stringtranslate.com

Hualapai

Los hualapai ( pronunciado [walapaɪ] , wah-lah-py , walapai : hwalbáy [1] ) son una tribu indígena estadounidense reconocida a nivel federal en Arizona con alrededor de 2300 miembros inscritos. Aproximadamente 1353 miembros inscritos residen en la reserva Hualapai, que se extiende por tres condados en el norte de Arizona ( Coconino , Yavapai y Mohave ). [2]

El nombre, que significa "pueblo de los pinos altos", se deriva de hwa:l , la palabra hualapai para pino ponderosa [2] y pai "pueblo". Su territorio tradicional es un tramo de 108 millas (174 km) a lo largo del lado sur cubierto de pinos del Gran Cañón y el río Colorado con la capital tribal en Peach Springs . Otras comunidades en la reserva incluyen Valentine y Grand Canyon West .

Gobierno

Reserva Hualapai en el noroeste de Arizona

La tribu Hualapai es una nación soberana gobernada por un poder ejecutivo y judicial y un consejo tribal. La tribu brinda una variedad de servicios sociales, culturales, educativos y económicos a sus miembros.

El Departamento de Policía de la Nación Hualapai brinda servicios de aplicación de la ley a la gente de la Nación Hualapai y a sus visitantes e invitados.

Idioma

El idioma hualapai es una rama pai de las lenguas yumanas-cochimí , también hablado por los havasupai , estrechamente relacionados , y de forma más lejana por el pueblo yavapai . Lo hablan la mayoría de las personas mayores de 30 años en la reserva, así como muchos jóvenes. El distrito escolar de Peach Springs lleva a cabo un exitoso programa bilingüe para todos los estudiantes locales, tanto hualapai como no hualapai, además de campamentos de inmersión.

Reserva

Ubicación de la reserva dentro de Arizona

La reserva Hualapai ( 35°54′25″N 113°07′58″O / 35.90694, -113.13278 ), que abarca 1142 millas cuadradas (2960 km² ) , fue creada por orden ejecutiva presidencial de Chester A. Arthur el 4 de enero de 1883., [3] está ubicada en los condados de Coconino y Mohave . Su sede y comunidad más importante es Peach Springs .

Historia y cultura

Un campamento de invierno Hualapai, fotografiado por Edward Curtis , 1907.
Dos cestas Hualapai en exposición, c. 1900

Ceremonias

Las principales ceremonias tradicionales de los Hualapai incluyen la ceremonia de la "madurez" y la ceremonia del "duelo". Actualmente, el moderno Festival de la Sobriedad también se celebra en junio.

Vida futura

Se cree que las almas de los muertos viajan hacia el noroeste, a una hermosa tierra donde crecen cosechas abundantes. Se cree que esta tierra solo la ven los espíritus Hualapai.

Vestido tradicional

La vestimenta tradicional Hualapai consiste en trajes completos de piel de ciervo y túnicas de piel de conejo.

Vivienda tradicional

Casas cónicas formadas a partir de ramas de cedro utilizando el sistema de pendiente única llamado Wikiup .

Vida de reserva

La reserva Hualapai fue creada por orden ejecutiva en 1883 en tierras que solo cuatro bandas regionales consideraban parte de su área de distribución, como los Yi Kwat Pa'a (Iquad Ba:' – "banda de Peach Springs") o los Ha'kasa Pa'a (Hak saha Ba:' – "banda de Pine Springs"). Las otras bandas regionales Hualapai (incluidos los Havasupai) vivían lejos de las tierras de la actual reserva. [4]

Guerra Hualapai

La Guerra Hualapai (1865-1870) fue causada por un aumento del tráfico a través del área de la carretera de peaje Fort Mojave-Prescott, lo que elevó las tensiones y produjo conflictos armados entre los Hualapai y los estadounidenses de origen europeo . La guerra estalló en mayo de 1865, cuando el líder Hualapai Anasa fue asesinado por un hombre llamado Hundertinark en el área de Camp Willow Grove y en marzo de 1866. En respuesta, un hombre llamado Clower fue asesinado por los Hualapai, quienes también cerraron la ruta desde Prescott, Arizona a los puertos del río Colorado debido al conflicto. Los líderes hualapai más importantes y principales (llamados Tokoomhet o Tokumhet ) en ese momento eran: Wauba Yuba ( Wauba Yuma de la subtribu Yavapai Fighters ), Sherum ( Shrum o Cherum de la Ha Emete Pa'a ie "banda de la montaña Cerbat" de la subtribu Middle Mountain People ), Hitchi Hitchi ( Hitchie-Hitchie de la subtribu Plateau People ) y Susquatama ( Sudjikwo'dime , mejor conocido por su apodo Hualapai Charley, Hualapai Charlie , Walapai Charley o Walapai Charlie de la subtribu Middle Mountain People ). No fue hasta que William Hardy y los líderes hualapai negociaron un acuerdo de paz en Beale Springs que las incursiones y los combates disminuyeron. Sin embargo, el acuerdo duró solo nueve meses cuando se rompió con el asesinato del jefe Wauba Yuba cerca de la actual Kingman durante una disputa con el Partido Walker sobre el tratado.

Después del asesinato del jefe, los hualapai comenzaron a realizar incursiones con toda su fuerza en los campamentos mineros y los colonos. La caballería de Fort Mojave respondió, con la ayuda de los mohaves , atacando las rancherías de los hualapai y arrasándolas. El enfrentamiento decisivo tuvo lugar en enero de 1868, cuando el capitán SBM Young, al que más tarde se unió el teniente Johnathan D. Stevenson, sorprendió a la ranchería de Sherum con sus más de cien guerreros. Conocida como la Batalla de Cherum Peak, duró todo el día. Stevenson cayó en la primera descarga. Los hualapai lograron escapar, pero perdieron veintiún guerreros y muchos más resultaron heridos. La batalla rompió la resistencia militar de los hualapai. Los hualapai comenzaron a rendirse, a medida que la tos ferina y la disentería debilitaban sus filas, el 20 de agosto de 1868. [5] Estaban liderados por el jefe Leve Leve ( Levi-Levi , medio hermano de Sherum y Hualapai Charley) [6] de los Amat Whala Pa'a ( Mad hwa:la Ba:' - "banda de las montañas Hualapai") de la subtribu de los combatientes yavapai . El guerrero Sherum, que era conocido por su tenacidad como guerrero, se rindió más tarde, marcando así el final de las guerras hualapai en 1870. Se estima que un tercio del pueblo hualapai murió durante esta guerra, ya sea por el conflicto o por enfermedad. [ cita requerida ]

Bandas y pueblos hualapai

Dos jóvenes madres indígenas Walapai con sus hijos a la espalda, Hackbury, Arizona, hacia 1900
Escuela segregada Walapai, c. 1900.

Étnicamente, los havasupai y los hualapai son un solo pueblo, aunque hoy en día son grupos políticamente separados como resultado de la política del gobierno de los EE. UU. Los hualapai ( pa'a o pai ) tenían tres subtribus: los pueblos de las montañas medias en el noroeste, los pueblos de la meseta en el este y los combatientes yavapai en el sur (McGuire; 1983). Las subtribus se dividían en siete bandas (Kroeber; 1935, Manners; 1974), que a su vez se dividían en trece (originalmente catorce) [7] [8] bandas regionales o grupos locales ( Dobyns y Euler; 1970). [9] Los grupos locales estaban compuestos por varios grupos familiares extendidos, que vivían en pequeñas aldeas: [10] Los havasupai eran una banda de la subtribu de los pueblos de la meseta . [11]

Gente de la meseta

Ko'audva Kopaya ("La gente de arriba") [12] incluía siete bandas en la meseta y el país del cañón, principalmente al este de Truxton Canyon Wash (con "Qwa'ga-we'/Hackberry Springs") y Grand Wash Cliffs, plantadas en Quartermaster Canyon (con "Metipka/Mati'bika Spring"), Meriwhitica Canyon (con "Meriwhitica Spring/Indian Gardens"), Milkweed Canyon (con "Hê'l/Milkweed Springs"), Spencer Canyon (con "Matawidita Spring"), Peach Springs Canyon (con "Yiga't/Lower Peach Springs" y "Hake-takwi'va/Peach Springs propiamente dicho"), Diamond Creek Canyon (Gwada) , Prospect Canyon, Mohawk Canyon y National Canyon, también ocuparon parte del este del valle Hualapai y las montañas Peacock , las montañas Music, esta área incluye la actual reserva Hualapai, bandas enumeradas de oeste a este:

Pueblos (a lo largo del borde de los acantilados Grand Wash): Hadū'ba/Ha'a Dooba ("Clay Springs"), Hai'ya, Hathekáva-kió, Hath'ela/Ha'thi-el ("[Salado] Spring "), Huwuskót, Kahwāga, Kwa'thekithe'i'ta, Metipka/Mati'bika, Oya'a Nisa ("cueva de las arañas"), Oya'a Kanyaja, Tanyika'/Danyka ("Grass Springs")

Pueblos (los asentamientos más grandes estaban cerca de Milkweed Springs y Truxton Canyon): Yokamva (hoy: Crozier [Primavera] , una denominación estadounidense), Djiwa'ldja, Hak-tala'kava, Haktutu'deva, Hê'l ("Milkweed Springs" , se utilizaba en particular para el riego del tabaco), Katha't-nye-ha', Muketega'de, Qwa'ga-we'/Kwagwe' ("Hackberry Springs"), Sewi', Taki'otha'wa, Wi-kanyo

Pueblos (no se incluyen los de Havasupai): Agwa'da, Ha'ke-takwi'va/Haketakwtva/Hàkđugwi:v ("Peach Springs propiamente dicha", literalmente: "una serie/grupo de manantiales"), Haksa', Hānya-djiluwa'ya, Tha've-nalnalwi'dje, Wiwakwa'ga, Wi Kasala ("Montaña de muchas puntas afiladas"), Yiga't/Yi Kwat ("Lower Peach Springs")

Gente de la Montaña Media

Los Witoov Mi'uka Pa'a ("Pueblo de las Cordilleras Separadas") [14] vivían al oeste de la subtribu del Pueblo de la Meseta y principalmente al norte de la actual ciudad de Kingman , se extendían sobre las montañas Cerbat y Negras y partes de los valles Hualapai, Detrital y Sacramento .

Pueblos (la mayoría de los asentamientos estaban cerca de manantiales a lo largo de las laderas orientales de cada cadena montañosa): Amadata ("Willow Beach" cerca de la presa Hoover ), Chimethi'ap, Ha'a Taba ("Whiskey Springs"), Ha-kamuê'/Ha' a kumawe' ("Beale's Springs"), Ham sipa (cerca de Temple Bar , inundado por el lago Mead), Háka-tovahádja, Ha'a Kawila, Hamte'/Ha'a Emete/Ha'emede: ("Agua de roca blanca" , nombre de un manantial en las montañas Cerbat), Ha'theweli'-kio', Ivthi'ya-tanakwe, Kenyuā'tci, Kwatéhá, Nyi'l'ta, Quwl'-nye-há, Sava Ha'a (" Dolan Springs "), Sina Ha'a ("Buzzard Spring"), Thawinūya, Tevaha:ja (hoy: "Canyon Station"), Waika'i'la, Wa-nye-ha'/Wana Ha'a, Wi'ka-tavata'va, Wi-kawea'ta, Winya'-ke-tawasa, Wiyakana'mo

Luchadores Yavapai

Los combatientes Yavapai eran el grupo más grande, ocupaban la mitad sur del país Hualapai y fueron los primeros en luchar contra el enemigo Yavapai , llamado por los Hualapai Ji'wha', "El Enemigo", que vivía directamente al sur, fueron casi aniquilados durante la Guerra Hualapai por los combates, la destrucción sistemática de suministros y campos por parte del ejército de los EE. UU. y por las hambrunas y enfermedades que estallaron por ello. Las bandas se enumeran de oeste a este:

Aldeas (se concentraron cerca de manantiales y arroyos en el extremo norte de la cordillera): Walnut Creek , Hake-djeka'dja, Ilwi'nya-ha', Kahwa't, Tak-tada'pa

Pueblos: Burro Creek, Chivekaha', Djimwā'nsevio'/Chimwava suyowo' ("Little Cane Springs", literalmente: "Arrastró un Chemehuevi por ahí."), Ha-djiluwa'ya, Hapu'k/Hapuk/Ha'a pook ("[Cofer] Aguas termales"), Kwakwa', Kwal-hwa'ta, Kwathā'wa, Magio'o' ("Francis Creek"), Tak-mi'nva/Takaminva ("Grandes manantiales de caña")

Pueblos: Cottonwood Creek (o "estación Cottonwood"), Hakeskia'l/Ha'a Kesbial ("donde un arroyo se une a otro"), Ha'a Kiacha/Hakia'ch/Hakia'tce ("manantial de Fort Rock Creek", asentamiento principal), Ka'nyu'tekwa', Knight Creek, Tha'va-ka-lavala'va, Trout Creek, Willow Creek, Wi-ka-tāva, Witevikivol, Witkitana'kwa

Educación

Algunas secciones de la reserva Hualapai en el condado de Mohave se encuentran dentro del Distrito Escolar Unificado de Peach Springs y el Distrito Escolar de Hackberry . [16] Según el Distrito Escolar Primario de Valentine , algunos estudiantes Hualapai van fuera de la reserva a ese distrito escolar. [17] Como el Distrito Escolar Unificado de Peach Springs cerró su escuela secundaria ( Music Mountain Junior/Senior High School ) en 2008, los estudiantes de la escuela secundaria pueden asistir a la escuela en el Distrito Escolar Unificado de Kingman o en el Distrito Escolar Unificado de Seligman . [18]

Según el visualizador de parcelas del condado de Coconino, las secciones de la reserva Hualapai en ese condado se encuentran en el "Distrito Escolar No Organizado N.° 00". [19] Según la ley de Arizona, un distrito escolar no organizado es aquel que no tiene una escuela secundaria. [20]

La parte de la reserva Hualapai en el condado de Yavapai está dentro del distrito de Seligman. [21]

Véase también

Notas

  1. ^ Watahomigie, Lucille , Jorigine Bender, Akira Yamamoto, Universidad de Los Ángeles. Gramática de referencia de Hualapai. 1982.
  2. ^ ab El sitio web de la tribu Hualapai. Consultado el 16 de enero de 2020
  3. ^ "Orden ejecutiva". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  4. ^ Shepherd, JP (2008). "En la encrucijada de la historia, la memoria y la colonización americana de los hualapai: disputando el espacio y el lugar". American Indian Quarterly . 32 (1): 16–42. doi :10.1353/aiq.2008.0008. JSTOR  30114280. S2CID  163104714.
  5. ^ Registro Nacional de Lugares Históricos
  6. ^ A menudo se confunde a Leve Leve con un líder Yavapai, pero en realidad es solo un líder de la banda de la subtribu de los Luchadores Yavapai, que recibieron su nombre por su lucha contra el enemigo Yavapai.
  7. ^ De las 14 bandas Hualapai originales o grupos locales, la banda Red Rock se había mezclado completamente con las otras bandas antes del contacto europeo-estadounidense y, por lo tanto, no se las reconocía como una banda distinta.
  8. ^ Nina Swidler, Roger Anyon: Nativos americanos y arqueólogos : Pasos hacia un terreno común, pág. 142, Alta Mira Press; 1997, ISBN 978-0761989011 
  9. ^ Gente del desierto, cañones y pinos: prehistoria del país Patayan en el centro-oeste de Arizona, pág. 27 Los Hualapai Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  10. ^ John R. Swanton (2003): Las tribus indias de América del Norte , ISBN 978-0806317304 
  11. ^ "Los yumanos de las tierras altas". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2005. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  12. ^ Sheridan, Thomas E. (1995). Arizona: una historia. Tucson, Arizona: University of Arizona Press . pág. 74. ISBN 0-8165-1515-8.
  13. ^ "Acerca de la Nación Hualapai" (PDF) .
  14. ^ "Sitio web de Bandas de Jardineros=www.thefreelibrary.com".
  15. ^ Jeffrey P. Shepherd (2010): Somos una nación india: una historia del pueblo hualapai, University of Arizona Press, ISBN 978-0816528288 , pág. 142 
  16. ^ "Mapa de referencia del distrito escolar del censo de 2020: condado de Mohave, Arizona" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  17. ^ "Acerca de la escuela primaria Valentine". Distrito escolar de la escuela primaria Valentine . Consultado el 24 de enero de 2022. 12491 Byers St, Peach Springs, Arizona, AZ– La dirección dice "Peach Springs, AZ" pero la escuela, según la página, está en Truxton.
  18. ^ "HB2515 – 491R – Resumen del proyecto de ley de la Cámara de Representantes" . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Visualizador de parcelas del condado de Coconino". Condado de Coconino . Consultado el 11 de julio de 2021 .– Enlace permanente al mapa con los límites del distrito escolar Archivado el 17 de enero de 2022 en Wayback Machine
  20. ^ "Artículo 15 Reglas de elegibilidad de estudiantes" (PDF) . Distrito Escolar Unificado Paradise Valley . pág. 38 (PDF pág. 2/14) . Consultado el 11 de julio de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Censo 2020 – Mapa de referencia del distrito escolar: Condado de Yavapai, Arizona" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de enero de 2022 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos