stringtranslate.com

Relaciones exteriores de las Maldivas

Las Maldivas han seguido siendo una nación independiente a lo largo de su historia , salvo por un breve período de ocupación portuguesa a mediados del siglo XVI. De 1900 a 1965, el país fue un protectorado británico , conservando al mismo tiempo plena soberanía interna. Tras su independencia en 1965, Maldivas se unió a las Naciones Unidas el 20 de septiembre.

Desde 1978, Maldivas ha seguido una política de compromiso internacional, intensificando los vínculos con socios estratégicos y el sistema internacional. Se unió a la Commonwealth of Nations en 1982. Miembro fundador de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC), Maldivas también es miembro del sistema de Bretton Woods . También es parte en el Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP), así como en numerosos convenios sobre la protección del medio ambiente, la represión del terrorismo, el desarme y la promoción y protección de los derechos humanos.

En la transición hacia una democracia liberal , Maldivas ha establecido con éxito el diálogo y la colaboración con organizaciones internacionales de derechos humanos, como Amnistía Internacional y Human Rights Watch , y se ha adherido a numerosos instrumentos de derechos humanos, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos ( PIDCP) y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC). Durante el mismo período, el país también intensificó sus vínculos con la Asociación Parlamentaria de la Commonwealth (CPA) y se unió a la Unión Interparlamentaria (UIP).

Maldivas mantiene misiones diplomáticas residentes en Colombo , Nueva Delhi , Islamabad , Dhaka , Singapur , Kuala Lumpur , Nueva York , Tokio , Beijing , Riad , Londres , Ginebra y la Unión Europea , y acreditaciones de no residentes en varios países, entre ellos Nepal y Bután .

Las cuestiones clave de interés incluyen promover el desarrollo nacional, apoyar la paz y la seguridad internacionales, incluida la protección del medio ambiente y la promoción de los derechos humanos, y defender los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas .

Hillary Clinton recibe al Ministro de Asuntos Exteriores Naseem

Derechos humanos

Maldivas se ha convertido en un firme defensor de la promoción y protección de los derechos humanos tras la transición democrática de 2008. Desde entonces, en las Naciones Unidas, Maldivas ha pedido a todos los países que cumplan con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y respeten los derechos fundamentales. libertades y derechos. En 2005, Maldivas se convirtió en uno de los promotores del Protocolo Facultativo de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, tras haberse adherido anteriormente a la convención. Maldivas es parte en la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC), la Convención sobre la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD), la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD) y la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra las Mujeres (CEDAW) y su protocolo facultativo. En abril de 2006, Maldivas emitió una invitación permanente a todos los mandatos de procedimientos especiales de la maquinaria de derechos humanos de la ONU para visitar Maldivas. [ cita necesaria ]

Maldivas fue elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos en 2010 para el período 2010-2013, durante el cual ha apoyado y contribuido activamente a la promoción y protección de los derechos humanos para todos. Ha copatrocinado una serie de resoluciones que establecen Mandatos Especiales de las Naciones Unidas y ha apoyado resoluciones para mejorar la situación de los derechos humanos en el Medio Oriente durante la Primavera Árabe , concretamente sobre la investigación de violaciones de derechos humanos en Libia y Siria . [ cita necesaria ]

Maldivas tiene relaciones especialmente estrechas con Sri Lanka y la India, países con los que comparte mucha cultura. [ cita necesaria ]

Organizaciones internacionales

Naciones Unidas

Maldivas se convirtió en estado miembro de las Naciones Unidas el 21 de septiembre de 1965. La nación se convirtió en miembro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la misma fecha.

Maldivas pasó a ser miembro de los siguientes organismos y conferencias de las Naciones Unidas en las siguientes fechas:

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo tiene un representante residente en Malé, al igual que UNICEF y la Organización Mundial de la Salud (OMS).

En la ONU, Maldivas ha puesto de relieve la vulnerabilidad de los estados pequeños a diversas amenazas, incluido el terrorismo, las actividades de mercenarios y el crimen organizado transnacional . También es un firme defensor de la lucha contra el terrorismo y es parte de todas las principales convenciones de la ONU contra el terrorismo. La cooperación al desarrollo es una de las principales prioridades de Maldivas y ha estado haciendo campaña en las Naciones Unidas para conseguir medios más estructurados para salir de la lista de países menos desarrollados que reciben asistencia preferencial. Los principales donantes de Maldivas son Japón , India y Australia .

Otras organizaciones intergubernamentales

Maldivas se convirtió en miembro del Movimiento de Países No Alineados el 15 de agosto de 1976.

Maldivas fue miembro fundador en 1985 de la Asociación del Sur de Asia para la Cooperación Regional (SAARC) y la nación desempeña un papel muy activo en la asociación. Ha tomado la iniciativa de pedir un acuerdo de libre comercio en el sur de Asia, la formulación de una Carta Social, el inicio de consultas políticas informales en los foros de la SAARC, la presión para una mayor acción en cuestiones ambientales, la propuesta de numerosas medidas de derechos humanos como la convención regional sobre los derechos del niño y para establecer un Centro de Recursos sobre Derechos Humanos de la SAARC. Maldivas también aboga por un mayor perfil internacional para la SAARC, por ejemplo mediante la formulación de posiciones comunes en la ONU. [1]

Maldivas es miembro de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) y mantiene estrechas relaciones culturales con los países islámicos. Sin embargo, Maldivas se ha distanciado a menudo de las posiciones adoptadas por la OCI en cuestiones como el conflicto de Cachemira , que considera una cuestión bilateral que debe resolverse pacíficamente entre India y Pakistán. Tampoco ha apoyado la posición de la OCI en cuestiones como la de Chipre, suscribiendo en cambio la postura internacional adoptada por las Naciones Unidas. Maldivas se convirtió en miembro de la OCI en agosto de 1974. [2]

Maldivas y la Commonwealth de Naciones

Maldivas se unió a la Commonwealth of Nations el 9 de julio de 1982 como miembro especial y pasó a ser miembro de pleno derecho el 20 de junio de 1985 [3]

Maldivas pasó a ser miembro de la Commonwealth of Learning (COL) en septiembre de 1989, de la Asociación Parlamentaria de la Commonwealth (CPA) el 1 de enero de 2000, del Fondo de Cooperación Técnica de la Commonwealth (CFTC) en 1985 y del Programa Juvenil de la Commonwealth (CYP) el 1 de enero de 2000. 9 de julio de 1982. [1]

Maldivas se retiró de la Commonwealth en octubre de 2016. [2]

Ibrahim Mohamed Solih , el Presidente de las Maldivas y su Gabinete han decidido que Maldivas volverá a ser miembro de la Commonwealth, siguiendo los pasos de Gambia bajo el gobierno de Adama Barrow , que volvió a ser miembro de la Commonwealth el 8 Febrero de 2018. [3]

Maldivas volvió a ser miembro de la Commonwealth el 1 de febrero de 2020. [4]

Relaciones diplomáticas

Lista de países con los que Maldivas mantiene relaciones diplomáticas:

Relaciones bilaterales

Asia

Porcelana

China y Maldivas establecieron relaciones diplomáticas el 14 de octubre de 1972. La cooperación económica y el volumen comercial entre China y Maldivas fueron durante mucho tiempo insignificantes, con un comercio total en 2002 de sólo 3 millones de dólares estadounidenses. Los vínculos económicos se han vuelto más importantes recientemente con grandes flujos de turistas chinos a las Maldivas desde 2010. [8] Los flujos de capital de China también han aumentado rápidamente desde 2008. Las principales exportaciones de China a Maldivas son arroz y bienes de consumo. [9] Las relaciones entre China y Maldivas han aumentado durante el mandato presidencial de Mohamed Nasheed. Sin embargo, antes de ser elegido presidente, Mohamed Nasheed criticó al Partido Comunista Chino diciendo que las relaciones con los chinos comunistas nunca fueron aceptables debido a sus puntos de vista sobre la democracia moderna. Sin embargo, bajo el presidente Yaameen, ambos países han desarrollado relaciones estrechas. Aumentaron las inversiones chinas y la ayuda a Maldivas. El mejor ejemplo de cómo China y Maldivas mejoran sus relaciones es el puente de amistad entre China y Maldivas.

Mohamed Muizzu fue el primer presidente en visitar China antes que India el 1/7/2024. Durante la visita de estado, los dos países acordaron desarrollar un "Plan de Acción" para establecer una asociación de cooperación estratégica integral entre China y Maldivas de 2024 a 2028. Además, los dos gobiernos acordaron firmar 20 MoU. El barco de investigación chino Xiang Yang Hong 03 atracó en el puerto de Malé el 2 de agosto de 2024. El barco de reconocimiento es capaz tanto de investigación civil como de vigilancia militar. está ubicado en lugares estratégicos de la Región del Océano Índico (IOR).[5][6]

India

Las relaciones bilaterales entre la República de la India y la República de Maldivas han sido amistosas y estrechas en cooperación estratégica, económica y militar. [10] [11] India contribuyó a mantener la seguridad en la nación insular y ha forjado una alianza con respecto a sus intereses estratégicos en el Océano Índico . [11] [12]

India y Maldivas decidieron oficial y amigablemente su límite marítimo en 1976, [11] aunque en 1982 ocurrió un incidente diplomático menor cuando el hermano del presidente de Maldivas Maumoon Abdul Gayoom declaró que la vecina isla Minicoy que pertenecía a India era parte de Maldivas. ; Maldivas negó rápida y oficialmente que estuviera reclamando la isla. [11] India y Maldivas firmaron un acuerdo comercial integral en 1981. [13] Ambas naciones son miembros fundadores de la Asociación del Sur de Asia para la Cooperación Regional (SAARC), la Unión Económica del Sur de Asia y signatarios del Tratado de Libre Comercio del Sur de Asia . Los líderes indios y maldivos han mantenido contactos y consultas de alto nivel sobre cuestiones regionales. [10] Las relaciones diplomáticas entre Maldivas y la India se establecieron el 1 de noviembre de 1965.43

Las relaciones enfrentaron una tensión en enero de 2024 debido a los comentarios despectivos de funcionarios maldivos y las preocupaciones sobre el racismo, dirigidos al primer ministro indio, Narendra Modi , así como a la India, lo que desencadenó la disputa diplomática entre India y Maldivas en 2024 . [14]

Esto se vio muy negativamente en la India: los ciudadanos pidieron boicotear las vacaciones en Maldivas y muchos actores y personalidades de Bollywood de renombre criticaron al gobierno de Maldivas. Esto también provocó la muerte de un joven adolescente maldivo [15] , que tuvo que ser trasladado a la India en una ambulancia aérea , después de que las autoridades maldivas denegaran la solicitud en el último minuto debido a las tensiones en curso contra el país. [16]

Malasia

La Alta Comisión de Malasia en Colombo también tiene acreditación cruzada ante las Maldivas, [17] y Maldivas tiene una alta comisión en Kuala Lumpur . [18]

Birmania

Maldivas y Myanmar establecieron relaciones diplomáticas el 15 de enero de 1970.40 En septiembre de 2017, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Maldivas anunció que cesaría todos los vínculos comerciales con Myanmar en respuesta al trato que el gobierno daba al pueblo rohingya en el estado de Rakhine . [19]

Pakistán

En noviembre de 2004, el Primer Ministro de Pakistán, Shaukat Aziz, visitó las Maldivas y se reunió con el Presidente Maumoon Abdul Gayoom . Aziz ofreció ampliar a Maldivas líneas de crédito, becas, colaboración en campos científicos y tecnológicos y formación de funcionarios públicos y personal de defensa y seguridad. [20] En octubre de 2005, se creó la Comisión Económica Conjunta Pakistán-Maldivas. [21]

Corea del Sur

El establecimiento de relaciones diplomáticas entre Maldivas y Corea del Sur fue el 30 de noviembre de 1967 y el comercio bilateral en 2012 fue de Exportaciones de 3,67 millones de dólares. Importaciones de 380.000 dólares. [22]

Sri Lanka

Las relaciones oficiales y económicas entre los países vecinos del Océano Índico , Maldivas y Sri Lanka , han sido positivas desde que Maldivas se independizó en 1965. Maldivas estableció por primera vez una misión en Sri Lanka en julio de 1965, y hoy tiene una Alta Comisión en Colombo . [23] Sri Lanka tiene una alta comisión en Malé . [24] Ambos países fueron miembros fundadores de la Asociación del Sur de Asia para la Cooperación Regional (SAARC) en diciembre de 1985. [25] El 13 de febrero de 2014, Zahiya Zareer fue nombrado por el presidente Abdulla Yameen Alto Comisionado en Sri Lanka. [26]

Maldivas tiene una embajada en Bangkok y Tailandia está acreditada ante Maldivas a través de su embajada en Colombo, Sri Lanka.

Oriente Medio

Israel

Maldivas estableció relaciones diplomáticas con Israel en 1965 y las suspendió en 1974. [27]

En 2009, bajo la presidencia de Mohamed Nasheed , Maldivas firmó acuerdos de cooperación con Israel en materia de turismo, salud, educación y cultura. [28] En 2010, el gobierno israelí envió un equipo de oftalmólogos para tratar a los pacientes y capacitar al personal médico local en las Maldivas. [29] Sin embargo, la relación renovada no se convirtió en relaciones diplomáticas plenas. [29] [30]

En julio de 2014, bajo el presidente Abdulla Yameen , Maldivas puso fin a los acuerdos de cooperación con Israel y anunció un boicot a los productos israelíes, mientras Israel lanzaba una operación militar en Gaza . El ministro de Asuntos Exteriores, Dunya Maumoon , también anunció que Maldivas apoyaría plenamente a los palestinos en foros internacionales como el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y les ofrecería ayuda humanitaria. [31]

Arabia Saudita

El 12 de mayo de 2008 se abrió la embajada de Maldivas en Riad, que fue la primera misión de Maldivas en Oriente Medio.42

Pavo

Ambos países establecieron relaciones diplomáticas el 28 de mayo de 1979. [32] [33]

África

Mauricio

Tanto las Maldivas como Mauricio fueron antiguas posesiones británicas en el Océano Índico y ahora ambos tienen economías similares orientadas al turismo. [34] Las relaciones entre las dos islas son amistosas y existe cierta cooperación económica. [35]

América del Norte y del Sur

Estados Unidos

El presidente estadounidense Barack Obama , la primera dama Michelle Obama y el presidente de Maldivas Mohamed Nasheed en 2009

Las Maldivas establecieron relaciones diplomáticas con los Estados Unidos el 10 de noviembre de 1965 y las dos naciones mantienen relaciones amistosas.

El embajador de Estados Unidos en Sri Lanka , con sede en la embajada de Estados Unidos en Colombo , también tiene acreditación cruzada en las Maldivas, y el embajador y el personal de la embajada realizan visitas periódicas. Estados Unidos apoya la independencia y la integridad territorial de Maldivas y respaldó públicamente la oportuna intervención de la India en nombre del gobierno de Maldivas durante el intento de golpe de Estado de 1988 en Maldivas . En los últimos años, buques de la Armada estadounidense han hecho escala regularmente en Malé . Maldivas brindó un firme apoyo a los esfuerzos estadounidenses para combatir el terrorismo y la financiación del terrorismo en 2001-2002.

Europa

Chipre

Finlandia

Finlandia reconoció a las Maldivas el 15 de octubre de 1965. Las relaciones diplomáticas entre Maldivas y Finlandia se establecieron el 10 de agosto de 1984. [8]

Alemania

Las Maldivas y la República Federal de Alemania establecieron relaciones diplomáticas en 1966. [38]

Grecia

Kosovo

Las Maldivas reconocieron a Kosovo el 19 de febrero de 2009. [40] El 16 de abril de 2009, Kosovo y las Maldivas establecieron relaciones diplomáticas entre sí. [41]

El 7 de marzo, el entonces presidente de Maldivas, Mohamed Nasheed, pidió a la policía que investigara las acusaciones de un soborno de 2 millones de dólares dado a funcionarios del gobierno de Maldivas para que reconocieran a Kosovo como un Estado independiente. [42] El 17 de marzo, el Comité de Seguridad Nacional del Majlis del Pueblo inició una investigación sobre las acusaciones del Partido Demócrata Islámico con respecto al soborno. [43] Balkan Insight informó que el empresario kosovar, Behgjet Pacolli , que también dirige el partido Nueva Alianza de Kosovo , ha negado cualquier participación en el caso de soborno y afirmó que sólo presionó para el reconocimiento de Kosovo. [44] El Ministro de Asuntos Exteriores Ahmed Shaheed fue interrogado por el comité parlamentario el 28 de marzo. [45] La investigación policial se cerró el 6 de mayo de 2009, concluyendo que no había pruebas de corrupción y que el proceso diplomático se llevó a cabo de acuerdo con los estándares internacionales; La investigación del NSC fue suspendida. [46]

Reino Unido

Las Maldivas se convirtieron en un protectorado británico en el siglo XIX y a los monarcas maldivos se les concedió un buen grado de autogobierno. Las Maldivas obtuvieron total independencia en 1965. [47] La ​​frontera marítima con el Territorio Británico del Océano Índico (BIOT) permanece sin demarcar, y las Maldivas rompieron las negociaciones con el Reino Unido a finales de los años 1990. [48] ​​[49]

Embajadas y Altas Comisiones de Maldivas

La siguiente es una lista de los actuales Embajadores y Altos Comisionados de Maldivas con su país anfitrión asignado: - [50]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores, Maldivas". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Maldivas abandona la Commonwealth en medio de una disputa por la democracia". Noticias de la BBC . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  3. ^ "La Oficina del Presidente". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Maldivas se convierte en el miembro número 54 de la familia de la Commonwealth". Mancomunidad .
  5. ^ "Países con los que la República de Maldivas ha establecido relaciones diplomáticas" (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Maldivas . 11 de mayo de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  6. ^ "Malasia y Maldivas firman DTAA para facilitar aún más el comercio y la inversión". 24 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  7. ^ "Maldivas y Botswana establecen relaciones diplomáticas". 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Afluencia de turismo chino a Maldivas". Noticias de Miadhu. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  9. ^ "China y Maldivas". Ministerio de Relaciones Exteriores, República Popular China . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  10. ^ ab "Relaciones Maldivas - India". Estudios de países de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  11. ^ abcd "Maldivas, Sri Lanka y el" factor India"". Revista Himal del Sur de Asia. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  12. ^ Devin T. Hagerty (2005). Asia del Sur en la política mundial . Rowman y Littlefield. págs. 102-103. ISBN 0-7425-2587-2.
  13. ^ "Plan de acción para fortalecer los vínculos bilaterales con Maldivas". La línea empresarial hindú . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  14. ^ ""Indios con razón enojados ": parlamentario de Maldivas en medio de una disputa por los comentarios de los ministros". NDTV.com . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  15. ^ Biswas, Sayantani. "Un adolescente de Maldivas muere esperando una ambulancia aérea, el ministro culpa a la 'animosidad' del presidente Muizzu hacia la India". Menta.
  16. ^ Gupta, Adarsh ​​Kumar. "Un adolescente enfermo de Maldivas muere después de que el presidente Mohammed Muizzu rechazara los servicios de avión de la India: Informe". Tiempos del Indostán.
  17. ^ "Maldivas y Malasia". Alta Comisión de Maldivas – Malasia. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  18. ^ "Alta Comisión en Malasia". Ministerio de Relaciones Exteriores, Maldivas. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  19. ^ "Maldivas cesa el comercio con Myanmar en relación con los problemas bengalíes actuales en Rakhine". El Correo de Yakarta . 5 de septiembre de 2017. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Maldivas emitió un comunicado el 3 de septiembre en el que decía que todos los lazos comerciales entre Myanmar y Maldivas se han cortado siempre que el gobierno de Myanmar tome medidas por los actos cometidos contra los bengalíes.
  20. ^ "Pakistán ofrece línea de crédito a Maldivas y formación de personal de defensa". PPI - Prensa Internacional de Pakistán . 22 de noviembre de 2004.
  21. ^ "La Comisión Económica Conjunta Pakistán-Maldivas comienza a funcionar". PPI - Prensa Internacional de Pakistán . 21 de octubre de 2005.
  22. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores, República de Corea-Asia Pacífico". www.mofa.go.kr. ​Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  23. ^ "Alta Comisión de Maldivas". Alta Comisión de Maldivas en Sri Lanka. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  24. ^ "Embajadas de Sri Lanka". Turismo de la SAARC. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  25. ^ "Asociación del Sur de Asia para la Cooperación Regional". SAARC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  26. ^ "Página de inicio: Oficina del Presidente".
  27. ^ A medida que cambia el régimen en Maldivas, Israel pierde un raro aliado musulmán, The Times of Israel, 14 de febrero de 2012.
  28. ^ Israel y Maldivas avanzan para normalizar las relaciones, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, 25 de septiembre de 2009.
  29. ^ ab Cara a cara en las Maldivas, Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, 22 de marzo de 2011.
  30. ^ Las Islas Maldivas: recomendación para viajeros, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, 11 de noviembre de 2015 (en hebreo)
  31. ^ "Maldivas prohibirá los productos israelíes y revocará 3 pactos". Haveeru. 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  32. ^ "Relaciones políticas Turquía-Maldivas / Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  33. ^ abc "Relaciones Bilaterales: Ministerio de Relaciones Exteriores". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  34. ^ "Datos de desempeño global de STR para Mauricio y Maldivas". Hospitalidad.net. 19 de junio de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  35. ^ "El presidente inaugura la sucursal masculina del Mauritius Commercial Bank". Ministerio de Turismo, Arte y Cultura, Maldivas. 11 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  36. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.olc.gov.cy. ​Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  37. ^ "MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Relaciones Bilaterales". www.mfa.gov.cy. ​Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  38. ^ "Alemania y Maldivas: relaciones bilaterales". Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  39. ^ ab "Relaciones bilaterales de Grecia".
  40. ^ "Maldivas extiende pleno reconocimiento diplomático a la República de Kosovo". Ministerio de Relaciones Exteriores, República de Maldivas. 19 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  41. ^ "Kosova dhe Maldivet vendosin marrëdhënie diplomatike" (en albanés). Telegrafi. 16 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  42. ^ El presidente ordena una investigación sobre sobornos Archivado el 5 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  43. ^ El Parlamento inicia una investigación sobre sobornos Archivado el 22 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  44. ^ El Comité Majlis inicia una investigación sobre las acusaciones de desplazados internos en Kosovo [ enlace muerto permanente ]
  45. ^ El Parlamento interroga al ministro de Relaciones Exteriores Archivado el 13 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
  46. ^ "No hay pruebas de soborno en la investigación de Kosovo". Noticias de minivan. 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  47. ^ "ASIA DEL SUR :: MALDIVAS". CIA: Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  48. ^ "Maldivas defiende la votación de la ONU sobre la disputa de las Islas Chagos".
  49. ^ "Disputa de las Islas Chagos: Maldivas vota" no "para poner fin al control del Reino Unido".
  50. ^ "La Oficina del Presidente - Altos Comisionados y Embajadores". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  51. ^ "HaveeruOnline: el barco de safari más grande en construcción se incendia en Alifushi". Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .

Enlaces externos