En el ámbito editorial , una antología es una colección de obras literarias elegidas por el compilador; puede ser una colección de obras de teatro, poemas, cuentos, canciones o fragmentos de ficción o no ficción relacionados de diferentes autores. También existen antologías temáticas y basadas en géneros. [1]
Las colecciones completas de obras a menudo se denominan " obras completas " u " opera omnia " ( equivalente en latín ).
La palabra entró en el idioma inglés en el siglo XVII, a partir del término griego ἀνθολογία ( antológico , literalmente "una colección de flores", de ἄνθος , ánthos , flor), una referencia a una de las antologías más antiguas conocidas, la Guirnalda ( Στέφανος , stéphanos ), cuya introducción compara a cada uno de sus poetas antologados con una flor. Esa Guirnalda de Meléagros de Gadara formó el núcleo de lo que se conoce como la Antología griega .
Florilegium , un derivado del latín para "colección de flores", se utilizó en la Europa medieval para designar una antología de proverbios y extractos de textos latinos. Poco antes de que la palabra "antología" se hubiera incorporado al idioma, el inglés había comenzado a utilizar florilegium como término para designar este tipo de colecciones. [1]
La Antología Palatina , descubierta en la Biblioteca Palatina de Heidelberg en 1606, es una colección de poemas y epigramas griegos que se basaba en la colección bizantina perdida del siglo X de Constantino Céfalo, que a su vez se basaba en antologías más antiguas. En la Edad Media, las colecciones europeas de florilegios se hicieron populares, reuniendo extractos de varios textos filosóficos cristianos y paganos. Estos evolucionaron hasta convertirse en libros de lugares comunes y misceláneas , que incluían proverbios, citas, cartas, poemas y oraciones. [2]
Songes and Sonettes , comúnmente llamada Tottel's Miscellany , fue la primera antología impresa de poesía inglesa. Fue publicada por Richard Tottel en 1557 en Londres y tuvo muchas ediciones en el siglo XVI. [3] Una serie de antologías políticas ampliamente leídas, Poems on Affairs of State , comenzó a publicarse en 1689 y finalizó en 1707. [4]
En Gran Bretaña, una de las primeras antologías poéticas nacionales que aparecieron fue The British Muse (1738), compilada por William Oldys . La influyente Reliques of Ancient English Poetry (1765) de Thomas Percy fue la primera de las grandes colecciones de baladas, responsable del resurgimiento de las baladas en la poesía inglesa que se convirtió en una parte importante del movimiento romántico. The Speaker; Or, Miscellaneous Pieces de William Enfield se publicó en 1774 y fue un pilar de las aulas escolares del siglo XVIII. Entre las antologías importantes del siglo XIX se incluyen Golden Treasury (1861) de Palgrave, Shakespeare Anthology (1899) de Edward Arber y la primera edición de Oxford Book of English Verse (1900) de Arthur Quiller Couch . [4]
En la tradición del este de Asia , una antología era una forma reconocida de compilación de una forma poética determinada . Se suponía que existía un desarrollo cíclico: cualquier forma particular, por ejemplo el tanka en Japón , se introduciría en un momento determinado de la historia, sería explorada por maestros en un momento posterior y, finalmente, estaría sujeta a una popularización (y a una cierta dilución) cuando alcanzara un reconocimiento generalizado. En este modelo, que deriva de la tradición china, el objetivo de compilar una antología era preservar lo mejor de una forma y descartar el resto.
En Malasia , una antología (o antologi en malayo ) es una colección de syair , sajak (o prosa moderna), prosas , guiones dramáticos y pantuns . Las antologías notables que se utilizan en las escuelas secundarias incluyen Sehijau Warna Daun , Seuntai Kata Untuk Dirasa , Anak Bumi Tercinta , Anak Laut y Kerusi . [5]
En el siglo XX, las antologías se convirtieron en una parte importante de la publicación de poesía por varias razones. Para la poesía inglesa , la serie de poesía georgiana [6] marcó tendencia; mostró el éxito potencial de publicar un grupo identificable de poetas jóvenes marcados como una "generación". Fue seguida por numerosas colecciones del "establo" de algún editor literario, o recopiladas de una publicación determinada, o etiquetadas de alguna manera como "poemas del año". La publicación académica también siguió su ejemplo, con el éxito continuo del Quiller-Couch Oxford Book of English Verse que alentó a otras colecciones que no se limitaban a la poesía moderna. [7] No todos lo aprobaron. Robert Graves y Laura Riding publicaron su Pamphlet Against Anthologies en 1928, argumentando que se basaban en intereses comerciales más que artísticos. [4]
El concepto de "verso moderno" fue fomentado por la aparición de la frase en títulos como la antología Faber & Faber de Michael Roberts en 1936, [8] y el muy diferente William Butler Yeats Oxford Book of Modern Verse del mismo año. [9] En la década de 1960, la antología Mersey Sound de poetas de Liverpool se convirtió en un éxito de ventas, conectando con las actitudes contraculturales de los adolescentes.
Como los editores generalmente consideraban que la publicación de antologías era un medio más flexible que la recopilación de la obra de un solo poeta, y de hecho, la idea de publicar poesía en antologías (en la compañía adecuada) se convirtió en ocasiones en una forma muy buscada de reconocimiento para los poetas. La autodefinición de los movimientos, que se remonta al menos a los esfuerzos de Ezra Pound en favor del imaginismo , podría vincularse en un frente a la producción de una antología de personas con ideas afines. [10]
Además, aunque no estén relacionadas con la poesía, los editores han producido obras colectivas de ficción y no ficción de varios autores y han utilizado el término antología para describir la naturaleza colectiva del texto. Estas han sido sobre una variedad de temas, incluyendo Erotica , editado por Mitzi Szereto , y American Gothic Tales, editado por Joyce Carol Oates . The Assassin's Cloak: An Anthology of the World's Greatest Diarists , publicado en 2000, antologiza cuatro siglos de entradas de diario en 365 "días". [11]
Medios relacionados con Antologías en Wikimedia Commons
