stringtranslate.com

Richard Leonard

Richard Leonard (nacido en enero de 1962) es un político británico que se desempeñó como líder del Partido Laborista Escocés de 2017 a 2021. Ha sido miembro del Parlamento Escocés (MSP), como uno de los miembros adicionales de la región de Escocia Central , desde 2016. Se identifica ideológicamente como socialista, demócrata e internacionalista.

Leonard nació y creció en Yorkshire . Ganó una beca para estudiar en la escuela Pocklington . En los años 80 se mudó a Escocia para estudiar Política y Economía en la Universidad de Stirling . Después de graduarse, trabajó como asistente del político laborista Alex Falconer antes de trabajar como sindicalista para el Congreso de Sindicatos Escoceses y GMB Scotland . De 2002 a 2003, fue presidente del Partido Laborista Escocés cuando se opuso activamente a la guerra de Irak . Después de competir sin éxito en Carrick, Cumnock y Doon Valley en 2011 , fue elegido en las elecciones al Parlamento escocés de 2016 en la lista regional de Escocia Central .

Leonard derrotó a Anas Sarwar para ganar las elecciones de liderazgo del Partido Laborista escocés de 2017 , sucediendo a Kezia Dugdale , y más tarde asumió el papel de Secretario del Gabinete en la Sombra para Economía, Empleo y Trabajo Justo . Después de reemplazar a Jackie Baillie en una reorganización de la bancada delantera de 2018, Baillie fue elegida como su nueva líder adjunta en 2020. Partidario de Jeremy Corbyn , [1] Leonard fue reconocido por desplazar al Partido Laborista escocés hacia la izquierda, pero fue criticado por los malos resultados en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 y las elecciones generales de 2019. Se enfrentó a una moción de censura a su liderazgo presentada por miembros de la derecha política del partido [ cita requerida ], pero la moción no logró obtener suficiente apoyo. [2] Permaneció como líder hasta que dimitió en enero de 2021 antes de las elecciones al Parlamento escocés de 2021 .

Vida temprana y carrera

Leonard nació en enero de 1962 en Westow , East Riding of Yorkshire y se crió en la ciudad de mercado de Malton , North Yorkshire . [3] [4] [5] [6] Es hijo de Derek, un sastre y miembro del sindicato de trabajadores de la confección y la sastrería , y de Janet, que cuidaba de él y de sus dos hermanas. [7] Desde los 11 años, fue educado en la escuela independiente y de pago Pocklington School en East Riding of Yorkshire , habiendo recibido una beca de la autoridad educativa local . [6] [8] Cuando era niño, su primer trabajo fue recoger patatas en otoño. [5] Se inspiró políticamente en su juventud en Arguments for Socialism escrito por Tony Benn , un miembro izquierdista del parlamento laborista y ex ministro del gabinete. [3] También estuvo influenciado por Farewell to the Working Class y Critique of Economic Reason del filósofo austríaco André Gorz , así como por las obras del novelista socialista William Morris . [9]

Leonard estudió Política y Economía en la Universidad de Stirling , donde fue miembro del club laborista y presidente de la Asociación de Estudiantes. [10] Fue contemporáneo del futuro Primer Ministro de Escocia, Jack McConnell , y compartieron piso durante un tiempo después de graduarse. [7] Mientras era estudiante, tuvo un trabajo de verano desmalezando campos de trigo en Suffolk , East Anglia , después de que su familia se mudara al sur para ayudar a su padre a encontrar trabajo. [5] Después de la universidad, pasó cinco años trabajando como asistente de Alex Falconer , miembro del Parlamento Europeo por Mid Scotland y Fife . [10] [11] Luego pasó otros cinco años como jefe de economía y secretario adjunto del Congreso de Sindicatos Escoceses . [11] Luego trabajó durante 20 años como organizador industrial de GMB Scotland , un papel en el que representó a mujeres, aprendices y jóvenes con bajos salarios. [12] [11]

Carrera política temprana

Durante toda su vida laboral, Leonard fue miembro activo del Partido Laborista Escocés , incluso ejerció como agente electoral de Anne McGuire en Stirling en las elecciones generales de 1997, donde derrocaron al Secretario de Estado para Escocia, Michael Forsyth, por 6.411 votos. Leonard fue presidente del Partido Laborista Escocés de 2002 a 2003, pero se opuso a la invasión de Irak de 2003 , manifestándose contra la guerra y describiendo el bombardeo de Bagdad como "horrible". [3] [13]

Leonard se presentó como candidato laborista por Carrick, Cumnock y Doon Valley en las elecciones al Parlamento escocés de 2011, pero perdió ante Adam Ingram del Partido Nacional Escocés . [14] En las elecciones al Parlamento escocés de 2016 , compitió por Airdrie y Shotts . Alex Neil del SNP ocupó el escaño, pero Leonard fue elegido miembro del Parlamento escocés como uno de los siete miembros adicionales para la región de Escocia Central . [15] [16] Poco después de su elección como MSP, la líder Kezia Dugdale le dio un papel menor en el frente del Partido Laborista escocés como Ministro de Economía en la Sombra . [17] Apoyó a Jeremy Corbyn en las elecciones de liderazgo del Partido Laborista del Reino Unido de 2016. [ 18]

Líder del Partido Laborista Escocés

Elecciones de liderazgo del Partido Laborista Escocés de 2017

La elección del líder del Partido Laborista Escocés de 2017 fue provocada por la repentina renuncia de Kezia Dugdale en agosto. Durante la campaña para decidir su sucesor, BBC News describió a Leonard como más de izquierdas que su rival, Anas Sarwar . [19] Leonard recibió el respaldo de la celebridad del escritor de cómics de culto Mark Millar , conocido por Kick-Ass y Kingsman , quien dijo que era "lo más emocionante que pasó aquí en décadas". [20] El 18 de noviembre de 2017, se anunció que había sido elegido como líder del Partido Laborista Escocés, recibiendo el 56,7% de los votos en una participación del 62,3%. [21] [22]

Sólo unas horas después de que se anunciara el resultado de la elección de liderazgo, Kezia Dugdale anunció que iba a participar en el reality show I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!. Esto significaría que estaría en Australia durante varias semanas mientras el Parlamento escocés todavía estaba en sesión. Leonard dijo que discutiría con los parlamentarios escoceses del Partido Laborista si sería suspendida por no notificar al partido. [23] Se decidió que no sería suspendida, sino que, en su lugar, envió una advertencia por escrito del director de negocios parlamentarios del Partido Laborista escocés, James Kelly . Cuando regresó de Australia, se reunió con Leonard y otros colegas y emitió una declaración expresando su pesar por el hecho de que su anuncio eclipsara la victoria de Leonard. También donó las ganancias de su salario como parlamentaria escocesa mientras estuvo ausente, así como parte del dinero ganado en el programa, a la caridad. [24]

Liderazgo inicial: 2017-2019

Leonard era un aliado del líder laborista Jeremy Corbyn

En diciembre de 2017, Leonard anunció su nuevo gabinete en la sombra. Jackie Baillie , la diputada por el distrito electoral del Partido Laborista escocés con más años de servicio, fue designada secretaria del gabinete en la sombra para Economía, Empleo y Trabajo Justo . El antiguo rival de Leonard por el liderazgo, Anas Sarwar, se mantuvo como secretario en la sombra de Salud y Deportes . Neil Findlay , un aliado cercano tanto de Leonard como de Jeremy Corbyn, fue nombrado secretario en la sombra para el Brexit y Relaciones Constitucionales . [25] El anuncio de Elaine Smith como ministra de igualdad en la sombra fue controvertido. Católica romana practicante, tenía un historial de oponerse al matrimonio entre personas del mismo sexo, comparándolo con la poligamia en 2013. Leonard dijo que no estaba de acuerdo con su posición sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero sintió que sus críticas a la disparidad de riqueza justificaban su nombramiento. [26]

En 2017, Leonard se distanció un poco de Jeremy Corbyn, diciendo que "soy demasiado mayor para ser corbynista". [27] Sin embargo, en su discurso en la Conferencia del Partido Laborista de 2018 , "confesó" haber votado por Corbyn como líder tanto en 2015 como en 2016 porque creía que Escocia necesitaría un gobierno radical de Corbyn. [28] Bajo su liderazgo, el Partido Laborista escocés también adoptaría la marca "Para la mayoría, no para unos pocos" del Partido Laborista del Reino Unido. [29]

El presidente de los Estados Unidos Donald Trump , cuya madre era escocesa, viajó a Escocia durante su visita de estado al Reino Unido en julio de 2018. Leonard asistió a las protestas en Glasgow y fuera del Parlamento escocés en oposición a la visita debido a las actitudes y acciones de Trump hacia las mujeres, las minorías étnicas y los pobres. [30] Trump regresó a Escocia durante una visita real en junio de 2019 y Leonard habló en una manifestación de protesta frente a la Catedral de St Giles en Edimburgo. [31]

En septiembre de 2018, el Partido Laborista escocés recortó la financiación de la defensa de Kezia Dugdale en un caso de difamación presentado por el periodista de videojuegos y bloguero nacionalista Stuart Campbell . [32] Anteriormente habían prometido no hacerlo y hubo controversia sobre si la decisión fue alentada por el partido del Reino Unido. [33] Posteriormente, Dugdale ganó el caso basándose en el principio de comentario justo. [34] En mensajes filtrados, el diputado por Edimburgo Sur Ian Murray escribió: "Finalmente, ella ganó su caso y el partido perdió £ 80,000, ya que habrían recuperado sus costos si hubieran cumplido su promesa". También escribió que la decisión fue la "gota que colmó el vaso" que la llevó a abandonar Holyrood en 2019 y ridiculizó airadamente al liderazgo laborista escocés como "lleno de matones e incompetentes". [35]

Leonard llevó a cabo una reorganización de la primera fila en octubre de 2018, tras una serie de informes negativos por parte de los MSP cercanos a Kezia Dugdale. [36] Asumió el papel de Secretario de Economía Sumergida, despidiendo a Jackie Baillie. Anas Sarwar fue reemplazado por Monica Lennon , quien fue sucedida como Secretaria de Comunidades en la Sombra y Gobierno Local por Alex Rowley . Tanto Lennon como Rowley habían sido aliados de Leonard, y al aliado Neil Findlay se le dio el papel adicional de Gerente de Negocios Parlamentarios. [37] Los críticos de Leonard informaron que la reorganización fue una purga de MSP moderados. También criticaron cómo Baillie y Sarwar se enteraron de sus despidos; Baillie por teléfono cinco minutos antes de que se anunciara públicamente y Sarwar por Twitter mientras asistía a un debate de la cámara de Holyrood. Leonard dijo que la reorganización era necesaria para renovar su primera fila y asegurar la unidad entre sus miembros. [38] El ex ministro de gobierno Hugh Henry defendió a Leonard, argumentando que tanto Baillie como Sarwar habían sido desleales. [39]

Tras la dimisión de Kezia Dugdale del Parlamento escocés en 2019, la exdiputada escocesa y ministra de Transporte Sarah Boyack ocupó su lugar en la lista regional de Lothian . En septiembre, Leonard la nombró secretaria de Gobierno Local en la sombra. Trasladó a Alex Rowley para que se ocupara del Brexit y las relaciones constitucionales y trasladó al secretario de Finanzas en la sombra James Kelly para que se ocupara de la justicia. También incorporó al líder del Consejo de North Ayrshire, Joe Cullinane, como jefe de campañas y participación del partido. Leonard dijo que las incorporaciones fortalecerían su equipo central, pero admitió que el Partido Laborista escocés todavía "necesitaría presentar un caso sólido" para recuperar votantes. [40]

En abril de 2019, el Comité Constitucional Nacional desestimó por un tecnicismo el caso de Anas Sarwar contra el concejal de Rutherglen Davie McLachlan, quien supuestamente dijo que "Escocia no votaría por un musulmán pakistaní de piel morena". En apoyo público a Sarwar, Leonard dijo: "Hemos duplicado el tamaño del Comité Constitucional Nacional que escucha estos casos pero, como demuestra este caso, claramente todavía se necesita hacer más". [41]

En el Fringe de Edimburgo de 2019 , el ministro de Hacienda en la sombra John McDonnell insistió en que un gobierno laborista no bloquearía la celebración de un segundo referéndum de independencia de Escocia si el Parlamento escocés votaba a favor de uno. Estas observaciones se encontraron con la oposición de Leonard y otros colegas laboristas escoceses. [42] [43] Esto provocó que Jeremy Corbyn emitiera una declaración en la que afirmaba que una votación del Parlamento escocés no podía ser el único requisito para un nuevo mandato, que todavía se debían cumplir otros requisitos y que, si se cumplían, un referéndum seguiría sin ser una prioridad para un gobierno entrante. Tanto Leonard como McDonnell aceptaron la decisión de Corbyn sobre el asunto, que era un compromiso entre sus dos posiciones. [44]

Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 y sus consecuencias: abril-septiembre de 2019

Leonard lideró al Partido Laborista escocés en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 y el partido heredó, de 2014 , dos de los seis escaños de Escocia . [45] David Martin , eurodiputado desde 1984 , fue el primero en la lista del partido y la ex MSP Jayne Baxter sucedió a Catherine Stihler como segunda. [46] La campaña fue dirigida por Neil Findlay. [47] El Partido Laborista escocés prometió buscar un "Brexit suave", en consonancia con el partido del Reino Unido. [48] Esto fue fuertemente desafiado por el SNP abiertamente pro-Remain, así como por un Partido Brexit insurgente . [49] El Brexit agravó un problema que ya enfrentaba el Partido Laborista escocés a raíz del referéndum de independencia escocesa de 2014 ; su pérdida del apoyo nacionalista al SNP y del apoyo unionista a los conservadores escoceses . [49]

En mensajes filtrados de WhatsApp, la posición de "Brexit suave" adoptada por la campaña de Leonard fue criticada por el Ministro de la Sombra para Escocia, Paul Sweeney , quien escribió: "Si es así, entonces es un mal juicio y no tengo nada que ver con eso... Esperemos que el NEC [ Comité Ejecutivo Nacional ] mate esta línea de mierda". El diputado de Rutherglen y Hamilton West, Ged Killen, escribió que la postura había dado al SNP "una nueva oportunidad de vida" y el diputado de East Lothian, Martin Whitfield, agregó que el Partido Laborista corría el riesgo de estar "muerto en Escocia". [50] Solo la cara de Jeremy Corbyn fue colocada en la portada del folleto de la campaña del Partido Laborista Escocés, que Leonard admitió más tarde que fue un error y una oportunidad perdida para promocionarse como algo más que el "hombre en Escocia" de Corbyn. [48]

El resultado para Escocia se anunció el 27 de mayo de 2019. El Partido Laborista escocés perdió sus dos escaños, recibiendo el 9,3% de los votos y quedando en quinto lugar detrás del SNP, el Partido Brexit, los Demócratas Liberales Escoceses y los Conservadores Escoceses respectivamente. [51] Después, Leonard aceptó la responsabilidad y dijo que apoyaría permanecer en la Unión Europea , desafiando al partido del Reino Unido. [48] [47] Findlay renunció a sus carteras de primera línea y prometió dimitir como MSP en las elecciones al Parlamento escocés de 2021. El secretario de Justicia en la sombra, Daniel Johnson , también dimitió, citando el resultado de las elecciones y la falta de claridad sobre el Brexit por parte de Leonard. [47]

En septiembre, Leonard trasladó a Alex Rowley para que se hiciera cargo del Brexit y de las relaciones constitucionales y trasladó al secretario de Finanzas en la sombra, James Kelly, para que sustituyera a Daniel Johnson como secretario de Justicia en la sombra. También incorporó al líder del Consejo de North Ayrshire , Joe Cullinane, como jefe de campañas y de relaciones con el partido. Tras la dimisión de Kezia Dugdale del Parlamento escocés , la ex diputada escocesa y ministra de Transporte, Sarah Boyack, ocupó el lugar de Dugdale en la lista regional de Lothian y Leonard la nombró secretaria de Gobierno Local en la sombra. Leonard dijo que las incorporaciones reforzarían su equipo central, pero admitió que el Partido Laborista escocés todavía "necesitaría presentar un caso sólido" para recuperar votantes. [40]

Elecciones generales de 2019: noviembre-diciembre de 2019

Durante las elecciones generales de 2019 , Leonard lideró la campaña laborista en Escocia . La miembro de la Campaña por el Socialismo Lesley Brennan se desempeñó como su jefa de personal, el ex editor de Morning Star Conrad Landin como director de comunicaciones y Joe Cullinane como jefe de campañas y participación del partido. [52] [53] La promesa principal de campaña hecha por Leonard y Jeremy Corbyn fue invertir £ 70 mil millones adicionales en servicios públicos escoceses. [54] [55] En un viaje de dos días a Escocia, Jeremy Corbyn fue abucheado en Glasgow el primer día y en Dundee el segundo día. En Glasgow, por un ministro de la iglesia por las conexiones de Corbyn con terroristas islamistas. En Dundee, por un nacionalista escocés. La Iglesia de Escocia luego suspendió al ministro por publicaciones históricas islamófobas y homofóbicas en las redes sociales. [56] [57]

El Partido Laborista escocés perdió los seis escaños que había ganado en las elecciones generales de 2017 , con Kezia Dugdale como líder. Una vez más, el partido se vio reducido a tener un solo escaño. Leonard se disculpó por el hecho de que el partido del Reino Unido no abordara las preocupaciones sobre el Brexit y por el hecho de que el partido escocés no hubiera detenido lo que él describió como el "gigante del SNP". [58] Sin embargo, dijo que continuaría como líder y llevaría a cabo un ejercicio de escucha. [59] [60]

Elección de Jackie Baillie como vicepresidenta y renuncia: 2020-2021

Creo que necesitamos ver sangre nueva aquí. Una de las cosas que me han enseñado los últimos días es que necesitamos ver una inyección de nuevas voces, un perfil de personas más diverso.

Leonard sobre sus críticas internas en el Parlamento escocés [61]

Cuando la adjunta de Leonard, Lesley Laird, perdió su escaño en las elecciones generales de 2019, renunció al puesto de vicedirectora poco después. Jackie Baillie se presentó a las elecciones de vicedirectora para reemplazar a Laird y fue elegida en abril de 2020, tras haber criticado la estrategia que resultó en el pobre resultado de las elecciones generales. [62] [63]

Después de que Baillie ganara el liderazgo adjunto, el par del Partido Laborista escocés George Foulkes pidió a Leonard que renunciara y fuera reemplazado por Baillie. [64] Foulkes fue acompañado por James Kelly , Daniel Johnson , Jenny Marra , Mark Griffin y Rachel Reeves . [65] [66] [67] Leonard acusó a sus críticos de nunca apoyar su liderazgo y de montar "una guerra interna". [65] También sugirió que los MSP podrían enfrentar la deselección por mostrar deslealtad, dijo que los intentos de derrocarlo como líder eran un "acto de sabotaje" y confirmó que lucharía contra cualquier retador por el liderazgo. [61] [68] [69] [70] En una entrevista con Sky News , Leonard continuó enfatizando su mandato de los miembros del Partido Laborista escocés y que había habido cinco líderes del Partido Laborista escocés en los seis años anteriores. [71] [72] Kelly y otros rebeldes presentaron una moción de censura en el liderazgo de Leonard. Sin embargo, la moción fue retirada después de no obtener suficiente apoyo. [73] Leonard luego reemplazó a Kelly como Secretaria de Justicia en la Sombra con Rhoda Grant . [74]

El 14 de enero de 2021, Leonard dimitió como líder del Partido Laborista escocés con efecto inmediato. En un comunicado, dijo que decidir hacerse a un lado antes de las elecciones al Parlamento escocés de 2021 "no fue una decisión fácil", pero fue la "correcta para mí y para el partido". Su homólogo de Westminster, Keir Starmer, insistió en que estaba "muy orgulloso" de los logros de Leonard y dijo: "Me gustaría agradecer a Richard su servicio a nuestro partido y su compromiso inquebrantable con los valores en los que cree". [75] Sin embargo, según The National , los posibles donantes del Partido Laborista supuestamente le dijeron a Starmer durante una reunión de Zoom que no donarían al partido de Westminster a menos que Leonard dimitiera. [76]

Carrera política posterior

Leonard se presentó como candidato del Partido Laborista escocés en Airdrie y Shotts en las elecciones al Parlamento escocés de 2021 , quedando segundo detrás de Neil Gray . [77] Leonard fue elegido nuevamente para la lista regional de Escocia Central. [78]

Posiciones y opiniones políticas

Leonard hablando en el evento paralelo The World Transformed de la Conferencia del Partido Laborista de 2018

Durante la campaña electoral general de 2019, Leonard se describió a sí mismo como "socialista, demócrata e internacionalista". [79] Los periodistas lo han descrito como izquierdista, de extrema izquierda y hostil a las empresas. [80] [81] Sus aliados han descrito su política como radical, basada en convicciones y en representar y ayudar a las personas. [12] Aliado de Jeremy Corbyn, su cercanía a Corbyn fue criticada por costarle la derrota al Partido Laborista escocés en las encuestas. [82] Es un miembro de larga data de la Campaña para el Desarme Nuclear (CND), que se opone a la sustitución del Trident por un nuevo sistema de armas nucleares. Sin embargo, ha declarado que se someterá a la posición del Partido Laborista del Reino Unido, ya que la defensa es un asunto no descentralizado. [79]

Leonard ha dicho que quiere cambiar fundamentalmente la economía escocesa y ha abogado por un cambio hacia un enfoque más planificado y a largo plazo de la gestión económica. [29] Se le describe en la biografía de Tom Bower Dangerous Hero como "un marxista ". [83] Cuando se le preguntó sobre esta afirmación en una entrevista con Ash Sarkar de Novara Media , Leonard dijo que, a pesar de haber leído a Marx, no describiría su política como marxista sino más bien una síntesis del "radicalismo escocés" y los de los "utópicos posindustriales". [9]

Leonard ha declarado que abandonar el Reino Unido crearía mayores problemas para Escocia que la salida del Reino Unido de la Unión Europea. [84] Se opone a un segundo referéndum de independencia escocés y ha argumentado que el referéndum de 2014, en el que Escocia votó por quedarse con un 55% frente a un 45%, fue un evento que ocurre una vez en una generación. [85] Mientras que el Reino Unido en su conjunto votó por abandonar la Unión Europea con un 52% frente a un 48% en el referéndum de la UE de 2016 , Escocia votó por quedarse con un 62% frente a un 38%. A pesar de esto, Leonard inicialmente estaba a favor de la posición del Partido Laborista del Reino Unido de buscar un "Brexit suave". A raíz del pobre resultado de su partido en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019, posteriormente acordó cambiar su postura a favor de la permanencia del Reino Unido en la UE. [48]

Leonard, un ex sindicalista, sostiene que el Gobierno escocés debe reconocer a los sindicatos y pagar un salario digno real en todos sus contratos públicos. [86] Ha dicho que apoyaría a la industria de la carne roja de Escocia invirtiendo más en mataderos y cadenas de suministro rurales, y que aspiraría al pleno empleo en las Tierras Altas y las Islas. [5] También ha hablado de considerar el tiempo de trabajo como una unidad monetaria y aspirar a una reducción controlada de la duración de la semana laboral. [9] Ha afirmado que el Partido Laborista escocés tiene "asuntos pendientes" con la reforma agraria y debería sustituir el impuesto municipal por un impuesto sobre la propiedad y la tierra para imponer la carga fiscal a quienes tienen más riqueza y más tierras. [28] [86] Aboga por la nacionalización de los ferrocarriles escoceses, sacando Scotrail de la propiedad privada por parte de Abellio , y los servicios de autobús, con el objetivo más amplio de hacer que los viajes en autobús sean gratuitos para todos. [87] [88]

El 24 de septiembre de 2024, Leonard asistió a una manifestación de emergencia convocada por la Coalición Stop the War de Glasgow, en relación con lo que los organizadores describieron como un "...genocidio en Gaza... [por]... Israel... extendido al Líbano". Publicando fotografías de la manifestación, incluido el hashtag #ceasefirenow, escribiendo en el sitio de redes sociales 'X', Leonard pidió "Manos fuera del Líbano. Poner fin al asedio de Gaza".

Referirse

  1. ^ El líder laborista Richard Leonard era un aliado cercano del ex líder laborista del Reino Unido Jeremy Corbyn"
  2. ^ Se retira la moción de censura contra el líder del Partido Laborista escocés Richard Leonard
  3. ^ abc Brown, Annie (26 de mayo de 2018). «Richard Leonard cuenta cómo 38 años en Escocia alimentaron su sueño de cambio». Daily Record . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  4. ^ "Richard LEONARD – Nombramientos personales". Companies House . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  5. ^ abcd "El Partido Laborista escocés está decidido a abordar la desigualdad y la pobreza en la Escocia rural". The Scottish Farmer . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  6. ^ ab Macdonell, Hamish (5 de septiembre de 2017). "El aspirante a líder laborista 'no puede evitar su pasado inglés'". The Times . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  7. ^ ab "Entrevista: el líder del Partido Laborista escocés Richard Leonard". The Scotsman . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  8. ^ Boothman, John; Allardyce, Jason (3 de septiembre de 2017). "La disputa inglesa en la carrera laborista escocesa". The Times . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  9. ^ abc Sarkar, Ash (26 de junio de 2019). "¿Puede el Partido Laborista ganar en Escocia? | Ash Sarkar se reúne con el diputado escocés Richard Leonard". Novara Media . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  10. ^ ab "Quién es quién en la izquierda laborista escocesa". Morning Star . 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  11. ^ abc Tonner, Judith (16 de enero de 2016). «Un sindicalista será el candidato laborista por Airdrie en las elecciones escocesas de mayo». Daily Record . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  12. ^ ab Findlay, Neil (16 de octubre de 2017). «Richard Leonard: la elección correcta para el Partido Laborista escocés». Morning Star . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  13. ^ "Richard Leonard". Partido Laborista Escocés . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Kezia Dugdale acusa al líder laborista escocés de censura". The Scotsman .
  15. ^ Tonner, Judith (6 de septiembre de 2017). "Richard Leonard, diputado por Escocia central, expone su caso para el liderazgo del Partido Laborista escocés". Daily Record . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  16. ^ "Elecciones 2016: Escocia central. Región del Parlamento escocés". BBC News . 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
  17. ^ "Gabinete en la sombra del Partido Laborista Escocés: Kezia Dugdale presenta un nuevo equipo de primera línea". Holyrood Magazine . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Lo que aprendimos de las elecciones al liderazgo del Partido Laborista escocés". The Scotsman . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
  19. ^ "Sarwar niega ser 'uno de los pocos'". BBC News . 20 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  20. ^ Rattansi, Afshin (13 de noviembre de 2017). "Mark Millar explica por qué votó a Richard Leonard en las elecciones de liderazgo del Partido Laborista escocés". Going Underground . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  21. ^ "Richard Leonard liderará el Partido Laborista escocés". BBC News. 18 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Richard Leonard elegido líder del Partido Laborista escocés". The Guardian . 18 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017.
  23. ^ Carrell, Severin (18 de noviembre de 2017). «Richard Leonard obtiene el liderazgo del Partido Laborista escocés en una victoria decisiva». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Brooks, Libby (13 de diciembre de 2017). «Kezia Dugdale lamenta profundamente el efecto del viaje de Celebrity en las primeras semanas de su sucesora en el cargo». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  25. ^ "Nuevo gabinete en la sombra escocés en pleno". LabourList . 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  26. ^ "El líder laborista escocés se encoge de hombros ante las críticas sobre el portavoz de igualdad que se opone a la igualdad gay". Pink News . 9 de enero de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  27. ^ "Richard Leonard, del Partido Laborista Escocés: "Soy demasiado mayor para ser corbynista"". New Statesman . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  28. ^ ab "Discurso de Richard Leonard en la Conferencia Laborista". Partido Laborista Escocés . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  29. ^ ab "Leonard respalda un cambio 'fundamental' en la economía". BBC News . 11 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  30. ^ "Cómo Donald Trump ha unido a Escocia en el desprecio". New Statesman . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  31. ^ "Protestas contra Trump en Escocia". BBC News . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "El Partido Laborista recortó la financiación del caso judicial de Dugdale". BBC News . 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  33. ^ "El Partido Laborista contraataca en la disputa por los honorarios legales de Kezia Dugdale". The Scotsman . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  34. ^ Brooks, Libby (17 de abril de 2019). «Kezia Dugdale gana el caso contra la acusación de difamación». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  35. ^ "Parlamentario laborista escocés: mi partido está lleno de 'matones e incompetentes'". Herald Scotland . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  36. ^ "Richard Leonard imprime su autoridad en el Partido Laborista escocés con una reorganización de alto riesgo". New Statesman . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  37. ^ "El nuevo gabinete en la sombra del Partido Laborista escocés para 2018 al completo". Holyrood Magazine . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  38. ^ Brooks, Libby (4 de octubre de 2018). «El líder laborista escocés despide a dos diputados del Parlamento escocés en una reorganización de 'purga'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Hugh Henry: Por qué Richard Leonard tuvo que despedir a Baillie y Sarwar". The Scotsman . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  40. ^ ab "Reorganización del Partido Laborista escocés mientras Sarah Boyack regresa a la primera línea política". The Scotsman . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  41. ^ Andrews, Kieran (2 de mayo de 2019). «Richard Leonard: Labour complaints procedure flawed» (Richard Leonard: procedimiento de quejas laborales defectuoso). The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  42. ^ "La disputa por la independencia del Partido Laborista mientras Richard Leonard rechaza la afirmación de que el partido no bloquearía el referéndum". The Scotsman . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  43. ^ "John McDonnell redobla su oposición al bloqueo de un segundo referéndum de independencia". The Scotsman . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  44. ^ "El Partido Laborista escocés 'llega a un acuerdo' con Jeremy Corbyn sobre el segundo referéndum de independencia". The Scotsman . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  45. ^ "Escocia (circunscripción del Parlamento Europeo)". BBC News . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  46. ^ "El Partido Laborista escocés anuncia candidatos a las elecciones europeas". BBC News . 18 de abril de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  47. ^ abc "Dos diputados del Parlamento escocés abandonan la primera línea del Partido Laborista". BBC News . 28 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  48. ^ abcd "Entrevista: Richard Leonard habla con Paul Hutcheon después de su peor semana". Herald Scotland . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  49. ^ ab Carrell, Severin; Brooks, Libby (21 de mayo de 2019). «Los conservadores escoceses temen que Farage pueda frenar su resurgimiento». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  50. ^ "Colapso del Partido Laborista Escocés por los mensajes filtrados sobre las elecciones europeas". Herald Scotland . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  51. ^ "El SNP aumenta el número de diputados al Parlamento Europeo en medio del colapso del Partido Laborista". BBC News . 27 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  52. ^ Clark, Alasdair (14 de febrero de 2018). "Leonard reorganiza el equipo de asesores principales". Fuente . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  53. ^ Wray, Ben (23 de agosto de 2019). "El 'enfoque Better Together' ha terminado: el Partido Laborista escocés contrata a un periodista del Morning Star como jefe de comunicaciones". Fuente . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  54. ^ "El líder laborista escocés promete una inversión 'transformadora' de 70.000 millones de libras". Shropshire Star . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "Proyecto de ley de elecciones generales parlamentarias anticipadas: 29 de octubre de 2019: debates en la Cámara de los Comunes". TheyWorkForYou . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "Ministro que abucheó a Corbyn suspendido por tuits". BBC News . 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  57. ^ Malik, Paul (14 de noviembre de 2019). "Observa cómo un alborotador que gritaba 'voluntad del pueblo escocés' es expulsado de un mitin de Jeremy Corbyn en Dundee". The Courier . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  58. ^ "El Partido Laborista barrido por el gigante del SNP, dice Richard Leonard". Herald Scotland . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  59. ^ "Richard Leonard del Partido Laborista: todavía puedo ser primer ministro". The National . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  60. ^ "El Partido Laborista considera un 'ejercicio de escucha' tras la derrota". BBC News . 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  61. ^ ab Carrell, Severin (2 de septiembre de 2020). «El líder laborista escocés resiste la presión para dimitir en medio de una creciente rebelión». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  62. ^ Beaton, Ailean (15 de enero de 2020). "Jackie Baillie anuncia su campaña para vicelíder del Partido Laborista escocés". Holyrood . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  63. ^ McNab, Scott (3 de abril de 2020). «Jackie Baillie gana la carrera por el puesto de vicelíder del Partido Laborista escocés». The Scotsman . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  64. ^ Gordon, Tom (4 de abril de 2020). «Un lord laborista insta a Richard Leonard a poner a su partido en primer lugar y a dimitir». The Herald . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  65. ^ ab "Tres diputados del Partido Laborista escocés piden la dimisión de Richard Leonard". Sitio web de Holyrood . 2 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  66. ^ Hutcheon, Paul (2 de septiembre de 2020). "El cuarto diputado laborista del Partido Laborista pide al líder del partido Richard Leonard que renuncie". Daily Record . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  67. ^ "Un aliado de Starmer insta a Leonard a dimitir como líder del Partido Laborista escocés". HeraldScotland . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  68. ^ "Leonard acusa a los opositores laboristas de 'sabotaje'". BBC News . 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  69. ^ "El líder laborista escocés dice que el partido todavía lo respalda". BBC News . 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  70. ^ Andrews, Kieran. "Un diputado laborista rompe filas para exigir la salida de Richard Leonard". The Times . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  71. ^ "Richard Leonard: el líder laborista escocés se aferra a su cargo a pesar de que sus propios parlamentarios le exigen que renuncie". Sky News . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  72. ^ "Richard Leonard promete seguir como líder del Partido Laborista escocés en medio de pedidos de renuncia". YouTube . Sky News. 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  73. ^ "Se retira la moción de censura al líder laborista escocés Richard Leonard". BBC News . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Anas Sarwar regresa a la primera línea del Partido Laborista tras la reorganización". STV News . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  75. ^ McGuinness, Alan (14 de enero de 2021). «Richard Leonard: el líder del Partido Laborista escocés dimite con efecto inmediato». Sky News . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  76. ^ Nutt, Kathleen (15 de enero de 2021). "Keir Starmer les dijo a los líderes del partido en una llamada de Zoom que Richard Leonard tenía que irse". The National . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  77. ^ Tonner, Judith (7 de mayo de 2021). "El SNP gana el escaño de Airdrie y Shotts". Daily Record . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  78. ^ Paterson, Kirsty (8 de mayo de 2021). «Resultados de las elecciones escocesas de 2021: los Verdes escoceses obtienen su primer escaño parlamentario en Escocia central». The Scotsman . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  79. ^ ab Vevers, Dan (25 de noviembre de 2019). «Richard Leonard: No me describiría como un unionista». STV News . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Davidson, Gina (2 de junio de 2019). «Insight: How Scottish Labour found themselves in a 'death spiral'» (Perspectiva: cómo el Partido Laborista escocés se encontró en una «espiral de muerte»). The Scotsman . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  81. ^ Deerin, Chris (11 de marzo de 2018). «El discurso de la conferencia de Richard Leonard hizo que Jeremy Corbyn pareciera claramente burgués». New Statesman . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  82. ^ Deerin, Chris (24 de julio de 2021). "El Partido Laborista escocés ha perdido un imperio y aún no ha encontrado un papel". New Statesman . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  83. ^ Bower, Tom (2019). Héroe peligroso: la despiadada conspiración de Corbyn para obtener poder . Londres. ISBN 9780008299576.OCLC 1084317944  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  84. ^ "Richard Leonard: el referéndum independentista escocés sería peor que el Brexit". The Scotsman . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  85. ^ "El líder laborista escocés contraataca en la disputa por indyref2". BBC News . 7 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  86. ^ ab Peterkin, Tom. "Richard Leonard expone su visión de los derechos de los trabajadores". Press and Journal . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  87. ^ Philip, Andy (25 de junio de 2018). "Los laboristas intensifican su intento de nacionalizar los trenes tras las críticas al historial de ScotRail". Daily Record . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  88. ^ "Leonard pide 'viajes en autobús gratuitos para todos'". BBC News . 9 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .

incógnita