stringtranslate.com

Ray Mabus

Raymond Edwin Mabus Jr. ( / m b ə s / ; nacido el 11 de octubre de 1948) es un político y abogado estadounidense. Miembro del Partido Demócrata , se desempeñó como el 75.° Secretario de Marina de los Estados Unidos de 2009 a 2017. Mabus anteriormente se desempeñó como auditor estatal de Mississippi de 1984 a 1988, como 60.° gobernador de Mississippi de 1988 a 1992, y como Embajador de Estados Unidos en Arabia Saudita de 1994 a 1996.

Temprana edad y educación

Mabus nació el 11 de octubre de 1948 en Ackerman , condado de Choctaw , Mississippi , Estados Unidos. Era el único hijo de Raymond Mabus Sr. (1901-1986), [1] un exitoso agricultor maderero, [2] y Lucille (de soltera Curtis) Mabus (1909-2000), maestra. [3] Su tío paterno, el comerciante Leslie E. Mabus (1896-1992), [4] fue miembro del Senado del estado de Mississippi de 1932 a 1936. [5]

Mabus se graduó de la escuela secundaria Ackermann en 1966 como el mejor estudiante de su clase. [6] Se graduó summa cum laude de la Universidad de Mississippi , donde fue miembro de Beta Theta Pi , con una licenciatura en inglés y ciencias políticas . Obtuvo una Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad Johns Hopkins y un Doctorado en Jurisprudencia , magna cum laude , de la Facultad de Derecho de Harvard . Le habían ofrecido una beca Fulbright, había tenido una beca Woodrow Wilson y había viajado extensamente por Europa, Medio Oriente, Rusia y América Latina [7] Antes de asistir a la facultad de derecho, también sirvió dos años en la Marina como Oficial de guerra de superficie de 1970 a 1972 a bordo del crucero USS  Little Rock  (CLG-4) , alcanzando el grado de Teniente Grado Junior . [8] Trabajó como asistente legal en la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos y como asesor legal de un subcomité del Comité de Agricultura de la Cámara de los Estados Unidos . [6]

Carrera política temprana

Mabus se ofreció como voluntario para la fallida candidatura a gobernador de William F. Winter en 1967. [9] Tras la exitosa elección de Winter a la gobernación en 1979, regresó a Mississippi para trabajar como asesor legal del gobernador en 1980. [2] [10] Mientras estaba en En su cargo, Winter y su personal impulsaron una reforma legislativa del sistema de educación pública del estado. [11] Mabus fue uno de los varios asistentes del gobernador que dieron conferencias en todo el estado para generar apoyo popular para el proyecto de reforma. [12] El senador estatal Ellis B. Bodron , que se oponía ampliamente a la legislación, denunció a Mabus y a los otros jóvenes ayudantes de Winter, incluidos Dick Molpus , David Crews, Bill Gartin, Andy P. Mullins y John Henegan, como los "muchachos". de Primavera", un apodo del que a partir de entonces se sintieron orgullosos. [13] Mabus también ayudó a redactar una ley de registros abiertos y una legislación más estricta sobre conducción bajo la influencia . [14] Dejó el cargo de abogado en 1983. [2]

Auditor del estado de Mississippi

Elección

Mientras trabajaba en el personal de Winter en 1982, Mabus solicitó que el Departamento de Auditoría le proporcionara los tres últimos informes de auditoría para el gobierno del condado de Hinds . El departamento le envió tres informes, el último de ellos fechado en 1977. Sorprendido, Mabus recordó al departamento que quería las tres últimas auditorías. El departamento le informó que 1977 fue el último año en el que se realizó una auditoría del condado y que todas las auditorías se estaban realizando con un retraso de cinco años. Aspirando a postularse para un cargo electivo, Mabus buscó el puesto de Auditor del Estado . [15] Se dio cuenta de que la oficina tenía el poder de investigar casi todas las agencias gubernamentales estatales y locales, [16] luego dijo: "Hice algo radical. Fui y leí el estatuto. Esa oficina tenía más jurisdicción que casi cualquier otra en el Estado de Mississippi. Nunca se había utilizado. Es el único lugar donde se puede combatir la corrupción sin cambiar la ley. Estaba allí, esperando que alguien como yo apareciera". [10] Concluyendo que podría ser "el cargo más poderoso del estado", decidió postularse para el puesto de Auditor del Estado en las elecciones de 1983. [dieciséis]

En las primarias demócratas de 1983, Mabus se enfrentó al empleado del Departamento de Auditoría, Mason Shelby, y al ex propietario de una estación de radio, Murray Cain. [17] Shelby era vista como la favorita del auditor estatal saliente, Hamp King , y otros líderes del departamento. Mabus y Cain criticaron el departamento para el que trabajaba Shelby por considerarlo obsoleto en sus métodos y parte de una red de viejos . [18] Mabus declaró que el departamento tenía un retraso de dos a cuatro años en la mayoría de sus auditorías. King escribió una carta abierta a Mabus rechazando sus afirmaciones por considerarlas exageradas y pidió a un comité legislativo que llevara a cabo una revisión del Departamento de Auditoría. [19] Mabus finalmente ganó las elecciones y el informe legislativo se publicó en diciembre. El comité identificó varias fallas en la estructura y las prácticas del departamento y determinó que estaba en mora durante 581 años fiscales en auditorías. [20]

Tenencia

Mabus prestó juramento como auditor estatal el 5 de enero de 1984. [21] En el momento en que asumió el cargo, descubrió que el departamento de auditoría estaba desorganizado; Además de estar atrasado en cientos de años de auditorías, no tenía un sistema de archivo y miles de dólares en cheques por servicios de auditoría realizados para gobiernos locales y otras agencias estaban almacenados en una caja de zapatos en la oficina del auditor. Mabus convenció a la legislatura para que permitiera al departamento subcontratar servicios de auditoría a empresas privadas de contadores públicos certificados para trabajar en el trabajo atrasado. Utilizando estas estrategias, la oficina eliminó el retraso en dos años. [15] El 1 de julio de 1985, su oficina adoptó los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados para la presentación de informes financieros. Su oficina también publicó un único informe financiero anual completo para el gobierno estatal para el año fiscal de 1986 en lugar de informes separados para cada agencia estatal, la primera vez que esto se hacía en Mississippi. [22] El informe consolidado fue bien recibido y posteriormente la legislatura ordenó la emisión de un informe financiero integral por ley, aunque transfirió la responsabilidad de la publicación del documento a la Junta de Gestión Fiscal. [23]

Mabus descubrió al principio de su mandato que muchos auditores de departamentos que realizaban revisiones de las finanzas del gobierno del condado se veían obligados a reconstruir los registros contables del condado mientras trabajaban. [15] Aunque el estado cobraba 25 dólares por día necesario para trabajar en una auditoría del condado, la mayoría de los condados consideraban que esto era preferible a pagar para mantener su propia contabilidad. Muchos auditores descubrieron que faltaban registros, lo que Mabus temía que pudiera ocultar pruebas de fraude. [24] Para mejorar las prácticas contables del condado, creó un nuevo requisito de que los gobiernos de los condados mantuvieran registros contables actualizados, aumentó el costo de los servicios de auditoría diarios a $100 y nombró a un jefe de una división de investigación en el departamento. [25] Hizo que los auditores de campo fueran provistos de etiquetas encubiertas para que sus vehículos no pudieran ser rastreados durante sus investigaciones. [26]

Mabus advirtió a la Asociación de Supervisores de Mississippi que haría cumplir estrictamente las leyes financieras y desaprobaría el mal uso de los recursos del gobierno local o el incumplimiento de las prácticas de compra. Para facilitar el cumplimiento, creó una división de asistencia técnica en el Departamento de Auditoría para brindar asesoramiento legal y contable a las juntas de supervisores de los condados. También se reunió con cada una de las 82 juntas del condado para informarles sobre las leyes estatales relevantes y sus expectativas. Para atender las quejas de mala conducta, creó una línea directa departamental para atender las quejas del público. La línea directa recibió numerosas quejas de todo el estado, acusando a los supervisores del condado de diversos actos de mala conducta, incluido el uso indebido de recursos del condado para fines privados, la firma de contratos con empresas a pesar de los conflictos de intereses , la donación de fondos gubernamentales a organizaciones benéficas y la extorsión a contratistas. [25] La oficina de Mabus finalmente auditó los 82 condados durante su mandato, lo que permitió que cinco recuperaran sus calificaciones de bonos y condujo a que $1,7 millones en fondos malversados ​​fueran devueltos al estado. [10] Sus acciones enfurecieron a muchos supervisores del condado. [27]

Al principio de su mandato, Mabus comenzó a colaborar con la Oficina Federal de Investigaciones en una investigación de corrupción en los gobiernos de los condados de Mississippi conocida como Operación Pretensión. [28] A efectos de mantener el secreto, inicialmente sólo Mabus y su investigador jefe en su departamento estaban al tanto del alcance de la investigación federal, hasta que se anunciaron las primeras acusaciones contra funcionarios del condado en febrero de 1987. [29] En el momento de la Operación Pretensión Una vez finalizado el proceso, 57 funcionarios públicos fueron procesados. [30] La contribución del Departamento de Auditoría a la investigación se limitó principalmente a proporcionar registros de compras para que los fiscales federales los utilizaran como prueba de irregularidades. [31] Tras la revelación pública de la investigación, Mabus apeló a la legislatura estatal para cambiar los condados del sistema de gobierno tradicional al sistema de unidades, [a] ordenar la contratación de administradores de condado profesionales y fortalecer los estándares de mantenimiento de registros del condado. También aconsejó impedir que los delincuentes condenados a nivel federal ocupen cargos públicos, prohibir a los proveedores condenados obtener contratos gubernamentales y crear una unidad de delitos de cuello blanco en la oficina del Fiscal General de Mississippi . [33] Pete Johnson lo sucedió como auditor estatal el 7 de enero de 1988. [34]

Gobernador de Misisipi

elecciones de 1987

Mabus como gobernador.

Mabus comenzó a planificar una candidatura a gobernador en 1985 y declaró formalmente su candidatura cuatro días después de que la Operación Pretensión fuera revelada al público en 1987. El titular William Allain no buscó la reelección. [35] En las primarias demócratas se enfrentó a otros siete candidatos, entre ellos el ex gobernador Bill Waller , el fiscal general Ed Pittman , Maurice Dantin , John Arthur Eaves y Mike Sturvidant. [6] Mabus tenía la ventaja de ser del noreste de Mississippi, que generalmente participaba en gran medida en las primarias demócratas. También disfrutó de la buena fe de muchos periodistas para combatir la corrupción. [30] Algunos advirtieron que los supervisores del condado se organizarían contra él como represalia por su trabajo como auditor, pero estos temores resultaron infundados. [36] [b] Mabus lideró las primarias del 4 de agosto con el 37 por ciento de los votos, mientras que Sturvidant, que gastó mucho en su campaña, quedó en segundo lugar con el 16 por ciento. [37] [38] El 25 de agosto se celebró una segunda vuelta en la que Mabus obtuvo el 65 por ciento de los votos, el mayor margen de victoria en una segunda vuelta en la historia del estado. [30] [37]

En las elecciones generales de 1987, Mabus se enfrentó al republicano Jack Reed . Reed , un hombre de negocios de Tupelo , había trabajado con Winter en la reforma educativa y se postuló como moderado, dejando a los votantes con la impresión de que los dos candidatos tenían poco que distinguir uno del otro. [39] Mabus presentó el lema "Mississippi nunca volverá a ser el último", [14] y aunque su campaña no articuló muchas posturas específicas, enfatizó un tema de cambio. [10] Se comprometió a aumentar los salarios de los maestros del estado al promedio del sureste , lo que Reed criticó por requerir un aumento de impuestos o recortes de fondos para otras responsabilidades gubernamentales. Mabus gastó un total de 2,9 millones de dólares en su campaña, la mayor cantidad jamás gastada en una candidatura a gobernador de Mississippi. [37] Ganó con el 53,4 por ciento de los votos, basándose en una coalición de apoyo de negros, urbanitas y demócratas tradicionales de la parte noreste del estado. [39] Aproximadamente dos tercios del electorado blanco votaron en contra de él, pero obtuvo casi el 90 por ciento del voto negro. Mabus asumió como 60º gobernador de Mississippi el 12 de enero de 1988. Tenía 39 años y era el gobernador más joven del país. [14]

Acción ejecutiva y nombramientos

Mabus dotó a su administración de gobernador de un número significativo de políticos moderados de fuera del estado. [40] Nombró a los primeros miembros negros de la Comisión Estatal de Impuestos y a la primera mujer jefa del Departamento de Seguridad Pública. [41] Mabus hizo que una comisión examinara los posibles nombramientos judiciales antes de realizar una selección entre sus candidatos. [42]

Acción legislativa

reforma del condado

Al comienzo de su mandato, Mabus disfrutó de la cooperación de los legisladores [43] y de un superávit presupuestario de 85 millones de dólares. [44] En 1988 propuso un proyecto de ley a la legislatura que requeriría que los condados cambiaran del sistema de ritmo al sistema de unidades y contrataran a un administrador profesional del condado para manejar los asuntos financieros y las compras. [45] El Senado estatal aprobó un proyecto de ley que ordenaba una transición por parte de todos los condados para cambiar a una forma flexible del sistema de unidades, mientras que la Cámara de Representantes respaldó una legislación que permitiría a los condados cambiar a un sistema de unidades completo después de un referéndum local. Un comité conferencia no pudo conciliar las dos propuestas diferentes antes de que expiraran en el calendario legislativo. La legislatura aprobó con éxito un proyecto de ley que aumentaba los salarios de los supervisores, que Mabus vetó el 30 de abril. [46] A principios de junio declaró que convocaría a la legislatura a una sesión especial para considerar la legislación del sistema unitario, y la sesión finalmente se programó para el 10 de agosto. [47] Dirigiéndose a la legislatura en una sesión conjunta , Mabus denunció el sistema beat como una forma anticuada de gobierno que "hacía que robar fuera demasiado fácil y demasiado tentador" y creaba ineficiencia . [48] ​​El 16 de agosto, la legislatura aprobó la Ley de Reorganización del Gobierno de los Condados, que estipulaba que los condados debían decidir qué forma de gobierno utilizar en un referéndum de noviembre, y además estipulaba los requisitos para la implementación del sistema de unidades. Mabus firmó el proyecto de ley. [49] Los supervisores del condado comenzaron a elaborar estimaciones de costos de implementación del sistema de unidades, con estimaciones de 47 condados diferentes que varían entre $ 500 y $ 1,48 millones. Mabus y otros observadores denunciaron que las estimaciones eran exageradas y las criticaron por no incorporar proyecciones de ahorro de costos posteriores a la transición. [50] En noviembre, 46 de los 82 condados votaron a favor de adoptar el sistema de unidades, con el 61 por ciento de los votantes respaldando el cambio. [51] Mabus estableció el Grupo de Trabajo de la Unidad del Condado del Gobernador en enero de 1991 para examinar el progreso de la transición de la unidad y recomendar mejoras. [52] Ninguna de sus conclusiones se utilizó debido al final del mandato de Mabus. [53]

Reforma fiscal estatal y cuestiones presupuestarias

Durante la sesión de 1988, Mabus vetó un proyecto de ley que habría obligado a la Junta de Gestión Fiscal (que él presidía como gobernador) a reducir uniformemente los gastos si se hacía evidente un déficit de ingresos proyectado. También convenció a la legislatura para que asignara el superávit de ingresos proyectado al aumento de los salarios de los maestros de escuela, y presionó exitosamente al organismo para que adoptara varias recomendaciones de reorganización del gobierno, incluida la creación de un Departamento de Finanzas y Administración, [54] que reemplazó a la Junta de Gestión Fiscal y asumió sus responsabilidades de hacer recomendaciones presupuestarias y ajustes fiscales. [55] La reorganización también condujo a la abolición de la Junta Electoral del Estado y de los hospitales caritativos, y los fondos de estos últimos se desviaron posteriormente al programa estatal Medicaid . [54] Mabus se sintió decepcionado porque la legislatura no adoptó la mayoría de sus propuestas, lo que habría reducido en gran medida el número de juntas y comisiones estatales, pero afirmó que las promulgadas le ahorraron al estado al menos $928,744 anualmente. [55] En la sesión de 1989 propuso que la legislatura autorizara la emisión de bonos de obligación general para financiar un plan de mejora de capital de cinco años y así liberar ingresos generales para otros servicios. [56] La propuesta de bonos expiró debido a un desacuerdo entre el Senado y la Cámara, por lo que Mabus convocó a la legislatura a una sesión especial para abordar el tema. La legislatura autorizó la emisión de $78,1 millones en bonos para el año fiscal 1990, y en la sesión de 1990 autorizó la emisión de $69,5 millones adicionales en bonos. [54] Ante un déficit presupuestario de 120 millones de dólares a principios de 1991, Mabus impuso grandes recortes a los gastos estatales como lo exige la ley. [57] [44]

MEJOR

Mabus decidió centrarse en mejorar la educación pública durante la sesión legislativa de 1990. [58] Cuando la legislatura se reunió en enero, el gobernador había hecho circular su plan educativo por todo el estado. La plataforma, Better Education for Success Tomorrow o BEST, incluía nuevos programas de alfabetización para adultos y familias, un programa para mejorar la tasa de deserción escolar secundaria, la creación de clínicas de salud en las escuelas, un plan para monitorear las escuelas con desempeño deficiente y recompensar y reducir financieramente restricciones a las escuelas con excelente desempeño y el establecimiento de un fondo de construcción de nuevas escuelas y reparación de instalaciones. [41] Al financiar sus propuestas, Mabus evitó aumentos de impuestos sobre las ventas o la renta, argumentando que "los trabajadores de Mississippi pagan suficientes impuestos", y abogó por el establecimiento de una lotería estatal . [59] La constitución estatal prohibía las loterías y sólo podía modificarse mediante referéndum público tras la aprobación de dos tercios de la legislatura. El Senado se negó a aprobar un referéndum, [60] pero la legislatura aprobó la mayor parte del BEST con la disposición adicional de que el programa expiraría el 30 de junio si finalmente no se encontraba financiación para él. [59]

El 18 de junio, Mabus convocó a la legislatura a una sesión especial para considerar varios planes para financiar BEST. Sugirió varias opciones para que el organismo las considere, incluida la lotería, los impuestos sobre los juegos de azar o tarifas más altas por servicios gubernamentales, pero se negó a considerar aumentos de impuestos, argumentando que el estado había abusado de esa opción para mejoras educativas anteriores. Finalmente, la legislatura suspendió la sesión sin aprobar un plan de financiación. Mabus siguió presionando un año más para conseguir la financiación de BEST, sin éxito. [60] A medida que pasó el tiempo, muchos legisladores comenzaron a sentir que Mabus era arrogante y no quería ser un socio igualitario en la creación de políticas públicas para el estado. [61] Los grupos focales convocados por la organización de campaña de Mabus después de la sesión especial interpretaron en gran medida el fracaso del gobernador como resultado de su falta de voluntad para comprometerse con la legislatura. [62]

Dio a los docentes el mayor aumento salarial del país; [63] y fue nombrado uno de los diez "mejores gobernadores de educación" de la revista Fortune . [64]

Asuntos políticos

En enero de 1988, Mabus indicó que quería reemplazar al presidente del Partido Demócrata de Mississippi, Ed Cole, el primer hombre negro en ocupar el cargo. [65] La medida irritó a muchos demócratas negros en el estado. [66] Algunos de los partidarios de Cole acusaron a Mabus de racismo, pero la mayoría lo criticó por intentar efectuar una toma personal del partido. Mabus y sus aliados intentaron presentar a Cole como un moderado de la "vieja guardia" de una organización ineficaz mientras presentaban a su candidata deseada, Billie Thompson, como una reformadora y recaudadora de fondos eficaz. El 9 de abril, el comité ejecutivo del partido votó a favor de la reelección de Cole como presidente. En su discurso de victoria, Cole declaró: "Quiero que [Mabus] sepa que él pertenece a nuestro partido y que nuestro partido no le pertenece a él". [sesenta y cinco]

elecciones de 1991

Gracias a una enmienda de sucesión de gobernador ratificada en 1986, Mabus se convirtió en el primer gobernador de Mississippi en postularse para la reelección en el siglo XX. En las primarias demócratas de 1991 se enfrentó al ex congresista estadounidense Wayne Dowdy , que se postuló con el lema "Sálvanos de Mabus", [44] y a George Blair. Calificándose a sí mismo como populista, Dowdy llevó a cabo una campaña al viejo estilo e intentó retratar a Mabus como arrogante, llamándolo "el gobernante". [67] También se burló del eslogan de Mabus de 1987 diciendo que si fuera elegido "Mississippi nunca volvería a perderse". [68] Mabus denunció a su oponente como parte de la "vieja guardia" de los políticos de Mississippi y criticó su historial de asistencia al Congreso de los Estados Unidos . [68] Equipado con más recursos financieros, Mabus gastó cinco veces más que Dowdy y ganó en las primarias con el 50,7 por ciento de los votos. [68]

En las elecciones generales, Mabus se enfrentó al republicano Kirk Fordice , un ex ejecutivo de la construcción de Vicksburg . [44] La mayoría de los observadores no esperaban que Fordice ganara sus propias primarias y, por lo tanto, entró en las elecciones generales con impulso, mientras que Mabus se había visto perjudicado por su estrecha victoria en la contienda demócrata. La campaña de Mabus se centró en intentar hacer que Fordice fuera poco atractivo, mientras que la campaña de Fordice concentró sus esfuerzos en convertir las elecciones en un referéndum sobre el desempeño de Mabus. [69]

Fordice declaró su apoyo a los límites del mandato legislativo y la reforma de la asistencia social . Calificó a Mabus de "liberal kennedyesco" que se centró demasiado en la educación y criticó su gasto deficitario . [44] Los grupos focales organizados por republicanos encontraron que el gobernador era "distante" y despreocupado por las necesidades de los habitantes de Mississippi "promedio" [70] y el anuncio televisivo de campaña característico de Fordice atacaba al titular por haber "lo intentado" pero "no haber logrado mucho". [69] Mabus continuó abogando por el apoyo a la educación pública y atacando a Fordice como un cabildero y un outsider que no apreciaba las necesidades del estado. Más adelante en la campaña, la raza se convirtió en un problema, cuando Fordice declaró su apoyo al sistema laboral y al fin de las cuotas raciales . Mabus emitió una serie de anuncios de televisión en los que acusaba a Fordice de planear cerrar las escuelas históricamente negras del estado. [44]

El gobernador gastó el doble que su oponente y mantuvo una ventaja en las encuestas hasta las elecciones, pero muchos votantes potenciales se identificaron como indecisos. El 5 de noviembre, Fordice ganó con un 50,8 por ciento frente al 47,6 por ciento de Mabus, la primera victoria republicana en una carrera para gobernador de Mississippi desde 1874. [71] Habiendo recibido un seis por ciento menos del total de votos que en 1987, varios observadores culparon a la pérdida de Mabus. en la percepción de que era un líder arrogante. La participación entre los votantes negros también fue menor en 1991, y algunos demócratas nacionales acusaron a Fordice de utilizar tácticas de hostigamiento racial. [72] Mabus fue sucedido por Fordice el 14 de enero de 1992. [73]

Embajador en Arabia Saudita y secuelas

Mabus fue designado por el presidente Bill Clinton como embajador de Estados Unidos en Arabia Saudita . Confirmado por el Senado de Estados Unidos el 1 de julio de 1994, [74] sirvió hasta 1996, cuando renunció para regresar a Mississippi para trabajar en el negocio maderero de su familia. [75] Durante su mandato, cinco estadounidenses murieron en un bombardeo en una instalación de entrenamiento militar en Riad . [76] Antes de partir, el gobierno de Arabia Saudita lo admitió en la Orden del Rey Abdulaziz . [77]

Después de su regreso a Mississippi, Mabus ejerció la abogacía. [64] En 2000 asumió un puesto ejecutivo en Foamex International. Se desempeñó como director ejecutivo de la empresa durante una reorganización por quiebra y renunció al cargo en 2007 para pasar más tiempo en Mississippi. [78]

secretario de marina

Cita

Reunión de Mabus con el presidente Obama en la Oficina Oval en junio de 2010.
General James T. Conway , sec. Mabus y el almirante Gary Roughead testifican ante el Congreso en febrero de 2010.
Vicealmirante Walter E. Carter Jr. , Almirante John M. Richardson , Sec. Mabus, subsecretario. de Defensa Robert O. Work y el general Robert Neller en el 117º Juego Ejército-Marina en diciembre de 2016.

En 2008, Mabus hizo campaña a favor del candidato presidencial demócrata Barack Obama en Mississippi, quien posteriormente fue elegido presidente de los Estados Unidos. [79] El 27 de marzo de 2009, Mabus fue nominado por Obama para ser nombrado Secretario de Marina . [80] Prestó juramento el 19 de mayo de 2009, [81] y celebró una ceremonia de juramento en Washington Navy Yard el 18 de junio de 2009, donde volvió a tomar juramento ante el Secretario de Defensa, Robert Gates . [82] [83] [84]

Gran Flota Verde

Varios meses después de asumir el cargo, Mabus declaró que quería originar la mitad de todas las necesidades energéticas de la Armada a partir de fuentes no petroleras para 2020. Como parte de esto, declaró que varios barcos estarían cubiertos por una "Gran Flota Verde". "iniciativa en la que la mitad de ellos serían impulsados ​​en parte por fuentes distintas a los combustibles fósiles ". [85] Argumentó que el uso de fuentes de energía alternativas reduciría la dependencia de la fuerza de las importaciones de petróleo extranjero y, por lo tanto, aumentaría su independencia energética . [86] La Marina experimentó con biocombustibles durante su mandato, aunque su alto costo a menudo generó escepticismo, [85] incluso cuando el senador John McCain señaló que un informe de un ejercicio de 2012 mostró que la mitad de la mezcla de combustible biodiesel le costó a la Marina $ 26,75 por galón. de los habituales 3,25 dólares por galón. [85] [87] Como resultado, el Congreso exigió que todas las compras importantes de combustibles alternativos se realizaran a precios competitivos. En 2016, la Marina introdujo una mezcla de combustible con grasa de res que costaba 2,05 dólares por galón. [87] Más adelante en su mandato, el destructor USS Mason operó con éxito con una mezcla de biocombustible que costaba sólo 1,99 dólares por galón, un hecho que, según Mabus, se pasó por alto. [85]

Controversias sobre el nombre de los barcos

Como secretario de la Marina, a Mabus se le asignó la responsabilidad de nombrar los barcos de la fuerza. [88] En abril de 2010 surgió un furor cuando se informó que Mabus hizo la propuesta de nombrar un buque de guerra de la Armada de los Estados Unidos como USS  John P. Murtha  (LPD-26) en honor al fallecido congresista demócrata de Pensilvania John Murtha . Se produjeron controversias de nombres adicionales debido al nombramiento del barco auxiliar USNS  Cesar Chavez  (T-AKE-14) en honor al activista de derechos civiles Cesar Chavez [89] y un barco de combate litoral USS  Gabrielle Giffords  (LCS-10) en honor al ex Arizona La congresista demócrata Gabby Giffords , después de sufrir heridas que pusieron en peligro su vida en el tiroteo masivo de 2011 en su distrito natal de Tucson , Arizona . [90]

Los nombres de barcos posteriores incluyen el anuncio del 6 de enero de 2016 de que nombraría otro barco auxiliar en honor al activista de derechos civiles y actual congresista demócrata de Georgia, John Lewis (es decir, USNS  John Lewis  (T-AO-205) ). Mabus afirmó además que esta clase particular de barco auxiliar, del cual el John Lewis sería el barco líder, llevaría el nombre de líderes de derechos civiles. [91] En abril anunció sus planes de nombrar un destructor en honor al ex presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, Carl Levin . Los republicanos del Congreso acusaron a Mabus de politizar el proceso de asignación de nombres a los barcos, y el representante Steven Palazzo intentó sin éxito enmendar un proyecto de ley de asignaciones de defensa para prohibir al secretario nombrar barcos con el nombre de congresistas que no fueran miembros del servicio militar. [92] El 14 de julio, Mabus nombró un barco en honor al ícono de los derechos de los homosexuales y político demócrata de San Francisco, Harvey Milk . [93]

Recuperación de la Costa del Golfo

En junio de 2010, Obama ordenó a Mabus que redactara un plan a largo plazo para restaurar la condición de la Costa del Golfo tras el derrame de petróleo de Deepwater Horizon . [94] Algunos empresarios y ambientalistas regionales criticaron la tarea, preocupados por las inversiones previas de Mabus en empresas comercializadoras de energía y preocupados de que, como secretario de Marina, no podría dedicar toda su atención al esfuerzo de limpieza. [95] Presentó un plan de recuperación en septiembre que recibió apoyo bipartidista en el Congreso. Basado en sus recomendaciones, el Congreso aprobó posteriormente la Ley RESTORE , asignando más de $5 mil millones para rehabilitar la costa. [94]

Disputas presupuestarias

Después de que un informe de enero de 2015 de la Defense Business Board y McKinsey & Company descubriera que el Departamento de Defensa de EE. UU. estaba gastando 134 mil millones de dólares, el 23% de su presupuesto total, en trabajo administrativo, y que el personal de la burocracia administrativa de más de un millón El número de personas era casi tan grande como el número de tropas activas, la junta recomendó un plan para reducir 125 mil millones de dólares en desperdicio en cinco años. Sin embargo, cuando Ash Carter se convirtió en secretario de Defensa el mes siguiente, reemplazó al presidente de la junta, los resultados de McKinsey se clasificaron como secretos y su informe fue eliminado de los sitios web públicos. Luego, Mabus pronunció un discurso en el American Enterprise Institute destacando el informe McKinsey, calificando los costos administrativos como "puros gastos generales" y criticando particularmente al Servicio de Contabilidad y Finanzas de Defensa y a la Agencia de Logística de Defensa . [96] El subsecretario de Defensa para Adquisiciones, Tecnología y Logística, Frank Kendall III, le escribió pidiéndole "por favor, absténgase de hacer más comentarios al azar en público [...] No quiero que esto se extienda a un mayor discurso público". [96]

A lo largo de su mandato, Mabus contrató la construcción de 86 barcos para la marina. [97] En 2016, redactó un presupuesto para la marina para el año fiscal 2018, que incluía miles de millones de dólares destinados a la construcción de docenas de barcos adicionales. El proyecto de presupuesto de Carter para el Departamento de Defensa no reflejaba esta asignación, y en diciembre de 2016 Mabus publicó un memorando en el que afirmaba que no deseaba recortar dinero de la construcción naval, citando la disminución del tamaño de la marina de 2001 a 2008. También Le dijo a Carter que "tú y yo sabemos que este presupuesto es casi totalmente simbólico", tomando nota del inminente fin del mandato de Obama. [85]

Asuntos personales

Mabus afirmó que puso énfasis en "desarrollar una fuerza más diversa" durante su mandato. [85] Algunos miembros del personal lo acusaron de promover políticas de " ingeniería social ". [79] La política de " no preguntes, no digas " de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos hacia los militares homosexuales terminó en 2011. [85] Dos años más tarde, la Marina introdujo pruebas aleatorias de alcoholemia para los marineros de servicio para frenar el abuso de alcohol. [79] Mabus creó nuevos programas del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva en diferentes universidades, incluidas la Universidad de Harvard y la Universidad Estatal de Arizona . [85] También eliminó las distinciones de zona de las consideraciones de ascenso, permitiendo que el personal sea considerado por igual para ascensos de rango sin tener en cuenta sus especializaciones. Bajo su dirección, la Marina introdujo ofertas ampliadas de educación a nivel de posgrado y creó un programa para ofrecer a oficiales subalternos sobresalientes trabajar durante tres años en compañías Fortune 500 . [79] Hizo arreglos para que las mujeres ingresaran a la flota de submarinos en 2011. [98] Mabus también presionó para la introducción de uniformes unisex en la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . En julio de 2015, amplió la licencia de maternidad del personal del Departamento de la Marina a 18 semanas, aunque Carter luego la redujo a 12 semanas en todas las fuerzas armadas en enero de 2016. [87]

A finales de 2015, el Cuerpo de Marines publicó los resultados de un estudio de nueve meses de duración sobre el desempeño femenino en el cuerpo, y concluyó que la mujer recluta promedio resultaba herida dos veces más que los hombres, menos precisa con armas de infantería y no tan efectiva para recuperar heridos. tropas del campo de batalla. Mabus inmediatamente desestimó los hallazgos, diciendo que el Cuerpo de Marines no describió la efectividad de las mujeres de mayor desempeño y no proporcionó razones suficientes para continuar excluyendo a las mujeres de los roles más exigentes del cuerpo. Siguiendo una instrucción del Secretario de Defensa Carter, el 1 de enero de 2016, Mabus ordenó al Cuerpo de Marines que redactara un plan para que todo su entrenamiento fuera mixto en un plazo de 15 días [85] y ordenó al servicio que hiciera que todos los puestos de trabajo fueran neutrales en cuanto al género. . [87] Posteriormente se reunió con el comandante general de la Marina, Robert B. Neller , y acordó abandonar el campo de entrenamiento segregado por género. Sus acciones provocaron la ira de los miembros del Congreso, con el representante Duncan D. Hunter exigiendo su renuncia y otros criticando el estrecho plazo que le había dado al cuerpo. [85]

Partida

Mabus declaró en marzo de 2016 que consideraría jubilarse [94] y renunció como Secretario de Marina el 20 de enero de 2017, tras la toma de posesión del presidente Donald Trump . Fue sucedido por el subsecretario de la Marina, Sean Stackley , quien se convirtió en secretario interino en espera de la confirmación de un nuevo secretario permanente. [85] [99] Mabus fue uno de los pocos funcionarios de seguridad nacional que sirvió continuamente durante todo el mandato de Obama [85] y el secretario de la Marina con más años de servicio desde Josephus Daniels , quien sirvió de 1913 a 1921. Declaró: " Para mí, liderar el Departamento de Marina es el mayor honor de mi vida". [87]

Premios, honores, servicio comunitario.

El Secretario de la Marina, Ray Mabus, entrega la Medalla al Servicio Público Distinguido de la Marina al Senador estadounidense Richard Blumenthal (D-CT)

Mabus ha sido galardonado con el Premio al Servicio Público Distinguido del Departamento de Defensa de los EE. UU. , el Premio al Servicio Civil Distinguido del Ejército de los EE. UU ., el Premio a la Responsabilidad Social Martin Luther King Jr. del Centro King para el Cambio Social No Violento en Atlanta , el Logro de Conservación de la Federación Nacional de Vida Silvestre Premio, el Premio Rey Abdulaziz del Reino de Arabia Saudita y el Premio Amigo de la Educación de la Asociación de Educadores de Mississippi.

Fue incluido en la lista de Glassdoor de 2013 de "CEO mejor calificados" en el puesto 43 con una tasa de aprobación del 82%. [100] En 2017, el Centro para la Justicia de Mississippi otorgó a Mabus su premio Campeón de la Justicia. [101] En 2019, la ciudad de Ackermann erigió marcadores históricos en honor a Mabus y al ex gobernador nativo de la ciudad, JP Coleman, en Governor's Park. [102]

Participa activamente en muchas actividades comunitarias, centrándose principalmente en la educación. Tras el huracán Katrina , fundó la Fundación Ayuda y Esperanza, que trabaja para satisfacer las necesidades de los niños afectados por la tormenta.

Vida personal

Mabus se casó con Julie Hines, hija de un banquero de Jackson, en 1987, poco antes de postularse para gobernador. Algunos observadores especularon que el matrimonio tenía como objetivo mejorar su imagen antes de la campaña. Tuvieron dos hijas juntas. [103] Se divorciaron en 2000, [64] con el proceso de separación y la posterior disputa por la custodia de sus hijos marcados por la amargura. Un tribunal del condado de Hinds finalmente concedió a Mabus la custodia compartida con los niños. [103] Se casó con Lynne Horecky en 2007. [64]

Mabus es fanático de los Medias Rojas de Boston y siguió al equipo por primera vez durante la Serie Mundial de 1975 mientras estudiaba en la Facultad de Derecho de Harvard . [104] Durante su mandato como Secretario de la Marina, realizó primeros lanzamientos ceremoniales en los 30 parques de béisbol de las grandes ligas de los Estados Unidos, siendo la única persona que se cree que lo ha hecho. [88]

Interino

En 2009, y nuevamente en 2014, Mabus hizo un cameo en el drama televisivo NCIS en el episodio de la temporada 7 " Child's Play " y en el episodio de la temporada 12 " Semper Fortis ", como un agente del NCIS llamado "Ray". [105] En 2012, apareció en la película Battleship como el oficial al mando del USS  Ronald Reagan . [106] Mabus hizo un cameo como él mismo en el episodio "It's Not a Rumor" de la serie de televisión The Last Ship , dando órdenes a la tripulación del Nathan James a través de un mensaje grabado; En la historia, cuando el barco recibió las órdenes, Mabus había sucumbido al virus de la "gripe roja". [107]

Notas

  1. ^ Según el sistema de ronda, cada supervisor de una junta determinada es responsable de gestionar la construcción de carreteras en su distrito o ronda asignado. Bajo el sistema de unidades, las consideraciones de construcción de carreteras son manejadas de manera centralizada por toda la junta de supervisores y un administrador del condado y un administrador de carreteras. [32]
  2. ^ Un agente encubierto del FBI, Jerry King, declaró más tarde que muchos supervisores estaban satisfechos con la candidatura a gobernador de Mabus y señaló que conduciría a su salida de la oficina del auditor. [27]

Referencias

  1. ^ "Obituario de Raymond E. Mabus". La Commonwealth de Greenwood . 12 de junio de 1986. p. 2. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  2. ^ a b C Mullaney 1994, pag. 205.
  3. ^ "Obituario de Lucille Curtis Mabus". Clarion-Ledger . 9 de junio de 2000. pág. 18 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  4. ^ "Leslie E Mabus en EE. UU., índice de muertes de la Seguridad Social". Doblar3 . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  5. ^ "Obituario de Leslie E. Mabus". Clarion-Ledger . 3 de octubre de 1992. p. 16. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  6. ^ abc Sansing 2016, pag. 229.
  7. ^ "Historia de Mississippi ahora | Ray Mabus: sexagésimo gobernador de Mississippi: 1988-1992". www.mshistorynow.mdah.ms.gov . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  8. ^ "USSLittleRock.org". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  9. ^ Bolton 2013, pag. 135.
  10. ^ abcd Boyer, Peter J. (28 de febrero de 1988). "Los yuppies de Mississippi: cómo se apoderaron del capitolio". Revista del New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2010.
  11. ^ Nash y Taggart 2009, págs.139, 196.
  12. ^ Bolton 2013, pag. 248.
  13. ^ Nash y Taggart 2009, págs. 139, 143-144.
  14. ^ abc Sansing, David (agosto de 2009). "Ray Mabus: sexagésimo gobernador de Mississippi: 1988-1992". Historia de Mississippi ahora . Departamento de Archivos e Historia de Mississippi. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  15. ^ a b C Crockett 2003, pag. 89.
  16. ^ ab Nash y Taggart 2009, pág. 196.
  17. ^ Crockett 2003, pag. 87.
  18. ^ Crockett 2003, págs. 87–88.
  19. ^ Crockett 2003, pag. 88.
  20. ^ Crockett 2003, págs. 88–89.
  21. ^ Oppel, Tom (6 de enero de 1984). "Funcionarios estatales juraron sus cargos; Dye promete que el estado continuará progresando". El Clarion-Ledger . págs. 1B-2B. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Pugh 2020, pag. 33.
  23. ^ Pugh 2020, págs. 33-34.
  24. ^ Crockett 2003, págs. 89–90.
  25. ^ ab Crockett 2003, pág. 90.
  26. ^ Crockett 2003, pag. 99.
  27. ^ ab Crockett 2003, pág. 94.
  28. ^ Crockett 2003, pag. 91.
  29. ^ Crockett 2003, págs. 91–92.
  30. ^ abc Nash y Taggart 2009, pág. 197.
  31. ^ Crockett 2003, págs.87, 92.
  32. ^ McLaurin, Mac (10 de julio de 2017). "Gobierno del condado". Enciclopedia de Mississippi . Consejo de Humanidades de Mississippi. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  33. ^ Crockett 2003, pag. 92.
  34. ^ Crockett 2003, pag. 95.
  35. ^ Nash y Taggart 2009, págs. 196-197.
  36. ^ Crockett 2003, págs. 93–94.
  37. ^ a b C Mullaney 1994, pag. 207.
  38. ^ "Auditor de Mississippi gana el puesto demócrata para gobernador". The New York Times (edición tardía). Associated Press. 26 de agosto de 1987. pág. A14.
  39. ^ ab Nash y Taggart 2009, pág. 198.
  40. ^ Bola 2006, págs. 61–62.
  41. ^ ab Nash y Taggart 2009, pág. 224.
  42. ^ Southwick 1998, pág. 193.
  43. ^ Pugh 2020, pag. 34.
  44. ^ abcdef Mullaney 1994, pág. 209.
  45. ^ Crockett 2003, pag. 110.
  46. ^ Crockett 2003, pag. 112.
  47. ^ Crockett 2003, págs. 112-113.
  48. ^ Crockett 2003, págs. 113-114.
  49. ^ Crockett 2003, pag. 114.
  50. ^ Crockett 2003, págs. 115-116.
  51. ^ Crockett 2003, pag. 117.
  52. ^ Crockett 2003, pag. 119.
  53. ^ Crockett 2003, pag. 121.
  54. ^ abc Pugh 2020, pag. 35.
  55. ^ ab Pugh 2020, págs.
  56. ^ Pugh 2020, págs.35, 45.
  57. ^ Nash y Taggart 2009, pág. 223.
  58. ^ Nash y Taggart 2009, págs. 223-224.
  59. ^ ab Nash y Taggart 2009, págs.
  60. ^ ab Nash y Taggart 2009, pág. 225.
  61. ^ Nossiter 1994, pag. 226.
  62. ^ Nash y Taggart 2009, págs. 225-226.
  63. ^ Applebome, Peter (16 de septiembre de 1991). "El historial del gobernador de Mississippi en cuestión". New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  64. ^ abcd Sansing 2016, pag. 230.
  65. ^ ab O'Keefe, Joe (10 de abril de 1988). "Cole conserva la presidencia demócrata". El Clarion-Ledger . págs. 1A, 10A. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  66. ^ Nossiter 1994, pag. 227.
  67. ^ Lamis 1999, págs. 252-253.
  68. ^ abc Lamis 1999, pag. 253.
  69. ^ ab Nash y Taggart 2009, pág. 229.
  70. ^ Nash y Taggart 2009, pág. 226.
  71. ^ Lamis 1999, pag. 255.
  72. ^ Lamis 1999, págs. 255-256.
  73. ^ "Fordice juró como gobernador de Mississippi". Austin americano-estadista . 15 de enero de 1992. p. A13.
  74. ^ Lippman, Thomas W. (6 de julio de 1994). "D'Amato transmite el mensaje reteniendo al enviado a Riad". El Washington Post . pag. A17.
  75. ^ "El embajador de Estados Unidos dimitirá y regresará a su hogar en Mississippi". El Orlando Sentinel (edición del centro de Florida). Associated Press. 1 de abril de 1996. pág. A8.
  76. ^ McKenzie, Danny (7 de enero de 1996). "Los bombardeos mortales plagan a Mabus, ocupado pero nostálgico". El Clarion-Ledger . pag. 1B. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  77. ^ "Los saudíes honran a Mabus saliente". El Atractivo Comercial . Associated Press. 28 de abril de 1996. p. 3. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  78. ^ "Johnson regresa como director ejecutivo del proveedor Foamex". Muebles hoy . Medios de la torre del puente. 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  79. ^ abcd Harkins, Gina; Meyers, Meghann (17 de enero de 2016). "El secretario de la Marina construye un legado, un ladrillo controvertido a la vez". Tiempos del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  80. ^ Emily Wagster Pettus (27 de marzo de 2009). "Obama elige al ex gobernador de Mississippi para un puesto en la Marina". Tiempos de la Marina .
  81. ^ "Mabus juró como nuevo secretario de Marina". Marina.mil . Servicio de noticias de la Marina. 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  82. ^ Barfield Berry, Deborah (19 de junio de 2009). "El ex gobernador de Miss. juramentó como nuevo secretario de la Marina". El Clarion-Ledger .
  83. ^ Harrison, Darren (18 de junio de 2009). "Secretario de Marina comprometido con los marineros y las familias". Sitio web oficial de la Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  84. ^ Ewing, Philip (18 de junio de 2009). "Bien jurado, SecNav alaba las tradiciones". Tiempos de la Marina .
  85. ^ abcdefghijkl Lamothe, Dan (30 de diciembre de 2016). "El único secretario de la Marina de Obama impulsó una agenda de cambio social. Ahora se marcha con una advertencia". El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  86. ^ "Mabus: Debilidad del petróleo extranjero en Estados Unidos". El Clarion-Ledger . Associated Press. 8 de octubre de 2011. p. 2B. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  87. ^ abcde Seck, Hope Hodge (1 de marzo de 2016). "Ray Mabus, el secretario de la Marina con más años de servicio desde la Primera Guerra Mundial, se jubilará". Militar.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  88. ^ ab Montgomery, Rick (22 de septiembre de 2018). "El funcionario de la Marina tuvo el primer lanzamiento y luego lo llamó USS Kansas City". La estrella de Kansas City . págs. 1A, 10A. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  89. ^ Robbins, Gary; Aguilera, Elizabeth (18 de mayo de 2011). "El secretario de la Marina nombra el barco en honor a César Chávez". Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2012 . Los comentarios de Mabus se produjeron en medio de controversia. El martes, Hunter emitió un comunicado que decía: "Nombrar un barco en honor a César Chávez va de la mano con otras decisiones recientes de la Marina que parecen tener más que ver con hacer una declaración política que con defender la historia y tradición de la Marina".
  90. ^ Ewing, Philip (15 de febrero de 2012). "La Marina va a lo seguro con nuevos nombres de DDG y LCS". Militar.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 . Menos de una semana después de provocar la ira tradicionalista por nombrar un buque de guerra de la Armada en honor a la ex representante Gabrielle Giffords, el secretario de la Armada, Ray Mabus, regresó a la convención estándar el miércoles con una serie de nuevos nombres para los próximos buques de guerra.
  91. ^ "SECNAV Mabus nombra al primer engrasador de próxima generación T-AO (X) después del representante John Lewis". 6 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  92. ^ Berry, Deborah Barfield (17 de junio de 2016). "Palazzo se opone a la política de nombres". Hattiesburg americano . págs. A1, A5. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  93. ^ "La Marina nombrará el barco en honor al activista de los derechos de los homosexuales Harvey Milk". 28 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  94. ^ abc Sansing 2016, pag. 231.
  95. ^ "Se criticó la asignación de jefe de recuperación de derrames a tiempo parcial". La Gaceta Billings . Associated Press. 20 de junio de 2010. p. 6A. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  96. ^ ab Whitlock, Craig ; Woodward, Bob (5 de diciembre de 2016). "El Pentágono entierra pruebas de 125.000 millones de dólares en desperdicio burocrático". El Washington Post . pag. A1. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  97. ^ Nelson, Karen (5 de noviembre de 2016). "El secretario de la Marina con más años de servicio desde la Primera Guerra Mundial visita a Ingalls en una gira de despedida". Heraldo del Sol . págs. 1A, 5A.
  98. ^ Meyers, Meghann (19 de enero de 2016). "El choque de un secretario progresista de la Marina con los marines por empleos para mujeres". Tiempos de la Marina . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  99. ^ Jennewein, Chris (20 de enero de 2017). "Sean Stackley es ahora secretario interino de la Marina". Tiempos de San Diego . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  100. ^ "Los directores ejecutivos mejor calificados de Glassdoor 2013". Puerta de cristal. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  101. ^ "Harrison y Mabus honrados en la cena de campeones". El sol del norte . 9 de noviembre de 2017. p. 13B. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  102. ^ Robertson, Mike (18 de septiembre de 2019). "Los marcadores en Governor's Park se revelaron ante una gran multitud". El comerciante de la llanura Choctaw . vol. 132, núm. 38. págs. 1, 24. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  103. ^ ab Holanda, Gina (17 de julio de 2000). "Mabus se centra en la paternidad, no en la política". La Commonwealth de Greenwood . Associated Press. pag. 4. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  104. ^ Shachtman, Noah (17 de julio de 2012). "Cómo la incompetencia de la Marina hundió la 'Flota Verde'". Cableado . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  105. ^ "Ray Mabus será la estrella invitada en 'NCIS'". Prensa Unida Internacional. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  106. ^ Capaccio, Tony (18 de mayo de 2012). "La Marina buscaba un marinero más delgado para su papel en la película 'Battleship'". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  107. ^ "San Diego protagoniza 'Last Ship' de TNT'". El Union-Tribune de San Diego . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .

Trabajos citados

enlaces externos