stringtranslate.com

Torneo irreal

Unreal Tournament es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Epic Games y Digital Extremes . La segunda entrega de la serie Unreal , fue publicada por primera vez por GT Interactive en 1999 para Windows , y luego lanzada en PlayStation 2 y Dreamcast por Infogrames en 2000 y 2001, respectivamente. Los jugadores compiten en una serie de partidos de varios tipos, con el objetivo general de matar a los oponentes. Las versiones para PC y Dreamcast admiten el modo multijugador en línea o en una red de área local . Se lanzaron paquetes de expansión gratuitos, algunos de los cuales se incluyeron con un relanzamiento de 2000: Unreal Tournament: Game of the Year Edition .

Desarrollado con el motor Unreal Engine , Unreal Tournament recibió elogios universales, a menudo considerado uno de los mejores videojuegos jamás creados , con críticos elogiando los gráficos, el diseño de niveles y la jugabilidad, aunque los ports de consola se destacaron por tener limitaciones. El diseño del juego cambió el enfoque de la serie a la acción multijugador competitiva con los lanzamientos de las secuelas Unreal Tournament 2003 en 2002, Unreal Tournament 2004 en 2004 y Unreal Tournament 3 en 2007. En 2014, se lanzó una versión pre-alfa de un nuevo juego de la serie titulado simplemente Unreal Tournament . En 2017, Epic canceló el juego.

Jugabilidad

Un juego típico de Dominación en curso.

Unreal Tournament es un juego de disparos en primera persona en arena, con combates a muerte multijugador cara a cara como el foco principal del juego. La campaña para un jugador es una serie de partidas de arena jugadas con bots , donde el jugador compite por el título de Gran Campeón. [6] El jugador sube en la escalera del torneo para desafiar al campeón actual, Xan Kriegor, un ser misterioso con una habilidad excepcional. [7] También está disponible un modo de práctica, en el que, como su nombre lo indica, el jugador practica una partida. Las configuraciones de la partida (como la puntuación y los límites de tiempo) se pueden personalizar. También están disponibles "mutadores", que alteran drásticamente los aspectos del juego, como "InstaGib", que hace que los jugadores compitan con rifles de choque de muerte instantánea en lugar de las armas normales. [8] Las armas incluyen el Enforcer, el lanzacohetes y el Destripador, que dispara cuchillas que rebotan. Cada arma tiene dos modos de disparo que tienen diferentes efectos: por ejemplo, los Destripadores también pueden disparar cuchillas que no rebotan y explotan al impactar. Un arma especial es el Redentor, que dispara una bomba nuclear en miniatura y provoca una explosión grande y poderosa. [9]

Elementos como armaduras corporales (que reducen el daño recibido), paquetes de salud (que curan a los jugadores) y amplificadores de daño están dispersos por los niveles. [10] Los niveles se desarrollan en una variedad de entornos, incluidas naves espaciales, puestos de avanzada y edificios como castillos y monasterios. [11] Muchos contienen características como ascensores (elevadores) y teletransportadores y obstáculos como agua y lava. [12] El juego es compatible con versiones anteriores de la mayoría de los mapas multijugador de Unreal . [13] La versión para PC incluye un editor de niveles en el que los jugadores pueden crear sus propios niveles, [14] y la versión para PlayStation 2 admite el uso de un teclado y un mouse USB , lo que permite a los jugadores jugar de manera similar a la versión para PC. [15]

En los partidos por equipos, se utilizan bots para desempeñar los roles de los compañeros de equipo del jugador. El jugador puede elegir el nivel de habilidad de los bots o hacer que se ajuste automáticamente al rendimiento del jugador. Los bots se pueden personalizar aún más cambiando atributos como nombres, apariencia y preferencias de armas. [16] En los partidos por equipos, los jugadores pueden dar órdenes a los bots de su equipo. [17] La ​​versión para PC admite el modo multijugador a través de Internet o una red de área local (el Unreal original era principalmente un juego para un solo jugador). [18] [19]

Tipos de juego

Se lanzaron cuatro "paquetes de bonificación", cada uno de los cuales agregaba mapas, personajes o características. Por ejemplo, el paquete de bonificación 1 agrega "reliquias" como mutadores. [26] Las reliquias son elementos especiales que otorgan una ventaja significativa a su poseedor. Incluyen (pero no se limitan a), la Reliquia de la Venganza, que crea una explosión cuando su poseedor muere, la Reliquia de la Regeneración, que regenera la salud del poseedor, y la Reliquia de la Redención, que hace que su poseedor reaparezca en otro lugar con salud completa y armas intactas cuando normalmente moriría. [27] [28] El paquete de bonificación 4 agrega una nueva versión de Xan Kriegor. [29]

Trama

Durante la guerra entre humanos y skaarj, se formó el Nuevo Gobierno de la Tierra. La minería era el principal método de financiación de la guerra, pero era impopular entre la clase trabajadora, que se cansaba de las condiciones de trabajo y de la guerra. Los humanos estaban perdiendo la guerra y estallaron disturbios. El sistema terrano estaba rodeado por las fuerzas skaarj, pero un equipo del gobierno destruyó su nave nodriza y los skaarj se retiraron. Después, las revueltas y la violencia entre las colonias mineras aumentaron y los esfuerzos por lidiar con ellas no tuvieron éxito. Entonces, al gobierno se le ocurrió la idea de darle una salida a la violencia. El "asesinato consensual" se legalizó en el año 2291, lo que permitió a las personas luchar hasta la muerte en condiciones organizadas. La Corporación Minera Liandri trabajó con el gobierno y organizó ligas y exhibiciones públicas. Pronto, estos encuentros se volvieron más rentables que la minería, y Liandri formó una liga profesional para competir en un "Gran Torneo", el evento más popular del deporte. El juego tiene lugar en 2341, cincuenta años después de que se legalizaran por primera vez las peleas. [30]

Desarrollo

Cliff Bleszinski (en la foto) y James Schmalz fueron los diseñadores principales de sus respectivas empresas y contribuyeron significativamente al contenido final del juego. [31]

Con un presupuesto de 2 millones de dólares y utilizando 350.000 líneas de C++ y UnrealScript , Unreal Tournament tardó alrededor de un año y medio en desarrollarse. [31] Cuando Unreal (la primera entrega de la serie Unreal ) se lanzó en mayo de 1998, fue bien recibido por la prensa, pero pronto se hizo evidente que la calidad del código de red utilizado para las partidas multijugador estaba obstaculizando el éxito futuro del juego. En los meses posteriores al lanzamiento de Unreal , mejorar la parte multijugador del juego se convirtió en la principal prioridad del equipo de desarrollo. [32] Epic Games comenzó a considerar un paquete de expansión oficial destinado a mejorar el código de red y al mismo tiempo presentar nuevos mapas y otros elementos de juego. [31]

El equipo comenzó a trabajar en la expansión en el verano de 1998, pero la tarea se complicó por la estructura organizativa de Epic. Durante el desarrollo de Unreal , los miembros del equipo de Digital Extremes trabajaban en Ontario , Canadá, mientras que los miembros de Epic estaban radicados en Carolina del Norte , Estados Unidos, lo que requería viajes regulares a Ontario. Para remediar esto, Epic decidió centralizar los equipos en Raleigh , Carolina del Norte, y para septiembre, el trabajo en la expansión pudo comenzar. El programador principal Steve Polge se dedicó a sentar las bases para los nuevos tipos de juego, como Capture the Flag y Domination, y los diseñadores de niveles crearon la primera ronda de mapas para pruebas. El contenido creció rápidamente, y pronto el equipo se dio cuenta de que había subestimado la tarea. En noviembre, después de una reunión con el editor GT Interactive , Mark Rein sugirió lanzar la obra como un juego independiente en lugar de una expansión. El equipo se mostró reticente al principio, pero pronto aceptó la idea, y en diciembre el juego pasó a ser conocido internamente como Unreal: Tournament Edition . [31]

El equipo de desarrollo de Unreal Tournament estaba formado por unas 16 personas. [31] La mayoría de los miembros del equipo habían trabajado en Unreal , aunque Epic contrató a varios desarrolladores nuevos para reforzar el equipo. El programador Brandon Reinhart fue uno de ellos, uniéndose a Epic en agosto de 1998 para ayudar con el soporte de Unreal y el desarrollo de Unreal Tournament . Ese diciembre, Reinhart descubrió un mod de Unreal llamado UBrowser, que proporcionaba una nueva interfaz de usuario para encontrar partidas multijugador. Después de mostrárselo a James Schmalz, el diseñador principal de Digital Extremes, Schmalz decidió contratar al autor del mod, Jack Porter. Después de solo unas semanas, Porter ya estaba trabajando con el equipo, reemplazando el sistema de menú existente del juego con su nueva interfaz. [31] El fundador de Epic, Tim Sweeney, trabajó en la mejora del código de red junto con Steve Polge, quien también escribió el código para la IA, la física del jugador y la jugabilidad general. [31] [33] Erik de Neve fue responsable de la representación de los personajes LOD y varias optimizaciones adicionales. [34]

Durante el desarrollo del juego, el equipo carecía de artistas. El director de arte de Epic Games, Shane Caudle, [35] y los artistas de Digital Extremes no podían crear suficientes texturas nuevas debido a la cantidad de diversidad de personajes y mapas. Para ayudar con la producción de texturas y aspectos, Epic contrató a Steve Garofalo. [31] El programa de gestión de niveles y contenido del juego, UnrealEd , estaba escrito en Visual Basic y se consideraba que tenía errores, pero nadie tenía tiempo para arreglarlo. El motor del juego tenía un diseño orientado a objetos , y el lenguaje de programación , UnrealScript, se consideraba más parecido a Java . La modularidad del diseño orientado a objetos significaba que los programadores podían realizar grandes cambios sin afectar a otras partes del juego. Otras herramientas utilizadas durante el desarrollo incluyeron Microsoft Visual Studio y 3D Studio Max . [31] Todos los efectos de sonido de las armas fueron creados por Sonic Mayhem . [36] La banda sonora del juego, que empleaba el sistema de archivos de módulo , [37] fue escrita por Alexander Brandon , Michiel van den Bos , Andrew Sega , Dan Gardopee , Peter Hajba y Tero Kostermaa. [38] [39] Unreal Tournament tenía soporte para la tecnología de audio posicional 3D EAX Versión 2.0 de Creative Labs y la tecnología A3D 2.0 HRTF de Aureal Semiconductor de fábrica. [40]

En 1999, Epic Games lanzó una demo jugable el 16 de septiembre . [33] Esta versión de la demo solo era compatible con aceleradores basados ​​en Glide . [41] Una versión demo actualizada, con soporte para tarjetas OpenGL y Direct3D , fue lanzada el 28 de septiembre . [42] Unreal Tournament se volvió dorado (estuvo listo para su lanzamiento) el 16 de noviembre, [1] [43] enviándose unos días después, el 22 de noviembre. La versión para Mac se volvió dorada el 15 de diciembre. [44] La versión para Dreamcast fue desarrollada por Secret Level , que tuvo que abandonar el modo Asalto, junto con muchos mapas más grandes, debido a que Dreamcast no tenía suficiente memoria. [21] El puerto Linux de Unreal Tournament también estaba en desarrollo. [45] El objetivo del proyecto era mejorar la calidad del puerto Linux del juego, así como fortalecer la comunidad de autores de mods y enseñarle a Epic sobre proyectos de código abierto. [45] En 2000, Loki Software hizo un acuerdo exclusivo con Epic Games para mantener y dar soporte a la versión Linux de Unreal Tournament , ofreciendo nuevas características, abordando cualquier problema técnico y logrando la paridad de revisión con la versión de Windows. [46] El Bonus Pack 1 fue lanzado el 25 de febrero de 2000. [47] Unreal Tournament fue relanzado en otoño de 2000 como Unreal Tournament: Game of the Year Edition , que incluye los primeros tres paquetes de bonificación y mods como Rocket Arena, un modo de combate uno a uno. [48] [49] [50]

Recepción

Sólo en los Estados Unidos, Unreal Tournament vendió 100.998 copias a finales de 1999, según PC Data . [101] Las ventas del juego en el país alcanzaron las 128.766 copias, con unos ingresos de 5,42 millones de dólares, a principios de 2000. Esto lo situó por detrás de su competidor Quake III: Arena durante el mismo periodo. [102] De enero a octubre de 2000, Unreal Tournament vendió 234.451 unidades y ganó 8,94 millones de dólares en la región. [103] El juego recibió finalmente un premio de ventas "Plata" de la Entertainment and Leisure Software Publishers Association (ELSPA), [104] lo que indica unas ventas de al menos 100.000 copias en el Reino Unido. [105] En noviembre de 2001, las ventas totales de Unreal Tournament se acercaron a los 2 millones de unidades. [106]

Tras su lanzamiento, Unreal Tournament recibió elogios universales de los críticos, obteniendo una puntuación general de 92 sobre 100 en el sitio web de reseñas agregadas Metacritic . [51] De manera similar, Unreal Tournament obtuvo una puntuación general de 94% en el agregador de reseñas de videojuegos GameRankings . [100] Las reseñas de la prensa principal elogiaron el título por sus gráficos, jugabilidad y diseño de niveles, y Computer and Video Games lo calificó como "una maravilla técnica y de juego". [56] En marzo de 2000, Unreal Tournament fue segundo en una lista de juegos más vendidos en la revista comercial Computer Dealer News , [107] pero el equipo de desarrollo creía que las ventas habrían sido mayores si el juego se hubiera lanzado en octubre de 1999. [31]

Jeff Gerstmann de GameSpot elogió los gráficos, la jugabilidad multijugador, las armas y el diseño de niveles. [68] El juego fue revisado de manera similar por GameSpy , quien afirmó que el título elevó el listón para los juegos multijugador en primera persona. [71] La revista británica PC Zone se mostró satisfecha con los bots "muy inteligentes", pero criticó la música "realmente terrible". [14] AllGame elogió la adicción del modo Asalto y el valor de rejugabilidad del juego, llamándolo "un faro brillante y reluciente en un mar de juegos multijugador". [54] Computer and Video Games encontró que el juego tiene un modo para un jugador "excelente", y agregó que con una habilidad de IA promedio, el jugador "progresará con poco esfuerzo serio, dando un paseo emocionante a través de niveles espectacularmente atmosféricos y un número creciente de oponentes". [56] Eurogamer se hizo eco de ese sentimiento y comentó que el juego se puede jugar en sistemas de gama baja. [59]

Escribiendo para GamePro , Nash Werner dijo que la flexibilidad multijugador era "inmensa", agregando que mutadores como Low Gravity, Sniper Arena y Chainsaw Melee "cambian todo sobre la forma en que se juega Deathmatch". [66] Game Revolution estuvo de acuerdo y elogió a los bots y mapas, aunque se quejó de que los modelos de los jugadores no eran particularmente variados y que el juego no era "tan visualmente atractivo como el Unreal original ". [61] IGN declaró que Unreal Tournament recibió la puntuación más alta en el momento de su revisión, describiendo el juego como casi impecable. [74] La revista británica PC Gamer elogió la inteligencia artificial, [82] y su contraparte estadounidense hizo lo mismo con los gráficos "magníficos" y las herramientas de edición "increíbles" del juego. [83] Computer Games Strategy Plus describió la inteligencia artificial como "sobresaliente" y comentó que los modos Dominación y Asalto agregan interés. [86] The Electric Playground , que calificó el juego con 10 de 10, elogió el diseño de niveles "innovador", [87] mientras que Computer Gaming World le dio cinco estrellas de cinco, diciendo que Unreal Tournament redimió tanto a Epic como a la franquicia Unreal para los jugadores de acción. [55]

La versión para Macintosh de Unreal Tournament recibió elogios similares. IGN elogió la jugabilidad "perfecta" y las opciones multijugador, pero criticó los altos requisitos del sistema y la interfaz de usuario. No obstante, el juego fue descrito como "el título imprescindible" para Mac. [75] Happy Puppy describió el juego como "el rey de los combates a muerte" debido a su "increíble valor" y su "asombrosa" variedad. [92] Inside Mac Games elogió el valor de rejugabilidad, pero criticó los altos requisitos del sistema. [94] En diciembre de 1999, Unreal Tournament fue incluido en el Salón de la Fama de Macworld . [97]

En una reseña de la versión Dreamcast, Gamezilla elogió el sonido, pero criticó los gráficos y la falta de una trama. [91] Happy Puppy describió el juego como "intensamente divertido", pero criticó el sonido "mediocre". [93] Edge criticó la falta de modo Asalto. [58] La revista británica Dreamcast Magazine (que no debe confundirse con la revista oficial Dreamcast o DC-UK ) se mostró ambivalente con respecto a la jugabilidad, las imágenes y los sonidos del port, destacando su acción "explosiva" y la eliminación del modo multijugador en línea de la versión europea del juego. [95] GameSpy citó velocidades de cuadros lentas y baja calidad de sonido como problemas con la versión Dreamcast. [73] Scott Steinberg de Maxim calificó el juego con 4 de 5 estrellas, etiquetándolo como un "asesino a sangre fría" que "funciona como Carl Lewis en una borrachera de Jolt Cola " al tiempo que destacaba sus controles de gamepad estándar "sorprendentemente funcionales". [96]

El lanzamiento de PlayStation 2 no le fue tan bien como las versiones para PC y Dreamcast. [52] GameSpy criticó los gráficos de la versión de PS2, llamándolos "poco inspirados". [72] Su conclusión decía sobre una jugabilidad lenta, colores y texturas algo descoloridos. [72] IGN elogió la rejugabilidad y afirmó que el sonido es fiel a la versión para PC. [76] Gamezilla criticó la falta de soporte multijugador de la versión de PlayStation 2 en comparación con la versión para PC junto con Game Informer , [90] quien dijo que a pesar de sus defectos, el juego "se mantiene como uno de los mejores FPS que existen". [60] Por otro lado, el port obtuvo una puntuación de 3 sobre 10 en el programa de televisión The Electric Playground , y el crítico elogió el audio y los gráficos, pero sintió que los controles podrían haberse implementado mejor. [88]

Además de recibir la primera puntuación perfecta de Eurogamer , Unreal Tournament fue nombrado por el sitio uno de los mejores juegos de 1999. [108] El editor de Launch, John Bye, eligió al shooter como el juego de la última década (1999-2009) y dijo: " Unreal Tournament es uno de los pocos juegos de los primeros días de Eurogamer al que seguí volviendo meses después de haber terminado de revisarlo, un juego al que jugué para relajarme después de un largo día jugando a otros juegos. Ya fuera tratando de romper la barrera de un minuto en el caos de velocidad del modo Asalto, luchando de un lado a otro entre los callejones de Dominación o arrojando proyectiles de metralla a los pies de la gente con el maravilloso y grueso cañón antiaéreo en un combate a muerte todos contra todos rápido y furioso, Unreal Tournament fue una fuente inagotable de entretenimiento". [109] En 2004, Unreal Tournament fue incluido en el Salón de la Fama del Mundo de los Juegos de Computadora . [110] Unreal Tournament fue nominado a los premios "Mejor juego de acción" y "Mejor juego multijugador" de PC Gamer US en 1999, que fueron para Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear y Team Fortress Classic , respectivamente. Lo llamaron "un juego multijugador brillante que superó a su principal rival Quake III con increíbles bots, gráficos, tipos de juego y funcionalidad en línea". [111] Unreal Tournament fue nombrado finalista por la Academia de Artes y Ciencias Interactivas para " Juego del año ", "Juego de computadora del año", " Juego de acción de computadora del año ", y ganó " Logro sobresaliente en ingeniería visual " en los 3.º Premios anuales a los logros interactivos . [112] [113] [114] La versión para Dreamcast de Unreal Tournament fue finalista de los "11.º Premios anuales GamePro Readers' Choice Awards" como "Mejor juego de combate del año", pero perdió ante Halo: Combat Evolved para Xbox . [115] [116]

En 2011, G4tv incluyó dos mapas de este juego, Facing Worlds y DM-Deck 16, en su lista de los "Mapas multijugador de FPS más influyentes de la historia". [117] En 2013, PC Gamer etiquetó al Flak Cannon como el mejor arma en los juegos de PC. [118] En 2014, la revista Complex colocó a Unreal Tournament como el número tres en su lista de "Los 50 mejores juegos de disparos en primera persona de todos los tiempos", [119] mientras que Moviepilot lo colocó como el número dos en su lista de "Los 7 videojuegos más influyentes de la historia". [120] En noviembre de 2014, Kotaku nombró a Facing Worlds como el mejor mapa multijugador. [121] En enero de 2016, Red Bull etiquetó a Facing Worlds como uno de los 10 mejores niveles multijugador de FPS de todos los tiempos. [122] En julio de 2016, el juego ocupó el puesto número 20 en Los 50 mejores juegos de PC de todos los tiempos de Bit-Tech . [123]

Premios

Comunidad de jugadores

Miembros de la tripulación del USS San Jacinto (CG-56) jugando al juego, 2002

El diseñador principal Cliff Bleszinski atribuyó gran parte del éxito del juego a su comunidad. Como dijo en la edición de noviembre de 2001 de Maximum PC : " Unreal Tournament no habría vendido casi dos millones de copias si no hubiera tenido el apoyo de la comunidad... Distribuimos las mismas herramientas que usamos para crear el juego, y la gente usa estas herramientas para hacer realidad sus propias visiones de acción en primera persona". [106] Al igual que Unreal , Unreal Tournament está diseñado para ser fácilmente programable y altamente modularizado. [148] A través de su entorno de scripting UnrealScript y el editor de niveles UnrealEd , los desarrolladores pueden modificar fácilmente la mayoría de las partes del juego para manipular el comportamiento predeterminado del juego y complementar el juego con sus propios mods . [149] [150] Estos van desde cambios leves en algunos aspectos del juego (como la votación del mapa) hasta conversiones totales . Una modificación, ChaosUT , se hizo lo suficientemente popular como para ser incluida en la edición "Juego del año" del juego, mientras que Tactical Ops: Assault on Terror fue lanzado como un producto minorista independiente. [151]

Unreal Tournament se jugó en los World Cyber ​​Games de 2001 [152] y 2002. [153]

Legado

El éxito del Unreal Tournament original generó cuatro secuelas, incluidas Unreal Tournament 2003 y Unreal Tournament 2004 , [154] [155] Unreal Tournament 3 [156] y el reinicio cancelado de Unreal Tournament . [157] La ​​estructura de nombres anual, basada en la comercialización de la franquicia como un título deportivo competitivo, fue abandonada antes del lanzamiento de la tercera secuela. [158] Digital Extremes anunció Dark Sector en 2000, que fue planeado como un sucesor espiritual de Unreal Tournament . [159] El juego fue lanzado de forma gratuita en Internet Archive a fines de octubre de 2024. [160]

Adaptaciones

En agosto de 2024, se reveló que el juego se adaptaría a la serie de antología de videojuegos Secret Level , creada por Tim Miller para su lanzamiento en Amazon Prime Video . [161]

Notas

  1. ^ Portado a Mac OS por Westlake Interactive, [4] a Linux por Loki Software y a Sega Dreamcast por Secret Level, Inc. .

Referencias

Citas

  1. ^ ab Mullen, Micheal (17 de noviembre de 1999). «Gone Gold: Unreal Tournament». GameSpot . Archivado desde el original el 20 de junio de 2000. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
    "Los jugadores pueden esperar que el título llegue a las tiendas el lunes 22 de noviembre".
  2. ^ ab Rein, Mark (23 de noviembre de 1999). "El código ejecutable de Linux ya está disponible para su descarga". Unreal Tournament . Epic Games . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000 . Consultado el 19 de agosto de 2023 . El ejecutable de Linux, que requiere los CD de Unreal Tournament para su instalación, ya está disponible para su descarga en The Unreal Technology Page.
  3. ^ "Juegos para Macintosh". EB Games . Archivado desde el original el 22 de junio de 2000. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  4. ^ "Se ha publicado una nueva versión 'preview' de Unreal Tournament para OS X". Macworld . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  5. ^ "Juego con Unreal Engine - Desde 1998 hasta hoy". GameStar (en alemán). Webedia . Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  6. ^ Guía oficial, pág. 19.
  7. ^ Guía oficial, págs. 4.113.
  8. ^ Guía oficial, págs. 19-22.
  9. ^ Guía oficial, págs. 26–36.
  10. ^ Guía oficial, págs. 37–42.
  11. ^ Guía oficial, págs. 67–224.
  12. ^ Guía oficial, págs. 51–53.
  13. ^ Next Generation (16 de abril de 1999). «Esto es Unreal Tournament». Next Generation . Imagine Media . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 1999. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  14. ^ abc «Unreal Tournament». PC Zone . N.º 81. Dennis Publishing . Octubre de 1999. págs. 66–69. ISSN  0967-8220 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  15. ^ Manual de Unreal Tournament para PlayStation 2 (edición PAL). Epic Games. 2001. pág. 6.
  16. ^ Guía oficial, pág. 22.
  17. ^ Guía oficial, págs. 47,48.
  18. ^ Marsh Davies (23 de febrero de 2013). «Reiniciemos... Unreal». PC Gamer . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  19. ^ Guía oficial, pág. 10.
  20. ^ Guía oficial, págs. 202,203.
  21. ^ ab "Entrevista con el equipo de Dreamcast Unreal Tournament". IGN . 8 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  22. ^ Guía oficial, pág. 170.
  23. ^ ab Guía oficial, págs. 60,61.
  24. ^ Guía oficial, pág. 136.
  25. ^ Guía oficial, págs. 60,62.
  26. ^ "Paquete de bonificación de Unreal Tournament disponible". GameSpot . 25 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  27. ^ Epic Games (2000). README del paquete de bonificación de Unreal Tournament (notas para los medios).
  28. ^ James Fudge (13 de enero de 2000). «Paquete de expansión gratuito Unreal Tournament de Epic». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  29. ^ Epic Games. Epic Games presenta el paquete de bonificación 4 (notas para los medios).
  30. ^ "¿Qué es Unreal Tournament?". Planet Unreal . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  31. ^ abcdefghij Reinhart, Brandon (9 de junio de 2000). «Postmortem: Unreal Tournament de Epic Games». Gamasutra . UBM plc . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  32. ^ "Sweeney se disculpa por los problemas irreales". IGN . 25 de agosto de 1998.
  33. ^ ab Flak (21 de diciembre de 2012). «La longevidad de Unreal Tournament: Primera parte». Epic Games . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  34. ^ Unreal Universe (1999). «¡Entrevista de Unreal Tournament con Erik de Neve!». Unreal Universe. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  35. ^ Machinima Inc. «Entrevista con Shane Caudle». Machinima Inc. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2002. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  36. ^ SweepeR (6 de julio de 2003). «Entrevista con Sonic Mayhem». ESReality. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  37. ^ Bethke, Erik (2003). Desarrollo y producción de juegos. Wordware Publishing. pág. 341. ISBN 1-55622-951-8.
  38. ^ Brandon, Alexander (9 de mayo de 2015). «From the Expert – MODs and the Demoscene». Versión con sonido original . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  39. ^ Universo irreal. «Entrevista con Alexander Brandon». Universo irreal . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  40. ^ Andrawes, Mike (27 de enero de 2000). «Diamond Monster Sound MX400». AnandTech . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  41. ^ Personal de IGN (16 de septiembre de 1999). «Unreal Tournament Demo!». IGN . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  42. ^ IGN Staff (28 de septiembre de 1999). «New Unreal Tournament Demo». IGN . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  43. ^ James Fudge (16 de noviembre de 1999). «Finalizado el desarrollo de Unreal Tournament». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 3 de julio de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  44. ^ James Fudge (15 de diciembre de 1999). «Unreal Tournament para Mac se convierte en Gold». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 4 de julio de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  45. ^ ab Reinhart, Brandon (28 de diciembre de 1999). "Las bibliotecas Linux de Unreal Tournament se lanzarán bajo la licencia Artistic". Blue's News. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  46. ^ Blue's News (1 de agosto de 2000). «Epic y Loki se asocian para Unreal Tournament para Linux». Blue's News . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  47. ^ James Fudge (25 de febrero de 2000). «Epic Games lanza un paquete de bonificación para Unreal Tournament». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  48. ↑ Peter Cohen (8 de marzo de 2001). «La edición Juego del año de Unreal Tournament llegará pronto». Macworld . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  49. ^ "New Edition: Unreal Tournament". GameSpot . 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  50. ^ James Fudge (20 de agosto de 2000). «Anunciada la edición Unreal Tournament: Game of The Year». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 4 de julio de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  51. ^ ab «Reseñas de Unreal Tournament (1999) para PC». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  52. ^ ab "Reseñas de Unreal Tournament para PlayStation 2". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  53. ^ "Reseñas de Unreal Tournament para Dreamcast". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 29 de abril de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  54. ^ ab Couper, Chris. "Reseña de Unreal Tournament". AllGame . All Media Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  55. ^ ab "Reseña de Unreal Tournament para PC". Computer Gaming World . N.º 187. Ziff Davis . Febrero de 2000. págs. 82, 83, 85. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  56. ^ abc C., Alec (15 de agosto de 2001). «Reseña de Unreal Tournament». Juegos de ordenador y vídeo . Future plc . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  57. ^ "Unreal Tournament". Pantalla de prueba. Edge . Nº 76. Future plc . Octubre de 1999. pág. 92. ISSN  1350-1593.
  58. ^ ab "Unreal Tournament" (PDF) . Edge . N.º 98. Future plc . Junio ​​de 2001. pág. 78. ISSN  1350-1593. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  59. ^ ab Gestalt (4 de diciembre de 1999). «Unreal Tournament PC Review». Eurogamer . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  60. ^ ab Macnamara, Andy. "Reseña de Unreal Tournament". Game Informer . GameStop . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  61. ^ de Johnny B. (diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament para PC». Game Revolution . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2000. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  62. ^ Baldric (octubre de 2000). «Unreal Tournament para PS2». Game Revolution . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2000. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  63. ^ Liu, Johnny (marzo de 2001). «Reseña de Unreal Tournament para Dreamcast». Game Revolution . Archivado desde el original el 9 de junio de 2001. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  64. ^ Howarth, Robert. «Reseña de Unreal Tournament». GameFan . Archivado desde el original el 19 de junio de 2000. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  65. ^ "Unreal Tournament". GamesRadar+ . 5 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2002 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  66. ^ ab Werner, Nash (1 de enero de 2000). «Reseña de Unreal Tournament». GamePro . International Data Group . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  67. ^ The D-Pad Destroyer (26 de octubre de 2000). «Reseña de Unreal Tournament». GamePro . International Data Group . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2004. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  68. ^ ab Gerstmann, Jeff (9 de diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament para PC». GameSpot . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  69. ^ Gerstmann, Jeff (24 de octubre de 2000). «Reseña de Unreal Tournament para PS2». GameSpot . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  70. ^ Fielder, Joe (14 de marzo de 2001). «Reseña de Dreamcast Unreal Tournament». GameSpot . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  71. ^ ab Fargo (1 de diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament para PC. El siguiente paso lógico en los juegos de acción en primera persona». GameSpy . Archivado desde el original el 4 de junio de 2004. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  72. ^ abc Jamie (22 de noviembre de 2000). «Reseña de Unreal Tournament (PS2)». GameSpy . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2002. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  73. ^ ab Raptor (2001). «Reseña de Unreal Tournament». GameSpy . Archivado desde el original el 17 de abril de 2001. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  74. ^ ab IGN Staff (6 de diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament. Epic lleva el juego multijugador en primera persona tan cerca de la perfección como es posible». IGN . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  75. ^ ab Rick Sanchez (10 de junio de 2002). «Unreal Tournament». IGN . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  76. ^ ab David Smith (23 de octubre de 2000). «Unreal Tournament». IGN . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  77. ^ "Reseña de Unreal Tournament". IGN . 12 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  78. ^ Norem, Josh (febrero de 2000). «Reseña de Unreal Tournament». Maximum PC (febrero de 2000). Future US : 87. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  79. ^ DeFore, Buck (septiembre de 1999). «Unreal Tournament Review». NextGen . Vol. 2, núm. 1. págs. 90–91 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  80. ^ Preston, Jim. "Reseña de Unreal Tournament". NextGen . Vol. 3, núm. enero de 2001. pág. 80. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  81. ^ Barber, Chester. «Reseña de Unreal Tournament». NextGen . Vol. 3, núm. junio de 2001. pág. 86. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  82. ^ ab Pierce, Matthew (octubre de 1999). "Reseña de Unreal Tournament. ¿Un jugador o multijugador? Epic finalmente resuelve la vieja pregunta y descubre que realmente no hay ninguna diferencia". PC Gamer . Future plc . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2000 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  83. ^ ab Egger, Dan (14 de agosto de 2000). "Reseña de Unreal Tournament: ¿Cansado del mismo shooter en primera persona de siempre? ¡Bienvenido al futuro del género!". PC Gamer US . Future plc . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2002. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  84. ^ Brading, Elih. "Reseña de Unreal Tournament". PC PowerPlay . N.º 45. Next Publishing Pty Ltd. pp. 60–62 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  85. ^ Urbanek, AM (7 de marzo de 2001). «Reseña de Unreal Tournament (DC)». TechTV . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2001. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  86. ^ ab Perkins, Dave (10 de diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament». Revista de juegos de ordenador . theGlobe.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2003. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  87. ^ ab Ham, Tom. «Unreal Tournament superará todas tus expectativas». The Electric Playground . Archivado desde el original el 4 de junio de 2005. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  88. ^ de Pavlacka, Adam. "Reseña de Unreal Tournament". The Electric Playground . Archivado desde el original el 16 de abril de 2005. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  89. ^ MacIsaac, Jason. «Reseña de Unreal Tournament». The Electric Playground . Archivado desde el original el 17 de abril de 2005. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  90. ^ por Mitch Eatough (3 de marzo de 2001). «Unreal Tournament». Gamezilla . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2001. Consultado el 8 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  91. ^ por Gavin Zimmerman (12 de abril de 2001). «Unreal Tournament». Gamezilla . Archivado desde el original el 13 de abril de 2001. Consultado el 8 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  92. ^ de Matthew Lee (10 de febrero de 2000). «Unreal Tournament». Happy Puppy . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  93. ^ de Mike Nam (4 de abril de 2001). «Unreal Tournament». Happy Puppy . Archivado desde el original el 10 de junio de 2001. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  94. ^ de Michael Eilers (6 de abril de 2000). «Unreal Tournament». Inside Mac Games . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  95. ^ ab Martin Mathers (junio de 2002). «Unreal Tournament». Dreamcast Magazine . N.º 34. Paragon Publishing. págs. 50–55. ISSN  1466-2388 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  96. ^ ab Steinberg, Scott. "Reseña de Unreal Tournament". Maxim . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2001. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  97. ^ abc Breen, Christopher. «Unreal Tournament». Macworld . N.º mayo de 2000. pág. 46. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  98. ^ Chick, Tom (2 de diciembre de 1999). «Reseña de Unreal Tournament». CNET . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  99. ^ Ham, Tom. "Reseña de Unreal Tournament". PC Accelerator . N.º febrero de 2000. Imagine Media . pp. 62–63 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  100. ^ ab "Unreal Tournament". GameRankings . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  101. ^ Staff (abril de 2000). " Ganadores de la elección de los editores de PC Gamer : ¿importa la calidad?". PC Gamer US . Vol. 7, núm. 4. pág. 33.
  102. ^ Asher, Mark (10 de marzo de 2000). "Game Spin: Daika-X-Box". CNET Gamecenter . Archivado desde el original el 12 de enero de 2001.
  103. ^ Asher, Mark; Chick, Tom . «Los diez juegos más vendidos del año». Cuarto para las tres . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2001. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  104. ^ "ELSPA Sales Awards: Plata". Asociación de editores de software de ocio y entretenimiento . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009.
  105. ^ Caoili, Eric (26 de noviembre de 2008). «ELSPA: Wii Fit y Mario Kart alcanzan el nivel Diamond en el Reino Unido». Gamasutra . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
  106. ^ ab Maximum PC. "Infiltración". Maximum PC . N.º noviembre de 2001. Future US . pág. 58. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  107. ^ "Títulos más vendidos disponibles en el mercado". Computer Dealer News . 10 de marzo de 2000. pág. 43.
  108. ^ Bye, John (27 de diciembre de 1999). «Games Of The Year 1999». Eurogamer . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  109. ^ Redacción de Eurogamer (4 de septiembre de 2009). «Juegos de la década según los editores de Eurogamer». Eurogamer . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  110. ^ "Salón de la fama". Computer Gaming World . N.º 243. Ziff Davis . Octubre de 2004. pág. 66. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  111. ^ Staff (marzo de 2000). "La sexta edición anual de los premios PC Gamer Awards". PC Gamer US . 7 (3): 46, 47, 49, 50, 54–56, 60, 62.
  112. ^ ab "Tercer Premio Interactive Achievement Awards - Juego del año". Academia de Artes y Ciencias Interactivas . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2000. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  113. ^ ab "Tercer Premio al Logro Interactivo - Computadora Personal". Interactive.org . Academia de Artes y Ciencias Interactivas. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2000 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  114. ^ ab "Tercer Premio al Logro Interactivo - Premio a la Artesanía". Academia de Artes y Ciencias Interactivas . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2000. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  115. ^ "11th Annual Gamepro Readers' Choice Awards". GamePro . N.º 161. International Data Group . Febrero de 2002. págs. 44–45.
  116. ^ "Elección de los lectores: lo mejor de 2001". GamePro . N.º 166. International Data Group . Julio de 2002. págs. 42–43.
  117. ^ Scimeca, Dennis (19 de diciembre de 2011). «10 de los mapas multijugador de FPS más influyentes de la historia». G4tv . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  118. ^ Lahti, Evan (4 de mayo de 2013). "Por qué el cañón Flak es la mejor arma en los juegos de PC". PC Gamer . Future plc . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  119. ^ Hester, Larry; Freedman, Andrew; Rubin, Peter (8 de abril de 2014). «Los 50 mejores juegos de disparos en primera persona de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  120. ^ Horton, Tim (21 de octubre de 2014). «Unreal Tournament, Street Fighter y Mario: ¡los 7 videojuegos más influyentes de la HISTORIA!». Moviepilot . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  121. ^ Wong, Kevin (3 de septiembre de 2016). «Facing Worlds de Unreal Tournament sigue siendo el mejor mapa multijugador (publicado originalmente el 24 de noviembre de 2014)». Kotaku . Gawker Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  122. ^ Partridge, Jon (14 de enero de 2016). «Los 10 mejores niveles multijugador de FPS de todos los tiempos». Red Bull . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  123. ^ Rick Lane (22 de julio de 2016). «Los 50 mejores juegos de PC de todos los tiempos: cuarta parte». bit-tech . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  124. ↑ «Juego del año Unreal Tournament». Computer Gaming World . N.º 188. Ziff Davis . Marzo de 2000. págs. 70–71. ISSN  0744-6667. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  125. ^ "Mejor diseño de niveles de Unreal Tournament". Computer Gaming World . N.º 188. Ziff Davis . Marzo de 2000. pág. 88. ISSN  0744-6667. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  126. ^ El equipo de GameSpy. «El juego del año 1999 de GameSpy: Unreal Tournament». GameSpy . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2002. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  127. ^ El equipo de GameSpy. «Lo mejor de GameSpy de 1999: premios especiales». GameSpy . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2002. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  128. ^ GameSpot. «Lo mejor y lo peor de 1999: juego de acción del año». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2001. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  129. ^ GameSpot. «GameSpot's 1999 Readers' Choice Awards: Juego del año». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  130. ^ GameSpot. «GameSpot's 1999 Readers' Choice Awards: Action Game of the Year». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2000. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  131. ^ "Lo mejor y lo peor de 1999: nominados a Juego del año". GameSpot . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2001. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  132. ^ "Lo mejor y lo peor de 1999: Mejor juego multijugador". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2001. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  133. ^ "Lo mejor y lo peor de 1999: mejores gráficos, diseño artístico". GameSpot . Archivado desde el original el 10 de junio de 2001. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  134. ^ Personal de GameSpot (5 de enero de 2001). "Lo mejor y lo peor de 2000". GameSpot . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2002.
  135. ^ Personal de GameSpot VG (23 de febrero de 2002). «Los mejores y peores videojuegos de 2001 según GameSpot». GameSpot . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2002.
  136. ^ "Los Gamecenter Awards de 1999: nominados al Juego de PC del año". CNET . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  137. ^ "Los nominados a los Gamecenter Awards de 1999: Acción del año". CNET . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  138. ^ CNET. «The Gamecenter Awards for 1999: Multiplayer Game of the Year». CNET . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2000. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  139. ^ "Los mejores juegos de PC de 1999". Game Revolution . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  140. ^ "Premios de los lectores de la RDA". Games Domain . Archivado desde el original el 17 de abril de 2000. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  141. ^ Daily Radar. «Premio 1999 de los mejores y peores juegos, películas y televisión». Daily Radar . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  142. ^ ab "1999 Awardasaurus for The Best and Worst in Games, Movies and Television". Daily Radar . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  143. ^ Klaß, Christian (4 de febrero de 2000). "GameStar kürt die besten Computerspiele von '99" (en alemán). golem.de. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  144. ^ Reproductor de PC (enero de 2000). "Torneo irreal Bester Ego-Shooter". Pc-Player das Testmagazin Für Pc-Spiele: Klar, Kritisch, Kompetent (en alemán). N° 1/2000. Futuro plc . pag. 74. ISSN  0943-6693 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  145. ^ PC Zone. «Reader Awards 2000». PC Zone . N.º 90. pág. 49. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  146. ^ PC Zone. «Reader Awards 2000». PC Zone . N.º 90. pág. 46. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  147. ^ PC Zone. «El juego del milenio». PC Zone . N.º 86 (edición especial del milenio). pág. 67. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  148. ^ Prasithsangaree, Phongsak; Manojlovich, Joseph; Hughes, Stephen; Lewis, Mike. "UTSAF: Un puente de software basado en múltiples agentes para la interoperabilidad entre la simulación de juegos comerciales y militares distribuidos" (PDF) . Departamento de Ciencias de la Información y Telecomunicaciones . Universidad de Pittsburgh . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  149. ^ NPDavies & QHMehdi. "BDI para agentes inteligentes en juegos de computadora" (PDF) . Facultad de Informática y Tecnología de la Información . Universidad de Wolverhampton . Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  150. ^ Silverman, Barry G.; Bharathy, Gnana K.; O'Brien, Kevin; Cornwell, Jason (1 de abril de 2006). "Modelos de comportamiento humano para agentes en simuladores y juegos: Parte II Ingeniería de Gamebot con PMFserv". Departamento de Ingeniería Eléctrica y de Sistemas . Universidad de Pensilvania . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  151. ^ Revistas, SPH (abril de 2005). "GameAxis Unwired". Revistas SPH. p. 13. Consultado el 7 de octubre de 2016 – a través de Google Books.
  152. ^ "Historia de WCG – WCG 2001". World Cyber ​​Games , Inc. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  153. ^ "Historia de WCG – WCG 2002". World Cyber ​​Games , Inc. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  154. ^ "Unreal Tournament 2003". IGN . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  155. ^ "Unreal Tournament 2004". IGN . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  156. ^ "Unreal Tournament III". IGN . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  157. ^ "Epic Games recauda fondos para revivir gratuitamente Unreal Tournament". PCMag UK . 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  158. ^ Thorsen, Tor (26 de enero de 2007). «UT 2007 renombrado, con destino a 360». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  159. ^ Ajami, Amer (24 de febrero de 2000). «Unreal Tournament: Dark Sector Announced. Digital Extremes revela detalles sobre la secuela multijugador masiva de Unreal Tournament». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  160. ^ Chalk, Andy (14 de noviembre de 2024). «Unreal Gold y Unreal Tournament ahora son gratuitos en Internet Archive, y Epic dice que está bien». PC Gamer . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  161. ^ Tassi, Paul. "Una lista de todos los juegos que aparecen en el prometedor programa 'Secret Level' de Amazon". Forbes . Consultado el 25 de agosto de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Unreal Tournament .