Premios de música entregados en noviembre de 2009
La décima edición de los Premios Grammy Latinos se llevó a cabo el jueves 5 de noviembre de 2009 en el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas , Nevada . Esta fue la segunda vez que el espectáculo se llevó a cabo en Las Vegas. Juan Gabriel fue honrado como la Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación el 4 de noviembre, el día anterior a la transmisión. [1] Calle 13 fue el gran ganador, ganando cinco premios, incluido Álbum del Año. [2] 2009 marcó el décimo aniversario de los Premios Grammy Latinos.
Premios
Los ganadores aparecen en negrita .
General
- Disco del año
Calle 13 con Café Tacuba — " No Hay Nadie Como Tú "
- Álbum del año
Calle 13 — Los de Atrás Vienen Conmigo
- Canción del año
Claudia Brant , Luis Fonsi y Gen Reuben — " Aquí Estoy Yo " (Luis Fonsi con Aleks Syntek , Noel Schajris y David Bisbal )
- Mejor Artista Nuevo
Alejandro Acha
Estallido
- Mejor álbum pop vocal femenino
Laura Pausini — Primavera Anticipada
- Mejor álbum vocal pop masculino
Fito Páez — No sé si es Baires o Madrid
- Mejor álbum pop vocal de un dúo o grupo
Reik — Un día más
Urbano
- Mejor Álbum de Música Urbana
Calle 13 — Los de Atrás Vienen Conmigo
- Mejor Canción Urbana
Tainy y Wisin & Yandel — " Abusadora " (Wisin & Yandel)
Roca
- Mejor álbum vocal solista de rock
Draco Rosa — Teatro
- Mejor álbum vocal de rock de un dúo o grupo
Jaguares — 45
- Mejor canción de rock
Saúl Hernández — "Entre Tus Jardines" ( Jaguares )
Alternativa
- Mejor Álbum de Música Alternativa
Los Amigos Invisibles — Comercial
- Mejor canción alternativa
Calle 13 y Café Tacuba — " No Hay Nadie Como Tú "
Tropical
- Mejor Álbum de Salsa
Luis Enrique — Ciclos
- Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato
Peter Manjarrés y Sergio Luis Rodríguez — El Caballero "Del Vallenato"
- Mejor Álbum Tropical Contemporáneo
Omara Portuondo — Gracias
- Mejor Álbum Tropical Tradicional
Gilberto Santa Rosa — Una Navidad con Gilberto
- Mejor Canción Tropical
Jorge Luis Piloto y Jorge Villamizar — " Yo No Sé Mañana " ( Luis Enrique )
Cantante y compositora
- Mejor álbum de cantautor
Caetano Veloso — Zii y Zie
Regional Mexican
- Mejor Álbum Ranchero
Vicente Fernández — Primera Fila
- Mejor Álbum de Banda
Alacranes Musical — Tu Inspiración
- Mejor Álbum Grupero
Caballo Dorado — 15 × 22
- Mejor Álbum Tejano
Jimmy González & El Grupo Mazz — La Leyenda Continúa...La Continuación
- Avizo — Grabando a Josefa
- Grupo Vida — Generaciones
- Joel Guzmán y Sarah Fox — Conjuntazzo
- Jaime & Los Chamacos — Gira Libertad 2008
- Jay Perez - ¡Todo en vivo!
- Mejor Álbum Norteño
Grupo Pesado — Sólo Contigo
- Cardenales de Nuevo León — Se Renta Un Corazón
- Costumbre — Siempre
- Los Huracanes del Norte — Mi Complemento
- Los Invasores de Nuevo León — Amor Aventurero
- Los Rieleros del Norte — Pese a Quien le Pese
- Mejor Canción Regional
Marco Antonio Solís — "No Molestar"
Instrumental
- Mejor Álbum Instrumental
Carlos Franzetti y Eddie Gómez — Duetos
Tradicional
- Mejor álbum folklórico
Mercedes Sosa — Cantora 1
- Mejor Álbum de Tango
Leopoldo Federico — Mi Fueye Querido
- Cacho Castaña — Yo Seré El Amor
- Melingo — Maldito Tango
- María Estela Monti – Solo Piazzolla
- Narcotango — En Vivo
- Varios Artistas — TangoNuevo 2.1 De Jaime Wilensky
- Mejor Álbum Flamenco
Niña Pastori — Esperando Verde
Jazz
- Mejor Álbum de Jazz Latino
Bebo Valdés y Chucho Valdés — Juntos Para Siempre
- Trío brasileño — Bosques
- Bobby Sanabria dirigiendo la Orquesta de Jazz Afrocubano de la Escuela de Música de Manhattan — ¡Kenia revisitada en vivo!
- Charlie Sepulveda y el cambio radical — Sepulveda Boulevard
- Néstor Torres — Nuevo Latino
cristiano
- Mejor Álbum Cristiano (En Español)
Paulina Aguirre — Esperando Tu Voz
- Lucía Parker — Alabanza Y Adoración: Del Corazón
- Promissa — Poquito a Poco
- David Velásquez — Su Trayectoria
- Alan Villatoro — Tuyo Soy
- Mejor Álbum Cristiano (en Portugués)
Oficina G3 — Depois da Guerra
- Regis Danese — Compromiso
- Marina De Oliveira — Eu Não Vou Parar
- Jozyanne — Eu Tenho A Promessa
- André Valadão — Fe
brasileño
- Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileño
Ropa nueva — En Londres
- Mejor Álbum de Rock Brasileño
NX Zero — Agora
Titãs — Sacos Plásticos
- Mejor álbum de samba/pagode
Martinho da Vila — ¡¡O Pequeño Burguês!!
- Mejor álbum de MPB
Ivan Lins y la Orquesta Metropole — Regência: Vince Mendoza
- Mejor Álbum de Música Sertaneja
Sérgio Reis — Coração Estradeiro
- João Bosco y Vinícius — Curtição
- Bruno & Marrone — De Volta aos Bares
- Edson & Hudson — Despedida
- César Menotti & Fabiano — Voz do Coração (Ao Vivo)
- Víctor y Leo — Borboletas
- Mejor álbum de raíces brasileñas nativas
Daniel — As Músicas do Filme O Menino da Porteira
- Mazinho Quevedo — Alma Caipira
- Os Serranos — 40 Años - ¡Semper Gaúchos!
- Tchê Guri — La fiesta
- Tradição — Micareta 2 Sertaneja
- Mejor álbum de raíces tropicales brasileñas
Elba Ramalho — Balaio de Amor
- Banda Calypso — Amor Sin Fim
- Caju & Castanha — Sorria Você Está Sendo Filmado
- Netinho — Mi Playa
- Orquesta Contemporánea de Olinda — Orquestra Contemporánea de Olinda
- Mejor canción brasileña
Lenine — "Martelo Bigorna"
Para niños
- Mejor Álbum Infantil Latino
Varios Artistas — Pombo Musical
- Jair Oliveira y Tania Khalill – Grandes Pequeninos
- Rita Rosa — El Patio De Tu Casa
- Ivete Sangalo y Saulo Fernandes (Veveta y Saulinho) — A Casa Amarela
- Vítor y Vitória — Vítor y Vitória
Clásico
- Mejor álbum clásico
Sonia Rubinsky — Villa-Lobos: Música para piano; Guía Pratico, Álbumes 10 y 11; Suite Infantil Nos. 1 y 2
- Mejor composición clásica contemporánea
Gabriela Lena Frank — "Danzas Incas" ( Manuel Barrueco y Cuarteto Latinoamericano )
- Orlando Jacinto García — "Cuatro Asimetrias para el Cuarteto de Guitarras de Asturias entre Quatret" (Orlando Jacinto García)
- Clarice Assad — "Danças Nativas" (Cuarteto de guitarras Aquarelle)
- Roberto Sierra — "Variaciones sobre un souvenir" (Roberto Sierra)
- Alfonso Fuentes — "Voces del Barrio" (Kathleen Jones)
Paquete de grabación
- El mejor paquete de grabación
Alejandro Ros — Cantora 1 ( Mercedes Sosa )
Producción
- Mejor álbum diseñado por ingenieros de sonido
Dani Espinet, Micky Forteza Rey, José Luis Molero, Jordi Solé y Tom Backer — Orquesta Reciclando ( Jarabe de Palo )
- Bori Alarcón, Alfonso Espadero y Javier García — Despertar (India Martínez)
- Gabriel Pinheiro y Ricardo Dias — Dois Mundos (Scott Feiner & Pandeiro Jazz, producido por Scott Feiner y David Feldman (músico) )
- Denílson Campos, Rodrigo Delacroix, Jr Tostoi y Ricardo García — Labiata ( Lenine )
- Renato Alsher, Fernando Aponte, Julio Berta, Marcos Cunha, Zé Guilherme, Caco Law, Alex Moreira, LC Varella y Carlos Freitas — Telecoteco ( Paula Morelenbaum )
- Productor del año
Cachorro López
Vídeo musical
- Mejor video musical de formato corto
- Mejor video musical de larga duración
Roberto Carlos y Caetano Veloso — EA Música De Tom Jobim
Premios especiales
- Premios a la trayectoria
- Premios de los fideicomisarios
Artistas
Presentadores
Trivialidades
- El espectáculo marcó la primera vez desde el año 2000 en que el mismo artista no ganó tanto el premio a Disco del Año como el de Canción del Año .
- Omara Portuondo se convirtió en la primera artista cubana residente en Cuba en recibir un premio en el escenario. Fue galardonada como Mejor Álbum Tropical Contemporáneo por su álbum Gracias .
- Juan Gabriel tiene el récord de la actuación más larga en el espectáculo principal, con más de 34 minutos.
Referencias
- ^ "Juan Gabriel gana el premio Persona del Año 2009 de la Academia Latina". nochelatina.com . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ "Calle 13 arrasa en los Latin Grammys 2009". BMI.com . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
Enlaces externos
