stringtranslate.com

Muhammad Amin Bughra

Muhammad Amin Bughra (también Muḥammad Amīn Bughra ; uigur : مۇھەممەد ئىمىن بۇغرا, محمد أمين بغرا , Мухаммад Эмин Бугро ; chino :穆罕默德·伊敏; pinyin : Mùhǎnmòdé·Yīmǐn ), a veces conocido por su nombre Han Mao Deming ( chino :毛德明) y su nombre turco Mehmet Emin Buğra (1901-1965), [2] fue un líder musulmán uigur que planeaba establecer un estado soberano, la Primera República del Turkestán Oriental . Muhammad Amin Bughra era un yadidista . [3]

Vida

En la primavera de 1937, la rebelión estalló de nuevo en el sur de Sinkiang . Varios factores contribuyeron al estallido. En un esfuerzo por apaciguar a los musulmanes turcos , Sheng Shicai había nombrado a varios de sus líderes no secesionistas, incluidos Khoja Niyaz Hajji y Yulbars Khan , otro líder del levantamiento de Kumul (20 de febrero de 1931-30 de noviembre de 1931), en puestos de influencia en el gobierno provincial, tanto en Di Hua (actual Ürümqi) como en Kashgar .

Al mismo tiempo, las reformas educativas, que atacaban los principios islámicos básicos, y el programa de propaganda atea, que se estaba extendiendo hacia el sur, alejaban aún más a la población local de la administración de Sheng. En Kashgar, Mahmud Sijang, un musulmán rico, ex líder del levantamiento de Turpan (1932) y uno de los designados por Sheng, se convirtió en el punto focal de la oposición al gobierno.

Mientras tanto, en Afganistán , bajo el mando de Sardar Mohammad Hashim Khan , Muhammad Amin Bughra, el líder exiliado de la República Islámica Turca del Turkestán Oriental (TIRET, conocida como la primera República del Turkestán Oriental), se había acercado al embajador japonés en 1935 con "un plan detallado que proponía el establecimiento de una 'República del Turkestán Oriental' bajo el patrocinio japonés, con municiones y financiación que serían suministradas por Tokio ... sugirió como futuro líder de este propuesto ' Manchukuo ' de Asia Central a nadie menos que Mahmud Sijang ( Mahmut Muhiti , comandante de la 6ª División Uigur , estacionada en Kashgar como parte de las fuerzas armadas provinciales de Sinkiang , desde el 20 de julio de 1934), entre los invitados a una entidad política como la Esfera de Co-Prosperidad del Gran Asia Oriental como miembro activo". Sin embargo, este plan fue abortado cuando Mahmud, temiendo por su vida, huyó de Kashgar a la India el 2 de abril de 1937, después del fallido intento de Sheng Shicai de desarmar a sus tropas ofreciendo "modernizar" las armas de la 6.ª División Uigur, antes de lo cual todas las armas antiguas de la División debían ser entregadas a los representantes de Urumchi.

La huida de Mahmud desencadenó un levantamiento entre sus tropas contra las autoridades provinciales. [4] Aquellos que eran pro- soviéticos de alguna manera fueron ejecutados y se estableció otra administración musulmana independiente bajo el liderazgo del estrecho colaborador de Mahmut Muhiti, el general Abduniyaz (muerto en acción en Yarkand el 15 de agosto de 1937), que adoptó un mando de tropas, que alistaba a unos 4.000 soldados y oficiales, compuesto por 4 regimientos, dos de ellos estacionados en Kashgar, uno en Yangihissar , uno en Yarkand, también una brigada estaba estacionada en Ustin Atush y un escuadrón de guardia de caballería en Kashgar. Las tropas provinciales de Sheng Shicai fueron derrotadas y puestas en fuga por los rebeldes en la feroz batalla cerca de la ciudad de Karashahr en julio de 1937, pero finalmente el levantamiento fue sofocado por las tropas soviéticas (por la llamada Brigada Kirguisa , alrededor de 5.000 tropas, compuesta por dos grupos tácticos: Oshskaya y Narinskaya , cada uno incluía 2 regimientos de montaña, uno del Ejército Rojo y uno del NKVD , reforzados por vehículos blindados, batallón de tanques (21 BT-7 ) y aviación; hubo informes no confirmados del uso de armas químicas por estas fuerzas de intervención contra los rebeldes), invitadas por Sheng Shicai a intervenir en agosto de 1937.

En 1940, Muhammad Amin Bughra publicó el libro Sharkiy Turkestan Tarihi (Historia del Turkestán Oriental) mientras estaba exiliado en Cachemira , que describía la historia de la región desde la antigüedad hasta la actualidad y contenía un análisis de las razones de la pérdida de su independencia a mediados del siglo XVIII. [5]

En 1940, Isa Yusuf Alptekin y Ma Fuliang, enviados por Chiang Kai-shek , visitaron Afganistán y se pusieron en contacto con Bughra, a quien pidieron que fuera a Chongqing , la capital del régimen del Kuomintang . Bughra fue arrestado por los británicos en 1942 por espiar para Japón y el Kuomintang organizó su liberación. Él e Isa Yusuf trabajaron como editores de publicaciones musulmanas del Kuomintang. Bajo el régimen de Zhang Zhizhong en Xinjiang, fue comisionado provincial. [6]

La esposa de Mahmud, Amina.

Muhammad Amin Bughra y su compañero yadidista pan-turco Masud Sabri rechazaron la imposición soviética del nombre de " pueblo uigur " al pueblo turco de Xinjiang. Querían que en su lugar se aplicara el nombre de "etnia turca" (Tujue zu en chino) a su pueblo. Masud Sabri también consideraba que el pueblo hui era un pueblo chino han musulmán y separado de su propio pueblo. [7] Bughra exigió en particular que los nombres "Türk" o "Türki" fueran el verdadero nombre de su pueblo. Criticó a Sheng Shicai por su designación de los musulmanes turcos en diferentes etnias, lo que podría sembrar la desunión entre los musulmanes turcos. [8]

En 1948, la esposa de Bughra, Amina, fue elegida miembro del Yuan Legislativo . En diciembre de ese mismo año, fue nombrado por Chiang Kai-shek vicepresidente del Gobierno de Sinkiang, encabezado por Burhan Shahidi . Declaró una alianza con los nacionalistas chinos (Kuomintang) para obtener autonomía para el pueblo turco, bajo la protección formal de la República de China y la necesidad de sofocar a todas las fuerzas comunistas en Sinkiang, incluida la Segunda República del Turkestán Oriental respaldada por los soviéticos .

Había 3 Effendis, (Üch Äpändi) (ئۈچ ئەپەندى) Aisa Alptekin, Memtimin Bughra (Muhammad Amin Bughra) y Masud Sabri. [9] [10] La Segunda República de Turkestán Oriental los atacó como "títeres" del Kuomintang. [11] [12]

Exilio

Cuando el Ejército Popular de Liberación de China se acercó a Sinkiang en septiembre de 1949, Muhammad Amin Bughra huyó a la India y luego a Turquía , donde se unió a otro líder uigur exiliado, Isa Yusuf Alptekin .

En 1954, Muhammad Amin Bughra e Isa Yusuf Alptekin fueron a Taiwán para intentar persuadir al gobierno del Kuomintang de la República de China de que abandonara sus reivindicaciones sobre Xinjiang. Su demanda fue rechazada y Taiwán afirmó que reclamaba Xinjiang como "parte integral de China". [13]

Muhammad Amin Bughra murió en el exilio en Turquía en 1965. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en el Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. p. 84. ISBN 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  2. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). La lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. Brill. pp. 122–. ISBN 978-90-04-28809-6.
  3. ^ Tursun, Nabijan (diciembre de 2014). "La influencia de los intelectuales de la primera mitad del siglo XX en la política uigur". Documentos de la Iniciativa Uigur (11). Programa de Asia Central: 2–3. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
  4. ^ "Los musulmanes del Turquestán chino se rebelan contra las autoridades provinciales prosoviéticas". The New York Times . 26 de junio de 1937.
  5. ^ "Sherqi Turkistan tarixi (Doğu Türkistan tarihi)".
  6. ^ Hsiao-ting Lin (2010). Las fronteras étnicas de la China moderna: un viaje a Occidente. Taylor & Francis. pág. 90. ISBN 978-0-415-58264-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  7. ^ [1] Wei y Liu 2002, pág. 181
  8. ^ [2] Millward 2007, pág. 209
  9. ^ Kamalov, Ablet (2010). Millward, James A.; Shinmen, Yasushi; Sugawara, Jun (eds.). Literatura de memorias uigur en Asia central sobre la República del Turkestán Oriental (1944-49). Estudios sobre fuentes históricas de Xinjiang en los siglos XVII-XX. Tokio: The Toyo Bunko. pág. 260.
  10. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). La lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. Brill. pp. 197–. ISBN 978-90-04-28809-6.
  11. ^ Ondřej Klimeš (8 de enero de 2015). La lucha por la pluma: el discurso uigur sobre la nación y el interés nacional, c.1900-1949. Brill. pp. 241–. ISBN 978-90-04-28809-6.
  12. ^ David D. Wang (enero de 1999). Nubes sobre Tianshan: ensayos sobre los disturbios sociales en Xinjiang en la década de 1940. Prensa NIAS. págs.28–. ISBN 978-87-87062-62-6.
  13. ^ Página 52, Ismail, Mohammed Sa'id y Mohammed Aziz Ismail. Musulmanes en la Unión Soviética y China. Traducido por el Gobierno de los Estados Unidos, Joint Publications Service. Teherán, Irán: folleto impreso de forma privada, publicado como vol. 1, 1960 (Hejira 1380); traducción impresa en Washington: JPRS 3936, 19 de septiembre de 1960.

Fuentes

Enlaces externos