Regiones que estaban relacionadas con un antiguo estado polaco
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mapas de la historia de Polonia .
Las regiones históricas polacas son regiones que estaban relacionadas con un antiguo estado polaco o que se encuentran dentro de la actual Polonia , con o sin estar identificadas en sus divisiones administrativas.
En Polonia existen varias regiones históricas y culturales llamadas regiones etnográficas . No es posible establecer límites exactos, ya que no son unidades políticas o administrativas oficiales. Están delimitadas por la cultura, como las tradiciones del país, el estilo de vida tradicional, las canciones, los cuentos, etc. En cierta medida, las regiones se corresponden con las zonas de los dialectos de la lengua polaca . Sin embargo, la correspondencia no es en absoluto estricta.
Las tierras históricas de Polonia en el contexto de las fronteras administrativas modernas (nombres en polaco)
Regiones históricas dentro del actual estado polaco
Las siguientes regiones históricas dentro de las fronteras modernas de Polonia pertenecieron al Estado polaco durante la mayor parte de su existencia, habitadas por una mayoría o una población considerable de habla polaca o cashubiana, formando así el núcleo del territorio polaco:
Gran Polonia ( en polaco : Wielkopolska ; en latín : Polonia Maior ), situada en el oeste y centro-oeste de Polonia. Su ciudad más grande es Poznań . Es el núcleo del Estado polaco, con las primeras capitales medievales polacas de Gniezno y Poznań. Una de las principales regiones históricas de Polonia desde la Edad Media. Periódicamente estuvo gobernada parcial o totalmente por Alemania y Rusia durante las Particiones de Polonia .
Tierra de Kalisz (en polaco: Ziemia kaliska ) en el centro-oeste de Polonia, llamada así por la capital histórica y ciudad más grande, Kalisz . Periódicamente estuvo gobernada parcial o totalmente por Alemania y Rusia durante las Particiones de Polonia .
Pałuki , en el centro de Polonia. Ciudad más grande: Wągrowiec . Capital histórica: Żnin . Periódicamente gobernada por Alemania durante las Particiones de Polonia .
Tierra de Łęczyca-Sieradz (en polaco: Ziemia łęczycko-sieradzka ) en el centro de Polonia, una región combinada de tres subregiones históricas. Ciudad más grande: Łódź . Periódicamente estuvo gobernada parcial o totalmente por Alemania y Rusia durante las Particiones de Polonia .
Tierra de Łęczyca (polaco: Ziemia łęczycka ) en el centro de Polonia, que lleva el nombre de la capital histórica Łęczyca . Ciudad más grande: Łódź .
Masovia (en polaco: Mazowsze ; en latín: Mazovia ) se encuentra en el centro y centro-este de Polonia. Su ciudad más grande es Varsovia . Sus capitales históricas son Płock y Varsovia. La región contiene una de las capitales medievales de Polonia (Płock). Una de las principales regiones históricas de Polonia desde la Edad Media. Periódicamente estuvo gobernada por Prusia , Austria y Rusia durante las Particiones de Polonia .
Kurpie en el centro-norte de Polonia, en el norte de Mazovia
Zawkrze en el centro-norte de Polonia. [1] Ciudad más grande: Mława . Capital histórica: Szreńsk .
Zapilicze en el centro de Polonia. Ciudad más grande y capital histórica: Białobrzegi .
Escudos de armas de las tierras de Cracovia, Lublin y Sandomierz, divisiones de la Pequeña Polonia
Pequeña Polonia ( en polaco : Małopolska ; en latín : Polonia Minor ) se encuentra en el centro-sur y sureste de Polonia. Su mayor ciudad y capital histórica es Cracovia . Una de las principales regiones históricas de Polonia desde la Edad Media. Centro del Estado polaco durante la Baja Edad Media, con su antigua capital nacional, Cracovia. Periódicamente gobernada por Prusia , Austria y Rusia durante las Particiones de Polonia .
Tierra de Cracovia (polaco: Ziemia krakowska ), lleva el nombre de la capital histórica y ciudad más grande de Cracovia.
Pomerelia o Gdansk Pomerania ( en polaco : Pomorze Gdańskie ) en el norte de Polonia, con una pequeña porción alrededor del antiguo pueblo de Polski en el óblast de Kaliningrado de Rusia ; parte de la región más grande de Pomerania . La ciudad más grande y capital histórica: Gdansk . Anteriormente formaba parte de Polonia en su totalidad. Una de las principales regiones históricas de Polonia desde la Edad Media. Periódicamente gobernada por Alemania durante las Particiones de Polonia .
Bosque de Tuchola (polaco: Bory Tucholskie , parte del mismo conocido también como polaco: Kosznajderia )
Tierra de Chełmno (polaco: Ziemia Chełmińska ) en el centro-norte de Polonia, que lleva el nombre de la capital histórica Chełmno . Ciudad más grande: Toruń .
Podlaquia (en polaco: Podlasie o Podlasze arcaico ) en el noreste de Polonia; periferia sudoriental de Bielorrusia . Ciudad más grande: Białystok . Capital histórica: Drohiczyn . Anteriormente formaba parte de Polonia en su totalidad. Periódicamente estuvo gobernada total o parcialmente por Lituania, Prusia , Austria y Rusia.
Podlasie meridional (en polaco: Podlasie Południowe ) se superpone con las partes más occidentales de Polesia (en polaco: Polesie ) en Polonia. Polesia antes era parte de Polonia en su totalidad, ahora está dividida en su mayor parte entre Bielorrusia y Ucrania, y la ciudad más grande, Homel, se encuentra en Bielorrusia.
Spisz (en polaco: Spisz ), solo parcialmente en la Polonia moderna, el resto en Eslovaquia , incluida la ciudad más grande, Poprad . Anteriormente, en diversas épocas, fue total o parcialmente parte de Polonia.
Ciudades de Cherven (en polaco: Grody Czerwieńskie ), más de la mitad del territorio está en Polonia, el resto en Ucrania . La ciudad más grande: Rzeszów . La región se superpone con la parte occidental de Rutenia Roja (en polaco: Ruś Czerwona ), el resto de la cual, con la ciudad más grande y capital Lwów (ahora Lviv), está ahora en Ucrania . Anteriormente, formaba parte en su totalidad de Polonia. Periódicamente, parcial o totalmente, bajo soberanía mongola , húngara, austríaca y rusa en el pasado.
Tierra de Chełm (en polaco: Ziemia chełmska ), que incluye la región de Zamość (en polaco: Zamojszczyzna ), situada principalmente en el este de Polonia, con una parte noreste en Ucrania. Durante las particiones de Polonia, se dividió entre Austria y Rusia.
Tierra de Przemyśl (polaco: Ziemia przemyska ), que lleva el nombre de la capital histórica y ciudad más grande de Przemyśl.
Tierra de Bełz (en polaco: Ziemia bełska ), llamada así por la capital histórica de Bełz , solo parcialmente en la Polonia moderna, mientras que la otra parte, incluida su capital, se encuentra en Ucrania . Durante las particiones de Polonia bajo el dominio austríaco.
Notablemente sin la Tierra de Lwów y su ciudad capital de Lwów , actualmente en su totalidad en Ucrania, antes de la Segunda Guerra Mundial una ciudad con población de mayoría polaca absoluta, y uno de los principales centros administrativos, económicos, educativos, científicos, culturales y religiosos de Polonia; anteriormente, el núcleo y centro principal del movimiento nacional polaco que luchaba por recuperar la independencia del país después de las Particiones
Región de Suwałki (en polaco: Suwalszczyzna ; en latín: Sudovia ; este último término también puede referirse a la antigua Yotvingia , única parte de la Polonia moderna, también una región histórica lituana) en el noreste de Polonia, llamada así por la ciudad más grande y capital histórica, Suwałki . La pequeña parte con Sapotskin (en polaco: Sopoćkinie ) fue anexada a Polonia en 1945 por la URSS y ahora es parte de Bielorrusia, aunque está habitada por una mayoría polaca.
Región de Grodno (en polaco: Grodzieńszczyzna ), una pequeña parte de la región se encuentra en el noreste de Polonia, el resto, incluida la capital histórica y la ciudad más grande, Grodno, en Bielorrusia. La ciudad más grande de la parte polaca es Sokółka . La parte bielorrusa conserva una minoría polaca considerable. Anteriormente, formaba parte en su totalidad de Polonia.
Otro grupo de territorios constituyó (directamente o como feudo) una parte del estado polaco durante períodos de tiempo variables, que van desde episodios de la Edad Media (por ejemplo, la Tierra de Kłodzko, Lusacia) hasta varios cientos de años en el caso de la mayoría, como Silesia, Warmia y Powiśle. Entre ellos, solo Warmia, Powiśle, Masuria meridional, así como la Alta Silesia, Cieszyn y la Baja Silesia oriental y septentrional mantuvieron poblaciones de habla polaca considerables hasta principios del siglo XX. Regiones que formaron parte de Polonia desde los primeros gobernantes históricos Mieszko I y Bolesław I el Valiente de la dinastía Piast :
Silesia ( en polaco : Śląsk ; en silesio : Ślōnsk ), en su mayor parte en Polonia, pequeñas partes en la República Checa y Alemania. La ciudad más grande y capital histórica: Wrocław . Una de las principales regiones históricas de Polonia desde la Edad Media. Estuvo total o parcialmente bajo dominio polaco durante varios siglos, y también bajo el dominio checo, húngaro, austríaco y alemán en diversas épocas.
Baja Silesia (en polaco: Dolny Śląsk ), principalmente en Polonia, pequeñas partes en la República Checa y Alemania. La ciudad más grande y capital histórica: Wrocław .
Alta Silesia (en polaco: Górny Śląsk ), situada principalmente en Polonia y en la periferia sur de la República Checa. La ciudad más grande es Katowice y la capital histórica es Opole .
Cieszyn Silesia (en polaco: Śląsk Cieszyński ), en parte en Polonia, la otra parte llamada Trans-Olza (en polaco: Zaolzie ) está en la República Checa. La ciudad más grande y capital histórica es Cieszyn .
Pomerania se entiende excluyendo Pomerelia (en polaco: Pomorze Zachodnie ), en su mayor parte en la actual Polonia (partes central y oriental), el resto en Alemania. La ciudad más grande y capital histórica: Szczecin . La región estuvo gobernada total o parcialmente por estados polacos en el pasado, y también estuvo bajo soberanía danesa, sueca (parcialmente) y alemana en varias ocasiones.
Más Pomerania (polaco: Pomorze Tylne ) en el noroeste de Polonia. Ciudad más grande: Koszalin .
Pomerania Occidental (en polaco: Pomorze Przednie ), pequeña parte del noroeste de Polonia con la capital histórica y ciudad más grande de Szczecin, el resto en Alemania.
La Tierra de Lubusz (en polaco: Ziemia lubuska ), más de la mitad de la región, ubicada en la orilla oriental del río Óder (en polaco: Odra ), se encuentra en Polonia, y las ciudades más grandes del lado polaco son Kostrzyn nad Odrą y Słubice . El resto es parte de Alemania, incluida la capital histórica Lubusz, ahora Lebus . También gobernaba como parte de Silesia o Gran Polonia dentro de la Polonia medieval. La región fue completamente parte de Polonia en la Edad Media, y también estuvo bajo el dominio checo y alemán en los períodos posteriores.
La parte oriental de Lusacia (en polaco: Łużyce ) se encuentra en Polonia y el resto en Alemania. La ciudad más grande de la parte polaca es Żary , considerada la capital de la Lusacia polaca. La ciudad más grande de toda la región es Cottbus (en polaco: Chociebuż ; en bajo sorabo : Chóśebuz ). La región estuvo gobernada total o parcialmente por estados polacos en el pasado. También estuvo bajo el dominio checo, alemán y húngaro en varias épocas.
La parte oriental de la Baja Lusacia (en polaco: Łużyce Dolne ) se encuentra en Polonia y el resto en Alemania. La ciudad más grande de la parte polaca es Żary . La ciudad más grande de toda la Baja Lusacia es Cottbus (en polaco: Chociebuż ; en bajo sorabo: Chóśebuz ). La región estuvo total o parcialmente gobernada por estados polacos en el pasado.
La parte oriental de la Alta Lusacia (en polaco: Łużyce Górne , históricamente: Milsko ) se encuentra en Polonia y el resto en Alemania. La ciudad más grande de la parte polaca es Zgorzelec . La ciudad más grande de toda la Alta Lusacia es Görlitz (en polaco: Zgorzelec , en alto sorabo : Zhorjelc ). La capital histórica es Bautzen (en polaco: Budziszyn , en alto sorabo: Budyšin ). La región estuvo gobernada total o parcialmente por estados polacos en el pasado. La parte polaca moderna a veces también se considera parte de la Baja Silesia.
Orawa (en polaco: Orawa ), pequeña parte en el sur de Polonia, el resto en Eslovaquia , incluida la ciudad más grande, Dolný Kubín . Anteriormente, formaba parte en su totalidad de Polonia.
Tierra de Kłodzko (en polaco: Ziemia kłodzka ) en el suroeste de Polonia, llamada así por la capital histórica y ciudad más grande, Kłodzko . Periódicamente estuvo bajo el dominio polaco en el pasado, y también bajo el dominio checo, austríaco y alemán en el pasado. A veces también se considera parte de la Baja Silesia.
Bartia (en polaco: Barcja ), que se superpone parcialmente con Masuria. Una pequeña parte de Bartia fuera de Masuria se encuentra en el óblast de Kaliningrado de Rusia . En el pasado estuvo totalmente bajo soberanía polaca.
Lituania Menor (en polaco: Litwa Mniejsza ) o Lituania Prusiana (en polaco: Litwa Pruska ), las afueras meridionales de Lituania Menor se superponen con el norte de Masuria en un área ahora dividida entre Polonia y el óblast de Kaliningrado de Rusia. El resto se encuentra en el óblast de Kaliningrado de Rusia, incluida su capital histórica Sovetsk (en polaco: Tylża ), [4] y en Lituania , incluida su ciudad más grande, Klaipėda (en polaco: Kłajpeda ). Enteramente bajo soberanía polaca en el pasado.
Powiśle (en español, llanuras del Bajo Vístula ) en el norte de Polonia, con su parte norte formando la Tierra de Malbork (en polaco, Ziemia malborska ), también conocida como los pantanos del Vístula (en polaco, Żuławy Wiślane ); dos regiones enteras también conocidas como Alta Prusia (en polaco, Prusy Górne ). Ciudad más grande: Elbląg .
Natangia , una pequeña parte de la ciudad de Górowo Iławeckie , forma parte de Polonia, mientras que el resto se encuentra en el óblast de Kaliningrado de Rusia. En el pasado, estuvo totalmente bajo soberanía polaca.
Regiones históricas de antiguos estados polacos, actualmente totalmente fuera de las fronteras polacas actuales
Fuera de Polonia hay varias regiones históricas que alguna vez fueron parte de la Polonia medieval, la Mancomunidad de Polonia-Lituania o la Segunda República Polaca . Si bien estas regiones son importantes para la historia de Polonia, llamarlas polacas en algunos casos es controvertido, ya que la mayoría de ellas, con las excepciones de la Región de Vilna ( en polaco : Wileńszczyzna ) en Dzūkija , o Rutenia Negra , nunca o hace siglos estuvieron pobladas predominantemente por polacos étnicos y ahora se encuentran fuera de las fronteras de Polonia.
Las regiones que fueron incluidas total o parcialmente en Polonia durante la dinastía Piast (siglo X-1370) son:
Escudos de armas de Podolia y Volinia durante el dominio polaco
Podolia (en polaco: Podole ), actualmente en su mayor parte en Ucrania , con una periferia al sur en Moldavia . Ciudad más grande: Vinnytsia (en polaco: Winnica ). Capital histórica: Kamianets-Podilskyi (en polaco: Kamieniec Podolski ). Antiguamente formaba parte de Polonia en su totalidad. En el pasado también estuvo parcial o totalmente bajo el dominio mongol , lituano, húngaro, turco , austríaco y ruso.
Pobereże, parte sur de Podolia, [5] ahora mayoritariamente en Ucrania con las afueras del sur en Moldavia
Volinia (en polaco: Wołyń ), actualmente en Ucrania. Ciudad más grande: Rivne (en polaco: Równe ). Capital histórica: Lutsk (en polaco: Łuck ). Antiguamente formaba parte de Polonia en su totalidad. En el pasado también estuvo parcial o totalmente bajo el dominio mongol , lituano, austríaco y ruso.
Pokuttia (en polaco: Pokucie ), actualmente en Ucrania. La ciudad más grande: Kolomyia (en polaco: Kołomyja ). En el pasado también estuvo bajo el dominio mongol , húngaro, moldavo y austríaco.
Moravia (en polaco: Morawy ), actualmente parte de la República Checa, formó parte brevemente de Polonia en el siglo XI y en el pasado también estuvo bajo el dominio checo, húngaro y austríaco.
Eslovaquia (en polaco: Słowacja ) en su totalidad, parte de Polonia temporalmente en el siglo XI, incluidas las regiones de Orawa y Spisz , actualmente en manos de los eslovacos , que formaron parte de Polonia durante mucho más tiempo. Posteriormente estuvo bajo el dominio húngaro, austríaco y checoslovaco.
Escudos de armas de Livonia y Samogitia durante el dominio polaco
Livonia (en polaco: Inflanty ; en latín: Livonia ), en las actuales Letonia y Estonia . La mayor parte de Livonia estaba bajo soberanía polaca, excepto la parte más septentrional, es decir, el norte de Estonia actual. La región también estuvo bajo el dominio alemán, sueco y ruso en diversas épocas del pasado. Ciudad más grande: Riga (en polaco: Ryga ).
Curlandia (polaco: Kurlandia , letón : Kurzeme ), ahora en Letonia. Ciudad más grande: Liepāja (polaco: Lipawa ).
Letonia (en polaco: Łatgalia , en letón: Latgale ), actualmente parte de Letonia. La ciudad más grande es Daugavpils (en polaco: Dyneburg ). La región conserva una minoría polaca considerable .
Semigallia (en polaco: Semigallia ; en letón: Zemgale ), actualmente en Letonia. Ciudad más grande: Jelgava (en polaco: Jełgawa ; históricamente Mitawa ).
Aukštaitija (en polaco: Auksztota ), actualmente en Lituania. Parte de Lituania a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, y parte de Rusia tras las particiones de Polonia. Ciudad más grande: Kaunas (en polaco: Kowno ).
Dzūkija ( en polaco : Dżukia ), actualmente en Lituania y Bielorrusia , parcialmente superpuesta con Rutenia Negra . Parte de Lituania a finales de la Edad Media y principios del período moderno, y parte de Rusia tras las particiones de Polonia. Ciudad más grande: Vilna (en polaco: Wilno ). La región conserva una minoría polaca considerable.
Región de Vilna (en polaco: Wileńszczyzna ), llamada así por la capital histórica y ciudad más grande, Vilna (en polaco: Wilno ).
Rutenia Negra (en polaco: Ruś Czarna ), actualmente en Bielorrusia . Parte de Lituania a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, y parte de Rusia tras las particiones de Polonia.
Rutenia Blanca (en polaco: Ruś Biała ), actual centro, norte y este de Bielorrusia , y las afueras occidentales de la Rusia moderna con Smolensk y Starodub . [6] Ciudad más grande: Minsk (en polaco: Mińsk ). Parte de Lituania a finales de la Edad Media y principios del período moderno, y parte de Rusia tras las particiones de Polonia.
Sambia , ahora en el Óblast de Kaliningrado en Rusia. Ciudad más grande: Kaliningrado (polaco: Królewiec ).
Ucrania (en polaco: Ukraina ), conocida actualmente como Dnieper Ucrania , actualmente parte de Ucrania, país que recibe su nombre de la región. Ciudad más grande y capital histórica: Kiev (en polaco: Kijów ).
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIV (en polaco). Varsovia. 1895. pág. 497.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIV (en polaco). Varsovia. 1895. pág. 201.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 206.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII (en polaco). Varsovia. 1892. pág. 702.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VIII (en polaco). Varsovia. 1887. pág. 338.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 193.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Kołodziejczyk, Dariusz. Mówią wieki . "¿CZY RZECZPOSPOLITA MIAŁA KOLONIE W AFRYCE I AMERICE?". (en polaco)
