stringtranslate.com

Ray Kennedy

Raymond Kennedy (28 de julio de 1951 - 30 de noviembre de 2021) [3] fue un futbolista inglés que ganó todos los honores nacionales en el juego con Arsenal y Liverpool en la década de 1970 y principios de la de 1980. Kennedy jugó como delantero para el Arsenal y luego jugó como mediocampista izquierdo para el Liverpool. Marcó 148 goles en 581 apariciones en liga y copa en una carrera de 15 años en la Liga de Fútbol Inglesa . Además, ganó 17 partidos con Inglaterra entre 1976 y 1980, anotando tres goles internacionales.

Kennedy se convirtió en profesional para el Arsenal en noviembre de 1968. Hizo su debut con el primer equipo 10 meses después y ganó la Copa de Ferias Interurbanas en 1970, el doblete de Primera División y Copa FA en 1970-71, y luego jugó en el lado perdedor en la final de la Copa FA de 1972. Luego, su forma decayó y fue vendido al Liverpool por una tarifa récord del club de £ 200,000 en julio de 1974, al mismo tiempo que Bill Shankly renunció como entrenador . Al principio tuvo problemas en el club, pero después de que el entrenador Bob Paisley lo convirtiera en mediocampista izquierdo, ayudó a que el Liverpool se convirtiera en el club dominante en el fútbol inglés de 1975 a 1982. Durante su tiempo en el club, el Liverpool ganó la Primera División cinco veces (1975-76, 1976-77, 1978-79, 1979-80 y 1981-82), el FA Charity Shield cuatro veces (1976, 1977, 1979 y 1980), la Copa de Europa tres veces (1977, 1978 y 1981) y la Copa de la UEFA (1976), la Supercopa de la UEFA (1977) y la Copa de la Liga (1981). También obtuvo medallas de subcampeón en la Copa FA (1977), la Supercopa de la UEFA (1978), la Copa de la Liga (1978) y el Campeonato Mundial de Clubes (1981) y ganó el premio al Gol de la Temporada del Partido del Día en 1978-79.

Fue un jugador fuerte con un excelente primer toque, inteligencia y habilidad en todos los aspectos. Esto le permitió pasar de delantero a centrocampista en el Liverpool. A pesar de sus éxitos con el Arsenal y el Liverpool, después de ganar seis partidos con la selección inglesa sub-23 , no pudo traducir su forma de club en una buena carrera internacional. Fue utilizado como suplente de Trevor Brooking antes de retirarse del fútbol internacional por frustración en marzo de 1981. Su única aparición en un torneo internacional fue en la Eurocopa de 1980. Bob Paisley lo describió como "uno de los mejores jugadores del Liverpool y probablemente el más subestimado".

Kennedy fichó por el Swansea City por 160.000 libras en enero de 1982 y cuatro meses después añadió una medalla de campeón de la Copa de Gales a su colección. Sin embargo, los efectos de la enfermedad de Parkinson empezaron a reducir su eficacia en el campo de juego y descendió a la Cuarta División con el Hartlepool United en noviembre de 1983. Durante la temporada 1984-85, pasó un breve tiempo como jugador-entrenador del club chipriota Pezoporikos y más tarde jugó para el club Ashington de la Northern League . Le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson en noviembre de 1984. Su vida después del fútbol fue difícil, ya que tuvo que lidiar con los efectos del Parkinson, la pérdida de su negocio y la ruptura de su matrimonio de 15 años. Siguió dependiendo de la caridad para financiar sus gastos médicos y se vio obligado a vender su colección de medallas y gorras en 1993.

Carrera en el club

Ray Kennedy nació el 28 de julio de 1951 en Seaton Delaval , un antiguo pueblo minero en Northumberland , hijo de Martin y Veronica Kennedy, un minero de carbón y ama de casa, respectivamente. [4] Era el mayor de cuatro hijos: Trevor, Michael y Janet. [5] Un cazatalentos lo vio jugando al fútbol escolar en Port Vale y comenzó a entrenar en Vale Park después de que el gerente Stanley Matthews fuera a la casa de Kennedy para persuadirlo de que firmara los formularios escolares en el club. [6] [7] Sin embargo, a la edad de dieciséis años Matthews sintió que Kennedy era "demasiado lento para ser futbolista". [8] Se consideraba que Kennedy era demasiado grande y torpe para ser profesional, y el jardinero Dennis Dawson dijo que era el único hombre en el club que veía potencial en el joven. [9] El club lo despidió después de que le dijeran que nunca lo lograría como profesional. [9]

Kennedy regresó a su noreste natal en marzo de 1967 y comenzó a trabajar en una fábrica de dulces mientras jugaba como aficionado para New Hartley Juniors, donde construyó una exitosa asociación de ataque con el ex internacional escolar inglés Ian Watts. [10] La pareja anotó 142 goles entre ellos y ayudó al club a ganar la East Northumberland Junior League, la Northumberland FA Junior Cup, la East Northumberland Junior League Cup, la North East Youth Challenge Cup, el East Northumberland Junior League Charlton Trophy, la Tynemouth Junior League Challenge Cup y el Magpie Trophy. [11]

Arsenal

Kennedy fue descubierto por el Arsenal jugando para New Hartley Juniors. Aunque los cazatalentos habían ido inicialmente al partido para ver a su compañero delantero, Watts, Kennedy había impresionado lo suficiente como para ganar un contrato de aprendiz con el Arsenal en mayo de 1968. [12] Luego firmó formularios profesionales con el club en noviembre de 1968. [13] Sin embargo, tuvo una tarea difícil para ganar un lugar en el primer equipo, ya que el gerente Bertie Mee utilizó solo 15 jugadores durante toda la temporada 1968-69 , tiempo durante el cual Kennedy hizo 20 apariciones para el equipo de reserva mientras reclamaban el título de la División Uno de Combinación de Fútbol . [14]

Hizo su debut con el primer equipo el 29 de septiembre de 1969, contra Glentoran en la Copa de Ferias [15] y su debut en la Primera División como suplente el 18 de octubre, en un empate 1-1 con Sunderland en Roker Park . [16] Marcó su primer gol para los Gunners en el partido de ida contra Sunderland en Highbury , que terminó en una victoria por 3-1. [16] [17] Luego apareció como suplente en el minuto 77 en el partido de ida de la final de la Copa de Ferias contra el club belga Anderlecht en el Constant Vanden Stock Stadium , y anotó un gol en el final de la derrota por 3-1. [18] [19] Aunque no apareció en el partido de vuelta, su gol resultó decisivo ya que Arsenal obtuvo una victoria global de 4-3 para ganar el primer trofeo europeo en la historia del club . [20]

Charlie George se rompió el tobillo en el partido inaugural de la temporada 1970-71 , y Kennedy lo reemplazó como compañero de ataque de John Radford para el siguiente partido y pasó a participar en los partidos restantes de la liga de la campaña mientras el Arsenal se coronaba campeón. [21] Salieron de la Copa de Ferias Interurbanas con una derrota ante el equipo alemán 1. FC Köln en la etapa de cuartos de final, aunque después de su empate con la Lazio en la Primera Ronda, Kennedy fue atacado por algunos de los jugadores de la Lazio en un restaurante italiano, y en la pelea que siguió, la policía apuntó con un arma a su compañero de equipo Eddie Kelly ; Kennedy dijo más tarde que los jugadores de la Lazio lo atacaron debido a su "cara descarada". [22] De regreso a la liga, anotó su primer triplete en la victoria sobre el Nottingham Forest . Sin embargo, admitió después del partido que "todavía esperaba ser eliminado en cualquier momento". [23] El Arsenal superó al Leeds United para ganar el título de liga en el último día de la temporada, Kennedy anotó el único gol del juego con un cabezazo en el final en una victoria por 1-0 sobre sus rivales del derbi del norte de Londres, el Tottenham Hotspur, en White Hart Lane . [24] En la FA Cup , el Arsenal superó al Yeovil Town , Portsmouth (después de un desempate ), Manchester City , Leicester City (después de un desempate) y Stoke City (después de un desempate), antes de encontrarse con el Liverpool en la final en el estadio de Wembley . El Liverpool lideró temprano en el tiempo extra , pero los goles de George Graham y Charlie George ganaron el juego para el Arsenal. Aseguraron solo el cuarto doblete en el fútbol inglés. [25] Kennedy había perdido algunas buenas oportunidades durante el partido, aunque más tarde señaló que "nadie recuerda realmente nada malo si ganas". [26]

El Arsenal tuvo un mal comienzo de temporada en 1971-72 y, como resultado, Mee compró a Alan Ball del Everton por 220 000 libras esterlinas . [27] Continuaron 14 partidos invictos durante el invierno, acortando la brecha con el líder Manchester City a cuatro puntos. [28] Fueron eliminados de la Copa de Europa en la etapa de cuartos de final por los eventuales ganadores Ajax . [28] Terminaron la temporada en el quinto lugar y le regalaron al Derby County el título de liga al negarle al Liverpool lo que habría resultado ser una victoria decisiva en el penúltimo día de la temporada. [29] El Arsenal regresó a Wembley para defender la Copa FA, pero perdió 1-0 ante el Leeds United; Kennedy había perdido su lugar en el primer equipo al final de la temporada después de que la fatiga comenzara a afectar su forma, y ​​solo fue nombrado como suplente para la final antes de ingresar por Radford después de 73 minutos. [29] Marcó 19 goles en 55 apariciones para terminar como el máximo goleador del club por segunda temporada consecutiva. [29]

Al principio de la temporada 1972-73 tuvo problemas , su confianza y su forma se resintieron a medida que los defensores lo marcaban más de cerca y la mala dieta hizo que su peso aumentara a más de 14 stone (200 lb; 89 kg). [30] El capitán Frank McLintock le comentó a la gerencia que Kennedy solo estaba operando al 60% de su capacidad. Kennedy fue multado con £ 200 antes de que comenzara a perder peso y recuperar su forma. [31] El Arsenal terminó la temporada en segundo lugar y marcó solo nueve goles de liga durante la campaña. [31] El Arsenal llegó a las semifinales de la Copa FA, donde Sunderland los venció. [32]

El Arsenal cayó a la mitad de la tabla durante la temporada 1973-74 , y la salida de McLintock marcó el fin del equipo que había ganado el doblete. [33] Kennedy no marcó desde el 6 de octubre hasta mediados de enero, y aumentaron las especulaciones sobre posibles traspasos al Sunderland, Newcastle United o Aston Villa . [33] En febrero, publicó una declaración en la que decía que "mi juego ha ido cuesta abajo desde que me casé, pero ha comenzado a mejorar ahora que estoy soltero... Siento que estoy mejor sin ella". [33] Terminó la temporada en buena forma, aunque Mee ya había decidido prescindir de él y reemplazarlo por Brian Kidd . [34]

No lo podía creer cuando se fue y sentí que era una gran pena haber roto nuestra relación que se había tambaleado un poco pero que estaba segura que volvería a unirse con un poco de tiempo.

—  Su compañero de ataque, John Radford, se sintió particularmente decepcionado al ver que Kennedy había sido vendido, y él mismo abandonaría el club en diciembre de 1976 después de 12 temporadas en el primer equipo del Arsenal. [35]

Liverpool

Kennedy (derecha) defendiendo contra Jan Peters del AZ en octubre de 1981. Esta sería su última temporada jugando para el Liverpool , ya que fue vendido al Swansea City en enero de 1982.

En julio de 1974, Kennedy fue vendido al Liverpool por una cifra récord para el club: 200.000 libras esterlinas. [36] El entrenador Bill Shankly dimitió el mismo día de la transferencia , aunque había admirado a Kennedy durante años y declaró que "tal vez se diga que una de las últimas cosas que hice en este club fue fichar a un gran jugador nuevo". [37] [38] Poco después de la transferencia, Kennedy volvió a ponerse en contacto con su ex esposa. La pareja comenzó a vivir junta en Ainsdale . [39] El nuevo entrenador Bob Paisley le dio a Kennedy su debut en lugar de John Toshack contra el Chelsea en Stamford Bridge el 31 de agosto de 1974. Kennedy tardó 22 minutos en abrir su cuenta goleadora mientras los Reds registraban una cómoda victoria por 3-0. [40] El Liverpool terminó la temporada 1974-75 como subcampeón de la liga, detrás del Derby County. [40] Kennedy apareció solo 25 veces en la liga mientras Toshack formaba una combinación efectiva con Kevin Keegan en el frente y comenzó a frustrarse y desilusionarse con el club. [41] [42]

Bob Paisley sintió que Kennedy podía desempeñarse como mediocampista. Después de que Kennedy reemplazara a un lesionado Peter Cormack contra Middlesbrough el 1 de noviembre, pasó a hacer suya la camiseta número cinco por el resto de la década. [43] Su nueva posición le permitió usar su visión y distribución para crear oportunidades para sus compañeros de equipo mientras aún le permitía hacer carreras en posiciones de gol para sumar goles él mismo. [44] El Liverpool ganó el título de liga en 1975-76 con una victoria en la última jornada sobre Wolverhampton Wanderers para vencer al Queens Park Rangers en el segundo lugar. [45] También aseguraron la Copa de la UEFA , eliminando al Hibernian (Escocia), Real Sociedad (España), Śląsk Wrocław ( Polonia ), Dynamo Dresden (Alemania) y Barcelona (España), antes de enfrentarse al equipo belga Club Brugge en la final . [46] El Liverpool estaba perdiendo 2-0 en el partido de ida de la final en Anfield antes de que Kennedy anotara el primero de los tres goles del Liverpool para revertir el déficit; En el partido de vuelta en el Olympiastadion , el Liverpool empató 1-1 y ganó la eliminatoria con un global de 4-3. [46]

El Liverpool abrió la nueva temporada al proclamarse campeón de la FA Charity Shield de 1976 con una victoria por 1-0 sobre el Southampton y ganó la liga en gran medida gracias a su rendimiento en casa, siendo decisivo el gol de Kennedy en la victoria por 2-1 sobre el Ipswich Town, contendiente al título, el 30 de abril. [47] Aunque el Liverpool no pudo ganar ninguno de sus últimos cuatro partidos de liga, terminó con un punto de ventaja sobre el Manchester City, que ocupaba el segundo lugar. El Liverpool ganó la Supercopa de Europa con una contundente victoria por 7-1 sobre el club alemán Hamburgo . El Liverpool también llegó a la final de la FA Cup de 1977, pero perdió la oportunidad de seguir la hazaña del Arsenal al lograr el doblete, ya que fue derrotado por 2-1 por su acérrimo rival , el Manchester United. [48] En la Copa de Europa , el Liverpool venció a Crusaders (Irlanda del Norte), Trabzonspor ( Turquía ), AS Saint-Étienne (Francia) y FC Zürich (Suiza) para llegar a la final contra el Borussia Mönchengladbach alemán . [48] ​​En la final en el Estadio Olímpico de Roma , Keegan recibió una falta de Vogts y ganó un penalti en el último momento que Phil Neal convirtió para darle al Liverpool una victoria por 3-1. [49]

Después de un empate 0-0 con el Manchester United en el FA Charity Shield de 1977 , un comienzo decepcionante de la temporada 1977-78 vio al Liverpool fuera de la carrera por el título desde el principio, mientras que salieron de la FA Cup en la tercera ronda. Sin embargo, se recuperaron para lograr un segundo puesto en la liga después de ganar nueve de sus últimos 12 partidos para terminar la campaña siete puntos detrás del Nottingham Forest . [50] Avanzaron a la final de la Copa de la Liga después de que Kennedy anotara el gol de la victoria ante su ex club, el Arsenal, en la semifinal. [51] Sin embargo, el Liverpool perdió 1-0 ante el Nottingham Forest en la repetición de la final en Old Trafford . [52] A pesar de estas decepciones domésticas, el Liverpool llegó a la final de la Copa de Europa después de derrotar al Dynamo Dresden, al Benfica (Portugal) y al Borussia Mönchengladbach; El entrenador del Mönchengladbach, Udo Lattek, destacó a Kennedy como el mejor jugador de la semifinal, ya que Kennedy marcó un gol y brindó asistencias tanto a Kenny Dalglish como a Jimmy Case en el partido de vuelta. [53] En la final, el Liverpool se enfrentó al Club Brugge en Wembley y defendió con éxito el trofeo después de obtener una victoria por 1-0. [54]

Las posibilidades del Liverpool de ganar una tercera Copa de Europa consecutiva terminaron con una derrota ante el Nottingham Forest en la primera ronda. [55] Sin embargo, abrieron la campaña de la liga con seis victorias consecutivas y dominaron la liga al terminar ocho puntos por delante del segundo clasificado, el Forest, anotando 85 goles y concediendo solo 16 en el proceso. [56] Su gol contra el Derby County el 24 de febrero le valió el premio al Gol de la Temporada del Partido del Día . [ 57] Escribiendo en su autobiografía, Paisley nombró al equipo de 1978-79 como el mejor equipo del campeonato con el que había estado asociado durante sus 40 años con el club. [58] Sin embargo, el Manchester United nuevamente les negó la oportunidad de ganar el Doblete, ya que el United eliminó al Liverpool de las semifinales de la FA Cup después de una repetición en Goodison Park . [59] El Liverpool también perdió la Supercopa de Europa de 1978 , luego de una derrota global de 4-3 ante el Anderlecht. [60]

El Liverpool ganó el FA Charity Shield de 1979 con una victoria por 3-1 sobre el antiguo club de Kennedy, el Arsenal, pero una lesión en el ligamento de la rodilla hizo que Kennedy se perdiera un pequeño número de partidos a principios de la temporada. [61] Kennedy también sintió que el lateral izquierdo Alan Kennedy no estaba a la altura requerida, diciendo, "me quitó cinco años de carrera... Alan no tenía nervios ni mucho cerebro... no nos acoplamos en el campo". [62] Alan culpó a los nervios por su dificultad para encontrar a Kennedy con pases precisos. [63] Kennedy también comenzó a enfrentar problemas fuera del campo, lo que resultó en que tanto él como Jimmy Case fueran arrestados después de que atacaran a un hotelero que había confundido a Kennedy con su tocayo Alan. [64] La pareja se declaró culpable de riña y fueron multados con £ 150 cada uno; a pesar de este y otros incidentes similares, Kennedy logró evitar que sus payasadas fuera del campo afectaran su forma o disciplina en el campo. [65] Kennedy dijo más tarde "fue una buena amistad" pero "éramos malos el uno para el otro". [44] El Liverpool terminó con dos puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, el Manchester United, en la liga, con Kennedy anotando nueve goles en 56 apariciones. [66] También llegaron a las semifinales de la FA Cup, donde fueron derrotados por el Arsenal en un desempate después de tres empates en dos desempates y la eliminatoria original. [66] En el verano, Kennedy firmó un nuevo contrato de cuatro años con el club. [67]

El Liverpool retuvo el Charity Shield al vencer al West Ham United por 1-0 ; sin embargo, a pesar de perder solo ocho partidos de liga en toda la temporada, ganó 17 y empató 17 de sus encuentros restantes y terminó la temporada 1980-81 en el quinto lugar, nueve puntos detrás del campeón Aston Villa . [67] En la Copa de la Liga, eliminó al Bradford City , Swindon Town , Portsmouth , Birmingham City y Manchester City para llegar a la final contra el West Ham United. Luego venció al West Ham por 2-1 en una repetición de la final para reclamar la primera Copa de la Liga en la historia del club . [68] También llegó a la final de la Copa de Europa después de superar al Oulun Palloseura (Finlandia), Aberdeen (Escocia), CSKA Sofia ( Bulgaria ) y Bayern Munich (Alemania). [69] En la semifinal contra el Bayern, Kennedy fue nombrado capitán ya que tanto Graeme Souness como Phil Thompson estaban lesionados y marcó lo que resultó ser el gol ganador como visitante en el Olympiastadion , consolidando su reputación como especialista en semifinales. [70] [71] Luego, el Liverpool venció al club español Real Madrid por 1-0 en una final aburrida para ganar una tercera Copa de Europa. [72]

Tras la venta de Jimmy Case, Kennedy empezó a desilusionarse con el Liverpool y fue expulsado dos veces en el espacio de unas pocas semanas a principios de la temporada 1981-82 , las primeras tarjetas rojas de su carrera. [73] Hizo su última aparición en la liga para el club el 5 de diciembre, cuando anotó en una victoria por 2-0 sobre el Nottingham Forest en el City Ground . [74] Su último partido de copa para el club llegó ocho días después, en una derrota por 3-0 ante el equipo brasileño Flamengo en la Copa Intercontinental de 1981 en el Estadio Nacional de Tokio . [74] Fue reemplazado en el equipo por Ronnie Whelan . [75] El Liverpool ganó el título de liga después de terminar cuatro puntos por delante del segundo lugar Ipswich Town, y las 15 apariciones en la liga de Kennedy en la primera mitad de la campaña fueron suficientes para ganar otra medalla de campeonato de liga. [74] Sunderland intentó ficharlo a préstamo en enero de 1982, pero el Liverpool se lo negó, y Kennedy no pudo llegar a un acuerdo sobre los términos personales con el entrenador Alan Durban, por lo que Sunderland no lo contrató en una transferencia permanente. [76]

"La contribución de Ray a los logros del Liverpool fue enorme y su consistencia notable. Tanto, de hecho, que en las raras ocasiones en las que se perdió un partido su ausencia se sintió profundamente simplemente porque era una potencia en el mediocampo con una tremenda visión y conocimiento del juego... En mi opinión, fue uno de los mejores jugadores del Liverpool y probablemente el más subestimado".

—  Paisley rindió homenaje a Kennedy en su autobiografía de 1983. [77]

Carrera posterior

En enero de 1982, Kennedy fue fichado por el Swansea City con un contrato de cuatro años por una tarifa de 160.000 libras para jugar con su ex compañero de equipo John Toshack. [78] [79] Los Swans tuvieron un intento fallido de ganar el título de liga, y cinco derrotas en sus últimos seis partidos los vieron terminar en el sexto lugar , 17 puntos detrás del campeón Liverpool. [80] Sin embargo, ganaron la Copa de Gales después de vencer a los rivales del derbi de Gales del Sur, el Cardiff City, por 2-1 en la final en Vetch Field . [80] A pesar de expresar sus preocupaciones sobre el equipo y su propio futuro en el club a Toshack, Kennedy fue nombrado capitán del club para la temporada 1982-83. [81] Se lesionó con problemas persistentes en los isquiotibiales a mitad de temporada, y después de una actuación cada vez más rara, la prensa local lo describió como aparentemente "reacio a trabajar y su compostura habitual con el balón era deficiente". [82] Las capacidades físicas en declive de Kennedy se debieron a la enfermedad de Parkinson . Sin embargo, no se le diagnosticó la enfermedad hasta después de su retiro. [83] Toshack despojó a Kennedy de la capitanía y lo suspendió del Vetch Field por dos semanas. [84] Fue colocado en la lista de transferencias en marzo de 1983, y Swansea pasó a ser relegado a la Segunda División . [85] Los problemas financieros del club empeoraron, y se pidió a los jugadores que aceptaran un recorte en los salarios para ayudar a aliviar la crisis, pero Kennedy se negó. [86] Toshack fue despedido en octubre de 1983, y Kennedy aceptó que se rescindiera su contrato. [87]

Kennedy firmó con el Hartlepool United de Mick Docherty de la Cuarta División en noviembre de 1983. [87] Docherty fue despedido al mes siguiente e intentó sin éxito denunciar al club por negociar un contrato ilegal con Kennedy. [88] Su asistente, Billy Horner , dio un paso al frente para dirigir el club por segunda vez ante una creciente crisis financiera. [88] Hartlepool se vio obligado a solicitar la reelección al final de la temporada, y Kennedy fue ascendido a jugador- entrenador por su ayuda para impulsar el apoyo a la campaña de reelección del club. [89] Sin embargo, dejó Victoria Park en el verano de 1984 para asumir el puesto de jugador-entrenador del equipo chipriota Pezoporikos . [90] Sin embargo, se volvió cada vez más incapaz de jugar debido al declive físico de su cuerpo, y después de un mal comienzo de la temporada 1984-85 regresó a Inglaterra en diciembre en contra de los deseos de la junta y presentó su renuncia al mes siguiente, para permitirle administrar el pub Melton Constable en Seaton Sluice , Whitley Bay . [91] En enero de 1985, se unió al equipo Ashington de la Northern League , dirigido por su ex compañero de equipo Colin Todd , pero solo pudo lograr seis apariciones después de sufrir una rigidez cada vez más alarmante en su pierna derecha debido al empeoramiento de su enfermedad de Parkinson. [92] Incapaz de jugar para su propio equipo de la Melton Constable Sunday League , pronto encontró difícil afrontar la vida diaria. [92]

Carrera internacional

Kennedy ganó seis partidos con Inglaterra sub-23 , después de su primera aparición en una victoria sobre Gales en el County Ground el 5 de enero de 1972. [93]

Don Revie le dio a Kennedy su primera convocatoria el 24 de marzo de 1976 en un amistoso con Gales en el Racecourse Ground , Wrexham ; Kennedy anotó el gol de apertura cuando Inglaterra ganó el juego 2-1. [94] Sin embargo, nunca pudo establecerse como el mediocampista izquierdo de elección de Inglaterra debido a la forma de Trevor Brooking . [95] Jugó en los partidos del British Home Championship contra Gales, Irlanda del Norte y Escocia , antes de ser descartado para los siguientes siete juegos. [95] Viajó con el equipo para la gira de 1977 por Sudamérica , y también ese año anotó dos goles internacionales más en los partidos de clasificación contra Luxemburgo . [95] Luego abandonó la imagen de Inglaterra bajo el nuevo entrenador Ron Greenwood . [95] Fue nombrado en el equipo para la Eurocopa 1980 en Italia, jugando contra Bélgica e Italia antes de ser descartado para el último partido del grupo de Inglaterra contra España . [96] Se retiró del fútbol internacional en marzo de 1981, tras 17 partidos internacionales, alegando su insatisfacción con la jerarquía de Inglaterra. [97] El entrenador del Liverpool, Bob Paisley, escribió en su autobiografía que "para Inglaterra, [Kennedy] jugó un papel defensivo bastante equivocado, ya que se le pedía que marcara a la gente. Ray cierra a la gente con su habilidad posicional y no necesita perseguirla por todo el campo". [98] Kennedy declaró que "siento más orgullo por la camiseta roja del Liverpool que por la camiseta blanca de Inglaterra" y que "renuncio aquí y ahora como dama de honor de Greenwood". [98]

Estilo de juego

Kennedy era un jugador fuerte con velocidad media, buena habilidad técnica y un excelente primer toque. [99] El entrenador del Arsenal, Don Howe, comparó a Kennedy con Tommy Lawton y afirmó que Kennedy tenía "todas las características de un delantero centro clásico, tamaño, fuerza, valentía y habilidad, capacidad de cabeza y un potente disparo con el pie izquierdo ". [100] Tenía un buen temperamento y no podía ser provocado por duros desafíos de la oposición. [101] Un examen psicológico realizado en nombre del Arsenal reveló que Kennedy fue calificado altamente por su capacidad para responder al entrenamiento; fue calificado por encima del promedio por agresividad, determinación, propensión a la culpa (aceptar la responsabilidad por el equipo); fue calificado como promedio por impulso/ambición, confianza en sí mismo, control emocional y fortaleza mental; y calificado por debajo del promedio por liderazgo, conciencia y confianza. [102]

El portero del Arsenal, Bob Wilson, dijo que Kennedy "tenía una alarmante falta de autoestima... pero había una fuerza temible subyacente, un ojo asesino y un interior de hombre duro". [103] Después de que el entrenador del Liverpool, Bob Paisley, moviera a Kennedy al mediocampo, dijo que "Ray Kennedy nació para jugar. Una gran habilidad natural y un jugador obvio del Liverpool que podía ser moldeado. Sabía que podía jugar en cualquier lugar". [46] Mostró signos menores de la enfermedad de Parkinson ya en 1970, como fatiga después de los partidos y movimiento lento en su brazo derecho, aunque no fue hasta 1982 que comenzó a tener un efecto notable en su juego. [104] [105]

Vida posterior

Kennedy fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson por un especialista el 4 de noviembre de 1984. [106] Permitió que su imagen se utilizara para promover una campaña pública para aumentar la conciencia de la enfermedad. [107] Su participación en la Sociedad de la Enfermedad de Parkinson lo llevó a conocer a su héroe de la infancia, Muhammad Ali . [108] [109] También fue invitado a hacer algo de entrenamiento en Sunderland en la temporada 1986-87 por el gerente Lawrie McMenemy , y trabajó como entrenador a tiempo parcial de febrero a abril de 1987. En este punto, fue ascendido a entrenador del primer equipo. [107] [110]

Su esposa, Jennifer, lo abandonó en octubre de 1987 después de que él la golpeara en la cara y la pateara por las escaleras de la casa familiar; esto puso fin a un matrimonio difícil de 15 años arruinado por la infidelidad frecuente de su parte. [111] Tuvieron dos hijos: Cara (nacida en julio de 1976) y Dale (nacido en enero de 1981). [72] El ex compañero de equipo del Liverpool Ray Clemence recordó cómo Kennedy "trabajaba duro y jugaba duro". [112] Otros compañeros de equipo Steve Heighway y Phil Thompson señalaron que Kennedy era un "hombre tranquilo", aunque "las mujeres siempre lo perseguían" y "fuera del campo necesitaba que lo trataran con mucha delicadeza, y todo tenía que estar organizado a la perfección, de lo contrario habría problemas". [112] Completando un mal final para 1987, su licencia en Melton Constable fue revocada. [113] Su medicación L-DOPA prescrita también se volvió menos efectiva y se aisló cada vez más. [114] Su condición mejoró cuando comenzó a recibir inyecciones de apomorfina . [115] Dependía de la Asociación de Futbolistas Profesionales para pagar sus gastos médicos, y su divorcio, así como problemas comerciales e impositivos, acabaron con sus ahorros. [116] Se celebró un partido testimonial entre el Arsenal y el Liverpool en abril de 1991. [117] También se creó una campaña de caridad para ayudar a pagar sus gastos de vida. [118] A fines de 1992 comenzó a sufrir de paranoia extrema , principalmente debido a los efectos secundarios de su medicación, pero recuperó sus facultades mentales después de una corta estadía en el hospital. [119]

En 1993 publicó su autobiografía Ray of Hope , en coautoría con el Dr. Andrew Lees , quien en ese momento trataba a Kennedy por la enfermedad de Parkinson. [120] Más tarde ese año vendió su colección de medallas y gorras internacionales para recaudar fondos. [121] En 2002, se informó que vivía solo en un bungalow en New Hartley . [122] En una entrevista dos años después, dijo que sufría de soledad y alucinaciones debido a su condición y los efectos secundarios de su medicación. [123] Después de la entrevista, un fanático del Liverpool le compró a Kennedy una computadora, que le permitió hacer amigos en las salas de chat de fútbol. [124] Kennedy siguió siendo uno de los favoritos entre los seguidores del Liverpool décadas después de dejar el club, y fue votado en el puesto número 25 en la encuesta de 2013 '100 Players Who Shook The Kop'. [125] Murió el 30 de noviembre de 2021, a la edad de 70 años. [126]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Honores

Arsenal [114]

Liverpool [114]

Ciudad de Swansea [130]

Individuo [131]

Referencias

Referencias específicas

  1. ^ Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Witan Books. pág. 162. ISBN 978-0-9529152-0-1.ASIN 0952915200  .
  2. ^ "Estadísticas de Gunnermania". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 26 de enero de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  3. ^ Mason, Peter (1 de diciembre de 2021). «Obituario de Ray Kennedy». The Guardian . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Lees 1993, pág. 10
  5. ^ Lees 1993, pág. 26
  6. ^ Lees 1993, pág. 33
  7. ^ "El expediente Kennedy". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  8. ^ Sherwin, Phil (2010). La miscelánea de Port Vale . Puerto de Brimscombe: The History Press. pág. 16. ISBN 978-0-7524-5777-2.
  9. ^ ab Kent, Jeff (diciembre de 1991). Port Vale Tales: una colección de historias, anécdotas y recuerdos . Witan Books. pág. 98. ISBN 978-0-9508981-6-2.
  10. ^ Lees 1993, pág. 44
  11. ^ Lees 1993, pág. 45
  12. ^ Lees 1993, pág. 46
  13. ^ Lees 1993, pág. 53
  14. ^ Lees 1993, pág. 59
  15. ^ Lees 1993, pág. 61
  16. ^ Véase Lees 1993, pág. 64
  17. ^ Beardsley, Ian. "Tema del día". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  18. ^ Lees 1993, pág. 65
  19. ^ "Ray Kennedy – Un gigante gentil recordado". goonerholic.com . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  20. ^ Lees 1993, pág. 67
  21. ^ Lees 1993, pág. 68
  22. ^ Lees 1993, pág. 73
  23. ^ Lees 1993, pág. 74
  24. ^ Lees 1993, pág. 86
  25. ^ Lees 1993, pág. 91
  26. ^ McCluskey, Robert (2008). "Entrevista con Ray Kennedy de Retro Reds". lfchistory.net . Retro Reds . Consultado el 30 de mayo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ Lees 1993, pág. 103
  28. ^ Véase Lees 1993, pág. 104
  29. ^ abc Lees 1993, pág. 105
  30. ^ Lees 1993, pág. 106
  31. ^ Véase Lees 1993, pág. 110
  32. ^ Lees 1993, pág. 111
  33. ^ abc Lees 1993, pág. 112
  34. ^ Lees 1993, pág. 113
  35. ^ Lees 1993, pág. 117
  36. ^ Lees 1993, pág. 114
  37. ^ Lees 1993, pág. 115
  38. ^ "El cambio de Ray Kennedy fue una jugada maestra de Bob Paisley". lfchistory.net . Liverpool Echo . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  39. ^ Lees 1993, pág. 130
  40. ^ Véase Lees 1993, pág. 131
  41. ^ Lees 1993, pág. 132
  42. ^ Cummings, Ann. "La doble apuesta única de Ray". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  43. ^ Lees 1993, pág. 136
  44. ^ ab "Perfil". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  45. ^ Lees 1993, pág. 137
  46. ^ abc Lees 1993, pág. 138
  47. ^ Lees 1993, pág. 145
  48. ^ Véase Lees 1993, pág. 150
  49. ^ Lees 1993, pág. 157
  50. ^ Lees 1993, pág. 168
  51. ^ "Dithery Ray es el último héroe". 7 de febrero de 1978. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  52. ^ Lees 1993, pág. 169
  53. ^ Lees 1993, pág. 170
  54. ^ Lees 1993, pág. 171
  55. ^ Lees 1993, pág. 172
  56. ^ Lees 1993, pág. 174
  57. ^ "Ray Kennedy". englandfootballonline.com . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  58. ^ Lees 1993, pág. 180
  59. ^ Lees 1993, pág. 175
  60. ^ "Supercopa de 1978: Anderlecht vuelve a la cima". UEFA.com . 20 de diciembre de 1978 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  61. ^ Lees 1993, pág. 184
  62. ^ Lees 1993, pág. 185
  63. ^ "Alan y Ray Kennedy eran una pareja extraña". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  64. ^ Lees 1993, pág. 186
  65. ^ Lees 1993, pág. 187
  66. ^ Véase Lees 1993, pág. 188
  67. ^ Véase Lees 1993, pág. 194
  68. ^ Lees 1993, pág. 196
  69. ^ Lees 1993, pág. 195
  70. ^ Lees 1993, pág. 197
  71. ^ Whitcher, Kevin. "Ray Kennedy". onlinegooner.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  72. ^ Véase Lees 1993, pág. 199
  73. ^ Lees 1993, pág. 212
  74. ^ abc Lees 1993, pág. 213
  75. ^ "Héroes olvidados: Ray Kennedy". thisisanfield.com . 18 de abril de 2005 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  76. ^ Lees 1993, pág. 214
  77. ^ Lees 1993, pág. 216
  78. ^ Lees 1993, pág. 215
  79. ^ "... el centro de atención es el ex mediocampista de los Swans". swanseacity.com . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  80. ^ Véase Lees 1993, pág. 224
  81. ^ Lees 1993, pág. 225
  82. ^ Lees 1993, pág. 226
  83. ^ Lees 1993, pág. 6
  84. ^ Lees 1993, pág. 228
  85. ^ Lees 1993, pág. 230
  86. ^ Lees 1993, pág. 231
  87. ^ de Lees 1993, pág. 232
  88. ^ de Lees 1993, pág. 236
  89. ^ Lees 1993, pág. 237
  90. ^ Lees 1993, pág. 238
  91. ^ Lees 1993, pág. 241
  92. ^ Véase Lees 1993, pág. 245
  93. ^ "los menores de 23 años". englandfootballonline.com . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  94. ^ Lees 1993, pág. 201
  95. ^ abcd Lees 1993, pág. 202
  96. ^ Lees 1993, pág. 205
  97. ^ Lees 1993, pág. 200
  98. ^ Véase Lees 1993, pág. 207
  99. ^ Lees 1993, pág. 57
  100. ^ Lees 1993, pág. 66
  101. ^ Lees 1993, pág. 71
  102. ^ Lees 1993, pág. 101
  103. ^ Lees 1993, pág. 102
  104. ^ Lees 1993, pág. 340
  105. ^ Lees, Dr. AJ (1992). "¿Cuándo comenzó la enfermedad de Parkinson de Ray Kennedy?". Trastornos del movimiento . 7 (2): 110–116. doi :10.1002/mds.870070203. PMID  1584235. S2CID  21210947.
  106. ^ Lees 1993, pág. 7
  107. ^ Véase Lees 1993, pág. 263
  108. ^ "Ray Kennedy". lfchistory.net . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  109. ^ Coppack, Karl (19 de marzo de 2012). "RAY KENNEDY: THE QUIET MAN". theanfieldwrap.com . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  110. ^ "Rayo de pura inspiración". lfchistory.net . Rojos para recordar . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  111. ^ Lees 1993, pág. 266
  112. ^ Véase Lees 1993, pág. 219
  113. ^ Lees 1993, pág. 267
  114. ^ abc Lees 1993, pág. 278
  115. ^ Lees 1993, pág. 288
  116. ^ Lees 1993, pág. 314
  117. ^ Lees 1993, pág. 298
  118. ^ "La Campaña Ray Kennedy Ray of Hope". liverweb.org.uk . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  119. ^ Lees 1993, pág. 328
  120. ^ Lees 1993, pág. 1
  121. ^ Cook, Ewan (21 de abril de 2009). "Los aficionados se unen para ayudar al olvidado Ray Kennedy, gran jugador del Liverpool y el Arsenal". The Guardian . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  122. ^ "El gran Ray de Geordie sigue ganando batallas". The Journal . 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  123. ^ "Mi agonía". Evening Chronicle . 12 de abril de 2004. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  124. ^ "Unión para el héroe del fútbol". News Post Leader . 10 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  125. ^ Shaw, Chris (18 de julio de 2013). «100PWSTK: 25. Ray Kennedy». Sitio web oficial del Liverpool Football Club. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  126. ^ "Muere la leyenda del Liverpool Ray Kennedy a los 70 años". Liverpool Echo . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  127. ^ Ray Kennedy en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  128. ^ "Ray Kennedy". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  129. ^ Vernon, Leslie; Rollin, Jack (1977). Rothmans Football Yearbook 1977–78 . Londres: Brickfield Publications Ltd. pág. 491. ISBN 0354 09018 6.
  130. ^ Koppack, Carl (28 de julio de 2015). "LFC Legend: Ray Kennedy". 5times.co.uk . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  131. ^ "El gol de la temporada de la BBC desde 1970-71 hasta la actualidad". Datos sobre mi fútbol . Consultado el 30 de julio de 2015 .

Referencias generales

Enlaces externos