante casi 20 meses, trasladado a un centro de rehabilitación en Lexington el 18 de diciembre de 2015 y fue liberado el 21 de enero de 2016. [265] [266]
En mayo de 2016, Farmer se acogió al Capítulo 7 de la ley de bancarrotas . [266] Su petición afirmaba que estaba desempleado y debía $385,745 en deudas – incluyendo $120,000 en restitución al estado y $15,000 en manutención infantil que no son elegibles para la condonación por quiebra – contra $24,259 en activos. [266] Según los informes, alquilaba una casa a sus padres en el condado de Clay y conducía un automóvil de su propiedad. [266] El 22 de marzo de 2018, Farmer fue arrestado en el condado de Laurel, Kentucky , por conducir bajo los efectos del alcohol . [267]
