stringtranslate.com

Reino de Cerdeña (1720-1861)

El Reino de Cerdeña es un término utilizado para designar al estado de Saboya desde 1720 hasta 1861, que unió la isla de Cerdeña con las posesiones continentales de la Casa de Saboya . Antes de 1847, solo la isla de Cerdeña propiamente dicha formaba parte del Reino de Cerdeña , mientras que las otras posesiones continentales (principalmente el Ducado de Saboya , el Principado de Piamonte , el Condado de Niza , el Ducado de Génova y otras) estaban en manos de los Saboya por derecho propio, formando así una monarquía compuesta y una unión personal a la que se denominó formalmente " Estados de Su Majestad el Rey de Cerdeña ". [10] [11] [12] [13] Esta situación cambió con la Ley de Fusión Perfecta de 1847, que creó un reino unitario. Debido a que Piamonte era la sede del poder y parte prominente de la entidad, el estado también se conoce como Cerdeña - Piamonte o Piamonte-Cerdeña y, a veces erróneamente, como el Reino de Piamonte . [14] [15] [16]

Antes de convertirse en posesión de la Casa de Saboya, el reino medieval de Cerdeña había formado parte de la Corona de Aragón y luego del floreciente Imperio español . Con el Tratado de La Haya de 1720 , la isla de Cerdeña y su título de reino fueron cedidos por los Habsburgo y los Borbones pretendientes al trono español al duque de Saboya , Víctor Amadeo II . Los saboyanos la unieron a sus posesiones históricas en la península itálica, y el reino pasó a identificarse progresivamente con los estados peninsulares, que incluían, además de Saboya y Aosta , posesiones dinásticas como el Principado de Piamonte y el Condado de Niza, sobre los cuales los saboyanos habían estado ejerciendo su control desde el siglo XIII y 1388, respectivamente.

Bajo el dominio saboyano, el gobierno del reino, la clase dirigente, los modelos culturales y el centro de población estaban situados íntegramente en la península. [17] La ​​isla de Cerdeña siempre había tenido una importancia secundaria para la monarquía. Si bien la capital de la isla de Cerdeña y la sede de sus virreyes siempre había sido de iure Cagliari , era la ciudad piamontesa de Turín , capital de Saboya desde mediados del siglo XVI, la que era la sede de facto del poder. Esta situación sería oficializada con la Fusión Perfecta de 1847, cuando todas las instituciones gubernamentales del reino se centralizarían en Turín.

Cuando los dominios peninsulares de la Casa de Saboya fueron ocupados y finalmente anexados por la Francia napoleónica , el rey de Cerdeña residió temporalmente en la isla por primera vez en la historia de Cerdeña bajo el dominio saboyano. El Congreso de Viena (1814-15), que reestructuró Europa después de la derrota de Napoleón, devolvió a Saboya sus posesiones peninsulares y las aumentó con Liguria, tomada de la República de Génova . Tras la adhesión de Ginebra a Suiza , el Tratado de Turín (1816) transfirió Carouge y áreas adyacentes al recién creado Cantón suizo de Ginebra . En 1847-48, a través de un acto de Unión análogo al entre Gran Bretaña e Irlanda , los diversos estados saboyanos se unificaron bajo un sistema legal con su capital en Turín, y se les otorgó una constitución, el Statuto Albertino .

En la época de la Guerra de Crimea en 1853, los Saboya habían convertido el reino en una potencia fuerte. A esto le siguió la anexión de Lombardía (1859), los estados del centro de Italia y el Reino de las Dos Sicilias (1860), Venecia (1866) y los Estados Pontificios (1870). El 17 de marzo de 1861, para reflejar con mayor precisión su nueva extensión geográfica, cultural y política, el Reino de Cerdeña cambió su nombre a Reino de Italia , y su capital finalmente se trasladó primero a Florencia y luego a Roma . El Reino de Cerdeña liderado por los Saboya fue, por lo tanto, el predecesor legal del Reino de Italia, que a su vez es el predecesor de la actual República Italiana . [18]

Terminología

El Reino de Cerdeña era el título de mayor rango entre los territorios poseídos por la Casa de Saboya , y por lo tanto este título fue y todavía es usado a menudo para indicar la totalidad de sus posesiones. [19] En realidad, los Saboya no gobernaban un estado unitario, sino una compleja serie de diferentes entidades y títulos con diferentes antecedentes institucionales, culturales y legales. [20] Estos incluían, por ejemplo, el Ducado de Saboya , el Ducado de Aosta , el Principado de Piamonte y el Condado de Niza , que eran distintos y no jurídicamente parte del Reino de Cerdeña , que incluía solo la propia isla de Cerdeña . [21] [22] [23] Los propios Saboya se referían a sus posesiones en su conjunto como " los Estados del Rey de Cerdeña " ( en italiano : "gli Stati del Re di Sardegna"). [19] Hoy en día, los historiadores utilizan el término Estado saboyano para indicar esta entidad, que es un ejemplo de monarquía compuesta donde muchos territorios diferentes y distintos se unen en una unión personal al tener el mismo gobernante. [21] [22] [23]

La situación cambió con la Fusión Perfecta de 1847, un acto del rey Carlos Alberto de Cerdeña que abolió las diferencias administrativas entre los estados continentales y la isla de Cerdeña, creando un reino unitario.

Historia

Historia temprana de Saboya

Las posesiones italianas de los Saboya a principios del siglo XVIII.

Durante el siglo III a. C., los alóbroges se establecieron en la región entre el Ródano y los Alpes . Esta región, llamada Allobrigia y más tarde "Sapaudia" en latín, se integró al Imperio romano . En el siglo V, la región de Saboya fue cedida por el Imperio romano de Occidente a los borgoñones y pasó a formar parte del Reino de Borgoña .

El Piamonte estuvo habitado en los primeros tiempos históricos por tribus celto- ligures como los taurinos y los salassi . Más tarde se sometieron a los romanos ( c.  220 a. C. ), quienes fundaron varias colonias allí, entre ellas Augusta Taurinorum (Turín) y Eporedia ( Ivrea ). Después de la caída del Imperio romano de Occidente, la región fue invadida repetidamente por los borgoñones, los godos (siglo V), los bizantinos , los lombardos (siglo VI) y los francos (773). En esa época, lo que hoy se conoce como Piamonte, como parte del Reino de Italia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico , se subdividió en varias marcas y condados.

En 1046, Oddo de Saboya añadió Piamonte a su segmento principal de Saboya , con capital en Chambéry (hoy en Francia). Otras áreas permanecieron independientes, como las poderosas comunas de Asti y Alessandria , y los marquesados ​​de Saluzzo y Montferrat . El condado de Saboya fue elevado a ducado en 1416, y el duque Manuel Filiberto trasladó la sede a Turín en 1563.

Intercambio de Cerdeña por Sicilia

Escudo de armas del siglo XIX del Reino de Cerdeña bajo la dinastía Saboya

La dominación española de Cerdeña finalizó a principios del siglo XVIII, como consecuencia de la Guerra de Sucesión Española . Por el Tratado de Utrech de 1713, el imperio europeo de España quedó dividido: Saboya recibió Sicilia y partes del Ducado de Milán , mientras que Carlos VI ( emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y archiduque de Austria ), recibió los Países Bajos españoles , el Reino de Nápoles , Cerdeña y la mayor parte del Ducado de Milán.

Durante la Guerra de la Cuádruple Alianza , Víctor Amadeo II , duque de Saboya y príncipe de Piamonte (y ahora también rey de Sicilia), tuvo que aceptar ceder Sicilia a los Habsburgo austríacos y recibir Cerdeña a cambio. El intercambio fue ratificado formalmente en el Tratado de La Haya del 17 de febrero de 1720. Como el Reino de Cerdeña existía desde el siglo XIV, el intercambio permitió a Víctor Amadeo conservar el título de rey a pesar de la pérdida de Sicilia.

Víctor Amadeo se opuso inicialmente al intercambio y hasta 1723 continuó llamándose Rey de Sicilia en lugar de Rey de Cerdeña. El estado adoptó el título oficial de Reino de Cerdeña, Chipre y Jerusalén , ya que la Casa de Saboya todavía reclamaba los tronos de Chipre y Jerusalén , aunque ambos habían estado bajo el dominio otomano durante mucho tiempo .

Entre 1767 y 1769, Carlos Manuel III anexó a la República de Génova el archipiélago de la Magdalena , en el estrecho de Bonifacio , y lo reivindicó como parte de Cerdeña. Desde entonces, el archipiélago forma parte de la región de Cerdeña.

Un mapa del Reino de Cerdeña en 1856, después de la Fusión Perfecta

Las guerras napoleónicas y el Congreso de Viena

En 1792, el Reino de Cerdeña y los demás estados de la corona de Saboya se unieron a la Guerra de la Primera Coalición contra la Primera República Francesa , pero fueron derrotados en 1796 por Napoleón y obligados a firmar el desventajoso Tratado de París (1796) , que otorgaba al ejército francés libre paso a través del Piamonte. El 6 de diciembre de 1798, el general Joubert ocupó Turín y obligó a Carlos Manuel IV a abdicar y partir hacia la isla de Cerdeña. El gobierno provisional votó a favor de unir el Piamonte a Francia. En 1799, los austro-rusos ocuparon brevemente la ciudad, pero con la batalla de Marengo (1800), los franceses recuperaron el control. La isla de Cerdeña, tras derrotar a los ejércitos de la expedición francesa a Cerdeña sin la ayuda del ejército real, permaneció fuera del alcance de los franceses durante el resto de la guerra.

La negativa de los saboyanos a reconocer los derechos y la representación de los sardos en el gobierno [24] [25] [26] provocó las Vísperas sardas (también conocidas como los "Tres años de revolución") iniciadas por sa dii de s'aciappa [27] ("el día de la persecución y captura"), conmemoradas hoy como Sa die de sa Sardigna , cuando los habitantes de Cagliari comenzaron a perseguir a todos los funcionarios piamonteses que pudieron encontrar y los expulsaron de la isla. De este modo, Cerdeña se convirtió en el primer país europeo en haber participado en una revolución propia, sin que el episodio fuera el resultado de una importación militar extranjera como en la mayor parte de Europa. [28]

En 1814, la Corona de Saboya amplió sus territorios con la incorporación de la antigua República de Génova , ahora un ducado, y sirvió como estado tapón contra Francia. Esto fue confirmado por el Congreso de Viena , que devolvió la región de Saboya a sus fronteras después de que hubiera sido anexada por Francia en 1792. [29] Por el Tratado de Stupinigi , el Reino de Cerdeña extendió su protectorado sobre el Principado de Mónaco .

En la reacción posterior a Napoleón, el país fue gobernado por monarcas conservadores: Víctor Manuel I (1802-1821), Carlos Félix (1821-1831) y Carlos Alberto (1831-1849), que luchó al frente de un contingente de sus propias tropas en la batalla de Trocadero , que restauró al reaccionario Fernando VII en el trono español. Víctor Manuel I desmanteló todo el Código napoleónico y devolvió las tierras y el poder a la nobleza y la Iglesia. Esta política reaccionaria llegó al extremo de desalentar el uso de las carreteras construidas por los franceses. Estos cambios caracterizaron a Cerdeña.

El Reino de Cerdeña se industrializó a partir de 1830. Una constitución, el Statuto Albertino , fue promulgada en el año de las revoluciones, 1848, bajo presión liberal. En el mismo año, la isla de Cerdeña, una dependencia piamontesa durante más de un siglo, perdió su propia autonomía residual a la península a través de la llamada Fusión Perfecta emitida por Carlos Alberto; como resultado, las instituciones fundamentales del reino se transformaron profundamente, asumiendo la forma de una monarquía constitucional y centralizada al modelo francés; bajo la misma presión, Carlos Alberto declaró la guerra a Austria . Después del éxito inicial, la guerra empeoró y Carlos Alberto fue derrotado por el mariscal Radetzky en la batalla de Custozza (1848) .

La lucha de los Saboya por la unificación italiana

Camillo Benso, Conde de Cavour
El rey Víctor Manuel II se encuentra con Garibaldi en Teano (26 de octubre de 1860)

Al igual que todos los ducados y ciudades-estado de la península de los Apeninos y las islas asociadas, el Reino de Cerdeña sufrió una inestabilidad política bajo gobiernos alternos. Tras una breve y desastrosa reanudación de la guerra con Austria en 1849, Carlos Alberto abdicó el 23 de marzo de 1849 en favor de su hijo Víctor Manuel II .

En 1852 se instaló un ministerio liberal bajo el mando del conde Camillo Benso di Cavour y el Reino de Cerdeña se convirtió en el motor de la unificación italiana . El Reino de Cerdeña participó en la Guerra de Crimea , aliado con el Imperio Otomano , Gran Bretaña y Francia , y luchando contra Rusia .

En 1859, Francia se puso del lado del Reino de Cerdeña en una guerra contra Austria , la Guerra Austro-Sarda . Napoleón III no cumplió sus promesas a Cavour de luchar hasta que todo el Reino de Lombardía-Venecia hubiera sido conquistado. Después de las sangrientas batallas de Magenta y Solferino , ambas victorias francesas, Napoleón pensó que la guerra era demasiado costosa para continuar e hizo una paz por separado a espaldas de Cavour en la que solo se cedería Lombardía .

Debido a la negativa del gobierno austríaco a ceder tierras al Reino de Cerdeña, éste accedió a ceder Lombardía a Napoleón, quien a su vez cedió el territorio al Reino de Cerdeña para evitar "poner en aprietos" a los derrotados austriacos. Cavour dimitió airadamente de su cargo cuando quedó claro que Víctor Manuel aceptaría este acuerdo.

Garibaldi y los mil

El 5 de marzo de 1860, Parma, Piacenza , Toscana , Módena y Romaña votaron en referendos para unirse al Reino de Cerdeña. Esto alarmó a Napoleón, que temía un fuerte estado saboyano en su frontera sudoriental e insistió en que si el Reino de Cerdeña conservaba las nuevas adquisiciones tendría que ceder Saboya y Niza a Francia. Esto se hizo mediante el Tratado de Turín , que también exigía referendos para confirmar la anexión. Posteriormente, referendos algo controvertidos mostraron mayorías de más del 99,5% en ambas áreas a favor de unirse a Francia. [30]

En 1860, Giuseppe Garibaldi inició su campaña para conquistar el sur de Italia en nombre del Reino de Cerdeña. Rápidamente derrocó al Reino de las Dos Sicilias , que era el mayor de los estados de la región, que se extendía desde Abruzzo y Nápoles en la península hasta Messina y Palermo en Sicilia. Luego marchó hacia Gaeta en la península central. Cavour estaba satisfecho con la unificación, mientras que Garibaldi, que era demasiado revolucionario para el rey y su primer ministro, quería conquistar también Roma.

Garibaldi se sintió decepcionado por este acontecimiento, así como por la pérdida de su provincia natal, Niza, a manos de Francia. Tampoco cumplió las promesas que le habían granjeado el apoyo popular y militar de los sicilianos: que la nueva nación sería una república, no un reino, y que los sicilianos obtendrían grandes beneficios económicos tras la unificación. Lo primero no se hizo realidad hasta 1946.

Hacia el Reino de Italia

El 17 de marzo de 1861, la ley n.º 4671 del Parlamento del Reino de Cerdeña proclamó el Reino de Italia , ratificando así las anexiones de todos los demás estados de los Apeninos, más Sicilia, al Reino de Cerdeña. [31] Las instituciones y leyes del reino se extendieron rápidamente a toda Italia, aboliendo las administraciones de las otras regiones. Piamonte se convirtió en la región más dominante y rica de Italia y la capital de Piamonte, Turín, siguió siendo la capital italiana hasta 1865, cuando la capital se trasladó a Florencia . Pero muchas revueltas estallaron en toda la península, especialmente en el sur de Italia, y en la isla de Sicilia, debido al trato injusto percibido hacia el sur por parte de la clase dominante piamontesa. La Casa de Saboya gobernó Italia hasta 1946, cuando Italia fue declarada república por referéndum .

Economía

Durante el gobierno de Camillo Benso, conde de Cavour , se lograron importantes avances en la economía . Cavour creía que el progreso económico tenía que preceder al cambio político y destacó las ventajas de la construcción de ferrocarriles en la península. [32] Fue un firme defensor del transporte con motor de vapor , patrocinando la construcción de muchos ferrocarriles y canales. Entre 1838 y 1842, Cavour inició varias iniciativas en un intento de resolver los problemas económicos de su zona. Experimentó con diferentes técnicas agrícolas en su finca, como el cultivo de remolacha azucarera , y fue uno de los primeros terratenientes italianos en utilizar fertilizantes químicos. [33] También fundó la Sociedad Agrícola Piamontesa.

Divisa

La moneda en uso en Saboya era el escudo piamontés . Durante la época napoleónica , fue reemplazado en la circulación general por el franco francés . En 1816, después de recuperar sus dominios peninsulares, el escudo fue reemplazado por la lira sarda , que en 1821 también reemplazó al escudo sardo , las monedas que habían estado en uso en la isla durante todo el período.

Gobierno

Antes de 1847, sólo la isla de Cerdeña propiamente dicha formaba parte del Reino de Cerdeña , mientras que las demás posesiones continentales (principalmente el Ducado de Saboya , el Principado de Piamonte , el Condado de Niza , el Ducado de Génova y otros) estaban en manos de los Saboya por derecho propio, formando así una monarquía compuesta y una unión personal a la que se hacía referencia formalmente como los "Estados de Su Majestad el Rey de Cerdeña", como en los documentos del Congreso de Viena. [10]

La Fusión Perfecta ( Fusione perfetta ) fue el acto de 1847 del rey saboyano Carlos Alberto de Cerdeña que abolió las diferencias administrativas entre los estados continentales y la isla de Cerdeña, de manera similar a los decretos de Nueva Planta entre la Corona de Castilla y los reinos de la Corona de Aragón entre 1707 y 1716 y las Actas de Unión entre Gran Bretaña e Irlanda en 1800.

En 1848, el rey Carlos Alberto concedió el Statuto Albertino , que funcionó como la constitución del estado. El Estatuto fue proclamado solo debido a la preocupación por la insurrección revolucionaria que agitó a Italia en 1848. En ese momento, Carlos Alberto solo estaba siguiendo el ejemplo de otros gobernantes italianos, pero su Estatuto fue la única constitución que sobrevivió a la represión que siguió a la Primera Guerra de Independencia (1848-49). El Estatuto siguió siendo la base del sistema legal después de que se logró la unificación italiana en 1860 y el Reino de Cerdeña se convirtió en el Reino de Italia. A pesar de que sufrió profundas modificaciones, especialmente durante el gobierno fascista de Benito Mussolini (que gobernó con la aprobación tácita del rey Víctor Manuel III ), el Estatuto permaneció prácticamente inalterado en la estructura hasta la implementación de la constitución republicana en 1948, que reemplazó varias características principales del documento, con especial atención a las de naturaleza monárquica.

El jefe de Estado era el Rey de Cerdeña , mientras que el jefe del gobierno era el Primer Ministro del Reino de Cerdeña .

Militar

El Ejército Real de Cerdeña y la Marina Real de Cerdeña funcionaron como fuerzas armadas del Reino de Cerdeña hasta que se convirtieron en el Ejército Real Italiano el 4 de mayo de 1861 y en la Regia Marina el 17 de marzo de 1861.

Banderas, estandartes reales y escudos de armas

Cuando el Ducado de Saboya adquirió el Reino de Sicilia en 1713 y el Reino de Cerdeña en 1723, la bandera de Saboya se convirtió en la bandera de una potencia naval. Esto planteó el problema de que la misma bandera ya estaba en uso por los Caballeros de Malta . Debido a esto, los saboyanos modificaron su bandera para usarla como insignia naval de varias maneras, agregando las letras FERT en los cuatro cantones, o agregando un borde azul, o usando una bandera azul con la cruz de Saboya en un cantón.

Finalmente, el rey Carlos Alberto de Saboya adoptó como bandera la tricolor italiana «revolucionaria» , coronada por el escudo de Saboya. Esta bandera se convertiría más tarde en la bandera del Reino de Italia , y la tricolor sin el escudo de Saboya sigue siendo la bandera de Italia .

Referencias : [1] [34] [2]

Mapas

Evolución territorial del Reino de Cerdeña de 1859 a 1860

Véase también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Reino de Cerdeña.

Notas y referencias

Notas al pie

Notas

  1. ^ ab "Bandiere degli Stati preunitari italiani: Cerdeña". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab «Banderas del mundo: Reino de Cerdeña – Parte 2 (Italia).». Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  3. ^ Storia della lingua sarda , vol. 3, cura de Giorgia Ingrassia y Eduardo Blasco Ferrer
  4. ^ La fonología del sardo campidanio: una explicación unitaria de una estructura autoorganizada , Roberto Bolognesi, La Haya: Holland Academic Graphics
  5. ^ S'italianu en Cerdeña , Amos Cardia, Iskra
  6. ^ Settecento sardo e cultura europea: Lumi, società, istituzioni nella crisi dell'Antico Regime ; Antonello Mattone, Piero Sanna; FrancoAngeli Historia; pág.18
  7. ^ "¿Limba Sarda 2.0S'italianu en Cerdeña? Impostu a òbligu de lege cun Boginu - Limba Sarda 2.0". Limba Sarda 2.0 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Seiwert, Hubert (2011). Intolerancia religiosa y discriminación en países europeos seleccionados . LIT Verlag Münster. pág. 166. ISBN 978-3-643-99894-1En 1848 , el Estatuto o constitución promulgado por el rey Carlo Alberto para el reino de Cerdeña proclamó "la única religión del Estado", la católica romana.
  9. ^ Cummings, Jacob (1821). Introducción a la geografía antigua y moderna. Cummings y Hilliard. pág. 98. ISBN 978-1-341-37795-2. Recuperado el 11 de mayo de 2022 .
  10. ^ ab Stobbs, Christopher (2000), Belton, Adrian; Frigo, Daniela (eds.), "Diplomacia saboyana en el siglo XVIII (1684-1798)", Política y diplomacia en la Italia moderna temprana: la estructura de la práctica diplomática, 1450-1800 , Cambridge Studies in Italian History and Culture, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 210-253, ISBN 978-0-511-52329-8, archivado desde el original el 2023-05-10 , consultado el 2023-05-10
  11. ^ Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700) . Vol. 12. Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. 2013. doi :10.5325/j.ctv1c9hnc2.7. ISBN 978-1-61248-094-7.JSTOR  10.5325/j.ctv1c9hnc2 .
  12. ^ Vester, Matthew (25 de marzo de 2013). Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700). Penn State Press. pág. 261. ISBN 978-0-271-09100-6Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  13. ^ Kalinowska, Anna; Spangler, Jonathan (9 de septiembre de 2021). Poder y ceremonia en la historia europea: rituales, prácticas y órganos representativos desde finales de la Edad Media. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-15219-9Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Sardinia-Piamonte, Reino de, 1848-1849". www.ohio.edu . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  15. ^ "Cavour y la consecución de la unidad (1852-1861)". Cerdeña-Piamonte | 12 | Italia en la era del Risorgimento 1790-1. Routledge. 1983. doi :10.4324/9781315836836-12. ISBN 978-1-315-83683-6Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  16. ^ Mikaberidze, Alexander (2020). Las guerras napoleónicas: una historia global . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-995106-2.
  17. ^ "Cerdeña, reino histórico". Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 ., Enciclopedia Británica
  18. ^ Aldo Sandulli; Julio Vesperini (2011). "L'organizzazione dello Stato unitario" (PDF) . Rivista trimestrale di diritto pubblico (en italiano): 47–49. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  19. ^ ab Kalinowska, Anna; Spangler, Jonathan (9 de septiembre de 2021). Poder y ceremonia en la historia europea: rituales, prácticas y órganos representativos desde finales de la Edad Media. Bloomsbury Publishing. pág. 158. ISBN 978-1-350-15219-9Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  20. ^ Vester, Matthew (25 de marzo de 2013). Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700). Penn State Press. ISBN 978-0-271-09100-6Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  21. ^ ab Vester, Matthew (25 de marzo de 2013). Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700). Penn State Press. pág. 261. ISBN 978-0-271-09100-6Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  22. ^ ab Storrs, Christopher (13 de enero de 2000). Guerra, diplomacia y el ascenso de Saboya, 1690-1720. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-42519-3Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  23. ^ ab Bianchi, Paola; Wolfe, Karin (21 de septiembre de 2017). Turín y los británicos en la era del Grand Tour. Cambridge University Press. pág. 142. ISBN 978-1-107-14770-6Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  24. ^ "El resentimiento de la nación sarda hacia los piamonteses había ido creciendo durante más de medio siglo, cuando ellos [los piamonteses] comenzaron a quedarse con todos los empleos lucrativos de la isla, a violar los antiguos privilegios concedidos a los sardos por los reyes de Aragón, a promover a los puestos más altos a personas de su propia especie, dejando a los sardos sólo los episcopados de Ales, Bosa y Castelsardo, es decir Ampurias. La arrogancia y el desprecio con que los piamonteses habían estado tratando a los sardos llamándolos vagos, sucios, cobardes y otros nombres similares e irritantes, y sobre todo la expresión más común de Sardi molenti , es decir "burros sardos", no hicieron más que empeorar su disposición a medida que pasaban los días, y gradualmente los alejaron de esta nación". Tommaso Napoli, Relazione ragionata della sollevazione di Cagliari e del Regno di Sardegna contro i Piemontesi
  25. ^ "La hostilidad contra los piamonteses ya no era una cuestión de empleos, como lo pintan los despachos del virrey Balbiano y las exigencias de los Stamenti durante el último período de la dominación española. Los sardos querían librarse de ellos no sólo porque eran el símbolo de un dominio anacrónico, hostil tanto a la autonomía como al progreso de la isla, sino también y quizás sobre todo porque su presunción e intromisión ya se habían vuelto insoportables." Raimondo Carta Raspi, Storia della Sardegna , Editore Mursia, Milán, 1971, pp.793
  26. ^ "Che qualcosa bollisse in pentola, in Sardegna, poteva essere compreso fin dal 1780. Molte delle recriminazioni contro il gobernador piemontese erano ormai più che maduro, con una casistica di atti, fatti, circostanze a sostenerle, tanto per la classe aristocratica, quanto per le altre componentei sociali." Onnis, Omar (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo , Arkadia, Cagliari, p.149
  27. ↑ Sa dì de s´acciappa – Dramma storico in due tempi e sette quadri Archivado el 25 de junio de 2018 en Wayback Machine , Piero Marcialis, 1996, Condaghes
  28. ^ "Mentre a Parigi si ghigliottinava Robespierre e il gobernador repubblicano prendeva una piega più moderata, la Sardegna era in piena rivoluzione. Primo paese europeo a seguire l'esempio della Francia, peraltro dopo averne respinto le avance militari. La rivoluzione in Sardegna, insomma , non era un fenomeno d'importazione [...] Le rivoluzioni altrove furono suscitate dall'arrivo delle armi francesi e da esse protette (come la rivoluzione napoletana del 1799 È un tratto peculiare, quasi semper trascurato, della nostra stagione). revolucionaria." Onnis, Omar (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo , Arkadia, Cagliari, p.152
  29. ^ Wells, HG, Raymond Postgate y GP Wells. El bosquejo de la historia, una historia sencilla de la vida y la humanidad. Garden City, NY: Doubleday, 1956. pág. 753
  30. ^ Wambaugh, Sarah y Scott, James Brown (1920), Una monografía sobre plebiscitos, con una colección de documentos oficiales, Nueva York: Oxford University Press, pág. 599
  31. ^ Ortino, Sergio; Zagar, Mitja; Mastny, Vojtech (2005). Los rostros cambiantes del federalismo: reconfiguración institucional en Europa de Este a Oeste. Manchester University Press. pág. 183. ISBN 978-0-7190-6996-3. Recuperado el 3 de marzo de 2014 .
  32. ^ "Coppa, Frank J., "Cavour, Count Camillo Benso di (1810–1861)", Encyclopedia of 1848 Revolutions, Ohio University, 1998". Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  33. ^ Beales y Biagini, El Risorgimento y la unificación de Italia , pág. 108.
  34. ^ "Banderas del mundo: Reino de Cerdeña – Parte 1 (Italia).". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2019 .

Bibliografía

En italiano