stringtranslate.com

Ray Davies

Sir Raymond Douglas Davies CBE ( nacido el 21 de junio de 1944 ) es un músico inglés . Fue el vocalista principal, guitarrista rítmico y compositor principal de la banda de rock The Kinks , que lideró con su hermano menor Dave en la guitarra principal y coros. También actuó, dirigió y produjo espectáculos para teatro y televisión. Conocido por centrar sus letras en bandas de rock, la cultura inglesa , la nostalgia y la sátira social , a menudo se lo conoce como el "Padrino del britpop ", [3] aunque él disputa este título. [4] Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro de The Kinks en 1990. Después de la disolución de The Kinks en 1996, se embarcó en una carrera en solitario.

Primeros años

6 Denmark Terrace, lugar de nacimiento de los hermanos Davies

Raymond Douglas Davies nació en el número 6 de Denmark Terrace, en la zona de Fortis Green de Londres, el 21 de junio de 1944. [5] Es el séptimo de ocho hijos de padres de clase trabajadora, entre ellos seis hermanas mayores y un hermano menor, Dave Davies . [5] Su padre, Frederick George Davies, [6] era trabajador de un matadero. [7] A Frederick le gustaba pasar el rato en los pubs y era considerado un mujeriego. Nació en Islington y su nombre de nacimiento registrado era Frederick George Kelly. [8]

El padre de Frederick, Henry Kelly, era un verdulero que se casó con Amy Elizabeth Smith en la iglesia de San Lucas en Kentish Town en 1887, y tuvieron dos hijos, Charles Henry y Frederick George. [7] Sin embargo, el matrimonio fracasó y Amy se mudó con Harry Davies, llevándose consigo a sus dos hijos pequeños y a su madre. [9] Harry Davies, nacido en Minsterley en 1878, era un mozo de cuadra que se había mudado con su familia de Shropshire a Islington. [10] Frederick George había cambiado su apellido a Davies cuando se casó con Annie Florence Willmore (1905-1987) [11] en Islington en 1924. [7] Annie provenía de una "familia en expansión". Tenía una lengua afilada y podía ser grosera y enérgica. [12]

Cuando Davies era todavía un niño pequeño, una de sus hermanas mayores se convirtió en una estrella de los salones de baile, y pronto tuvo un hijo fuera del matrimonio con un hombre africano, un inmigrante indocumentado que posteriormente desapareció de su vida. La niña, una niña, fue finalmente criada por la madre de Ray. [13] Ray asistió a la William Grimshaw Secondary Modern School en Muswell Hill junto con Rod Stewart [14] (ahora llamada Fortismere School ). [15] Su primera guitarra española fue un regalo de cumpleaños de su hermana mayor, René, quien murió a la edad de 31 años de un ataque cardíaco el día antes del cumpleaños número 13 de Ray, mientras bailaba en el Lyceum Ballroom en el Strand, Londres en junio de 1957. [14] [16]

Década de 1960-1980

Los primeros años de los Kinks

Fotos individuales de Kinks en 1970

Davies fue estudiante de arte en el Hornsey College of Art en Londres en 1962-63. A finales de 1962 se interesó cada vez más por la música. En un baile de Navidad del Hornsey College, buscó el consejo de Alexis Korner , que tocaba en el baile con Blues Incorporated , y Korner le presentó a Giorgio Gomelsky , un promotor y futuro manager de los Yardbirds . Gomelsky hizo arreglos para que Davies tocara en su Piccadilly Club con la Dave Hunt Rhythm & Blues Band, y en la víspera de Año Nuevo, el Ray Davies Quartet abrió para Cyril Stapleton en el Lyceum Ballroom. Unos días después se convirtió en el guitarrista permanente de la Dave Hunt Band, un compromiso que solo duraría unas seis semanas. [17] La ​​banda era la banda de la casa en el nuevo emprendimiento de Gomelsky, el Crawdaddy Club en Richmond-upon-Thames . Cuando la banda de Dave Hunt quedó atrapada por la nieve durante el invierno más frío desde 1740 , Gomelsky ofreció un concierto a una nueva banda llamada los Rolling Stones , que anteriormente habían teloneado a Hunt en el Piccadilly y se harían cargo de la residencia. Davies luego se unió a la Hamilton King Band hasta junio de 1963. Los Kinks (entonces conocidos como los Ramrods) pasaron el verano telonando a Rick Wayne en una gira por bases aéreas estadounidenses. [17]

Después de que los Kinks consiguieran un contrato discográfico a principios de 1964, Davies emergió como el compositor principal y líder de facto de la banda, especialmente después del gran éxito de la banda con su temprana composición " You Really Got Me ", que fue lanzada como el tercer sencillo de la banda en agosto de ese año. Davies lideró a los Kinks a través de un período de experimentación musical entre 1966 y 1975, con notables logros artísticos y éxito comercial. [18]

Archivo de audio " Realmente me tienes "

Las primeras grabaciones de los Kinks de 1964 abarcaban desde versiones de estándares de R&B como " Long Tall Sally " y " Got Love If You Want It ", hasta la música rítmica y melódica de las primeras composiciones originales de Ray Davies para la banda, " You Still Want Me " y " Something Better Beginning ", hasta el proto-metal más influyente , el protopunk y el hard rock basado en acordes de potencia de los dos primeros sencillos exitosos de la banda, " You Really Got Me " y " All Day and All of the Night ".

Sin embargo, en 1965, este estilo estridente y enérgico de comienzos del rock había dado paso gradualmente al sonido más suave e introspectivo de « Tired of Waiting for You », « Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl », « Set Me Free », « I Go to Sleep » y « Ring the Bells ». Con la inquietante y monótona « See My Friends », inspirada en la prematura muerte de la hermana mayor de los hermanos Davies, Rene, en junio de 1957, la banda comenzó a mostrar signos de expandir aún más su paleta musical. Una rara incursión en el rock psicodélico temprano , «See My Friends» es acreditada por Jonathan Bellman como la primera canción pop occidental en integrar sonidos raga indios , lanzada seis meses antes de « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) » de los Beatles . [19]

Periodo medio (1965-1975)

Ray Davies con su hermano Dave al fondo, actuando con los Kinks (televisión holandesa, 1967)

A partir de " A Well Respected Man " y " Where Have All the Good Times Gone " (ambas grabadas en el verano de 1965), las letras de Davies adquirieron un nuevo carácter sociológico. Comenzó a explorar las aspiraciones y frustraciones de la clase trabajadora común, con especial énfasis en los efectos psicológicos del sistema de clases británico . Face to Face (1966), el primer álbum de los Kinks compuesto únicamente por material original, fue un gran avance creativo. A medida que la banda comenzó a experimentar con efectos de sonido teatrales y arreglos musicales barrocos ( Nicky Hopkins tocó el clavicémbalo en varias pistas), la composición de Davies adquirió plenamente sus elementos distintivos de narrativa, observación y comentario social irónico. Sus canciones de actualidad apuntaban a la complacencia e indolencia de los playboys ricos y la clase alta (" A House in the Country ", " Sunny Afternoon "), la ostentación descuidada de un nuevo rico derrochador y autocomplaciente (" Most Exclusive Residence For Sale "), e incluso la naturaleza mercenaria del propio negocio de la música (" Session Man ").

A finales de 1966, Davies abordaba la desolación de la vida en el extremo inferior del espectro social: publicadas juntas como las caras AB complementarias de un sencillo , " Dead End Street " y " Big Black Smoke " eran poderosos bocetos neodickenianos de la pobreza urbana. Otras canciones como " Situation Vacant " (1967) y " Shangri-La " (1969) insinuaban la sensación de inseguridad y vacío subyacente a los valores materialistas adoptados por la clase trabajadora inglesa. En una línea similar, " Dedicated Follower of Fashion " (1966) satirizaba ingeniosamente el consumismo y el culto a las celebridades de Carnaby Street y " Swinging London ", mientras que " David Watts " (1967) expresaba con humor los sentimientos heridos de un colegial común y corriente que envidia la gracia y los privilegios de los que disfruta un estudiante carismático de clase alta.

Los Kinks han sido llamados "la banda más rotundamente británica de la Brit Invasion" [20] debido a la fascinación permanente de Ray Davies con el pasado imperial de Inglaterra y sus tiernas y agridulces evocaciones de "un mundo romántico y en desaparición de plazas de pueblo, pubs y escuelas públicas ". [20] Durante el período intermedio de la banda, escribió muchas celebraciones alegremente excéntricas, y a menudo irónicas, de la cultura y la vida tradicional inglesa : "Village Green" (1966), "Afternoon Tea" y " Autumn Almanac " (ambas de 1967), "The Last of the Steam-Powered Trains" (1968), " Victoria " (1969), " Have a Cuppa Tea " (1971) y "Cricket" (1973). En otras canciones, Davies revivió el estilo del music hall británico y el jazz tradicional : « Dedicated Follower of Fashion », « Sunny Afternoon », « Dandy » y «Little Miss Queen of Darkness» (todas de 1966); « Mister Pleasant » y «End of the Season» (ambas de 1967); «Sitting By the Riverside» y «All of My Friends Were There» (ambas de 1968); «She's Bought a Hat Like Princess Marina» (1969); «Acute Schizophrenia Paranoia Blues» y «Alcohol» (ambas de 1971); «Look a Little on the Sunny Side» (1972); y «Holiday Romance» (1975). Ocasionalmente, varió el sonido del grupo con influencias musicales más dispares, como el raga ("Fancy", 1966), la bossa nova ("No Return", 1967) y el calipso ("I'm on an Island", 1965; "Monica", 1968; " Apeman ", 1970; " Supersonic Rocket Ship ", 1972).

Davies es a menudo más conmovedor cuando canta sobre el abandono de la ambición mundana por las simples recompensas del amor y la vida doméstica ("This is Where I Belong", 1966; "Two Sisters", 1967; "The Way Love Used to Be", 1971; "Sweet Lady Genevieve", 1973; "You Make It All Worthwhile", 1974), o cuando ensalza los consuelos de la amistad y la memoria (" Waterloo Sunset ", 1967; " Days ", 1968; " Do You Remember Walter? ", 1968; " Picture Book ", 1968; "Young and Innocent Days", 1969; "Moments", 1971; "Schooldays", 1975). [ cita requerida ] Otro tema perenne de Ray Davies es la defensa de personalidades y estilos de vida individualistas (" I'm Not Like Everybody Else ", 1966; "Johnny Thunder", 1968; "Monica", 1968; " Lola ", 1970; " Celluloid Heroes ", 1972; "Where Are They Now?", 1973; " Sentado en el sol de mediodía ", 1973). En su canción de 1967 " Waterloo Sunset ", el cantante encuentra una fugaz sensación de satisfacción en medio de la monotonía y la soledad urbanas.

El trabajo de mediados de la década de 1960 de Davies para los Kinks también mostró signos de una conciencia social emergente. Por ejemplo, "Holiday in Waikiki" (1966) deploraba la comercialización de una cultura indígena que alguna vez estuvo intacta . De manera similar, "God's Children" y " Apeman " (ambas de 1970), y las canciones " 20th Century Man ", "Complicated Life" y "Here Come the People in Grey" de Muswell Hillbillies (1971), criticaban apasionadamente la industrialización y la burocracia en favor de una vida pastoral sencilla . Tal vez lo más significativo sea que el aclamado álbum conceptual de la banda de 1968, The Kinks are the Village Green Preservation Society, dio un abrazo afectuoso a la nostalgia de la " Merry England " y abogó por la preservación de la vida tradicional de los pueblos y aldeas del campo inglés .

Un testimonio definitivo de la reputación de Davies como compositor de perspicacia, empatía e ingenio se puede escuchar en el álbum emblemático de los Kinks de 1969, Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire) . Originalmente concebida como la banda sonora de una obra de televisión que nunca se produjo, la primera ópera rock de la banda narraba con cariño las pruebas y tribulaciones de un hombre común de clase trabajadora y su familia desde el final de la era victoriana hasta la Primera y Segunda Guerra Mundial, los años de austeridad de la posguerra y hasta la década de 1960. El tema general del disco se inspiró en parte en la vida del cuñado de Ray y Dave Davies, Arthur Anning, que se había casado con su hermana mayor Rose (ella misma fue el tema de una canción anterior de los Kinks, " Rosie Won't You Please Come Home " (1966)) y había emigrado a Australia después de la guerra. [21] A lo largo de una docena de canciones evocadoras, Arthur cumple su ambicioso subtítulo mientras Davies embellece una crónica familiar íntima con observaciones satíricas sobre las cambiantes costumbres de la clase trabajadora inglesa en respuesta a la decadencia de la fortuna del Imperio Británico .

Los Kinks siguieron a Arthur con Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One (1970), una versión satírica de las tribulaciones de la industria discográfica. Este álbum resultó ser otro logro crítico, así como un éxito comercial, generando " Lola ", su primer sencillo Top Ten en Estados Unidos desde " Tired of Waiting for You " en 1965. Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One también resultaría ser el último álbum de la banda antes de firmar con RCA Records. Este período en el sello RCA (1971-75) produjo Muswell Hillbillies , Everybody's in Show-Biz , Preservation Act 1 y Act 2 , Soap Opera y Schoolboys in Disgrace .

Sonido posterior (1976-1984)

Ray Davies actuando en Toronto , 1977

Cuando los Kinks cambiaron de sello discográfico de RCA a Arista en 1976, Davies abandonó su reciente propensión a los álbumes de concepto teatral y ambicioso y a las óperas rock (véase más arriba) y volvió a escribir canciones más básicas y directas. Durante esta década, el grupo fundó su propio estudio de grabación en Londres, "Konk", que empleó técnicas de producción más nuevas para lograr un sonido más refinado en los álbumes Sleepwalker (1977) y Misfits (1978). [22] [14] El enfoque de Davies se desplazó hacia baladas melancólicas de alienación inquieta (" Life on the Road ", " Misfits "), meditaciones sobre la vida interior de fanáticos del pop obsesionados (" Juke Box Music ", " A Rock 'n' Roll Fantasy ") y exhortaciones de carpe diem (" Life Goes On ", " Live Life ", " Get Up "). Un sencillo notable de finales de 1977 reflejó la influencia contemporánea del punk rock , " Father Christmas " (lado A) y " Prince of the Punks " (lado B, inspirado en la problemática colaboración de Davies con Tom Robinson ).

A principios de los años 1980, los Kinks recuperaron considerablemente su fortuna comercial al adoptar un estilo de rock de estadio mucho más convencional; y los cuatro álbumes de estudio restantes de la banda para Arista —Low Budget (1979), Give the People What They Want (1981), State of Confusion (1983) y Word of Mouth (1984)— mostraron un enfoque decididamente astuto y oportunista . En " (Wish I Could Fly Like) Superman ", Davies desahogó su angustia existencial sobre la crisis energética de 1979 con un ritmo disco contundente ; en " A Gallon of Gas ", abordó la misma preocupación con un blues acústico tradicional de doce compases . En contraste, " Better Things " (1981), " Come Dancing " (1982), " Don't Forget to Dance " (1983) y " Good Day " (1984) eran canciones sentimentales de esperanza y nostalgia por la envejecida Air Raid Generation . Sin embargo, con " Catch Me Now I'm Falling " (1979), " Destroyer " (1981), "Clichés of the World (B Movie)" (1983) y " Do It Again " (1984), los hermanos Davies crearon un hard rock estridente y de riffs pesados ​​que transmitía una actitud de cinismo amargo y desilusión del hastío del mundo .

Escribo canciones porque me enojo, y ahora estoy en una etapa en la que no es suficiente restarle importancia con humor.

—  NME , junio de 1978 [23]

Década de 1990-presente

Además de la extensa discografía de los Kinks, Davies ha lanzado siete álbumes en solitario: el lanzamiento de 1985 Return to Waterloo (que acompañó a una película de televisión que escribió y dirigió), el lanzamiento de 1998 The Storyteller , Other People's Lives a principios de 2006, Working Man's Café en octubre de 2007, The Kinks Choral Collection en junio de 2009, Americana en abril de 2017 y su secuela, Our Country: Americana Act II en junio de 2018.

En 1986, Davies contribuyó con la canción "Quiet Life" a la banda sonora de la película Absolute Beginners , de Julien Temple , una película musical adaptada del libro de Colin MacInnes del mismo nombre sobre la vida en Londres a finales de los años 50. La canción se lanzó como sencillo. Davies apareció en la película, en la que también cantó "Quiet Life".

En 1990, Davies fue incluido, junto con los Kinks, en el Salón de la Fama del Rock and Roll y, en 2005, en el Salón de la Fama de la Música del Reino Unido . [24]

Davies publicó su "autobiografía no autorizada", X-Ray , en 1994. [25] En 1997, publicó un libro de cuentos titulado Waterloo Sunset . Ha realizado tres películas, Return to Waterloo en 1985, Weird Nightmare (un documental sobre Charles Mingus ) en 1991 y Americana .

Davies fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico , por la Reina Isabel II , en los Honores de Año Nuevo de 2004. [ 26]

En 2005, Davies lanzó The Tourist , un EP de cuatro canciones , en el Reino Unido; y Thanksgiving Day , un EP de cinco canciones, en los EE. UU. [27] [28]

Davies en el Bluesfest 2008 en Ottawa

Un álbum coral, The Kinks Choral Collection , en el que Davies había estado colaborando con el Crouch End Festival Chorus desde 2007, fue lanzado en el Reino Unido en junio de 2009 y en los EE. UU. en noviembre de 2009. El álbum fue reeditado como una edición especial extendida que incluía el sencillo navideño benéfico de Davies "Postcard From London" con la exnovia de Davies y líder de los Pretenders , Chrissie Hynde . El video del sencillo fue dirigido por Julien Temple y presenta lugares emblemáticos de Londres como el Puente de Waterloo , Carnaby Street , la estatua de los escalones de Eros y la estatua de Charlie Chaplin en Leicester Square . El dueto fue grabado originalmente con Kate Nash . [29] Su primera opción había sido Dame Vera Lynn . [30]

En octubre de 2009, Davies interpretó " All Day and All of the Night " con Metallica en el concierto del 25.º aniversario del Salón de la Fama del Rock & Roll . [ cita requerida ]

Davies fue juez de la tercera (en 2004) y séptima (en 2008) edición anual de los Premios de Música Independiente para apoyar las carreras de artistas independientes. [31]

Davies tocó en el Festival de Glastonbury en 2010, donde dedicó varias canciones al bajista de los Kinks, Pete Quaife , quien murió unos días antes del festival. [32]

Un álbum de colaboraciones, See My Friends , fue lanzado en noviembre de 2010 y su lanzamiento en Estados Unidos estaba previsto para principios de 2011. [33]

En 2011, Davies volvió a Nueva Orleans , Luisiana, para tocar en el festival Voodoo Experience Music. Su lista de canciones incluía material de los Kinks y material en solitario. [34] Ese otoño, realizó una gira con The 88 como banda de acompañamiento. En agosto de 2012, Davies interpretó «Waterloo Sunset» como parte de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , que fue vista por más de 24 millones de espectadores en el Reino Unido; la canción fue posteriormente eliminada por la NBC de la transmisión en Estados Unidos, a favor de un adelanto de su próximo programa Animal Practice .

El 18 de diciembre de 2015, Ray se unió a su hermano Dave para un bis en el Islington Assembly Hall de Londres. Los dos interpretaron "You Really Got Me", lo que marcó la primera vez en casi 20 años que los hermanos aparecían y actuaban juntos. [35]

En abril de 2017, Davies lanzó el álbum Americana . Basado en sus experiencias en los EE. UU., es la continuación del DVD corto Americana, un trabajo en progreso (que se encuentra en el CD de lujo Working Man's Cafe de 2007) y su libro biográfico Americana de 2013. Un segundo volumen Our Country: Americana Act II se lanzó en junio de 2018. Para su banda de acompañamiento en Americana, Davies eligió a The Jayhawks , una banda de country alternativo / country rock de Minnesota. [36] [37]

Fue nombrado caballero en los Honores de Año Nuevo de 2017 por sus servicios a las artes. [38]

Musicales

Gira de Davies "Other People's Lives" en el Commodore Ballroom, Vancouver, BC, 2006

En 1981, Davies colaboró ​​con Barrie Keeffe en la escritura de su primer musical, Chorus Girls , que se estrenó en el Theatre Royal Stratford East de Londres, [39] protagonizado por Marc Sinden y contó con un reparto secundario formado por Michael Elphick , Anita Dobson , Lesley Manville , Kate Williams y Charlotte Cornwell . Fue dirigido por Adrian Shergold, la coreografía estuvo a cargo de Charles Augins y Jim Rodford tocó el bajo como parte de la "banda de la casa" del teatro. [ cita requerida ]

Davies escribió canciones para una versión musical de La vuelta al mundo en 80 días de Julio Verne ; el espectáculo, 80 días , tenía un libreto del dramaturgo Snoo Wilson . Fue dirigido por Des McAnuff y se representó en el Teatro Mandell Weiss de La Jolla Playhouse en San Diego del 23 de agosto al 9 de octubre de 1988. El musical recibió respuestas mixtas de los críticos. Sin embargo, la música multifacética de Davies, la dirección de McAnuff y la actuación fueron bien recibidas, y el espectáculo ganó el premio al "Mejor musical" del Círculo de críticos teatrales de San Diego. [40]

El musical de Davies Come Dancing , basado en parte en su exitoso sencillo de 1983 con 20 canciones nuevas, se presentó en el Theatre Royal Stratford East de Londres entre septiembre y noviembre de 2008. [41]

Sunny Afternoon , un musical basado en la vida temprana de Ray Davies y que incluye canciones de Kinks, se estrenó con gran éxito de crítica en el Hampstead Theatre . El musical se trasladó al Harold Pinter Theatre en el West End de Londresen octubre de 2014. El musical ganó cuatro premios en los Premios Olivier de 2015 , incluido uno para Ray Davies: el Premio Autograph Sound por Logros Destacados en Música. [42]

Premios

Vida personal

Davies se ha casado tres veces y tiene cuatro hijas.

En 1964 se casó con Rasa Didzpetris. La pareja tuvo dos hijas, Louisa y Victoria. [14] [55]

Cambió su nombre legal mediante escritura pública a Raymond Douglas durante cinco años, lo que le permitió el anonimato para su segundo matrimonio en 1974 con Yvonne Gunner. [14] [56] La pareja no tuvo hijos y se divorció en 1981. [56]

En la década de 1980, Davies mantuvo una relación con Chrissie Hynde, de The Pretenders . La pareja tuvo una hija, Natalie Rae Hynde. [57]

Su tercer matrimonio fue con la bailarina de ballet irlandesa Patricia Crosbie, con quien tuvo una hija llamada Eva. [58]

En enero de 2004, Davies recibió un disparo en la pierna mientras perseguía a unos ladrones que le habían arrebatado el bolso a su compañero mientras caminaban por el Barrio Francés de Nueva Orleans . [59] Un hombre fue arrestado, pero los cargos fueron retirados porque Davies ya había regresado a Londres y no regresó a Nueva Orleans para el juicio. [60]

En junio de 2011, el médico de Davies le ordenó quedarse en casa y descansar durante seis meses después de que se descubrieron coágulos de sangre en sus pulmones. [61]

Discografía en solitario

Álbumes en solitario

Álbumes colaborativos

Álbumes recopilatorios

Sencillos de las listas de éxitos escritos por Davies

La siguiente es una lista de composiciones de Davies que fueron éxitos en las listas para artistas distintos de The Kinks, es decir, covers. Algunas fueron éxitos originales de The Kinks. (Consulta la discografía de The Kinks para conocer los éxitos de The Kinks).

Referencias

  1. ^ "Ray Davies". The Leonard Lopate Show . 9 de noviembre de 2009. El evento ocurre entre las 1:32 y las 1:40 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 ."[Davies:] Piénsalo como 'viz', viz".
  2. ^ Mendelsohn, John (19 de diciembre de 1969). "Kinks". Los Angeles Free Press . Vol. 6, no. 283. p. 38. Ray Davies (pronunciaba su apellido, por cierto, como si no tuviera 'e') ... 
  3. ^ Hasted, Nick (2017). Realmente me atrapaste: la historia de The Kinks. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-991-8.
  4. ^ "Ray Davies: 'No soy el padrino del britpop... más bien un tío preocupado'". The Guardian . 16 de julio de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: No como todos los demás . Routledge. págs. 1–2. ISBN 9781135867959.
  6. ^ Inglaterra y Gales, índice de nacimientos en el registro civil, 1837-1915, Inglaterra y Gales, índice de defunciones en el registro civil, 1916-2007, Reino Unido, índice de entierros y cremaciones, 1576-2014
  7. ^ abc Londres, Inglaterra, Matrimonios y amonestaciones de la Iglesia de Inglaterra, 1754-1936
  8. ^ Inglaterra y Gales, índice de nacimientos del registro civil, 1837-1915
  9. ^ Censo de Inglaterra de 1911
  10. ^ Censo de Inglaterra de 1911, Censo de Inglaterra de 1901, Censo de Inglaterra de 1891
  11. ^ Inglaterra y Gales, Índice de defunciones del registro civil, 1916-2007, Londres, Inglaterra, Matrimonios y amonestaciones de la Iglesia de Inglaterra, 1754-1936
  12. ^ Johnny Rogan, Ray Davies: una vida complicada , Vintage Books, 2015, p. 7-8.
  13. ^ Johnny Rogan, Ray Davies: una vida complicada , Vintage books, 2015, pág. 15.
  14. ^ abcde "Ray Davies habla de entender a los hipsters, no de hablar con Pete Townshend, y de por qué huyó de la Gran Bretaña de Tony Blair". www.newstatesman.com . 12 de abril de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  15. ^ Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1996). Q Enciclopedia de estrellas de rock . Dorling Kindersley. ISBN 0-7513-0393-3.
  16. ^ "Reseña de Ray Davies por Johnny Rogan: la 'vida complicada' del líder de los Kinks". The Guardian . 11 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  17. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: No como todos los demás . Routledge. Págs. 29-30. ISBN. 9781135867959.
  18. ^ "The Band". Sitio web oficial de The Kinks . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  19. ^ Jonathan Bellman. Lo exótico en la música occidental . Lebanon, New Hampshire. 1998.
  20. ^ de Paul Evans Guía de álbumes de Rolling Stone , Straight Arrow Publishers, 1992, pág. 403
  21. ^ Kitts, Thomas. Ray Davies: No como todos los demás , pág. 131.
  22. ^ "Acerca de | Konk Studios | London Recording Studio". konk-studios . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  23. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1.ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd. pág. 315. CN 5585.
  24. ^ "Más nombres se suman al Salón de la Fama de la Música del Reino Unido". NME . 18 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018.
  25. ^ Davies, Ray (1995). Rayos X — Ray Davies. Penguin. ISBN 9780140145274. Recuperado el 13 de junio de 2014 .
  26. ^ ab Reino Unido: "No. 57155". The London Gazette (1er suplemento). 31 de diciembre de 2003. pág. 7.
  27. ^ Denselow, Robin (3 de octubre de 2005). "Ray Davies explica por qué ha vuelto a Londres". The Guardian . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "Día de Acción de Gracias – Ray Davies". AllMusic . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Ray Davies hace un dueto con Chrissie Hynde" . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  30. ^ "Postal de Londres Songfacts". Songfacts.com. 11 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  31. ^ "Jueces anteriores". Premios de la música independiente. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2010 .
  32. ^ Lynskey, Dorian (28 de junio de 2010). «Festival de Glastonbury». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  33. ^ Jurgensen, John (10 de junio de 2011). "Well-Respected Man". Online.wsj.com . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Forest, Peter. "Ray Davies destaca su extenso catálogo de Kinks en el Voodoo Fest". NOLA.com . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Fanelli, Damian (22 de diciembre de 2015). «Ray y Dave Davies de The Kinks se reúnen después de 20 años para tocar "You Really Got Me"». Guitar World . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  36. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (21 de abril de 2017). «Ray Davies: Americana — 'sedate roots-rock'». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de abril de 2017 .
  37. ^ Savage, Mark (23 de abril de 2017). "Para Ray Davies, Estados Unidos es un lugar 'hermoso pero peligroso'". BBC News . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  38. ^ "No. 61803". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2016. p. N2.
  39. ^ Smith, Alistair (16 de julio de 2008). «El líder de los Kinks, Davies, hace su debut musical». The Stage . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  40. ^ Nuevo. "Kinks.de". Kinks.de . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  41. ^ "Ray Davies convierte el clásico de Kinks en el musical Come Dancing". Evening Standard . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  42. ^ Tarde soleada; recuperado el 27 de octubre de 2014.
  43. ^ Varga, George (21 de julio de 2012). "On the record with rock legend Ray Davies" (En el disco con la leyenda del rock Ray Davies). The San Diego Union-Tribune . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  44. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY". GRAMMY.com . 18 de octubre de 2010. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  45. ^ "BBC - Radio 2 - Salón de la fama de la música del Reino Unido 2005". Bbc.co.uk . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  46. ^ "El líder de los Kinks, Ray Davies, recibe el máximo honor en los premios BMI de Londres". bmi.com. 3 de octubre de 2006. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  47. ^ "El talentoso Ray Davies, tercera parte: Jubileo musical de McKenna". Jubileo musical de McKenna . 21 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  48. ^ "Los ganadores". Gq-magazine.co.uk . 29 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Premios BALOISE SESSION". Baloise Session . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  50. ^ "Ray Davies y Donovan ingresan al Salón de la Fama de los Compositores" . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Ganadores de los premios Olivier 2015". Premios Olivier . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  52. ^ "100 grandes compositores de todos los tiempos" . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Se revelaron los ganadores del premio BASCA Gold Badge Award". Musicweek.com . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  54. ^ "No. 61803". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2016. p. N2.
  55. ^ "Matrimonios diciembre 1964". FreeBMD . 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  56. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: No como todos los demás . Routledge . pág. 175. ISBN 9781135867959.
  57. ^ "Guía de Bluffer para Ray Davies". WalesOnline . 18 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "Esto es lo que sé: Patricia Crosbie, maestra de ballet". Irish Examiner . 26 de enero de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  59. ^ "Estrella de los Kinks asesinada a tiros en Nueva Orleans", CNN, 5 de enero de 2004
  60. ^ "El caso Ray Davies vuelve a la palestra de una manera típicamente frustrante - New Orleans Jazz & Heritage Festival". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  61. ^ Jurgensen, John (10 de junio de 2011). "Ray Davies habla sobre sus próximos shows y álbumes". The Wall Street Journal . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  62. ^ Erlewine, Stephen. "El narrador de historias - Ray Davies". AllMusic . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  63. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pp. Varios. ISBN 1-904994-10-5.
Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos