stringtranslate.com

Rebelión Kumul

La rebelión de Kumul ( chino :哈密暴動; pinyin : Hāmì bàodòng ; iluminado. ' Levantamiento de Hami ') fue una rebelión de los uigures Kumulik de 1931 a 1934 que conspiraron con el general musulmán chino Hui Ma Zhongying para derrocar a Jin Shuren , gobernador de Xinjiang. Los Kumul Uigures eran leales al Kumul Khanate y querían restaurar al heredero del Khanate y derrocar a Jin. El Kuomintang quería que Jin fuera destituido debido a sus vínculos con la Unión Soviética, por lo que aprobó la operación mientras pretendía reconocer a Jin como gobernador. Luego, la rebelión se catapultó a combates a gran escala cuando los rebeldes Khotanlik Uyghur en el sur de Xinjiang iniciaron una rebelión separada por la independencia en connivencia con los rebeldes kirguís. Los distintos grupos de rebeldes no estaban unidos (algunos incluso lucharon entre sí). La mayor parte de la guerra la libró Ma Zhongying contra el gobierno de Xinjiang. Fue apoyado por Chiang Kai-shek , el primer ministro de China, quien en secreto acordó permitir que Ma se apoderara de Xinjiang.

Fondo

El gobernador Jin Shuren (Chin Shu-jen) llegó al poder poco después del asesinato del gobernador de Xinjiang (Sinkiang), Yang Zengxin (Yang Tseng-sin), en 1928. Jin era notoriamente intolerante con los pueblos turcos y abiertamente se oponía a ellos. Esos actos de discriminación incluían restricciones a los viajes, aumento de impuestos, confiscación de bienes sin el debido proceso y frecuentes ejecuciones por sospecha de espionaje o deslealtad. Jin también tenía musulmanes chinos (Hui) en su ejército provincial como Ma Shaowu .

En 1930, Jin anexó el Kumul Khanate , un pequeño estado semiautónomo situado dentro de las fronteras de Xinjiang. Los Kumul Khans eran chagataids y, por tanto, los últimos descendientes gobernantes de Genghis Khan. [6] Según los misioneros británicos Mildred Cable y Francesca French , que conocieron al último Khan Maqsud Shah, la existencia del Kanato de Kumul era importante para los uigures, que toleraban el dominio chino siempre que su propio gobierno se estableciera en Hami bajo el orgulloso título de Rey del Gobi. [7] Jin Shuren, presionado por financiación y abrumado por refugiados Han que huían de los señores de la guerra en otros lugares , decidió anexar el Kanato para apoderarse de sus ingresos y utilizar sus tierras para acoger refugiados. [1] La tierra de los Kumulliks recientemente sometidos fue expropiada por el gobierno provincial y entregada a los colonos chinos Han. Como resultado, estalló la rebelión el 20 de febrero de 1931 y muchos chinos han fueron masacrados por la población local. El levantamiento amenazaba con extenderse por toda la provincia. Yulbars Khan , asesor del tribunal de Kumul, pidió ayuda a Ma Zhongying, un señor de la guerra musulmán hui en la provincia de Gansu, para derrocar a Jin y restaurar el kanato.

Algunos estudiosos describen a un oficial Han que obligó a una mujer uigur a someterse a casarse con él como el evento que desencadenó la rebelión. [8] [9]

Las tropas de Ma marcharon hacia Kumul y sitiaron a las fuerzas gubernamentales allí. Aunque obtuvo la victoria en otras partes de la zona, Ma no pudo capturar la ciudad. Después de ser herido en octubre en una batalla en la que las fuerzas de Jin incluían 250 tropas rusas blancas que había reclutado en el valle de Ili (donde se habían asentado tras la victoria bolchevique en la Guerra Civil Rusa ), Ma retiró sus fuerzas a Gansu (donde Fue cuidado por Mildred Cable y las hermanas Francesca y Eva French , a quienes mantuvo cautivas hasta que se recuperó). Esto dejaría temporalmente a los musulmanes de Xinjiang luchando solos contra Jin.

Los comandantes kumul uigures, Yulbars y Khoja Niyaz, también habían estado obteniendo ayuda de la República Popular de Mongolia Exterior , que a su vez rompió con China unos años antes con ayuda soviética. [1]

Ma Zhongying tenía un acuerdo secreto con el Kuomintang, el gobierno central de China: si ganaba Xinjiang, sería reconocido por el Kuomintang. [10] Ma fue nombrado oficialmente comandante de la Nueva 36.ª División del Ejército Nacional Revolucionario por el gobierno del Kuomintang en Nanjing. Cuando se le pidió que interviniera contra Jin en nombre de la población turca, Ma aceptó de inmediato. [11] [12] [13]

Las fuerzas de Ma cometieron atrocidades contra civiles han y uigures en Xinjiang durante los combates. Reclutó a han y uigures en su ejército para usarlos como carne de cañón, mientras que todos los oficiales eran hui. La Unión Soviética y Sheng Shicai afirmaron que Ma Zhongying estaba siendo apoyado por los japoneses y también afirmaron haber capturado a oficiales japoneses que servían en su ejército. A pesar de esto, Ma proclamó oficialmente su lealtad al gobierno chino en Nanjing.

Ayuda soviética al gobierno provincial de Xinjiang

Jin compró dos biplanos a la Unión Soviética en septiembre de 1931 por 40.000 dólares de plata mexicanos cada uno. Estaban equipados con ametralladoras y bombas y pilotados por pilotos rusos. Firmó un tratado secreto con la Unión Soviética en octubre de 1931 que rápidamente condujo a la represión de la rebelión de Kumul y al desbloqueo de Kumul por parte de las tropas provinciales el 30 de noviembre de 1931. Jin Shuren recibió grandes créditos de oro del gobierno soviético para adquirir armas y armas. del ejército soviético y abriendo agencias comerciales soviéticas en ocho ciudades provinciales: Ghulja , Chuguchak , Altai , Urumqi , Karashahr , Kucha , Aksu , Kashgar , Yarkand , Khotan .

El Kuomintang quería que Jin fuera destituido porque había firmado un tratado con la Unión Soviética sin la aprobación del gobierno central. [14] [15]

Levantamiento uigur separado

Mapa que muestra el territorio reclamado de la República de Turkestán Oriental (sombreado en rojo) dentro de la República de China .

Estalló otro levantamiento uigur en Khotan, en el sur de Xinjiang. Se sugiere que los británicos pudieron haber alentado esta rebelión para frenar la influencia soviética. [16] Estos uigures, a diferencia de los Kumul uigures, que sólo querían que se restaurara el Kumul Khanate y que Jin Shuren fuera derrocado, querían una independencia total y odiaban tanto a los chinos han como a los musulmanes chinos . Estaban dirigidos por Muhammad Amin Bughra y sus hermanos Abdullah Bughra y Nur Ahmad Jan Bughra . Su líder, Sabit Damulla Abdulbaki , pidió la expulsión de los musulmanes chinos (tunganos) en una proclama:

Los tunganos, más que los han, son enemigos de nuestro pueblo. Hoy nuestro pueblo ya está libre de la opresión de los Han, pero aún continúa viviendo bajo el sometimiento de los Tungan. Todavía debemos temer a los Han, pero no podemos dejar de temer también a los Tungan. La razón es que debemos tener cuidado de protegernos contra los tunganos, debemos oponernos intensamente a ellos, no podemos darnos el lujo de ser corteses, ya que los tunganos nos han obligado a seguir este camino. Los Han Amarillos no tienen la más mínima relación con el Turquestán Oriental. Los Tungans negros tampoco tienen esta conexión. El Turquestán Oriental pertenece al pueblo del Turquestán Oriental. No hay necesidad de que los extranjeros vengan a ser nuestros padres y madres... De ahora en adelante no necesitamos usar el idioma extranjero ni sus nombres, sus costumbres, hábitos, actitudes, lenguas escritas, etc. También debemos derrocar y expulsar a los extranjeros. de nuestras fronteras para siempre. Los colores amarillo y negro son repugnantes... Han ensuciado nuestra Tierra durante demasiado tiempo. Así que ahora es absolutamente necesario limpiar esta suciedad. ¡Derriba a los bárbaros amarillos y negros! ¡Viva el Turquestán Oriental!

[17] [18]

Los uigures y kirguís de Khotanlik formaron un régimen independiente. El 20 de febrero de 1933, el Comité para la Revolución Nacional estableció un gobierno provisional en Khotan con Sabit como primer ministro y Muhammad Amin Bughra como jefe de las fuerzas armadas. Favoreció el establecimiento de una teocracia islámica. [19] [20] [21]

Entre los voluntarios extranjeros que llegaron para ayudar a los rebeldes se encontraba Tevfik Pasha, un ex ministro panislamista del rey saudita Ibn Saud y que formó vínculos de cooperación con el embajador japonés en Afganistán, Kitada Masamoto, quien también estaba siguiendo de cerca la rebelión. [dieciséis]

Esta rebelión se enredó con la rebelión de Kumul, cuando un ejército chino musulmán y uigur al mando de Ma Zhancang y Timur Beg marcharon sobre Kashgar contra el musulmán chino Daotai Ma Shaowu y su guarnición de tropas chinas Han . Ma Shaowu comenzó a entrar en pánico y comenzó a recaudar impuestos kirguís bajo el mando de Osman Ali para defender la ciudad. A los kirguís no les hizo gracia cómo Ma Shaowu aplastó su rebelión el año anterior, y ahora quería que defendieran la ciudad. Desertaron en masa pasándose al enemigo. Sin embargo, Ma Zhancang también entabló negociaciones secretas con Ma Shaowu; él y sus tropas pronto desertaron a la guarnición china Han en la ciudad.

Durante la Batalla de Kashgar (1933), la ciudad cambió de manos varias veces mientras las facciones confusas luchaban entre sí. Los kirguís comenzaron a asesinar a cualquier chino han y musulmán chino que pudieran tener en sus manos y estallaron combates en las calles. Timur Beg simpatizó con los rebeldes independentistas de Muhammad Amin Bughra y Sabit Damulla Abdulbaki , mientras que Ma Zhancang proclamó su lealtad al gobierno del Kuomintang chino y notificó a todos que todos los ex funcionarios chinos mantendrían sus puestos.

Ma Zhancang dispuso que Timur Beg fuera asesinado y decapitado el 9 de agosto de 1933, mostrando su cabeza fuera de la mezquita de Id Kah . [22] [23]

El rey afgano Mohammad Zahir Shah proporcionó armas y apoyo a la República de Turkestán Oriental. Sheng Shicai y la Unión Soviética acusaron a Ma Zhongying, musulmán y ardientemente antisoviético, de ser utilizado por los japoneses para establecer un régimen títere en Xinjiang, como habían hecho con Manchukuo . Sheng afirmó que capturó a dos oficiales japoneses del personal de Ma. Sin embargo, no se pudo probar ni una sola afirmación de Sheng, y no proporcionó ninguna prueba de sus acusaciones de que Ma estaba en connivencia con los japoneses. Ma Zhongying declaró públicamente su lealtad al Kuomintang en Nanjing. El propio Ma recibió permiso del Kuomintang para invadir Xinjiang.

cristianos e hinduistas

La República explícitamente islámica de Turkestán Oriental expulsó por la fuerza a los misioneros suecos y fue abiertamente hostil al cristianismo al tiempo que abrazaba una ideología turca musulmana. [24] Los Bughras implementaron la ley Shariah y expulsaron a los misioneros suecos radicados en Khotan . [25] Su demanda de la retirada de los misioneros suecos se produjo con la promulgación de la Shariah el 16 de marzo de 1933. [26] En nombre del Islam, el líder uigur Amir Abdullah Bughra atacó violentamente a los misioneros suecos con base en Yarkand y trató de ejecutarlos. a ellos; sin embargo, finalmente fueron desterrados debido a que los británicos intercedieron a su favor. [27] La ​​República de Turkestán Oriental, después de haber desterrado a los misioneros suecos, torturó y encarceló a cristianos conversos, principalmente kirguís y uigures. [28] Los musulmanes que se habían convertido al cristianismo fueron decapitados a manos de los seguidores del emir. [29] Varios cientos de musulmanes uigures se habían convertido al cristianismo debido al trabajo misionero de los suecos, muchos de los cuales sufrirían encarcelamiento y ejecución. Por ejemplo, después de negarse a renunciar a su religión cristiana, el converso uigur Habil fue ejecutado en 1933. [30] La República de Turkestán Oriental también sometió a ex cristianos musulmanes conversos como Joseph Johannes Khan a prisión, tortura y abuso después de que se negó a renunciar a su religión cristiana. Cristianismo a favor del Islam. Después de que los británicos intercedieron para liberar a Khan, se vio obligado a abandonar su tierra y en noviembre de 1933 llegó a Peshawar. [31]

La Sociedad Misionera Sueca ya había tenido anteriormente una imprenta. [32] El gobierno liderado por Bughra utilizó entonces la editorial sueca Mission Press para imprimir y distribuir medios de Life of East Turkestan , los medios estatales de los rebeldes. [33]

Comunidad comercial hindú anterior a la rebelión cerca de Yarkand, principios del siglo XX

La expulsión forzosa de los suecos estuvo acompañada de la matanza de hindúes en Khotan por parte de los rebeldes turcos islámicos. [24] Los emires de Khotan mataron a los hindúes mientras expulsaban a los suecos y declararon la Shariah en Khotan el 16 de marzo de 1933. [26] La hostilidad hacia los hindúes era anterior al establecimiento de la república islámica. Hombres chinos han, hindúes, armenios, judíos y rusos se casaron con mujeres musulmanas uigures que no podían encontrar marido . [34] Los comerciantes uigures acosarían a los usureros hindúes gritándoles si comían carne de res o colgaban pieles de vaca en sus cuartos. Los hombres uigures también se amotinaron y atacaron a los hindúes por casarse con mujeres uigures en 1907 en Poskam y Yarkand, como Ditta Ram, pidiendo su decapitación y lapidación mientras participaban en la violencia contra los hindúes. [35] Los usureros hindúes que participaban en una procesión religiosa fueron atacados por musulmanes uigures. [36] En 1896, dos turcos uigures atacaron a un comerciante hindú y el cónsul británico Macartney exigió que los uigures fueran castigados con azotes. [37]

El antagonismo contra los hindúes era alto entre los rebeldes musulmanes turcos uigures en la zona sur de Xinjiang. Los musulmanes saquearon las posesiones en Karghalik de Rai Sahib Dip Chand, que era el aksakal de Gran Bretaña, y sus compañeros hindúes el 24 de marzo de 1933, y en Keryia masacraron a hindúes indios. [38] Estas comunidades de la diáspora hindú se originaron en el distrito de Shikarpur de Sindh. La masacre de los hindúes indios se conoció como la "indignación Karghalik", en la que los musulmanes mataron a nueve de ellos. [39] El asesinato de dos hindúes a manos de uigures tuvo lugar en Shamba Bazaar. [40] Los uigures saquearon los objetos de valor de los hindúes indios masacrados en Posgam el 25 de marzo como el día anterior en Karghalik. [41] También se produjeron asesinatos de hindúes en Khotan a manos de los Bughra Amirs. [25]

Intento japonés de crear un estado títere

Mapa de Manchukuo, que el Gobierno turco acusó a Japón de intentar replicar en Xinjiang

Los japoneses invitaron a un príncipe otomano, Abdulkerim , y a varios jóvenes turcos anti-Atatürk exiliados de Turquía para que los ayudaran a establecer un estado títere en Xinjiang con el príncipe otomano como sultán. Mustafa Ali fue el asesor turco de los uigures en la Primera República de Turkestán Oriental . Muhsin Çapanoğlu también fue asesor y ambos tenían opiniones panturanistas . Mahmud Nedim Bey, otro de sus colegas, también fue asesor de los separatistas uigures. [42] [43]

El gobierno turco de Mustafa Kemal Atatürk reaccionó con enojo ante este complot y la embajada turca en Japón denunció el plan japonés de crear un estado títere, calificándolo de " Manchukuo musulmán ". [42] TASS afirmó que el uigur Sabit Damulla invitó a "emigrantes turcos en India y Japón, con sus organizaciones anti-kemalistas, a organizar sus fuerzas militares". [44]

Deserciones masivas

Durante la rebelión se produjeron deserciones masivas en los tres bandos. Ma Zhancang y su ejército musulmán chino se aliaron originalmente con Timur Beg y su ejército uigur mientras marchaban sobre Kashgar. Zhancang y su ejército, sin embargo, desertaron y se pasaron al comandante musulmán Ma Shaowu y su ejército Han y lucharon contra Timur Beg y los uigures. Los levas kirguís bajo el mando de Osman Ali estaban originalmente aliados con el comandante musulmán chino Ma Shaowu y su ejército Han, pero desertaron y se pasaron a los uigures de Timur Beg al mismo tiempo que Ma Zhancang desertó y se pasó a Ma Shaowu. El general Han Zhang Peiyuan y su ejército chino Han Ili originalmente lucharon por el gobierno provincial bajo Jin Shuren contra Ma Zhongying. Sin embargo, Zhang Peiyuan y su ejército Han desertaron y se unieron a Ma Zhongying y su ejército musulmán en 1933 y se unieron a él para luchar contra el gobierno provincial de Sheng Shicai y los soviéticos y los rusos blancos. Khoja Niyaz y su ejército Kumulik Uyghur desertaron del lado de Ma Zhongying al gobierno provincial y a los soviéticos y recibieron armas de los soviéticos.

Ma Zhongying regresa

General Ma Zhongying, jefe de la 36.ª División del KMT. Lleva un brazalete del Kuomintang como muchos de sus tropas.
Soldados turcos uigures que fueron reclutados por la fuerza en la 36.ª División ondeando banderas del Kuomintang cerca de Kumul , 1933.

Ma Zhongying regresó a Xinjiang en 1933 para continuar la guerra. [45] [46] Ma Zhongying tenía la ambición de crear un imperio que cubriera toda Asia Central soviética y china. [47]

Ma usó pancartas del Kuomintang Blue Sky con un Sol Blanco en su ejército y brazaletes del Kuomintang Blue Sky con un Sol Blanco . Él mismo llevaba un brazalete del Kuomintang y un uniforme de la Nueva 36.ª División para demostrar que era el representante legítimo del gobierno chino. [48]

Debido a su severo abuso y brutalidad, tanto los turcos (uigures) como los chinos han odiaban al oficial Hui que estaba a cargo de Barkul, Ma Ying-piao, a quien nombró Ma Zhongying. [49]

Kumul fue tomado fácilmente, al igual que otros pueblos en el camino a la capital provincial. Las fuerzas de Sheng Shicai se retiraron a Urumqi. Ambos bandos ganaron y perdieron terreno alternativamente. Durante este tiempo, las fuerzas de Ma se hicieron famosas por su crueldad hacia los habitantes turcos y chinos, destruyendo la economía y participando en saqueos e incendios masivos de aldeas. Una vez visto como un libertador por la población turca, que había sufrido mucho bajo Jin Shuren, muchos habitantes turcos de la región ahora esperaban ardientemente la expulsión de Ma por parte de Sheng Shicai y el fin de las campañas militares de ambos lados. Ma también reclutó por la fuerza a uigures en su ejército, convirtiéndolos en infantería, mientras que sólo a los musulmanes chinos se les permitía ser oficiales. Esto provocó indignación entre los uigures en Kumul. Mientras tanto, el comandante chino Han de Ili , Zhang Peiyuan , entabló negociaciones secretas con Ma Zhongying, y los dos unieron sus ejércitos contra Jin Shuren y los rusos.

En ese momento, en abril de 1933, las tropas cosacas rusas blancas de Jin Shuren en Urumqi se amotinaron y lo derrocaron, instalando a su subordinado Sheng Shicai para ocupar su lugar. [50] Bajo el asesoramiento de los comunistas soviéticos y chinos Han, Sheng implementó un sistema de autonomía etnocultural, incluido el nombramiento del ex rebelde Kumul Khoja Niyaz como vicegobernador de Xinjiang. [51]

Huang Mu-sung, nativo de Kumul y "Comisionado de Pacificación" del gobierno del Kuomintang, pronto llegó a Urumqi en una aparente misión de paz. Sheng Shicai sospechaba que conspiraba con algunos de sus oponentes para derrocarlo. Resultó que tenía razón, ya que el Kuomintang ordenó en secreto a Ma Zhongying y Zhang Peiyuan atacar el régimen de Sheng en Urumqi. Como resultado, ejecutó a tres líderes del gobierno provincial, acusándolos de planear su derrocamiento con Huang. Al mismo tiempo, Sheng Shicai también obligó a Huang a enviar un cable a Nanjing con la recomendación de que fuera reconocido como el Tupan oficial de Xinjiang.

Chiang Kai-shek envió a Luo Wen'gan a Xinjiang, y Luo se reunió con Ma Zhongying y Zhang Peiyuan, instándolos a destruir a Sheng. [52]

Ma Zhongying y Zhang Peiyuan luego comenzaron un ataque conjunto contra las fuerzas manchúes y rusas blancas de Sheng durante la Segunda Batalla de Urumqi (1933-1934) . Zhang tomó la carretera entre Tacheng y la capital. [53] Sheng Shicai comandaba las tropas de Manchuria y de los rusos blancos comandadas por el coronel Pappengut. [54] [55]

invasión soviética

Las fuerzas chinas han y musulmanas chinas de Ma y Zhang estaban a punto de derrotar a Sheng cuando solicitó ayuda a la Unión Soviética. Esto condujo a la invasión soviética de Xinjiang y a la retirada de Ma Zhongying después de la batalla de Tutung . Kamal Kaya Efendi , un ex oficial militar turco otomano que fue jefe de personal de Ma Zhongying, fue capturado por agentes soviéticos en Kumul en 1934, pero en lugar de ser ejecutado fue nombrado Comisario de Construcción de Carreteras en Xinjiang, posiblemente porque era un agente soviético. él mismo.

En enero de 1934, las tropas soviéticas cruzaron la frontera y atacaron posiciones rebeldes en el área de Ili durante la invasión soviética de Xinjiang . Las fuerzas de Zhang Peiyuan fueron derrotadas y él se suicidó. A pesar de la valiente resistencia, las tropas de Ma Zhongying se vieron obligadas a retirarse de los bombardeos aéreos de la maquinaria militar soviética y fueron expulsadas de Urumqi durante la Batalla de Tutung . [56] La asistencia soviética resultó en una rara alianza militar temporal entre los rusos blancos y los soviéticos contra Ma. Ma aniquiló una columna de vehículos blindados soviéticos en la batalla de Dawan Cheng .

El viajero occidental Peter Fleming especuló que la Unión Soviética no estaba en Xinjiang para mantener alejados a los japoneses sino para crear su propia esfera de influencia. [57] Desafortunadamente para los emigrados rusos blancos, el Ejército Rojo soviético colocó unidades del NKVD para purgar a los rusos blancos sobre la base de que podrían ser una amenaza para Sheng Shicai. [50]

Destrucción de la Primera República de Turkestán Oriental

Las fuerzas en retirada de Ma comenzaron a avanzar hacia el sur de Xinjiang para destruir la Primera República de Turkestán Oriental. Envió una vanguardia al mando de Ma Fuyuan para atacar a los uigures y kirguís de Khotanlik en Kashgar. En ese momento, Chiang Kai-shek estaba dispuesto a enviar a Huang Shaohong y su fuerza expedicionaria de 15.000 soldados para ayudar a Ma Zhongying contra Sheng, pero cuando Chiang se enteró de la invasión soviética decidió retirarse para evitar un incidente internacional si sus tropas se enfrentaban directamente a los rebeldes. Soviéticos. [58] Georg Vasel, un alemán contratado por el Gobierno Central para construir pistas de aterrizaje a lo largo de la antigua Ruta de la Seda, contó las masacres de la guerra. En una ocasión, la carretera entre Hami y Urumqi por la que conducía estaba tan llena de cadáveres que no pudo evitarlos sin provocar que el camión volcara y tuvo que pasar directamente sobre los cadáveres. [59] Cuando su conductor ruso blanco, al encontrarse con Ma Zhongying, le preguntó: "¿Debo decirle que soy ruso? Ya sabes cómo los tunganos odian a los rusos", Vasel le dijo que fingiera ser alemán. [60]

Fusilero musulmán chino de la Nueva 36.a División durante el entrenamiento.

Las fuerzas musulmanas chinas en retirada desde el norte se unieron a las fuerzas de Ma Zhancang en Kashgar , se aliaron con el Kuomintang en Nanjing y atacaron al TIRET, obligando a Niyaz, Sabit Damolla y el resto del gobierno a huir el 6 de febrero de 1934. hasta Yengi Hissar , al sur de la ciudad. El ejército Hui aplastó a los ejércitos uigur y kirguís de la República de Turkestán Oriental en la batalla de Kashgar (1934) , la batalla de Yarkand y la batalla de Yangi Hissar . Después de la República Islámica, los musulmanes chinos Hui bajo el mando del cuñado de Ma Zhongying, el general Ma Hushan, gobernaron el sur de Xinjiang como una satrapía autónoma sobre los musulmanes de habla turca, a veces llamado Tunganistán , en nombre del gobierno del Kuomintang de China. . La población turca llamaba a Ma Hushan su padishah (rey). [61]

Mientras tanto, en la cercana Kashgar, los representantes de Sheng Shicai, incluido el nacionalista chino Christian Liu Bin y el comerciante de Turfan Mahmud Shizhang, asumieron el control. Sheng hizo convocar a Urumqi al funcionario provincial de Xinjiang que anteriormente estaba a cargo, Ma Shaowu. Cuando Ma Shaowu, sintiendo una trampa, se negó a ir, fue objeto de un intento de asesinato que lo obligó a buscar atención médica en la Unión Soviética. El conflicto comenzó a gestarse cuando Liu Bin, ignorante de las sensibilidades musulmanas, colocó una fotografía del fundador de la China republicana, Sun Yat-sen, en la mezquita Id-gar del Viejo Kashgar, mientras que el kirguís prosoviético bajo el mando del comunista uigur Qadir Beg se hacía cargo de la policía local. Implementaron un plan de estudios educativo reformado basado en profesores importados del Asia central soviética. Los uigures locales comenzaron a desencantarse, viendo estos movimientos como un plan bolchevique para destruir la religión. [62]

Grandes batallas

batalla de aksu

Una batalla menor el 31 de mayo de 1933, en la que las tropas musulmanas chinas fueron expulsadas de los oasis de Aksu en Xinjiang por los uigures liderados por Isma'il Beg cuando se rebelaron. [63]

Masacre de Kizil

Los combatientes turcos uigures y kirguís rompieron su acuerdo de no atacar una columna de soldados chinos han y musulmanes chinos en retirada de la ciudad nueva de Yarkand . Los combatientes musulmanes turcos masacraron a 800 musulmanes chinos y civiles chinos.

Batalla de Sekes Tash

Una batalla menor en la que las tropas musulmanas chinas al mando del general Ma Zhancang atacaron y derrotaron a los ejércitos uigures y kirguís en Sekes Tesh. Murieron unos 200 uigures y kirguís. [64]

Batalla de Kasgar

Las fuerzas uigures y kirguís, lideradas por los hermanos Bughra [65] y la bahía de Tawfiq , intentaron arrebatar la nueva ciudad de Kashgar a las tropas musulmanas chinas al mando del general Ma Zhancang . Fueron derrotados. Tawfiq Bey, un viajero árabe sirio que ostentaba el título de Sayyid (descendiente del profeta Mahoma ) y llegó a Kashgar el 26 de agosto de 1933, recibió un disparo en el estómago por parte de tropas musulmanas chinas en septiembre. Anteriormente, Ma Zhancang dispuso que el líder uigur Timur Beg fuera asesinado y decapitado el 9 de agosto de 1933, mostrando su cabeza fuera de la mezquita de Id Kah .

Tropas chinas Han comandadas por Brig. Yang fueron absorbidos por el ejército de Ma Zhancang . Varios oficiales chinos Han fueron vistos vistiendo los uniformes verdes de la unidad de Ma Zhancang de la Nueva 36.ª División; presumiblemente se habían convertido al Islam. [66]

Durante la batalla, los kirguís impidieron que los uigures saquearan la ciudad, principalmente porque querían saquearla ellos mismos. Robaron las pertenencias y comenzaron a asesinar a las concubinas y esposas de los chinos, que eran mujeres de origen turco y los propios chinos Han y Hui. [67]

Primera batalla de Urumqi (1933)

Las fuerzas chinas musulmanas y uigures al mando de Ma Shih-ming y Khoja Niyas intentaron tomar Urumqi de una fuerza de tropas provinciales rusas blancas al mando del coronel Pappengut y del Ejército de Salvación del Noreste al mando de Sheng Shicai . Fueron rechazados tras intensos combates. Durante la batalla, el general chino Han Zhang Peiyuan , de Ili, se negó a ayudar a Jin Shuren a rechazar el ataque, señal de que las relaciones entre los dos se estaban volviendo tensas.

Batalla de Toksun

La batalla de Toksun ocurrió en julio de 1933 después de que Khoja Niyas Hajji , un líder uigur , desertara con sus fuerzas ante el gobernador Sheng Shicai . Fue designado por Shicai mediante acuerdo para estar a cargo de todo el sur de Xinjiang ( cuenca de Tarim ) y también de la cuenca de Turpan ; Satisfecho con este acuerdo, se alejó de Urumqi hacia el sur a través de Dawan Ch'eng de las montañas Tengritagh y ocupó Toksun en la cuenca de Turpan , pero fue gravemente derrotado por las fuerzas musulmanas chinas del general Ma Shih-ming, quienes lo obligaron a retirarse a Karashar en Kashgaria oriental , donde tuvo su cuartel general durante julio, agosto y septiembre de 1933, defendiendo los pasos de montaña y las carreteras que conducían desde la cuenca de Turpan a Kashgaria en un intento infructuoso de detener el avance de los ejércitos tunganos hacia el sur. [68]

Segunda batalla de Urumqi (1933-1934)

Ma Zhongying llevó a cabo negociaciones secretas con el general chino Han Zhang Peiyuan para un ataque conjunto contra las tropas provinciales de Manchuria y Rusia Blanca de Sheng Shicai en Urumqi. Juntaron sus ejércitos y comenzaron el ataque. Zhang tomó la carretera entre Tacheng y la capital. El Kuomintang alentó en secreto a Zhang y Ma a través de Huang Mu-sung a atacar a las fuerzas de Sheng, debido a sus conexiones soviéticas, y a recuperar la provincia. Sus fuerzas casi derrotaron a Sheng, pero luego Sheng telegrafió a la Unión Soviética pidiendo ayuda, lo que condujo a la invasión soviética de Xinjiang .

Batalla de Kasgar

El nuevo general de la 36.ª División, Ma Fuyuan, dirigió un ejército musulmán chino para asaltar Kashgar el 6 de febrero de 1934 y atacó a los rebeldes uigures y kirguís de la Primera República de Turkestán Oriental . Liberó a otro general de la Nueva 36.a División, Ma Zhancang, que había sido atrapado con sus tropas musulmanas chinas y chinas Han en la Ciudad Nueva de Kashgar por los uigures y kirguís desde el 22 de mayo de 1933. En enero de 1934, las tropas musulmanas chinas de Ma Zhancang rechazaron seis ataques uigures. lanzado por Khoja Niyaz , quien llegó a la ciudad el 13 de enero de 1934; Los ataques fallidos provocaron numerosas bajas entre las fuerzas uigures. [69] De 2.000 a 8.000 civiles uigures en la ciudad vieja de Kashgar fueron masacrados por tunganos en febrero de 1934, en venganza por la masacre de Kizil , después de la retirada de las fuerzas uigures de la ciudad a Yengi Hisar . El musulmán chino y jefe general de la Nueva 36.ª División , Ma Zhongying , que llegó a Kashgar el 7 de abril de 1934, pronunció un discurso en la mezquita de Idgah en abril, recordando a los uigures que fueran leales al gobierno de la República de China en Nanjing . Varios ciudadanos británicos en el consulado británico fueron asesinados por tropas de la Nueva 36.ª División. [70] [71] [72] [73] Ma Zhongying destruyó efectivamente la Primera República de Turkestán Oriental (TIRET). [74]

Batalla de Yangi Hissar

Ma Zhancang dirigió la Nueva 36.ª División para atacar a las fuerzas uigures en Yangi Hissar , aniquilando a toda la fuerza y ​​matando a su líder, el emir Nur Ahmad Jan Bughra . El asedio de la ciudadela de Yangi Hissar continuó durante aproximadamente una semana, durante la cual 500 defensores uigures, armados únicamente con rifles, infligieron varios cientos de bajas a las fuerzas tunganas , más fuertemente armadas con cañones y ametralladoras. [75] Rápidamente agotados de municiones, los defensores uigures emplearon troncos de árboles, piedras grandes y bombas incendiarias de petróleo para defender la ciudadela. El 16 de abril de 1934, los tunganos lograron romper los muros de la ciudadela mediante un debilitamiento exitoso y pasaron a espada a todos los defensores supervivientes. Ahmad Kamal informó en su libro "Tierra sin risas", en las páginas 130-131, que las tropas musulmanas chinas cortaron la cabeza de Nur Ahmad Jan y la enviaron al patio de armas local para usarla como pelota de fútbol (fútbol). juegos. [76]

Batalla de Yarkand

Las tropas musulmanas chinas de Ma Zhancang y Ma Fuyuan derrotaron a los voluntarios uigures y afganos enviados por el rey afgano Mohammed Zahir Shah y los exterminaron a todos. El emir Abdullah Bughra fue asesinado y decapitado, y su cabeza fue expuesta en la mezquita de Idgah. [77]

Revuelta de Charkhlik

La Nueva 36.ª División al mando del general Ma Hushan aplastó una revuelta de los uigures en el oasis de Charkliq en 1935. [78] Más de 100 uigures fueron ejecutados y la familia del líder uigur fue tomada como rehén. [79] [80]

Desinformación

Algunos relatos contemporáneos de la rebelión Kumul habían difundido cierta información errónea. La escritora suiza Ella K. Maillart informó, de manera inexacta, que la masacre de Kizil fue un ataque de musulmanes chinos y uigures contra un grupo de chinos kirguís y han. [81] Fuentes más recientes prueban que se trató de un ataque de kirguís y uigures contra un grupo de chinos han y musulmanes chinos. [82] También informó falsamente que durante la batalla de Kashgar las tropas chinas musulmanas y turcas (uigur) primero tomaron la ciudad de manos de los chinos han y kirguís y luego lucharon entre ellas. [81] En realidad, los kirguís desertaron de Ma Shaowu y formaron su propio ejército, y la fuerza musulmana china bajo el mando de Ma Zhancang se unió a Ma Shaowu.

Ver también

Referencias

  1. ^ a b C Justin M. Jacobs (2016). Xinjiang y el Estado chino moderno . Prensa de la Universidad de Washington. págs. 61–62, 85–86. ISBN 9780295806570.
  2. ^ Bert Edstrom (2013). Puntos de inflexión en la historia japonesa . Rutledge. pag. 198.ISBN 9781134279180.
  3. ^ David Martin Jones, Paul Schulte, Carl Ungerer, MLR Smith (2019). Manual de terrorismo y lucha contra el terrorismo después del 11 de septiembre . Editorial Edward Elgar. pag. 341.ISBN 9781786438027.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 123.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  5. ^ Нэх В. Ф. Operación especial НКВД en China (rus)
  6. ^ Christoph Baumer (2018). Historia de Asia Central, The: conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury. pag. 28.ISBN 9781838608682.
  7. ^ Andrew DWForbes "Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china" Cambridge University Press, Cambridge, 1986, página 44
  8. ^ David Brophy (2010). "El llamamiento de los rebeldes Qumul a Mongolia exterior". Turca . El catalizador inmediato fue la indignación por el matrimonio forzado de una muchacha local con un teniente chino, pero el descontento entre los musulmanes de habla turca había ido creciendo desde la abolición por parte de Jin de la administración local wang (rey) en 1930, cuyos efectos inmediatos fueron la imposición de nuevos impuestos y la afluencia de inmigrantes chinos pobres.
  9. ^ Joanne N. Smith Finley (2013). El arte de la resistencia simbólica: identidades uigures y relaciones uigures-han en el Xinjiang contemporáneo. BRILLANTE . pag. 17.ISBN 9789004256781. Consultado el 11 de julio de 2019 . La primera, conocida como la Rebelión Qumul, ocurrió en 1931 cuando el comportamiento depredador de un comandante militar chino hacia una mujer uigur local resultó en su asesinato y una serie de levantamientos contra la administración de los señores de la guerra chinos en Urumqi.
  10. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo de la COPA . pag. 335.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  11. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. págs.98, 106. ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  12. ^ Aitchen Wu, Aichen Wu (1984). Tumulto de Turkestán (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Oxford. págs.71, 232. ISBN 0-19-583839-4. Consultado el 28 de junio de 2010 .(Original de la Universidad de Michigan)
  13. ^ Ai-ch'ên Wu, Aichen Wu (1940). Tumulto en Turkestán . Methuen: Methuen. págs.71, 232.
  14. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. págs.98, 106. ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  15. ^ Ai-ch'ên Wu, Aichen Wu (1940). Tumulto en Turkestán. Methuen: Methuen. págs.71, 232. ISBN 978-0-19-583839-8. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  16. ^ ab Bert Edstrom (2013). Puntos de inflexión en la historia japonesa . Rutledge. pag. 196.ISBN 9781134279180.
  17. ^ Zhang, Xinjiang Fengbao Qishinian [Xinjiang en tumulto durante setenta años] , 3393-4.
  18. ^ Lee, JOY R. "LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE TURKESTAN ORIENTAL Y LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD UIGUR MODERNA EN XINJIANG". UNIVERSIDAD ESTATAL DE KANSAS. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  19. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 84.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  20. ^ Touraj Atabaki, Instituto Internacional de Estudios Asiáticos (1998). Touraj Atabaki, John O'Kane (ed.). Asia central postsoviética. Tauris Academic Studies en asociación con el Instituto Internacional de Estudios Asiáticos, Leiden, Amsterdam. pag. 270.ISBN 1-86064-327-2. Consultado el 28 de junio de 2010 .(Original de la Universidad de Michigan)
  21. ^ Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı (1995). Estudios euroasiáticos, volumen 2, números 3-4. Agencia Turca de Cooperación Internacional. pag. 31 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  22. ^ S. Frederick Starr (2004). S. Frederick Starr (ed.). Xinjiang: la zona fronteriza musulmana de China (edición ilustrada). YO Sharpe . pag. 77.ISBN 0-7656-1318-2. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  23. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 93.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  24. ^ ab Ildikó Bellér-Hann (2008). Asuntos comunitarios en Xinjiang, 1880-1949: hacia una antropología histórica de los uigures. RODABALLO. págs.59–. ISBN 978-90-04-16675-2.
  25. ^ ab Andrew DW Forbes (9 de octubre de 1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Archivo COPA. págs.84–. ISBN 978-0-521-25514-1.
  26. ^ ab Christian Tyler (2004). El salvaje oeste de China: la domesticación de Xinjiang. Prensa de la Universidad de Rutgers. págs.115–. ISBN 978-0-8135-3533-3.
  27. ^ Andrew DW Forbes (9 de octubre de 1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Archivo COPA. págs.87–. ISBN 978-0-521-25514-1.
  28. ^ Stephen Uhalley; Xiaoxin Wu (4 de marzo de 2015). China y el cristianismo: pasado agobiado, futuro esperanzador. Rutledge. págs. 274–. ISBN 978-1-317-47501-9.
  29. ^ Revista Misionera del Mundo; 1878-1939. Prensa de Princeton. 1939. pág. 130.
  30. ^ David Claydon (2005). Una nueva visión, un nuevo corazón, un llamado renovado. Biblioteca William Carey. págs. 385–. ISBN 978-0-87808-363-3.
  31. ^ Molinos de Edward Laird (1938). Christian Advocate -: Edición Pacífico ... p. 986.
  32. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). Lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. RODABALLO. págs.81–. ISBN 978-90-04-28809-6.
  33. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). Lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. RODABALLO. págs. 124-125. ISBN 978-90-04-28809-6.
  34. ^ Hultvall, John. "Misión y revolución en Asia central La obra misionera del MCCS en el Turkestán oriental 1892-1938": 11. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  35. ^ Schluessel, Eric T. El emperador musulmán de China: todos los días. Política en el Xinjiang colonial, 1877-1933 (PDF) (Tesis doctoral). Harvard. págs.207, 208.
  36. ^ Hultvall, John. "Misión y revolución en Asia central La obra misionera del MCCS en el Turkestán oriental 1892-1938" (PDF) : 8. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  37. ^ Ruiseñor, Pamela; Skrine, CP (2013). Macartney en Kashgar: nueva luz sobre las actividades británicas, chinas y rusas en Sinkiang, 1890-1918 (reimpresión ed.). Rutledge. ISBN 978-1136576164.
  38. ^ Michael Dillon (1 de agosto de 2014). Xinjiang y la expansión del poder comunista chino: Kashgar a principios del siglo XX. Rutledge. págs.85–. ISBN 978-1-317-64721-8.
  39. ^ Andrew DW Forbes; Enver puede (1991). Doğu Türkistanʼdaki arpa beyleri: Doğu Türkistanʼın, 1911-1949 arası siyasi tarihi. pag. 140.
  40. ^ Andrew DW Forbes (9 de octubre de 1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Archivo COPA. págs. 76–. ISBN 978-0-521-25514-1.
  41. ^ Andrew DW Forbes (9 de octubre de 1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Archivo COPA. págs. 78–. ISBN 978-0-521-25514-1.
  42. ^ ab ESENBEL, SELÇUK (octubre de 2004). "El reclamo global de Japón sobre Asia y el mundo del Islam: nacionalismo transnacional y poder mundial, 1900-1945". La revisión histórica estadounidense . 109 (4): 1140-1170. doi :10.1086/530752.
  43. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 247.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  44. ^ LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE TURKESTAN ORIENTAL Y LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD UYGHUR MODERNA EN XINJIANG Archivado el 28 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE TURKESTAN ORIENTAL Y LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD UYGHUR MODERNA EN XINJIANG
  45. ^ Ji, Xiaofeng; Shen, Youyi;末次研究所; Suetsugu Kenkyūjo (1998). Zhonghua Minguo shi shi liao wai bian: qian Riben Mozi yan jiu suo qing bao zi liao: Ying wen shi liao. vol. 25 (reimpresión ed.). kuang-hsi shih fan ta hsüeh chʻu pan she. pag. 278.ISBN 9787563320875.
  46. ^ Quién es quién en China; Biografías de líderes chinos. Shanghai: LA REVISIÓN SEMANAL DE CHINA. 1936. pág. 184 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  47. ^ Andrés Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 55.
  48. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 108.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  49. ^ Sven Anders Hedin (1936). La huida del "gran caballo": el rastro de la guerra en Asia central. Dutton. pag. 38.
  50. ^ ab Brent Mueggenberg (2020). La lucha cosaca contra el comunismo, 1917-1945 . McFarland. pag. 186.ISBN 9781476638027.
  51. ^ Justin M. Jacobs (2016). Xinjiang y el Estado chino moderno . Prensa de la Universidad de Washington. pag. 105.ISBN 9780295806570.
  52. ^ Hsiao-ting Lin (2010). Las fronteras étnicas de la China moderna: un viaje a Occidente. vol. 67 de Estudios de Routledge en la historia moderna de Asia (edición ilustrada). Taylor y Francisco. pag. 41.ISBN 978-0-415-58264-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  53. ^ Taylor y Francis (1967). China y la Unión Soviética. pag. 257.ISBN 9780804605151. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  54. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 119.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  55. ^ Peter Fleming (1999). Noticias de Tartaria: un viaje de Pekín a Cachemira (reimpresión ed.). Evanston Illinois: Prensa de la Universidad Northwestern. pag. 251.ISBN 0-8101-6071-4.
  56. ^ Kenneth Bourne, Ann Trotter, ed. (1996). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. De la Primera a la Segunda Guerra Mundial. Asia 1914-1939. China, enero de 1936 a junio de 1937, parte 2, volumen 44. Publicaciones universitarias de América. págs.50, 52, 74. ISBN 0-89093-613-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .(Original de la Universidad de Michigan)
  57. ^ Peter Fleming (1999). Noticias de Tartaria: un viaje de Pekín a Cachemira (reimpresión ed.). Evanston Illinois: Prensa de la Universidad Northwestern. pag. 262.ISBN 0-8101-6071-4.
  58. ^ Hsiao-ting Lin (2010). Las fronteras étnicas de la China moderna: un viaje a Occidente. vol. 67 de Estudios de Routledge en la historia moderna de Asia (edición ilustrada). Taylor y Francisco. pag. 46.ISBN 978-0-415-58264-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  59. ^ Peter Hopkirk (2001). Prendiendo fuego al Este: sobre el servicio secreto en el Asia bolchevique . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 220.ISBN 9780192802125.
  60. ^ Georg Vasel (1937). Mis carceleros rusos en China. Hurst y Blackett. pag. 143.
  61. ^ Andrés Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 128.
  62. ^ Andrés Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 138-139.
  63. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 89.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  64. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 95.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  65. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). Lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. RODABALLO. págs.122–. ISBN 978-90-04-28809-6.
  66. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 288.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  67. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 81.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  68. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 111.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  69. ^ AP (1 de febrero de 1934). "REPULSAR A LOS REBELDES DESPUÉS DE SEIS DÍAS". Crónica diaria de Spokane .[ enlace muerto permanente ]
  70. ^ AP (17 de marzo de 1934). "MASACRE DE LOS ASALTANTES DE TUNGAN 2.000". Las noticias de Miami .[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ Cable de Associated Press (17 de marzo de 1934). "TUNGANS SAQUEN LA CIUDAD DE KASHGAR, MATANDO A 2.000". La Gaceta de Montreal .
  72. ^ The Associated Press (17 de marzo de 1934). "Funcionarios británicos y 2.000 nativos asesinados en Kashgar, en la frontera occidental de China". Los New York Times .
  73. ^ AP (17 de marzo de 1934). "2000 muertos en masacre". Noticias de San José .
  74. ^ David D. Wang (1999). Bajo la sombra soviética: el incidente de Yining: conflictos étnicos y rivalidad internacional en Xinjiang, 1944-1949 (edición ilustrada). Hong Kong: Prensa universitaria china. pag. 53.ISBN 962-201-831-9. Consultado el 28 de junio de 2010 .(Original de la Universidad de Michigan)
  75. ^ "Los combates continúan: las tropas tunganas siguen activas en el Turquestán chino". La Gaceta de Montreal . 10 de mayo de 1934.
  76. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 303.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  77. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 123.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  78. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949 (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 134.ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  79. ^ Peter Fleming (1999). Noticias de Tartaria: un viaje de Pekín a Cachemira (reimpresión ed.). Evanston Illinois: Prensa de la Universidad Northwestern. pag. 267.ISBN 0-8101-6071-4.
  80. ^ Peter Fleming (1999). Noticias de Tartaria: un viaje de Pekín a Cachemira (reimpresión ed.). Evanston Illinois: Prensa de la Universidad Northwestern. pag. 281.ISBN 0-8101-6071-4.
  81. ^ ab Ella K. Maillart (2006). Viaje prohibido. Prensa de las Hespérides. pag. 215.ISBN 1-4067-1926-9. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  82. ^ Lars-Erik Nyman (1977). Gran Bretaña y los intereses chinos, rusos y japoneses en Sinkiang, 1918-1934. vol. 8 de Lund estudios de historia internacional. Estocolmo: estudio Esselte. pag. 111.ISBN 91-24-27287-6. Consultado el 28 de junio de 2010 .(Original de la Universidad de Michigan)