stringtranslate.com

El irredentismo italiano en Saboya

Saboya formaba parte del Reino de Cerdeña (mapa de 1839, con Saboya arriba a la izquierda en rosa)

El irredentismo italiano en Saboya fue el movimiento político entre los saboyanos que promovía la anexión al Reino de Italia de la dinastía Saboya . Estuvo activo desde 1860 hasta la Segunda Guerra Mundial .

Historia

Los irredentistas italianos eran ciudadanos de Saboya que se consideraban tener vínculos con la dinastía Casa de Saboya . Saboya fue el territorio original del duque de Saboya que más tarde se convirtió en rey de Italia. Desde el Renacimiento , la zona dominaba el Piamonte y tenía como capital regional la ciudad de Chambéry . El idioma oficial de Saboya era el francés desde el siglo XV, [1] y estaba dividido administrativamente en Saboya Propre (Chambéry), Chablais ( Thonon ), Faucigny ( Bonneville ), Genevois ( Annecy ), Maurienne (Saint Jean de Maurienne) y Tarentaise. ( Moûtiers ). Vaugelas , natural del ducado, llegó a ser uno de los lingüistas franceses más renombrados.

En la primavera de 1860, la zona fue anexada a Francia después de un referéndum y los límites administrativos cambiaron, pero un segmento de la población saboyana se manifestó contra la anexión. De hecho, el recuento final de votos en el referéndum anunciado por el Tribunal de Apelaciones fue de 130.839 a favor de la anexión a Francia, 235 en contra y 71 nulos, lo que demuestra un cuestionable apoyo total al nacionalismo francés (que motivó críticas sobre resultados amañados). [2]

Actualmente, la situación parece la siguiente: en general, no existe ninguna voluntad de separar Saboya y Piamonte. En las zonas más altas del país, Maurienne, Tarentaise y Alta Saboya (Albertville y Beaufortain), la población está decididamente a favor del statu quo. En Genevois, Faucigny y Chablais, si alguna vez se produce un cambio, se prefiere la anexión por parte de Suiza a cualquier otra solución. [3]

A principios de 1860, más de 3.000 personas se manifestaron en Chambéry contra los rumores de anexión a Francia. El 16 de marzo de 1860, las provincias de Saboya del Norte (Chablais, Faucigny y Genevois) enviaron a Víctor Manuel II , a Napoleón III y al Consejo federal suizo una declaración - enviada bajo la presentación de un manifiesto acompañado de peticiones - donde estaban diciendo que no deseaban convertirse en franceses y mostraron su preferencia por permanecer unidos al Reino de Cerdeña (o ser anexados a Suiza si la separación de Cerdeña fuera inevitable). [4]

El proceso de unificación italiana se llevó a cabo incluso con la pérdida en 1860 de la provincia de Saboya del Reino de Cerdeña. Saboya se encuentra al noroeste del mapa, en la esquina superior izquierda.

Giuseppe Garibaldi se quejó del referéndum que permitió a Francia anexarse ​​Saboya y Niza , y un grupo de sus seguidores (entre los saboyanos italianos) se refugiaron en Italia en los años siguientes. Con un 99,8% de votos a favor de unirse a Francia, hubo acusaciones de fraude electoral . [5]

Alguna oposición al dominio francés fue manifiesta cuando, en 1919, Francia puso fin oficialmente (pero contrariamente al tratado de anexión) a la neutralidad militar de las partes del país de Saboya que había sido acordada originalmente en el Congreso de Viena , y también eliminó la zona de libre comercio - ambos artículos del tratado fueron violados extraoficialmente en la Primera Guerra Mundial. Francia fue condenada en 1932 por el tribunal internacional por incumplimiento de las medidas del tratado de Turín, respecto de los países de Saboya y Niza. De hecho, en 1871 apareció un fuerte movimiento separatista en el norte y centro de Saboya contra la anexión. El Comité Republicano de la localidad de Bonneville consideró que "la votación de 1860 fue el resultado de la presión imperial, y no la libre demostración de la voluntad de nuestro país" y convocó a un nuevo referéndum. En respuesta, el gobierno francés envió 10.000 soldados a Saboya para "restaurar el orden".

En 1861 se fundó en Italia la Associazione Oriundi Savoiardi e Nizzardi Italiani , [6] una asociación de los Saboya italianos que duró un siglo hasta 1966.

Durante el período fascista , a principios de la década de 1940, se crearon organizaciones que promovieron la unificación de Saboya al Reino de Italia. Los miembros fascistas eran casi un centenar en 1942, concentrados principalmente en Grenoble y Chambéry . [7]

Cuando Italia ocupó Saboya en noviembre de 1942, estos grupos fascistas afirmaron que cerca de 10.000 saboyanos exigían la unificación de Italia, pero no se hizo nada, principalmente porque el rey de Italia se opuso. [8]

Después de la Segunda Guerra Mundial todas las organizaciones de los irredentistas saboyanos fueron prohibidas por las autoridades francesas de Charles de Gaulle .

La mayoría de los saboyanos irredentistas restantes apoyaron en las décadas de 1950 y 1960 el desarrollo de organizaciones políticas autónomas de Saboya, como el Mouvement Région Savoie (Movimiento Regional de Saboya).

Saboya ocupada por Italia

Las partes de Saboya bajo control italiano están resaltadas en verde.

Sólo en 1940 los saboyanos italianos cumplieron su irredentismo , cuando algunas pequeñas zonas fronterizas con los Alpes fueron anexadas a Italia. La zona inicial tenía 832 km² y contenía 28.500 habitantes. [9]

En noviembre de 1942, junto con el " Caso Anton ", la ocupación alemana de la mayor parte de la Francia de Vichy , el Real Ejército Italiano ( Regio Esercito ) amplió su zona de ocupación. Las fuerzas italianas tomaron el control de Grenoble , Niza , el delta del río Ródano y casi toda Saboya.

Se inició un proceso de italianización de las escuelas de Saboya, pero nunca se implementó por completo. Sólo unos pocos saboyanos italianos se alistaron voluntariamente en el ejército italiano a través de organizaciones fascistas como la Camicie Nere . Otros se unieron a la resistencia y lucharon contra los invasores.

La mayoría de los saboyanos irredentistas ayudaron activamente a los judíos en la zona ocupada de Saboya, una región que actuó como zona de refugiados para los judíos que huían de la persecución en la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial. [10]

Los proyectos de incorporación de Saboya al Reino de Italia fueron apoyados por los fascistas saboyanos de Grenoble, [11] pero nada se hizo ni siquiera entonces porque en septiembre de 1943 la Alemania nazi sustituyó a Italia en la ocupación de Saboya.

El dialecto de Saboya

Históricamente, los saboyanos han hablado un dialecto relacionado con la lengua arpitan : el dialecto saboyano . Arpitan se habla en Francia, Suiza y Italia. Sin embargo, el francés es el idioma predominante hoy en día.

Durante la ocupación fascista de 1942-1943, las autoridades italianas promovieron un proceso de italianización de todo el pueblo de Saboya, relacionado principalmente con el uso del italiano en sustitución del dialecto saboyano. [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ Honoré Coquet, Les Alpes, enjeu des puissances européennes: ¿L'union européenne à l'école des Alpes?, L'Harmattan, 2003, 372 p. ( ISBN  978-2-29633-505-9 ), pág. 190.
  2. ^ Wambaugh, Sarah & Scott, James Brown (1920), Monografía sobre plebiscitos, con una colección de documentos oficiales, Nueva York: Oxford University Press, p. 599
  3. ^ F. ENGELS, Saboya, Nizza und die Rhein , Berlín, 1860
  4. ^ Sección: nuestro país, Saboya / Historia
  5. The Times (28 de abril de 1860): Sufragio universal en Saboya [ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Texto (en italiano) de "Bollettino" de la asociación Savoiardi
  7. ^ El imperio europeo del fascismo -Por Davide Rodogno
  8. ^ Vignoli, Giulio. Gli Italiani Dimenticati pág. 130
  9. ^ Militärgeschichtliches Forschungsamt. Alemania y la Segunda Guerra Mundial - Volumen 2: Las conquistas iniciales de Alemania en Europa , pág. 311
  10. ^ Robert O. Paxton. Vichy Francia, vieja guardia, nuevo orden . 1972
  11. ^ Giulio Vignoli, Gli italiani dimenticati , Roma, Giuffè, 2000, p. 130. (en italiano)
  12. ^ Jean-Louis Panicacci, «Ocupación italiana», nicerendezvous.com.

Bibliografía

enlaces externos