Ella 'Kini' Maillart fue la segunda hija, nacida de un rico comerciante de pieles de Ginebra. Su padre era suizo y su madre danesa. A la edad de 20 años, ella y un amigo navegaron de Cannes a Córcega , luego a Cerdeña , Sicilia y Grecia . Compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1924 como regatista en la competencia olímpica de monotipo , donde fue la única competidora femenina y terminó novena de 17. En ese momento también era la capitana del equipo femenino suizo de hockey sobre césped y era esquiadora internacional. [2]
Carrera
Ella Maillart en Irán 1939/40
A partir de la década de 1930 pasó años explorando las repúblicas musulmanas de la URSS , así como otras partes de Asia, y publicó una rica serie de libros que, al igual que sus fotografías, hoy se consideran valiosos testimonios históricos. Sus primeros libros fueron escritos en francés pero luego comenzó a escribir en inglés. Turkestan Solo describe un viaje en 1932 al Turkestán soviético . Las fotografías de este viaje se exponen ahora en el ala Ella Maillart del Museo Histórico de Karakol . En 1934, el diario francés Le Petit Parisien la envió a Manchuria para informar sobre la situación bajo la ocupación japonesa . Fue allí donde conoció a Peter Fleming , un conocido escritor y corresponsal de The Times , con quien formaría equipo para cruzar China desde Pekín a Srinagar (3.500 millas), transcurriendo gran parte de la ruta a través de hostiles regiones desérticas y escarpadas montañas del Himalaya. pasa. El viaje comenzó en febrero de 1935 y duró siete meses, incluyendo viajes en tren, en camiones, a pie, a caballo y en camello. Su objetivo era conocer qué estaba pasando en Xinjiang (entonces también conocido como Sinkiang o Turquestán chino), donde acababa de terminar la Rebelión Kumul . Maillart y Fleming se encontraron con las fuerzas musulmanas hui del general Ma Hushan . Ella Maillart registró más tarde este viaje en su libro Forbidden Journey , mientras que el relato paralelo de Peter Fleming se encuentra en su News from Tartary . En 1937 Maillart regresó a Asia para Le Petit Parisien para informar sobre Afganistán, Irán y Turquía, mientras que en 1939 emprendió un viaje de Ginebra a Kabul en coche, en compañía de su colega escritora suiza Annemarie Schwarzenbach . The Cruel Way es el título del libro de Maillart sobre esta experiencia, truncada por el estallido de la Segunda Guerra Mundial . [3]
Pasó los años de la guerra en Tiruvannamalai en el sur de la India, [4] aprendiendo de diferentes maestros sobre Advaita Vedanta , una de las escuelas de filosofía hindú . A su regreso a Suiza en 1945, vivió en Ginebra y en Chandolin , un pueblo de montaña en los Alpes suizos. Continuó esquiando hasta una edad avanzada y regresó por última vez al Tíbet en 1986.
Legado
Los manuscritos y documentos de Ella Maillart se conservan en la Bibliothèque de Genève (Biblioteca de la ciudad de Ginebra), su obra fotográfica está depositada en el Musée de l'Élysée de Lausana y sus documentales (sobre Afganistán, Nepal y el sur de la India) están parte de la colección de la Filmoteca Suiza en Lausana , Suiza .
Libros de Ella Maillart
Turkestan Solo: la expedición de una mujer desde Tien Shan hasta Kizil Kum (su viaje de Moscú a Kirguistán y Uzbekistán en 1932)
El artículo de Ella Maillart para Weekly Magazine, 1938, describe la llegada de refugiados judíos de Austria . Suiza es retratada como generosa y los refugiados como una carga. Artículo de la colección del Museo Judío de Suiza .Viaje prohibido: de Pekín a Cachemira (su viaje a través de Asia con Peter Fleming en 1935)
Gypsy Afloat (un relato de sus años en el mar)
Cruceros y Caravanas (narrativa autobiográfica)
El camino cruel (de Ginebra a Kabul con Annemarie Schwarzenbach)
Ti-Puss (la historia de sus años en la India con un gato tigre como compañero)
La tierra de los sherpas (fotografías y textos sobre su primer encuentro con Nepal en 1951)
En francés
Parmi la jeunesse russe – De Moscou au Caucase (sobre su estancia en Moscú y su cruce del Cáucaso en 1931)
La vie immédiate (fotografías de Ella Maillart y textos de Nicolas Bouvier)
Ella Maillart au Népal (fotografías tomadas en 1951 y 1965 durante un viaje al campamento base del Monte Everest)
Cette réalité que j'ai pourchassée (cartas a sus padres, 1925-1941)
Ella Maillart sur les route de l'Orient (las fotografías más evocadoras que tomó durante sus viajes)
Chandolin d'Anniviers (fotografías y textos sobre su pueblo de montaña)
Envoyée spéciale en Manchourie (una serie de artículos escritos en 1934 para el diario francés Le Petit Parisien )
Vídeos y películas (solo en francés)
Ella Maillart, écrivain . Un entretien avec Bertil Galland, 54 min., Les Films Plans fixes, Lausana, 1984
Ella Maillart chez Bernard Pivot (émission La vie est un long fleuve tranquille ), INA, Francia, 1989
Entretiens avec Ella Maillart: Le Monde mon héritage (entrevistas radiofónicas y la película Les itinéraires d'Ella Maillart , producción de la televisión suiza de 1973), 2009.
"Doble Viaje" 43 minutos. Un documental sobre su viaje en automóvil en 1939 desde Suiza a Afganistán en compañía de Annemarie Schwarzenbach. La película fue presentada [1] en la Galería Nacional de Arte de Washington por su director Antonio Bigini en marzo de 2016.
Publicaciones sobre Ella Maillart
Noticias de Tartaria por Peter Fleming, 1936
Monte Ida por Monk Gibbon, 1948
Un viaje olvidado de Peter Fleming, 1952
Kini, le monde à bras le corps. Une biographie d'Ella Maillart , por Ingrid Thobois y Géraldine Alibeu, 2019 [5]
-_Britisches_Konsulat_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-19-116.jpg/1280px-CH-NB_-_Iran,_Meshed_(Mashhad)-_Britisches_Konsulat_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-19-116.jpg)
